Îmi pare rău, mamă, am uitat să scot gunoiul

Îmi pare rău, mamă, am uitat să scot gunoiul
Album de studio The Replacements
Data de lansare 25 august 1981
Data înregistrării martie - iunie 1981; 21 iulie 1980 (piesele 7 și 11)
Locul de înregistrare Blackberry Way Suly
Gen hardcore punk
garage punk
Durată 36:47 (versiunea originală)
1:04:39 (ediție de lux)
Producătorii Steve Fjelstead
Paul Westerberg
Peter Jesperson
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Limbajul cântecului Engleză
eticheta Înregistrări Twin/Tone
Recenzii profesionale
Cronologia înlocuirilor
Îmi pare rău, mamă, am uitat să scot gunoiul
(1981)		 Miros
(1982)
Single cu Sorry Ma, Forgot to Take Out the Trash
  1. Lansarea „Sunt în probleme”
    : 7 august 1981

Sorry Ma, Forgot to Take Out the Trash este albumulde studio de debut al trupei americane de punk The Replacements , lansat pe 25 august 1981 .

Despre album

CD-ul a fost înregistrat în lunile martie și iunie 1981 la Blackberry Way Suly Studios din Dinkinton, Minneapolis . Piesele „I Bought a Headache” și „Shiftless When Idle” sunt demonstrații pe două canale oferite de trupă lui Twin/Tone. Au fost înregistrate pe Blackberry Way pe 21 iulie 1980, potrivit muzicienilor, în stare de ebrietate.

O altă variantă a titlului albumului a fost „Powertrash”.

Piesa „I’m in Trouble” a fost lansată ca single pe 7 august 1981. Partea B a fost piesa „If Only You Were Lonely”, care este o extragere de pe album. Este disponibil ca o piesă bonus pe ediția de lux a albumului lansat în 2008.

Alte extrase de pe album au fost: „Like You”, „Skip It”, „Junior’s Got a Gun”, „DEAD”, „Staples in Her Stomach” și „Off Your Pants”.

Piesa „Somethin’ to Dü” este o referire la trupa de punk Hüsker Dü din Minneapolis .

Piesa „Johnny’s Gonna Die” este dedicată chitaristului The Heartbreakers și New York Dolls , Johnny Sanders , care a avut o mare influență asupra scenei punk. Cântecul descrie dependența lui de heroină în creștere . Prima parte a piesei a fost interpretată de Stinson, iar a doua parte de Westerberg.

Albumul a fost remasterizat și relansat de Rhino Entertainment pe 22 august 2008, cu 13 piese suplimentare.

Lista de piese

Toate melodiile scrise de Paul Westerberg, cu excepția cazurilor menționate.

Partea A

  1. „Fă o plimbare” - 2:23
  2. Nepăsător - 1:08
  3. „Client” - 1:29
  4. „Hangin’ Downtown” - 2:06
  5. „Dă-ți ușa jos” - 3:11
  6. „Otto” - 2:09
  7. „Am cumpărat o durere de cap” - 2:24
  8. „Șarpe cu clopoței” (Înlocuitorii) - 1:48
  9. „Urăsc muzica” (The Replacements) - 1:50

Partea B

  1. „Johnny va muri” - 3:32
  2. „Shiftless When Idle” - 2:18
  3. „Mai multe țigări” - 1:20
  4. „Nu întrebați de ce” – 1:57
  5. „Ceva pentru Du” - 1:41
  6. „Sunt în probleme” - 2:10
  7. „Te iubesc până vineri” - 1:53
  8. „Taci” - 1:23
  9. „Crăscut în oraș” - 1:59

Melodii bonus ediție Deluxe

  2. „Raised in the City (demo)” - 2:16
  3. „Taci (demo)” - 1:39
  4. „Nu mă refuza (demo)” - 1:54
  5. „Shape Up (demo)” - 2:11
  6. „You Ain't Gotta Dance (demo)” - 2:24
  7. „Get on the Stick (demo)” - 1:39
  8. „Oh Baby (demo)” - 1:18
  9. „Like You (outtake)” - 1:44
  10. „Piertă-te (eliminare)” - 2:27
  11. „Un deget de la picior are nevoie de un pantof (excludere)” (Stinson) - 2:09
  12. „Client (preluare alternativă)” - 2:09
  13. „Basement Jam (repetiție)” (The Replacements) – 3:32
  14. „Dacă ai fi singur” – 2:53

Membrii înregistrării

Note