Avva Gorgoris
Abba Gorgoris ( Amkh . ጎርጎርዮስ ; 1595, provincia Amhara - 1658, Iskenderun ) a fost un lider religios și lexicograf etiopian . Cunoscut pentru că a scris împreună cu Hiob Ludolf dicționare Ge'ez și Amharic .
Biografie
Abba Gorgoris s-a născut în 1595 în provincia Amhara. Era de origine nobilă [3] [4] [5] . În 1652 a fost invitat de Hiob Ludolf la Gotha la curtea ducelui Ernst I de Saxa-Gotha . Ernst I a manifestat un interes deosebit pentru personalitatea prestului Ioan și a crezut că locuiește în Etiopia. Ludolf era interesat de creștinismul din Etiopia și de învățăturile Bisericii Ortodoxe Etiopiene [6] . Ludolf a inclus informațiile culese din poveștile lui Avva Gorgoris în cartea sa Theologica aethiopica [7] . Împreună, Abba Gorgoris și Hiob Ludolf au compilat prima gramatică amharică cu un dicționar amharic- latin , care a devenit prima limbă africană tradusă în latină. Un dicționar a fost întocmit și în Ge'ez [8] . A murit în 1658 în timp ce se întorcea în Etiopia. Nava pe care naviga a fost naufragiată în apropierea orașului otoman Iskenderun [6] .
Note
- ↑ Hiob Ludolf, Historia Aethiopica (Frankfurt, 1681). | StJohns . Consultat la 31 ianuarie 2018. Arhivat din original la 8 decembrie 2017. (nedefinit)
- ^ Researches Into the Physical History of Mankind - James Cowles Prichard - Google Books . Data accesului: 31 ianuarie 2018. Arhivat din original la 31 ianuarie 2018. (nedefinit)
- ↑ CREDINȚA PENTRU CULOARE: ÎNTÂLNĂRI ȘI DISCURSURI ETIO-EUROPEI ÎN ERA MODERNĂ TIMPURIE :: Teze și dizertații electronice ale Universității Temple (link indisponibil) . cdm2458-01.cdmhost.com. Consultat la 31 ianuarie 2018. Arhivat din original la 4 august 2016. (nedefinit)
- ↑ Uhlig, Siegbert. 2005. „Ggorgoryos”. În Encyclopaedia Aethiopica: D-Ha: Vol. 2, editat de Siegbert Uhlig, 855-856. Wiesbaden: Harrassowitz. .
- ↑ Uhlig, Siegbert. 2005. „Ggorgoryos”. În Encyclopaedia Aethiopica: D-Ha: Vol. 2, editat de Siegbert Uhlig, 855-856. Wiesbaden: Harrassowitz. .
- ↑ 1 2 Smidt, Wolbert G.C. (2015). „Gorgoryos și Ludolf: strămoșii etiopieni și germani ai studiilor etiopiene: vizita în 1652 a unui savant etiopian în Turingia” (link indisponibil) . Preluat la 31 ianuarie 2018. Arhivat din original la 10 august 2016. (nedefinit)
- ↑ Uhlig, Siegbert (ian 1986). „Theologica aethiopica” lui Hiob Ludolfs”. Buletinul Școlii de Studii Orientale și Africane, Universitatea din Londra. 49:394 .
- ↑ Ludolf, Hiob. 1682. O nouă istorie a Etiopiei. Fiind o descriere completă și exactă a Regatului Abessinia, vulgar, deși numit în mod eronat Imperiul Presterului Ioan. Tradus de JP Gent. Londra: Samuel Smith Booksellers. .
Literatură
- Uhlig, Siegbert (ian 1986). „Theologica aethiopica” lui Hiob Ludolfs”. Buletinul Școlii de Studii Orientale și Africane, Universitatea din Londra.
- Ludolf, Hiob. 1682. O nouă istorie a Etiopiei. Fiind o descriere completă și exactă a Regatului Abessinia, vulgar, deși numit în mod eronat Imperiul Presterului Ioan. Tradus de JP Gent. Londra
Link -uri