SA Vatican

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 21 februarie 2019; verificarea necesită 1 editare .
SA Vatican
Vaticano Spa
Alte nume Societate pe acțiuni Vatican
Autor Gianluigi Nuzzi
Gen Investigații jurnalistice
Limba originală Italiană
Original publicat 2009
Editor Chiareletere
Pagini 280
ISBN 978-88-6190-067-7

„AO Vatican” ( italiană:  Vaticano SpA ) este o carte publicată în 2009 de jurnalistul italian Gianluigi Nuzzi pe baza investigației sale bazate pe documente secrete ale Vaticanului despre scandalurile financiare și politice din structurile Bisericii Catolice. Adesea există o traducere în limba rusă a titlului cărții „Joint Stock Company Vatican” , cu toate acestea, originalul folosește abrevierea SpA , adică Società per azioni ( Joint Stock Company ) - prin urmare, traducerea corectă în limba rusă trebuie să conțină și o abreviere.

Structura

Cartea începe cu adresa autorului către cititorii cărții Questo libro ( Această carte ), în care Nuzzi spune că a primit la dispoziție o arhivă uriașă de documente secrete ale Vaticanului din mâinile monseniorului Renato Dardozzi , care a jucat un rol important . în finanțele Bisericii Catolice din 1974 până în anii 1990 (decedat în 2003), și apoi își exprimă convingerea că a venit timpul ca toată lumea să învețe secretele financiare ale Sfântului Scaun [1] . Următorul text este împărțit în două părți: Le carte segrete del Vaticano ( Documentele secrete ale Vaticanului ) și L'altra inchesta. Il "Grande Centro" ei soldi della mafia ( O altă investigație. "Marele Centru" și Banii Mafiei ), conține, de asemenea, mulțumiri și un index de nume.

Cuprins

Prima parte:

Partea a doua:

Reacție

Celebrul comedian și politician Beppe Grillo , dând o recenzie a cărții lui Nuzzi pe blogul său, și-a exprimat încrederea că Italia postbelică poate fi înțeleasă doar prin înțelegerea intrigilor dintre mafie, masoni , Vatican și reprezentanții statului italian [2] .

Note

  1. Nuzzi, 2013 , pp. 3-7.
  2. Vaticano SpA Arhivat 18 ianuarie 2013 pe Blogul lui Wayback Machine Beppe Grillo

Literatură

Link -uri