„Three Crows” ( Eng. The Three Ravens ; Child 26 , Roud 5 [1] ) este o baladă populară anglo - scoțiană cunoscută în multe variante. A fost tipărită în cartea de cântece Melismata [2] pregătită și publicată de Thomas Ravenscroft în 1611 . Foarte asemănătoare cu aceasta este balada „The Two Crows” ( The Twa Corbies ), înregistrată pentru prima dată de Cuthbert Sharp în Scoția și publicată de Walter Scott în colecția sa Songs of the Scottish Border .» în 1803. Scott a considerat ambele balade mai degrabă ca o opoziție una față de alta, în timp ce Child , în publicația sa, a citat ambele texte sub același număr, considerându-le o baladă și raportând încă două versiuni ale acesteia în circulație [3] . În versiunile ulterioare, inclusiv cele de origine americană și canadiană, conținutul ambelor balade este adesea combinat și supus unor schimbări puternice [4] .
Rabenanwälte und Abmahnkrähen (germană) este o parodie a celor trei corbi.