Tu vuò fa l'americano

Tu vuò fà l'americano ([ ˈ t u ˌ v w o ˈ f a l l a m e r i ˈ k ɑ ː n ə ];  italiană  pentru  „Vrei să fii american”) este o melodie napolitană a lui cântăreţul italian Renato Carosone .

Piesa a fost scrisă în 1956 pentru un concurs radiofonic de către editura muzicală Casa Ricordi. Versurile au fost scrise de Nysa (pseudonim al lui Nicola Salerno), iar muzica, care îmbină swing -ul și jazz -ul , a fost compusă chiar de Carosone [1] . Piesa a devenit imediat un hit major și cea mai faimoasă piesă a lui Carosone [1] . În 1960, a apărut în comedia romantică It Started in Napoli , unde a fost interpretată de Sophia Loren . În 1999, cântecul a fost interpretat de Rosario Fiorello în filmul The Talented Mr. Ripley [1 ] .

Cântecul este despre un italian care și-ar dori să fie american, dar depinde de banii părinților săi și, prin urmare, este capabil doar să imite stilul de viață american - bea whisky și sifon, dansează rock and roll , joacă baseball , fumează Camel [1 ] . Cântecul este văzut ca o satira asupra procesului de americanizare care a măturat Italia în primii ani postbelici, dar sudul țării a păstrat încă tradițiile rurale naționale [2] .

În 2000 această melodie a fost făcută de Brian Setzer (" Americano" ), în 2005 de Lou Bega ( "You Wanna Be Americano" ), în 2010 de Yolanda Be Cool ( " We No Speak Americano " ), în 2015 de Hetty & the Jazzato Band ( Tu vuò fa l'americano ). Alți artiști au interpretat această melodie, inclusiv The Puppini Sisters , Valery Leontiev și Zhanna Friske (în rusă).

Note

1. ↑ 1 2 3 4 ITALICA - La Canzone d'Autore Italiana - Renato Carosone - Tu vuo' fa l'americano Arhivat din original la 17 ianuarie 2011.
2. ↑ Luciano Cheles, Lucio Sponza - Arta persuasiunii: comunicarea politică în Italia din 1945 până în anii 1990 . Preluat la 29 octombrie 2017. Arhivat din original la 2 martie 2019. (nedefinit)

Link -uri

Site-uri tematice	MusicBrainz