Limba semnelor austriacă
Limba semnelor austriacă ( Limba semnelor austriacă ; germană Österreichische Gebärdensprache , ÖGS ) este o limbă semnelor care este comună printre surzi [1] care trăiesc în Austria.
Limba semnelor austriacă este parțial inteligibilă cu limba franceză și este legată de limba rusă . Dialectele adulților și ale copiilor diferă. Se folosesc si alfabetul dactil si alfabetul neautomatizat pentru ortografie. Limba a apărut în 1870, iar în 2005 a fost recunoscută de Parlament [2] .
Note
- ↑ Proiectul Joshua . Preluat la 21 mai 2014. Arhivat din original la 24 mai 2014. (nedefinit)
- ↑ Etnolog . Preluat la 21 mai 2014. Arhivat din original la 17 mai 2014. (nedefinit)
Literatură
- Krausneker, Verena (2006) taubstumm bis gebärdensprachig. Die Österreichische Gebärdensprachgemeinschaft aus soziolinguistischer Perspektive. Klagenfurt, Drava [1]
- ÖGLB, Österreichischer Gehörlosenbund (2003) ÖGS-Basisgebärden. Basisvokabular der Österreichischen Gebärdensprache. Viena
- ÖGLB, Österreichischer Gehörlosenbund (2004) Mein Tor zur Welt der Gehörlosen. Viena [2]
- ÖGLB, Österreichischer Gehörlosenbund (2004) Mein Fingeralphabet.Das Finger-ABC für Kinder. Viena
- ÖGLB, Österreichischer Gehörlosenbund (2004) Meinerstes Gebärdenbuch. Österreichische Gebärdensprache für Kinder. Viena
- ÖGLB, Österreichischer Gehörlosenbund (2004) Erstes Gebärdenbuch für Jugendliche. Viena
- ÖGLB, Österreichischer Gehörlosenbund (2004) Zweites Gebärdenbuch für Jugendliche. Viena
- ÖGLB, Österreichischer Gehörlosenbund (2005) Viena
- ÖGLB, Österreichischer Gehörlosenbund (2005) Medizinisches Handbuch ÖGS. wien.
- ÖGLB, Österreichischer Gehörlosenbund (2006) Viena
- Skant, Andrea, Franz Dotter, Elisabeth Bergmeister, Marlene Hilzensauer, Manuela Hobel, Klaudia Krammer, Ingeborg Okorn, Christian Orasche, Reinhold Ortner și Natalie Unterberger (2002) Grammatik der Österreichischen Gebärdensprache. Veröffentlichungen des Forschungszentrum für Gebärdensprache und Hörgeschädigtenkommunikation der Universität Klagenfurt: Band 4: 2002 [3] (Publikationen und Produkte)
- Verena Krausneker: Österreichs erste Minderheitensprache. În: Stimme von und fur Minderheiten. 2005
- Verena Krausneker: Taubstumm bis gebärdensprachig. Die österreichische Gebärdensprachgemeinschaft aus soziolinguistischer Perspektive. Klagenfurt 2006
- Andrea Skant et. al: Grammatik der Österreichischen Gebärdensprache. În: Veröffentlichungen des Forschungszentrum für Gebärdensprache und Hörgeschädigtenkommunikation der Universität Klagenfurt. bd. 4, 2002
- Wolfgang Georgsdorf: Mudra, pachet multimedia zur Österreichischen Gebärdensprache, Fischer Film 2001
Link -uri