Spirit (albumul Leona Lewis)

Spirit

Data de lansare

9 noiembrie 2007

Data înregistrării

noiembrie 2006 - septembrie 2007

Locul de înregistrare

Air Lyndhurst Studios, Atlantis Studios, Battery Studios, Chalice Recording Studios , Conway Recording Studios , DARP Studios, Doppler Studios, Dr. Luke's, Encore, The Jam Studios, Henson Recording Studios , Homeside 13 Studio, Mansfield Studios, Opra Music și Oceanway, Record Plant Studios , Rokstone Studios, Westlake Recroding Studios

Gen

Pop , R&B

Durată

53:39

Producătorii

Walter Afanasieff , Akon , Josh Alexander , Dallas Austin , Louis Biancaniello , Simon Cowell , Clive Davis , Kara Dioguardi , Dr. Luke , Eric Hudson , Graham Marsh, Steve Mack , Maddscientist, Michael Money, Roman, Jordan Omley, Jonathan Rotem , Stargate , Billy Steinberg , Selam Remy , Ryan Tedder , Sam Watters , Wayne Wilkins

Țară

Marea Britanie

Limbajul cântecului

Engleză

eticheta

Syco , Sony BMG , J Records

Recenzii profesionale

Cronologia Leonei Lewis

	Spirit (2007)	Echo (2009)

Single cu Spirit
„ A Moment Like This ” lansat: 17 decembrie 2006 „ Bleeding Love ” lansat: 22 octombrie 2007 „ Better in Time ”/” Footprints in the Sand ” Lansare: 9 martie 2008 „ Iartă-mă ” lansat: 3 noiembrie 2008 Lansare „ Run ” : 30 noiembrie 2008 Lansarea „ I Will Be ” : 6 ianuarie 2009

Spirit (din engleză - „spirit”) este albumul de studio de debut al cântăreței britanice Leona Lewis , lansat în noiembrie 2007 în Marea Britanie și Irlanda; Albumul a fost lansat în întreaga lume la începutul anului 2008.

Fundal

În decembrie 2006, Lewis a câștigat cel de-al treilea sezon al show-ului britanic de talente The X Factor , premiul ei a fost un contract de înregistrare de 1 milion de lire sterline cu Sony BMG , pentru care Simon Cowell este producător executiv. [1] Cowell a fost și mentorul ei în emisiune. În timpul spectacolului final, Lewis a cântat alături de Take That , Gary Barlow , care i-a spus lui Cowell: „Acea fată este probabil de cincizeci de ori mai bună decât orice alt adversar pe care l-ai avut vreodată, așa că ai o mare responsabilitate să înregistrezi corect cu ea. " [2] Cowell a recunoscut că cuvintele lui Barlow au rezonat și, astfel, s-a luat decizia de a nu grăbi lansarea albumului ei de debut, deoarece dorea să prezinte o „înregistrare incredibilă” a materialului original care simțea că nu poate fi făcută mai puțin decât într-un an. [3] Lewis și-a dorit să lanseze un album de calitate de care să fie mândră. [4] Cowell i-a spus cântărețului că nu-i pasă dacă albumul a fost înregistrat timp de trei ani, atâta timp cât este corect. [5]

Creare și înregistrare

Lewis a înregistrat albumul în mai multe locații, prima fiind Londra , Anglia , unde a lucrat cu Steve Mac, [6] care a produs piesele „Homeless” și „ Footprints in the Sand ”. „Homeless” a fost scris de Jørgen Elofsson și a fost înregistrat anterior de cântărețul suedez Darin . „Footprints in the Sand” a fost scris de Per Magnusson , David Krueger , Richard Page [7] și Simon Cowell . Cântecul este o adaptare a poemului creștin „ Amprente ”, [8] și Lewis a comentat: „Este de fapt o poezie; este foarte inspirată, așa că am pus-o în cântec. Cred că este foarte emoționant, cu versuri foarte emoționante și îmi place foarte mult să cânt această melodie.” [9] Cowell a venit cu ideea de a baza cântecul în jurul poemului și i-a întrebat pe Krueger și Magnusson dacă ar putea scrie ceva care să atingă subiectul. [10] Au acceptat ideea de a scrie melodia și a fost deja concepută la domiciliul lui Page din Malibu , California , iar melodia a fost terminată a doua zi. Când Cowell i-a menționat conceptul cântecului lui Lewis, ea a fost de acord că ar putea fi cu adevărat interesant. [3]

În Los Angeles , California, Lewis a făcut echipă cu solistul OneRepublic , Ryan Tedder , pentru a înregistra două melodii, „ Bleeding Love ” și „Take a Bow”. În februarie 2007, solistul și compozitorul pop de la OneRepublic Jesse McCartney a scris piesa „Bleeding Love” pentru cel de-al treilea album de studio al lui McCartney, Departure . [11] Cu toate acestea, casei sale de discuri Hollywood Records nu i-a plăcut cântecul. Tedder a crezut că este o melodie „masivă” și casa de discuri „s-a ieșit din minți”. McCartney a vrut să o păstreze pentru el, deoarece avea un atașament personal față de cântec, dar Tedder a simțit că nu i-ar aduce succes. [12] Anterior, Tedder luase decizia de a nu lucra cu concurenții American Idol , dar nu auzise niciodată de The X Factor . După ce a răsfoit site-ul lui Lewis, a crezut că vocea ei sună ireală, afirmând: „Din punctul de vedere al unui scriitor, această fată – cu sau fără o emisiune TV – are una dintre cele mai bune voci pe care le-am auzit vreodată”. [13] Auzind că Cowell caută melodii pentru albumul ei de debut, Tedder a modificat cântecul și a schimbat sunetul pentru a se potrivi cu vocea cântăreței. [14] „Take a Bow” a fost scris și produs de Tedder, Louis Biancaniello , Wayne Wilkins și Sam Watters . [15] Watters și Biancaniello au mai scris „Yesterday”, alături de Jordan Omley, Michael Money și Nina Woodford. „Better in Time” a fost înregistrat la Los Angeles cu producătorul Jonathan Rotem , care a scris piesa împreună cu Andrea Martin . „ I Will Be ” este o versiune cover a piesei Avril Lavigne scrisă de Lavigne, Dr. Luke și Max Martin , care a fost lansată ca o piesă bonus pe iTunes și pe ediția limitată a albumului ei The Best Damn Thing . „The Best You Never Had” a fost și el înregistrat în Los Angeles, scris și produs de Billy Steinberg și Josh Alexander. [16] „The First Time Ever I Saw Your Face” este o versiune cover a unei piese de Ewan McCall , înregistrată în Atlanta și Los Angeles. A fost produs de Wayne Wilkins, Sam Watters și Louis Biancaniello. „I’m You” a fost înregistrat cu Ne-Yo în Atlanta. [17] [17] „Angel” a fost produs de Stargate și a fost scris de Stargate, Espen Lind, Amund Björklund și Jonta Austin și înregistrat în New York City .

Piesa „Here I Am” a fost scrisă de Lewis împreună cu Walter Afanasieff și Brett James în Los Angeles. Lewis a vrut să fie implicat în procesul de înregistrare și a spus că Cowell a lăsat-o să o facă pentru că era „albumul ei”. [18] Ea a remarcat: „Nu mi s-a dat o formulă de urmat. Am avut timp să-mi găsesc picioarele și am co-scris o mulțime de lucruri. Am învățat multe și Simon și Clive m-au ascultat cu adevărat”. În Atlanta, Georgia, Lewis a lucrat cu producătorii Alonzo „Novel” Stevenson și Dallas Austin la piesa „Whatever It Takes”, pe care Lewis a scris-o împreună cu Novel și Tony Reyes. În Miami, Florida, cântăreața a lucrat cu Salam Remy la înregistrarea piesei „Forgiveness” scrisă de Lewis, Remy și Kara Dioguardi . Single-ul de debut al artistei „ A Moment Like This ”, care este o versiune cover a cântecului lui Kelly Clarkson , a fost inclus ca o piesă bonus în edițiile din Marea Britanie, Irlanda și Japonia. Două piese noi au fost înregistrate în 2008 pentru a ajuta albumul să ajungă la un public american mai larg: „Forgive Me”, care a fost scris și produs de Akon , și „Misses Glass”, scris de Mad Scientist și RockCity. [19] Într-un interviu pentru Digital Spy , Lewis a explicat: „Am vrut să fac ceva puțin diferit și am avut ocazia să lucrez cu Akon. Sunt foarte mulțumit de cum a ieșit și este grozav că este diferit și nu așa cum am făcut-o întotdeauna”. [douăzeci]

Muzică și versuri

Comentând versurile albumului, Lewis a spus: „Ele reflectă ceea ce mă pasionează cu adevărat. Trebuie să pot să mă pun în cântec astfel încât să îmi sune sincer. Dacă nu mi se pare sincer, atunci nu va suna sincer pentru nimeni”. [21] Lewis a descris stilul albumului ca fiind „melodii clasice cu o notă modernă”, conținând R&B și „pop proaspăt” și balade. Albumul are o senzație americană, [22] unele sunete electronice din anii 1980; totuși, piesele nu au un ritm frenetic și nu urmează ultimele tendințe, dar acestea sunt melodiile care pot fi interpretate acustic.

Lansare și promoție

Single

Percepția

Recenzii ale criticilor

După lansare, Spirit a primit recenzii pozitive de la majoritatea criticilor muzicali. [23]

Premii și onoruri

Pozițiile graficului

Lista de piese

Ediție standard

Nu.	Nume	Autor	Producător(i)	Durată
unu.	„ Iubire sângerândă ”	Ryan Tedder , Jesse McCartney	Fânător	4:23
2.	"Tot ce este nevoie"	Tony Reyes, Leona Lewis , Alonzo „Romanul” Stevenson	Dallas Austin	3:27
3.	Fără adăpost	Jorgen Elofsson	Steve Mac	3:50
patru.	„ Mai bine în timp ”	Jonathan Rotem , Andrea Martin	JR Rotem	3:54
5.	"Ieri"	Sam Watters , Louis Biancaniello , Nina Woodford, Jordan Omley, Michael Mani	The Jam, The Runaways	3:54
6.	"Fă o plecăciune"	Watters, Biancaniello, Wayne Wilkins , Tedder	The Runaways, Wilkins, Tedder	3:54
7.	" Voi fi "	Max Martin , Avril Lavigne , Lukasz Gottwald	Dr. Luke	3:59
opt.	"Înger"	Mikkel Storleer Eriksen , Tor Erik Hermansen , Espen Lind , Amund Bjørklund , Johntá Austin	Star Gate	4:14
9.	"Iată-mă aici"	Walter Afanasieff , Brett James , Lewis	Afanasieff	4:52
zece.	"Sunt tu"	Shaffer Smith , Eric Hudson	Hudson	3:48
unsprezece.	„Ce mai bun pe care nu l-ai avut niciodată”	Billy Steinberg , Josh Alexander	Steinberg, Alexandru	3:43
12.	„Prima dată când ți-am văzut fața”	Ewan MacColl	Wilkins, The Runaways	4:26
13.	„ Urme de pași în nisip ”	Richard Page , Per Magnusson , David Kreuger , Simon Cowell	Mac	4:09

Bonus track pentru Regatul Unit și Irlanda [24]
Nu.	Nume	Autor	Producător(i)	Durată
paisprezece.	„ Un moment ca acesta ”	Elofsson, John Reid	Mac	4:17

Melodii bonus japoneze [25]
Nu.	Nume	Autor	Producător(i)	Durată
paisprezece.	"Un moment ca acesta"	Elofsson, Reid	Mac	4:17
cincisprezece.	Iertare	Lewis, Salaam Remi , Kara DioGuardi	Remi, DioGuardi	4:19
16.	„Tu mă dobori”	Lewis, Remi, Taj Jackson		3:54

Ediție nord-americană [26]
Nu.	Nume	Autor	Producător(i)	Durată
unu.	"Dragoste însângerată"	Tedder, McCartney	Fânător	4:22
2.	"Mai bine în timp"	Rotem, A. Martin	Rotem	3:54
3.	"Voi fi"	M. Martin, Lavigne, Gottwald	Dr. Luke	3:58
patru.	"Sunt tu"	Smith, Hudson	Hudson	3:47
5.	" Iarta-ma "	Aliuane Thiam , Claude Kelly , Giorgio Tuinfort	Akon	3:39
6.	„Domnișoara Glass”	Theron Thomas, Terry Thomas II	MaddScientist	3:40
7.	"Înger"	Eriksen, Hermansen, Lind, Bjørklund, J. Austin	Star Gate	4:14
opt.	„Prima dată când ți-am văzut fața”	MacColl	Wilkins, The Runaways	4:25
9.	"Ieri"	Watters, Biancaniello, Woodford, Omley, Mani	The Jam, The Runaways	3:53
zece.	"Tot ce este nevoie"	Reyes, Lewis, Stevenson	D. Austin, Roman	3:27
unsprezece.	"Fă o plecăciune"	Watters, Biancaniello, Wilkins, Tedder	The Runaways, Wilkins, Tedder	3:53
12.	"Urme de pasi in nisip"	Page, Magnusson, Kreuger, Cowell	Mac	4:07
13.	"Iată-mă aici"	Afanasieff, James, Lewis	Afanasieff	4:50

Melodii bonus iTunes din America de Nord [27]
Nu.	Nume	Autor	Producător(i)	Durată
paisprezece.	„Ce mai bun pe care nu l-ai avut niciodată”	Steinberg, Alexandru	Steinberg, Alexandru	3:42
cincisprezece.	„Tu mă dobori”	Lewis, Remy, Jackson	Remy, Jackson	3:54
16.	„Bleeding Love” (videoclip muzical)			4:38

Ediție Deluxe

listare standard
Nu.	Nume	Autor	Producător(i)	Durată
unu.	"Dragoste însângerată"	Tedder, McCartney	Fânător	4:22
2.	"Tot ce este nevoie"	Reyes, Lewis, Stevenson	D. Austin, Roman	3:27
3.	„Homeless” (versiunea 2008)	Elofsson	Mac	3:50
patru.	„Better in Time” (Single Mix)	Rotem, A. Martin	Rotem	3:52
5.	"Ieri"	Watters, Biancaniello, Woodford, Omley, Mani	The Jam, The Runaways	3:53
6.	"Fă o plecăciune"	Watters, Biancaniello, Wilkins, Tedder	The Runaways, Wilkins, Tedder	3:54
7.	"Voi fi"	M. Martin, Lavigne, Gottwald	Dr. Luke	3:58
opt.	"Înger"	Eriksen, Hermansen, Lind, Bjørklund, J. Austin	Star Gate	4:14
9.	"Iată-mă aici"	Afanasieff, James, Lewis	Afanasieff	4:50
zece.	"Sunt tu"	Smith, Hudson	Hudson	3:48
unsprezece.	„Ce mai bun pe care nu l-ai avut niciodată”	Steinberg, Alexandru	Steinberg, Alexandru	3:42
12.	„Prima dată când ți-am văzut fața”	MacColl	Wilkins, The Runaways	4:26
13.	„Amprente în nisip” (Single Mix)	Page, Magnusson, Kreuger, Cowell	Mac	3:56
paisprezece.	"Un moment ca acesta"	Elofsson, Reid	Mac	4:17
cincisprezece.	"Iartă-mă"	Thiam, C. Kelly, Tuinfort	Akon	3:39
16.	„Domnișoara Glass”	Theron Thomas, Terry Thomas II	MaddScientist	3:40
17.	" Alerga "	Gary Lightbody , Jonathan Quinn , Mark McCelland , Nathan Connolly , Iain Archer , Jacknife Lee	Steve Robson	5:12

Melodii bonus japoneze [28]
Nu.	Nume	Autor	Producător(i)	Durată
optsprezece.	Iertare	Lewis, Remi, DioGuardi	Remi, DioGuardi	4:17
19.	„Tu mă dobori”	Lewis, Remy, Jackson	Remy, Jackson	3:54

DVD bonus internațional [29]
Nu.	Nume	Producător	Durată
unu.	„Bleeding Love” (ediție internațională)	Melina Matsoukas	4:23
2.	„Bleeding Love” (ediția SUA)	Jessy Terrero	4:38
3.	"Mai bine în timp"	Sophie Muller	3:58
patru.	"Urme de pasi in nisip"	Muller	3:59
5.	"Iartă-mă"	Wayne Isham	3:28
6.	"Un moment ca acesta"	JT	4:17

Ediție nord-americană [30]
Nu.	Nume	Autor	Producător(i)	Durată
unu.	"Dragoste însângerată"	Tedder, McCartney	Fânător	4:22
2.	„Better in Time” (Single Mix)	Rotem, A. Martin	Rotem	3:52
3.	"Voi fi"	M. Martin, Lavigne, Gottwald	Dr. Luke	3:58
patru.	"Sunt tu"	Smith, Hudson	Hudson	3:47
5.	"Iartă-mă"	Thiam, Kelly, Tuinfort	Akon	3:40
6.	„Domnișoara Glass”	Theron Thomas, Terry Thomas II	MaddScientist	3:40
7.	"Înger"	Eriksen, Hermansen, Lind, Bjørklund, J. Austin	Star Gate	4:13
opt.	„Prima dată când ți-am văzut fața”	MacColl	Wilkins, The Runaways	4:25
9.	"Ieri"	Watters, Biancaniello, Woodford, Omley, Mani	The Jam, The Runaways	3:52
zece.	"Tot ce este nevoie"	Reyes, Lewis, Stevenson	D. Austin, Roman	3:27
unsprezece.	"Fă o plecăciune"	Watters, Biancaniello, Wilkins, Tedder	The Runaways, Wilkins, Tedder	3:54
12.	„Amprente în nisip” (Single Mix)	Page, Magnusson, Kreuger, Cowell	Mac	3:56
13.	"Iată-mă aici"	Afanasieff, James, Lewis	Afanasieff	4:50
paisprezece.	„Myself” (cu roman)	Stevenson, Justin E. Boykin, Graham N. Marsh		3:50
cincisprezece.	„Run” (Single Mix)	Lightbody, Quinn, McClelland, Connolly, Archer, Lee	Robson	4:37
16.	Iertare	Lewis, Remi, DioGuardi	Remi, DioGuardi	4:20
17.	„Bleeding Love” (Jason Nevins Rockin’ Radio Mix)	Tedder, McCartney	Fânător	3:41

DVD bonus nord-american
Nu.	Nume	Producător	Durată
unu.	„Bleeding Love” (ediția SUA)	Jessy Terrero	4:38
2.	„Bleeding Love” (ediția britanică)	Melina Matsoukas	4:22
3.	"Mai bine în timp"	Sophie Muller	3:57
patru.	"Urme de pasi in nisip"	Muller	3:52
5.	„Forgive Me” (ediția britanică)	Wayne Isham	3:28
6.	Alerga	Jake Nava	4:50
7.	"Voi fi"	Muller	4:26

S-a lucrat la album

Diagrame și certificări

Istoricul lansărilor

Editie Standard
Regiune	data	eticheta	Format	Catalog
Irlanda	9 noiembrie 2007	Syco Music	CD , distributie digitala	88697185262
Marea Britanie [31]	12 noiembrie 2007	Syco Music		88697185262
Suedia [32]	23 ianuarie 2008	Sony BMG		88697222432
Noua Zeelandă [33]	25 ianuarie 2008
Italia
Taiwan [34]
Germania [35]
Elveția [36]
Coreea [37]				8803581113907
Australia [38]	26 ianuarie 2008			88697222432
Hong Kong [39]	28 ianuarie 2008
Grecia [40]
Polonia [41]
Singapore [42]
Spania [43]	19 februarie 2008			886972224329
Franța [44]	10 martie 2008			88697222432
China [45]	10 martie 2008			9787799427188A
Mexic [46]	24 martie 2008			886972224329
SUA [47]	8 aprilie 2008	J Records		88697025542
Canada [48]	8 aprilie 2008	Sony BMG		88697025542
Japonia [49]	23 aprilie 2008	BMG Japonia	CD/CD+DVD	BVCP24129
Brazilia [50]	24 aprilie 2008	Sony BMG	CD	88697222432

Ediție de lux
Regiune	data	eticheta	Format	Catalog
Australia [51]	8 noiembrie 2008	Sony BMG	CD/CD+DVD	88697359692
Europa	14 noiembrie 2008
America Latină	14 noiembrie 2008
Marea Britanie [52]	17 noiembrie 2008	Syco Music
Mexic [52]	17 noiembrie 2008	Sony BMG
Japonia [53]	19 noiembrie 2008	BMG Japonia
SUA [54]	3 februarie 2009	J Records
Canada [54]	3 februarie 2009	Sony BMG

Note

↑ BBC NEWS | divertisment | Leona a fost încoronată câștigătoare a X Factor . Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 16 decembrie 2013. (nedefinit)
↑ Gary Barlow va fi scris pentru Leona - X Factor News - Reality TV - Digital Spy . Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013. (nedefinit)
↑ 1 2 Copie arhivată . Consultat la 29 noiembrie 2013. Arhivat din original la 6 iulie 2017. (nedefinit)
↑ Leona Lewis - Interviu muzical - Spion digital . Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2013. (nedefinit)
↑ Leona Lewis are o întâlnire în aprilie cu SUA | Panou publicitar . Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original la 30 mai 2014. (nedefinit)
↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 22 iulie 2012. (nedefinit)
↑ ACAP.com | index . Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2007. (nedefinit)
↑ Leona Lewis - Foals - Ellis Marsalis Quartet - Anti-Flag - New York Times
↑ Leona va juca pe gheață | stiri metrou . Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original la 13 octombrie 2013. (nedefinit)
↑ A&R, Casa de discuri/Companie, Editura muzicală, Managerul de artiști și Directorul industriei muzicale (link nu este disponibil) . Consultat la 30 aprilie 2020. Arhivat din original pe 12 februarie 2010. (nedefinit)
↑ Lewis Claims Mccartney Song | contactmusic.com . Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original la 14 octombrie 2013. (nedefinit)
↑ Fără cookie-uri | Herald Sun. Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 29 decembrie 2013. (nedefinit)
↑ Canalul 4 | Ryan Tedder | 4muzică
↑ Popjustice - Muzică pop 100% solidă . Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original la 21 octombrie 2013. (nedefinit)
↑ ACAP.com | index . Consultat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2007. (nedefinit)
↑ LEWIS GETS THE BEST FROM STEINBERG & ALEXANDER „Monica Mania:// The Suga Mama of Music Blogs” . Recuperat la 30 noiembrie 2013. Arhivat din original la 15 octombrie 2007. (nedefinit)
↑ 1 2 http://www.leonalewismusic.com/gb/Blogs/DisplayBlog.aspx/ (link în jos)
↑ BBC NEWS | divertisment | Talking Shop: Leona Lewis . Consultat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013. (nedefinit)
↑ Internet Archive Wayback Machine
↑ Leona Lewis - Interviu muzical - Spion digital . Consultat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original pe 3 decembrie 2013. (nedefinit)
↑ Cântăreața și compozitoarea britanică Leona Lewis va lansa albumul de debut Spirit în... — re> NEW YORK, ian. 28 /PR Newswire/ . Consultat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original pe 16 decembrie 2013. (nedefinit)
↑ Apăsați și Jurnal . Preluat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original la 26 noiembrie 2013. (nedefinit)
↑ Spirit Reviews - Metacritic . Preluat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original la 17 iunie 2018. (nedefinit)
↑ Spirit: Amazon.ro: Muzică . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 25 ianuarie 2012. (nedefinit)
↑ Spirit - Leona Lewis | Cântece, recenzii, credite, premii | AllMusic . Preluat la 2 decembrie 2013. Arhivat din original la 21 ianuarie 2016. (nedefinit)
↑ Spirit - Leona Lewis | Cântece, recenzii, credite, premii | AllMusic . Preluat la 2 decembrie 2013. Arhivat din original la 21 ianuarie 2016. (nedefinit)
↑ iTunes - Muzică - Spirit (Versiune Deluxe) de Leona Lewis . Preluat la 2 decembrie 2013. Arhivat din original la 7 iulie 2011. (nedefinit)
↑ [https://web.archive.org/web/20131203015443/http://www.hmv.co.jp/en/artist_Leona-Lewis_000000000359362/item_Spirit_2778690 Arhivat 3 decembrie 2013 la Leona Wayback Machine Spirit: Lewis the Wayback Machine Spirit | HMV ONLINE - BVCP-25156/7 [site în engleză]]
↑ [https://archive.is/20120720022330/http://www.amazon.co.uk/gp/product/B001FQB2MI/ref=pd_lpo_k2_dp_sr_1?pf_rd_p=103612307&pf_rd_s=lpo-top-stripe&pf_rd_t=201&pf_rd_i=B001IZIDHI&pf_rd_m=A3P5ROKL5A1OLE&pf_rd_r= 001ETASY63NPCTTT0JGF Arhivat 20 iulie 2012. Spirit - Ediția Deluxe [CD+DVD]: Amazon.ro: Muzică]
↑ iTunes - Muzică - Spirit (Ediția Deluxe) de Leona Lewis . Preluat la 2 decembrie 2013. Arhivat din original la 25 mai 2012. (nedefinit)
↑ Leona Lewis - Spirit (link indisponibil) . Sony BMW. Data accesului: 27 ianuarie 2008. Arhivat din original la 11 noiembrie 2007. (nedefinit)
↑ Sverigerelease för Leona Lewis album „Spirit” (suedeză) (link indisponibil) . Sony BMG (22 ianuarie 2008). Consultat la 27 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 3 martie 2008.
↑ Leona Lewis - Spirit (album) (link indisponibil) . Charts.org.nz. Data accesului: 28 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 7 iulie 2013. (nedefinit)
↑ Leona Lewis - Spirit (link indisponibil) . Sony BMG Music Entertainment Taiwan. Consultat la 15 iunie 2008. Arhivat din original pe 2 iunie 2008. (nedefinit)
↑ Spirit (germană) (link inaccesibil) . Sony BMW. Data accesului: 27 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 7 iulie 2013.
↑ Leona Lewis - Spirit (album) (link indisponibil) . Topurile oficiale elvețiene. Data accesului: 27 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 7 iulie 2013. (nedefinit)
↑ Leona Lewis - Spirit (link indisponibil) . Sony BMG Music Entertainment Coreea. Consultat la 2 mai 2008. Arhivat din original pe 28 septembrie 2008. (nedefinit)
↑ Leona Lewis Noul single + videoclipul „Bleeding Love” este aici! , Sony BMG Australia (10 decembrie 2007). Arhivat din original la 31 iulie 2008. Preluat la 10 ianuarie 2008.
↑ Leona Lewis - Spirit (link indisponibil) . hmv.hk. _ Consultat la 17 decembrie 2007. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015. (nedefinit)
↑ Leona Lewis - Spirit (greacă) ? (link indisponibil) . mad.tv. _ Data accesului: 15 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 7 iulie 2013. (nedefinit)
↑ Leona Lewis - Spirit (link indisponibil) . Sony Music.pl _ Data accesului: 2 ianuarie 2008. Arhivat din original la 24 decembrie 2007. (nedefinit)
↑ Play Portal - Muzică, Videoclipuri, Drame, Radio Arhivat din original pe 7 mai 2008.
↑ Leona Lewis (spaniolă) (link indisponibil) . click2music. Data accesului: 27 ianuarie 2008. Arhivat din original pe 7 iulie 2013.
↑ Amazon.fr . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 15 mai 2020. (nedefinit)
↑ Spirit【CD】-Leona Lewis/音楽/HMV . Preluat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original la 25 mai 2009. (nedefinit)
↑ MixUp Music Store México, Leona Lewis „Spirit” (link indisponibil) . Arhivat din original pe 9 aprilie 2008. (nedefinit)
↑ Leona Lewis Spirit (link indisponibil) . Sony/BMG. Consultat la 20 februarie 2008. Arhivat din original pe 17 februarie 2008. (nedefinit)
↑ Leona Lewis Spirit (link indisponibil) . Sony/BMG. Consultat la 2 februarie 2008. Arhivat din original pe 24 ianuarie 2008. (nedefinit)
↑ Spirit【CD】-Leona Lewis/音楽/HMV . Consultat la 1 decembrie 2013. Arhivat din original pe 28 martie 2009. (nedefinit)
↑ Saraiva.com.br Spirit - LEONA LEWIS (link indisponibil) . Consultat la 24 aprilie 2008. Arhivat din original pe 7 iulie 2013. (nedefinit)
↑ LEONA'S NEW SPIRIT Arhivat 16 decembrie 2008 la Wayback Machine auspOp, 14 octombrie 2008
↑ 1 2 Relansare Spirit UK Arhivat din original pe 12 septembrie 2008. Leona Lewis
↑ Spirit - Versiune completă Arhivată 23 octombrie 2009 pe Wayback Machine hmv.co.jp
↑ 1 2 Leona Lewis va lansa versiunea Deluxe a „Spirit” Arhivată 16 decembrie 2012. Starpulse, 9 ianuarie 2009

Leona Lewis
Discografie Cântece
Albume de studio	Spirit (2007) Echo (2009) Inimă de sticlă (2012) Eu sunt (2015)
Mini albume	Hurt: The EP (2011)
Albume de Crăciun	Crăciun, cu dragoste (2013)
Albume video	Turul Labirintului: Live de la O2
Tururi de concerte	Turul Labirintului Turul Glassheart