Până la sfârșitul lumii (melodie)

Pana la sfarsitul lumii
Cântec
Executor testamentar	U2
Album	Achtung Baby
Data de lansare	19 noiembrie 1991
Data înregistrării	octombrie 1990 - septembrie 1991
Locul de înregistrare	Hansa Tonstudio , Berlin , Elsinore, Windmill Lane Studios și STS Studios, Dublin
Gen	rock alternativ
Durată	4:39
eticheta	Insula Records
Compozitor	U2 (muzică) Bono (versuri)
Producătorii	Daniel Lanois și Brian Eno
Lista melodiilor albumului Achtung Baby
„ Unul ” (3) „Până la sfârșitul lumii” (4) „ Cine o să călărească pe caii tăi sălbatici ” (5)
Pana la sfarsitul lumii

„Until the End of the World” (din  engleză  –  „Until the end of the world”) – o melodie a trupei rock irlandeze U2  – a patra piesă de pe albumul Achtung Baby . Provine dintr-un riff de chitară compus de vocalistul trupei Bono pentru materialul demonstrativ; trupa s-a întors ulterior la piesă și a „terminat-o” după ce a discutat cu regizorul german Wim Wenders , discutând despre posibilitatea de a folosi coloana sonoră în filmul său When the World Ends .

Versurile cântecului descriu o conversație fictivă dintre Isus Hristos și Iuda Iscarioteanul . Primul vers este dedicat Cina cea de Taină , al doilea trădării lui Iuda  - un sărut în Grădina Ghetsimani , în al treilea cântă despre sinuciderea lui Iuda, copleșit de vinovăție și întristare.

Istoricul creației

Melodia „Until the End of the World” provine dintr-un riff de chitară pe care Bono l-a scris pentru un demo numit „Fat Boy” în timp ce trupa era la STS Studios în 1990, înainte de a începe sesiunile Achtung Baby [1] . Chiar dacă chitaristul trupei Edge i-a plăcut riff-ul, muzicienii nu au reușit niciodată să termine piesa în timpul sesiunilor. Cu toate acestea, după ce trupa sa întâlnit cu regizorul de film Wim Wenders, care crea muzica pentru viitorul său film When the World Ends, chitaristul inspirat a revenit din nou la demonstrația Fat Boy. La Dublin , pe baza riff-ului, Edge a înregistrat o piesă secundară cu basistul Adam Clayton și bateristul Larry Mullen , Bono a sugerat și câteva idei [1] . Muzicienilor le-a plăcut atât de mult compoziția, încât au decis să o includă în viitorul album. I-au spus lui Wenders: „Poți să-l folosești în filmul tău, dar și noi avem nevoie de el!” și l-au anunțat pe regizor că vor folosi titlul filmului său pentru melodia lor [1] .

Bono a compus textul relativ repede - ideea unei conversații între Iisus Hristos și Iuda Iscariotean i-a venit într-un vis când vizita casa socrului său din Wexford [1] . Bono s-a simțit inconfortabil încercând să găsească o anumită cheie vocală pe această piesă, deoarece a cântat majoritatea melodiilor „prea sus sau prea jos”, potrivit liderului. În acest sens, singura variantă corectă, în opinia sa, a fost să cânte melodia într-o manieră dialogată [1] . Citind poezia lui John Keats, Percy Bissham Shelley și George Gordon Byron l-au determinat pe Bono să adauge textului tema ispitei .

U2 și echipa de producție au depus mult efort pentru a obține rezultatul dorit. La melodie au fost adăugate diferite supraînregistrări , inclusiv bucle de tobe , precum și un sunet distinctiv de chitară creat de inginerul de sunet Mark Ellis - el a descris-o cu cuvintele: „o chitară între două difuzoare” [1] . În special pentru această melodie, producătorul Daniel Lanois a cântat conga care sună la începutul melodiei. Cu toate acestea, coproducătorul Brian Eno a simțit că cantitatea mare de supraînregistrări a avut un efect negativ asupra sunetului piesei [2] . Eno a vizitat din când în când studioul și a lucrat la material pentru o perioadă scurtă de timp, după care a luat din nou o pauză - pentru a avea mereu o privire proaspătă asupra lucrurilor [2] . Eno și-a descris munca în felul următor: „Aș putea să vin la ei și să spun – „Această melodie nu este potrivită, uită de ce ți-a plăcut la ea”. Uneori, piesa pur și simplu „dispăru” sub straturi de supraînregistrări.” Eno a ajutat trupa să elimine supraîncărcările inutile [2] .

Muzică și teme

„Until the End of the World” se cântă la un tempo de 101 bătăi pe minut, în semnătură de timp 4/4 . Tonalitatea melodiei este mi major [3] .

David Werther, decan al Departamentului de Filosofie de la Universitatea din Wisconsin-Madison , a comparat „Until the End of the World” cu o melodie anterioară a U2, „Exit” (1987); în opinia sa, există un catharsis muzical în ambele compoziții . Werther a remarcat că ambele sunt cântece puternice, dar „Până la sfârșitul lumii” are un element de purificare interioară, pe care l-a descris ca o purificare a sufletului „prin milă și frică”, punând ascultătorul în locul lui Iuda Iscarioteanul, în timp ce „Exit” era un fel de „curățare a intestinelor de excesul de milă și frică”. Werther a remarcat că „„Exit” evocă sentimente de teamă, teamă de a pierde controlul, frica care vine din interior — din partea întunecată”, contrastând cu „valurile de regret” experimentate de Iuda [4] .

Recenzii ale criticilor

După lansarea Achtung Baby , „Până la sfârșitul lumii” a fost lăudat de mulți critici. Potrivit lui Steve Morse de la The Boston Globe , a fost cea mai bună melodie de pe album, descriind-o cu epitetele „rock frenetic” și „bas care suflă foc” [5] . Un recenzent pentru Rolling Stone a lăudat interpretarea la chitară a lui Edge, menționând că „a folosit întotdeauna efecte precum ecou și reverb cu inspirație” și „stilul său unic” este instantaneu de recunoscut [6] . Un recenzent pentru The Austin Chronicle a evidențiat contribuția bateristului trupei Larry Mullen, scriind că „„Until the End of the World” este una dintre cele trei melodii ale albumului în care trupa nu a sunat niciodată mai bine” [7] . Sergey Stepanov (" Daily Afisha ") a numit compoziția „cea mai bună care se poate auzi <încă> la un concert U2" [8] .

Cântăreața Patti Smith a reproiectat melodia pentru compilația AHK-toong BAY-bi Covered . „O versiune crepusculară a legendarului poet punk…”, a scris un jurnalist de la Q  , „accentuează tonurile întunecate, coborând până la fundul disperării” [9] .

Spectacole de concert

„Until the End of the World” este al 11-lea cântec cel mai cântat la concertele U2 [10] . După debutul ei, a fost jucată în fiecare emisiune din Zoo TV Tour . Adesea, în timpul spectacolului, muzicienii l-au tradus fără probleme în compoziția „ Ziua de Anul Nou ”. De-a lungul anilor, piesa a mai fost cântată în concert din când în când, însă, începând cu Turneul Vertigo(etapele 3, 4 și 5), trupa a început să o interpreteze în mod regulat (înainte de piesa „Ziua Anului Nou”). U2 a interpretat piesa la premiile BRIT din 2001 (împreună cu „ Beautiful Day ”, „ One ” și „ Mysterious Ways ”), unde au câștigat premiul pentru Contribuție remarcabilă la muzică. Muzicienii l-au cântat și la ceremonia de introducere a Rock and Roll Hall of Fame în 2005 [11] .

Piesa este prezentată pe următoarele albume video ale trupei: Zoo TV: Live from Sydney , PopMart: Live from Mexico City , Elevation: Live from Boston , U2 Go Home: Live from Slane Castle și U2 360° at the Rose Bowl . De asemenea, a fost inclus în cea mai bună colecție de cântece a grupului - The Best of 1990-2000 . Cântecul a fost prezentat (versiunea modificată) pe coloana sonoră a filmului When the World Ends și, de asemenea (din nou într-o versiune diferită) în filmul Entropia. O interpretare live a cântecului a fost difuzată în direct (prin satelit) în timpul  Concertului Tribut Freddie Mercury [12] .

Două videoclipuri muzicale au fost create pentru această melodie. Primul a fost lansat în compilația video Achtung Baby: The Videos, The Cameos și A Whole Lot of Interference de la Zoo TV . Cu toate acestea, nu a fost niciodată lansat oficial [13] . Al doilea constă în filmări live de la două emisiuni din Zoo TV Tour , în Bronx și Houston , acest videoclip a fost lansat pe DVD-ul The Best of 1990-2000 [14] .

The Edge a folosit chitare Gibson Les Paul pentru acest cântec . În timpul turneului Zoo TV , a folosit o chitară Les Paul Custom. În timpul turneelor ​​PopMart , Elevation și Vertigo , a  ales Les Paul Standard Goldtop [15] .

Lista de piese

Cuvintele și muzica tuturor melodiilor U2, versuri de Bono. 

Hit parades

Personalul studioului

• Produs  de Daniel Lanois și Brian Eno
• Inginer de sunet  - Mark "Flood" Ellis
• Inginer de sunet – Robbie Adams
• Asistent inginer - Shannon Strong
• Mixing  — Flood și Daniel Lanois
• Percuție suplimentară  - Daniel Lanois

Note

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 U2 de U2  (nespecificat) / McCormick, Neil. - HarperCollins Publishers, 2006. - P. 225, 227. - ISBN 0-00-719668-7 .
2. ↑ 1 2 3 Eno   // Propaganda _ :revistă. - 1992. - 1 iunie ( s. 16 ).
3. ↑ U2 - Until the End of the World Guitar Tab . Note muzicale . Hal Leonard Corp. Consultat la 7 mai 2010. Arhivat din original la 1 mai 2009. (nedefinit)
4. ↑ Werther (2006), pp. 205-206
5. ↑ Morse, Steve U2 revine . The Boston Globe (15 noiembrie 1991). Consultat la 13 octombrie 2009. Arhivat din original la 31 decembrie 2009. (nedefinit)
6. ↑ Gardner, Elysa U2: Achtung, Baby (link indisponibil) . Piatra de rulare . Preluat la 6 martie 2009. Arhivat din original la 8 mai 2009. (nedefinit) 
7. ↑ Gray, Christopher Review - U2: Achtung Baby . Austin Chronicle (30 martie 2001). Consultat la 13 octombrie 2009. Arhivat din original pe 8 aprilie 2007. (nedefinit)
8. ↑ Stepanov, Serghei. U2: ghid album de la cel mai rău la cel mai bun . Poster . Preluat la 28 septembrie 2021. Arhivat din original la 27 septembrie 2021. (Rusă)
9. ↑ Ce este pe CD-ul tău gratuit? // Q . - 2011. - Decembrie. - P. 6-7.
10. ↑ Cele mai jucate melodii  ale lui U2 . u2gigs.com. Consultat la 12 decembrie 2015. Arhivat din original la 21 decembrie 2015.
11. ↑ U2 - Until The End Of The World [ Ceremonia de introducere la Rock'n'Roll Hall Of Fame ]  . YouTube. Data accesului: 1 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 26 octombrie 2014.
12. ↑ U2 Until The End Of The World (The Freddie Mercury Tribute Concert 1992 în Sancramento California  ) . YouTube. Preluat la 1 ianuarie 2016. Arhivat din original la 22 august 2022.
13. ↑ Lista  Achtung Baby Video . U2.com. Consultat la 1 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 15 ianuarie 2016.
14. ↑ Lista celor mai buni  . U2.com. Data accesului: 1 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 26 octombrie 2015.
15. ↑ Pure Gold : Les Paul Goldtop și jucătorii săi  . Consultat la 1 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 15 ianuarie 2016.
16. ↑ Note despre Până la sfârșitul lumii . Statele Unite ale Americii : Island Records , .
17. ↑ Rezultatele căutării: Până la sfârșitul lumii . RPM (7 martie 1992). Preluat: 24 noiembrie 2009. (nedefinit)  (link indisponibil)

• Werther, David. Capitolul 15: Aristotel, U2 și abolirea omului // U2 și filosofie: Cum să decifrați o bandă atomică  (engleză) / Wrathall, Mark A.. - Chicago: Carus Publishing Company, 2006. - Vol. 21. - (Cultură și Filosofie Populară). — ISBN 978-0-8126-9599-1 .

Link -uri

• Versuri arhivate 22 decembrie 2015 la Wayback Machine pe U2.com