Salvează-l pe domnul Banks

Salvează-l pe domnul Banks
Engleză  Salvarea dl. bănci
Gen tragicomedie biografică
Producător John Lee Hancock
Producător Alison Owen
Ian Collie
Philip Steyer
scenarist
_
Kelly Marcel
Sue Smith
cu
_
Emma Thompson
Tom Hanks
și alții
Operator John Schwartzman
Compozitor Thomas Newman
designer de productie Michael Corenblith [d]
Companie de film Walt Disney Pictures
BBC Films
Essential Media
Ruby Films
Hopscotch Features
Distribuitor Filme de la Walt Disney Studios
Durată 125 min
Buget 35.000.000 USD [1]
Taxe 117.867.984 USD [2]
Țară  SUA Marea Britanie Australia
 
 
Limba Engleză
An 2013
IMDb ID 2140373
Site oficial (  în engleză)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Saving Mr. Banks este un film biografic american - britanic - australian din 2013  regizat de John Lee Hancock care combină elemente de comedie și dramă. Filmul a fost scris de Kelly Marcel și Sue Smith , iar directorul de imagine a fost John Schwartzman .

Poza se bazează pe evenimente reale legate de crearea filmului „ Mary Poppins ”, care a fost lansat în 1964. Personajele principale ale filmului sunt scriitoarea Pamela Lyndon Travers (autoarea cărților despre Mary Poppins ) și fondatorul și șeful companiei de film Walt Disney , interpretat de Emma Thompson și Tom Hanks .

Plot

La începutul anilor 1940, Walt Disney ( Tom Hanks ) le-a promis fiicelor sale că va face un film bazat pe cărțile lor preferate Mary Poppins . Timp de aproximativ 20 de ani, el a convins-o pe autoarea acestor cărți, scriitoarea Pamela Lyndon Travers ( Emma Thompson ), să-i dea permisiunea să facă un film despre Mary Poppins, dar aceasta a fost neclintită. În cele din urmă, în 1961, reușește să organizeze călătoria de două săptămâni a lui Travers la Los Angeles , timp în care încearcă să o implice în lucrările pregătitoare pentru film, alături de scenaristul Don Dagradi ( Bradley Whitford ) și creatori muzicali, frații Sherman - Richard ( Jason Schwartzman ) și Robert ( Benjamin Novak ) [3] [4] .

În ciuda primirii călduroase organizate de Disney și a dorinței de a ține cont de toate dorințele ei, Pamela Travers în proiectul viitorului film este nemulțumită de tot: ea cere schimbări radicale în scenariu, o lipsă totală de animație , precum și corectitudinea limbajului textului melodiilor interpretate. În plus, ea consideră că rolul principal masculin din film ar trebui să fie jucat nu de un american Dick Van Dyke , ci de un actor britanic (printre concurenți, Travers îi numește pe actorii celebri Laurence Olivier , Richard Burton și Alec Guinness ) [3] [4] .

În paralel cu aceasta, se dezvoltă o altă poveste a filmului, legată de amintirile lui Travers despre copilăria petrecută în Australia , când o chema Helen Goff (rolul personajului principal în copilărie este interpretat de Annie Rose Buckley). Își amintește de tatăl ei Travers Goff ( Colin Farrell ) și de mama Margaret ( Ruth Wilson ). Dragostea tandră a tatălui ei pentru copiii săi este combinată cu slăbiciunea lui de caracter și dependența de alcool, ceea ce duce în cele din urmă la consecințe tragice. Treptat, devine clară legătura strânsă dintre imaginea tatălui scriitorului și unul dintre personajele din cărțile ei - Mr. Banks [3] [4] .

În ciuda tuturor trucurilor, inclusiv a unei călătorii în comun la Disneyland , Walt Disney încă nu reușește să-l convingă pe scriitorul insolubil să-i dea drepturile de a crea un film. Însoțită de șoferul ei Ralph ( Paul Giamatti ), ea pleacă spre aeroport pentru a se întoarce la Londra . În acest moment, un Walt Disney frustrat, care a aflat accidental câteva detalii din trecutul scriitorului, încearcă să-și folosească ultima șansă... [5]

Distribuie

Actor Rol
Emma Thompson Pamela Lyndon Travers Pamela Lyndon Travers , autoarea cărților despre Mary Poppins
Tom Hanks Walt Disney Walt Disney - fondator și director al companiei de film
Bradley Whitford Don Dagradi Don Dagradi - co-scenarist al filmului
Jason Schwartzman Richard Sherman Richard Sherman - co-compozitor al muzicii de film, fratele lui Robert
Benjamin Novak Robert Sherman Robert Sherman - co-compozitor al muzicii de film, fratele lui Richard
Colin Farrell Travers Robert Goff Travers Robert Goff - tatăl Pamelei
Ruth Wilson Margaret Goff Margaret Goff - mama Pamelei
Paul Giamatti Ralph Ralph - șofer de limuzină, șoferul Pamelei
Rachel Griffiths mătușa Ellie Mătușa Ellie - Sora Margaret
Kathy Baker Tommy Tommy este asistentul de studio al lui Walt Disney
Melanie Paxson [en] Dolly Dolly este secretara lui Walt Disney
Annie Rose Buckley Helen Goff aka Ginty Helen Goff aka Ginty - Pamela în copilărie
Ronan Weibert Diarmuid Russell Diarmuid Russell ca agentul Pamelei
Andy McPhee domnule Belhatchett Domnul Belhatchett - proprietarul băncii australiane „Belhatchett”
Victoria Summer Julie Andrews Julie Andrews ca Mary Poppins în filmul din 1964
Christopher Kayer [en] Dick Van Dyke Dick Van Dyke în rolul lui Bert și domnul Dawes Sr. în filmul din 1964
Dendry Taylor Lillian Disney Lillian Disney - soția lui Walt Disney
Demetrius Gross barman barman
Luke Baines Chelner Chelner

Premieră și distribuție

Saving Mr. Banks a avut premiera mondială la Festivalul de Film de la Londra pe 20 octombrie 2013 [6] [7] .

Filmul a avut premiera în SUA pe 7 noiembrie 2013, ca parte a Festivalului de la Los Angeles al Institutului American de Film [8] [9] . A avut loc la Grauman's Chinese Theatre din Hollywood , același loc unde a avut premiera Mary Poppins  în 1964 .

Filmul a avut o lansare limitată în Statele Unite pe 13 decembrie 2013 și o lansare largă pe 20 decembrie 2013 [11] .

Premiera în Rusia a avut loc pe 23 ianuarie 2014 [12] [13] .

Critica

Filmul a primit, în general, recenzii pozitive din partea criticilor, cu elogii deosebite pentru calitatea scenariului filmului și interpretarea lui Thompson și Hanks [14] [15] . Pe Rotten Tomatoes, filmul are un rating de 79% bazat pe 251 de recenzii de la critici, cu un rating mediu de 7 din 10 [16] . Filmul are un scor Metacritic de 65% pe baza a 46 de recenzii [17] .

Jay Forry a scris pe site-ul Blindside Reviews [3] :

Succesul acestui film se datorează mai multor motive. În primul rând, un scenariu excelent, cu puțin umor. Este întotdeauna dificil când spectatorul știe dinainte ce se va întâmpla la sfârșit - dar în acest film, toate elementele sale se contopesc într-un singur întreg. În al doilea rând, este greu de imaginat alegerea unei perechi de actori mai potrivite decât Tom Hanks și Emma Thompson . Tom Hanks poate juca orice rol, iar Emma Thompson îl întruchipează pe Travers - nu trebuie să imite o pronunție britanică. În cele din urmă, partitura filmului este minunată și include multe dintre melodiile noastre preferate ale lui Mary Poppins. Într-adevăr, istoria creării muzicii de către frații Sherman este exact cea care conferă integritate întregii narațiuni. <...> Dintre neajunsuri, aș reține că deși filmul necesită inserții din copilăria lui Travers, se pare că acestea apar în cele mai inoportune momente.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Există mai multe motive pentru care acest film este un succes atât de mare. În primul rând, scenariul este fantastic, cu doar un strop de umor. Este întotdeauna greu când spectatorul știe eventuala concluzie a unui film, dar fiecare aspect al acestui film funcționează împreună. În al doilea rând, împerecherea dintre Tom Hanks și Emma Thomson nu ar fi putut fi o decizie mai bună. Tom Hanks poate juca orice rol, iar Emma Thomson îl întruchipează pe Travers. (Fără accent britanic fals.) În cele din urmă, coloana sonoră este minunată și include multe dintre preferatele noastre Mary Poppins. De fapt, povestea despre modul în care muzica a fost compusă de Frații Sherman este lipiciul care ține povestea împreună. <...> Singura mea reclamație este că, deși povestea a avut nevoie de flashback-urile lui Travers în copilărie, acestea păreau să vină în cele mai inoportune momente.

Criticul de film Ty Burr a scris în The Boston Globe [18] :

Cu toate acestea, filmul este foarte perspicace și adesea destul de amuzant, mai ales când Travers se ciocnește cu angajații studioului Disney. Rolurile lor sunt jucate de actori strălucitori și expresivi, care joacă în mod deliberat cu jumătate de inimă: Bradley Whitford în rolul scenaristului Don DaGradi, Jason Schwartzman și Benjamin Novak în rolul fraților Richard și Robert Sherman, compozitori. Paul Giamatti apare în rolul destul de mic al lui Ralph, șoferul lui Travers, de parcă doar un actor atât de duhovnic ar putea convinge spectatorul de optimismul vesel nesfârșit al eroului său. Dacă (ca mine) nu crezi nici măcar o secundă că Hanks este Walt Disney , el poate fi întotdeauna confundat fericit cu Tom Hanks însuși.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Și totuși, filmul este extrem de șmecher și de multe ori foarte distractiv, în primul rând în scenele în care Travers le pune cornurile cu Disney-iții. Toți sunt jucați de actori inteligenți și ascuțiți, care își țin ghearele retractate: Bradley Whitford în rolul scenaristului Don DaGradi, Jason Schwartzman și BJ Novak în rolul fraților compozitori Richard și Robert Sherman. Paul Giamatti preia rolul surprinzător de mic al șoferului lui Travers, Ralph, de parcă doar un actor atât de plin de duh te-ar putea vinde pe optimismul blând al personajului. Dacă nu-l cumperi pe Hanks ca Walt Disney pentru o secundă - eu nu l-am făcut - ești fericit, ca întotdeauna, să-l cumperi ca Tom Hanks.

Premii și nominalizări

Note

  1. Brooks Barnes. Uită de lingura de zahăr: este unchiul Walt, necenzurat  (engleză) (HTML). The New York Times - www.nytimes.com (26 octombrie 2013). Data accesului: 21 decembrie 2013. Arhivat din original la 10 februarie 2014.
  2. Box Office Mojo: Saving Mr. Bănci  (engleză) (HTML). www.boxofficemojo.com Preluat la 28 mai 2014. Arhivat din original la 19 octombrie 2018.
  3. 1 2 3 4 Jay Forry. Salvarea dl. Bănci  (engleză) (HTML). www.blindsidereviews.com. Data accesului: 22 decembrie 2013. Arhivat din original pe 24 decembrie 2013.
  4. 1 2 3 Salvarea dl. Bănci  (engleză) (HTML)  (link nu este disponibil) . BBC Films - www.bbc.co.uk. Preluat la 22 decembrie 2013. Arhivat din original la 18 august 2019.
  5. Salvarea dl. Bănci  (engleză) (HTML)  (link nu este disponibil) . www.themoviespoiler.com. Data accesului: 23 decembrie 2013. Arhivat din original pe 24 decembrie 2013.
  6. Georg Szalai. Disney îl salvează pe dl. Banks va închide BFI London Film Festival  (engleză) (HTML). www.hollywoodreporter.com (8 august 2013). Preluat la 22 decembrie 2013. Arhivat din original la 30 noiembrie 2019.
  7. Stuart Kemp. Tom Hanks Starr „Salvarea dl. Banks' închide BFI London Film Festival  (engleză) (HTML). www.hollywoodreporter.com (20 octombrie 2013). Preluat la 22 decembrie 2013. Arhivat din original la 19 ianuarie 2021.
  8. Pete Hammond. AFI Fest selectează „Saving Mr Banks” de la Disney, „Foxcatcher” de Bennett Miller pentru deschiderea sloturilor  (engleză) (HTML). www.deadline.com (4 septembrie 2013). Preluat la 22 decembrie 2013. Arhivat din original la 21 octombrie 2013.
  9. Gregg Kilday. „Salvarea lui Tom Hanks” Banks va deschide AFI Fest  (engleză) (HTML). www.hollywoodreporter.com (4 septembrie 2013). Data accesului: 22 decembrie 2013. Arhivat din original la 21 ianuarie 2014.
  10. Borys Kit, Scott Feinberg. Salvarea dl. Banks se adaugă la Momentum la Sing-Along cu legenda „Mary Poppins”  (engleză) (HTML). www.hollywoodreporter.com (9 noiembrie 2013). Data accesului: 22 decembrie 2013. Arhivat din original la 31 decembrie 2013.
  11. Sophie Schillaci, Pamela McClintock. Disney se întâlnește cu muzicalul „Into the Woods” vizavi de „Annie” în decembrie 2014  (engleză) (HTML). www.hollywoodreporter.com (13 iunie 2013). Data accesului: 22 decembrie 2013. Arhivat din original pe 21 septembrie 2013.
  12. „Saving Mr. Banks” – un film despre legendă (HTML). Cosmopolitan - www.cosmo.ru (16 iulie 2013). Data accesului: 22 decembrie 2013. Arhivat din original pe 24 decembrie 2013.
  13. Evgheni Uhov. Recenzia filmului Salvarea domnului Banks - Mary and the Mouse King (HTML) www.film.ru (13 ianuarie 2014). Consultat la 20 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 24 ianuarie 2014.
  14. Christopher Rosen. „Salvarea lui Dl. Recenziile băncilor sunt supercalifragilisticexpialidocious  (engleză) (HTML). The Huffington Post - www.huffingtonpost.com (20 octombrie 2013). Preluat la 21 februarie 2018. Arhivat din original la 29 aprilie 2015.
  15. Francisco Salazar. „Salvarea lui Dl. Recenziile băncilor sunt supercalifragilisticexpialidocious  (engleză) (HTML). Latinos Post - www.latinospost.com (21 octombrie 2013). Consultat la 21 februarie 2018. Arhivat din original la 17 septembrie 2017.
  16. Salvarea dl. Bănci (2013)  (engleză) . Rotten Tomatoes - www.rottentomatoes.com Preluat la 21 februarie 2019. Arhivat din original la 11 martie 2014.
  17. Salvarea dl. Bănci (2013):  Recenzii . Metacritic - www.metacritic.com. Consultat la 25 decembrie 2013. Arhivat din original la 19 iunie 2022.
  18. Cum a ajuns Disney să dețină „Mary Poppins”  (engleză) (HTML)  (link nu este disponibil) . The Boston Globe - www.bostonglobe.com (12 decembrie 2013). Data accesului: 23 decembrie 2013. Arhivat din original pe 24 decembrie 2013.
  19. 12 Clayton Davis. National Board of Review alege „Ea” drept cel mai bun film, Will Forte și Octavia Spencer Land câștigă  (engleză) (HTML)  (link nu este disponibil) . www.awardscircuit.com (4 decembrie 2013). Preluat la 22 decembrie 2013. Arhivat din original la 30 noiembrie 2019.
  20. Criticii o premiază pe Emma Thompson pentru rolul ei de autoare a lui Mary Poppins (HTML). lenta.ru (5 decembrie 2013). Consultat la 23 decembrie 2013. Arhivat din original pe 10 decembrie 2013.
  21. Nominalizări la Globurile de Aur: „12 Years A Slave” și „American Hustle” Lead Pack (Lista completă)  (engleză) (HTML). www.deadline.com (12 decembrie 2013). Consultat la 25 decembrie 2013. Arhivat din original la 16 decembrie 2013.
  22. Gregg Kilday. Premiile Satellite: „12 Years a Slave” conduce nominalizații de film  (engleză) (HTML). www.hollywoodreporter.com (2 decembrie 2013). Consultat la 25 decembrie 2013. Arhivat din original la 25 aprilie 2018.
  23. Nominalizări anunțate pentru cea de-a 20-a ediție anuală a premiilor Screen Actors Guild  (engleză) (HTML). www.sagawards.org (11 decembrie 2013). Consultat la 25 decembrie 2013. Arhivat din original la 16 octombrie 2015.
  24. Premiile Bafta Film 2014: Lista completă a nominalizaților  (engleză) (HTML). www.bbc.co.uk (8 ianuarie 2014). Preluat la 8 decembrie 2013. Arhivat din original la 23 mai 2014.
  25. Nominalizări la cea de-a 86-a ediție a premiilor Oscar  (engleză) (HTML). www.oscars.org (16 ianuarie 2014). Preluat la 20 ianuarie 2014. Arhivat din original la 6 octombrie 2014.
  26. Cele 40-a nominalizări anuale la Premiile Saturn  . www.saturnawards.org (25 februarie 2014). Consultat la 26 februarie 2014. Arhivat din original pe 26 iunie 2012.

Link -uri