Pisicile iadului
Hellcats este o dramă americană de majorete pentru adolescenți din The CW , cu Alison Michalka , Ashley Tisdale , Robbie Jones , Heather Hemmens , Matt Barr și Sharon Leal . Scenariul este bazat pe cartea In the Secret World of College Cheerleaders de Kate Torgovnik, care urmărește viața lui Marty Perkins, un student la drept care trebuie să se alăture echipei de majorete Hellcats pentru a-și păstra bursa.
În mai 2010, The CW a achiziționat serialul pentru sezonul de televiziune 2010-2011 [5] [6] . Au fost achiziționate 13 episoade, difuzate miercuri seara după reality show-ul America's Next Top Model . Pilotul a avut premiera pe 8 septembrie 2010 și a fost cea mai bună performanță printre nou-veniți din 2006. Canalul a comandat ulterior un sezon complet. Pe 17 mai 2011, s-a știut că spectacolul a fost anulat și nu va reveni pentru un nou sezon [7] .
Criticii au numit serialul un amestec între Upstart și Bring It On [8] [ 9] . Serialul a primit recenzii mixte, cu o medie Metacritic de 51% pe baza recenziilor a 22 de critici. Spectacolul a primit, de asemenea, o nominalizare la People's Choice Awards în 2011.
Plot
Primul și singurul sezon al serialului este format din 22 de episoade [10] . Episodul pilot „A World Full Of Strangers” a avut premiera pe 8 septembrie 2010 . Inițial, canalul a comandat 13 episoade [11] Pe 23 septembrie 2010, impresionat de ratingurile ridicate, The CW a comandat 6 episoade suplimentare [12] [13] [14] . Pe 22 octombrie 2010, revista Variety a anunțat că canalul a comandat un sezon complet de 22 de episoade. „A fost o mișcare riscantă, dar a dat roade” [10] . Hellcats a fost difuzat miercuri la 21:00 până la 1 decembrie 2010 [6] [15] . Începând cu 25 ianuarie 2011, canalul a mutat serialul pe marți, lăsând data anterioară - episoadele serialului au fost lansate imediat după populara emisiune „ One Tree Hill ” [16] .
Serialul o urmărește pe Marty Perkins, o studentă la drept la Universitatea Lancer, care și-a pierdut bursa și nu are de ales decât să se alăture echipei de majorete Hellcats. Acolo își întâlnește noul coleg de cameră și căpitanul echipei Savannah Monroe, fluturașul accidentat Alice Vendura, noul ei partener Louis Flynn și antrenoarea Hellcats Vanessa, care speră să câștige naționale sau programul de majorete va fi întrerupt. În tot acest timp, Marty se confruntă cu mari probleme financiare, cu mama iresponsabilă Wanda Perkins, pe care deseori o scapă din situații dificile și cu cel mai bun prieten al ei Dan Patch, care tocmai a început să se întâlnească cu Savannah.
Distribuie
Actori
Distribuția principală
|
Actor
|
Caracter
|
An
|
Episoade
|
Descrierea personajului
|
Note
|
Eli Michalka |
Marty Perkins |
2010—2011 |
22 de episoade |
Personajul principal al serialului. |
[17]
|
Ashley Tisdale |
Savannah Monroe |
2010—2011 |
22 de episoade |
Căpitanul echipei Hellcats. |
[17]
|
Robbie Jones |
Louis Flynn |
2010—2011 |
22 de episoade |
Echipa „Referință” „Hell’s Cats”. |
[17]
|
Heather Hemmens |
Alice Verdura |
2010—2011 |
22 de episoade |
Un membru al unei echipe care visează să devină căpitan. |
[17]
|
Matt Barr |
Dan Patch |
2010—2011 |
19 episoade |
Cel mai bun prieten al lui Marty, iubitul lui Savannah. |
[17]
|
Sharon Leal |
Loja Vanessa |
2010—2011 |
21 de episoade |
Antrenorul echipei Hellcats. |
[17]
|
Gail O'Grady |
Wanda Perkins |
2010—2011 |
19 episoade |
mama lui Marty. |
[17]
|
Caractere mici
|
Actor
|
Caracter
|
An
|
Episoade
|
Descrierea personajului
|
Note
|
Jeff Hafner |
Raymond Roșu |
2010—2011 |
15 episoade |
Antrenor al echipei de fotbal, fost iubit al Vanessei. |
[17]
|
Gale Harold |
Julian Parrish |
2010—2011 |
9 episoade |
Avocatul lui Marty și fost profesor. |
[17]
|
Aaron Douglas |
Bill Marsh |
2010—2011 |
10 episoade |
Șeful departamentului de sport. |
[17]
|
D. B. Woodside |
Derrick Altman |
2010—2011 |
8 episoade |
Doctor al departamentului de sport. |
[17]
|
Ben Cotton |
Travis Guthrie |
2010—2011 |
10 episoade |
Un bărbat condamnat nevinovat pe care Marty vrea să-l ajute. |
[17]
|
Ryan Kennedy |
Jake Harrow |
2010—2011 |
11 episoade |
Membru al echipei de fotbal, iubitul lui Alice. |
[17]
|
Craig Anderson |
Morgan Pepper |
2010—2011 |
14 episoade |
Colega de clasă a lui Marty cu care s-a ocupat de cazul Travis. |
[17]
|
Emma Lahana |
Charlotte Monroe |
2010—2011 |
12 episoade |
sora lui Savannah. |
[17]
|
Eric Keenlyside |
Bob Overton |
2010—2011 |
5 episoade |
Sponsorul echipei de fotbal care l-a înscenat pe Travis. |
[17]
|
Barclay Hope |
Parker Monroe |
2010—2011 |
4 episoade |
Tatăl lui Savannah și Charlotte. |
[17]
|
Teryl Rothery |
Laney Monroe |
2010—2011 |
9 episoade |
Mama lui Savannah și Charlotte. |
[17]
|
Amanda Michalka |
Deirdre |
2011 |
3 episoade |
Sora lui Marty din partea tatălui ei. |
[17]
|
Jeremy Wong |
Darwin |
2010—2011 |
18 episoade |
Membru al echipei Hellcats. |
[17]
|
Josh Emerson |
Damian |
2010—2011 |
2 episoade |
Membru al echipei de fotbal care a avut o aventură cu Darwin. |
[17]
|
Tom Stevens |
Noah Campbell |
2010—2011 |
2 episoade |
Fostul iubit al lui Savannah. |
[17]
|
Camille Sullivan |
Emily Townsend |
2011 |
4 episoade |
Fosta soție a lui Red, inspector. |
[17]
|
Alana Randall |
Frankie |
2010—2011 |
16 episoade |
Membru al echipei Hellcats. |
[17]
|
Magda Apanovici |
Katie |
2010—2011 |
6 episoade |
Căpitanul echipei rivale „Cyclones”. |
[17]
|
John Piper Ferguson |
Rex Perkins |
2011 |
1 episod |
Tatăl lui Marty și Deirdre. |
[17]
|
Personaje
"Pisicile iadului"
- Marty Perkins ( Alison Michalka ), protagonista serialului care locuiește în Memphis, Tennessee. „Blondă sarcastică” Se alătură Diavolilor pentru oportunitatea de a-și continua educația după ce administrația Lancer a tăiat bursele pentru angajații lor. Ea învață că poate obține o bursă dacă se alătură echipei Devils. Marty devine curând interesat de tatăl său și încearcă să afle ceva despre mama lui. În episodul 18, ea întâlnește o fată dintr-un magazin de discuri, Deirdre. Ea îl ajută pe Marty să afle o parte din informații, iar în episodul 20 află că Deirdre este sora ei vitregă, deși Deirdre știa asta înainte.
- Savannah Monroe ( Ashley Tisdale ), căpitanul Diavolilor, este „animată și minionă” cu o „intensitate feroce”. Familia ei este foarte religioasă, iar Savannah este departe de asta. Are o soră, Charlotte, care în curând rămâne însărcinată de fostul iubit al lui Savannah, Noah. Inițial, ea nu este de acord cu Marty, dar își dă seama că este o mană cerească pentru diavoli să câștige campionatul. Ea votează pentru Marty când echipa este forțată să caute un nou fluturaș după accidentarea încheieturii mâinii lui Alice Verdura. Curând începe să se întâlnească cu Dan. În episodul 10, se despart o vreme, dar la sfârșitul episodului 16 își reia relația.
- Alice Verdura ( Heather Hemmens ) este periculos de narcisistă și nu-i place ideea ca Marty să o înlocuiască în echipă sau că Marty atrage atenția de la fostul iubit al lui Alice, Lewis Flynn.
- Louis Flynn ( Robbie Jones ) este unul dintre cei mai importanți, este un tip afro-american, ușor de înțeles, căruia îi place să joace. A fost cândva vedeta echipei de fotbal Lancer, dar a renunțat când a descoperit un scandal de jucători ale căror servicii erau plătite de colegiu. Apoi a intrat în echipă și a fost instantaneu îndrăgostit de blonda Marty. Mai târziu încep să se întâlnească.
- Darwin ( Jeremy Wong ) este un bărbat gay membru al Hellcats. Ajută-o pe Alice să-și dezvăluie iubitul, atletul Damian, care a trimis fotografii nud ale fetei întregului colegiu, pe care le-a trimis pe telefonul lui Jake.
Prieteni și rude
- Wanda Perkins ( Gale O'Grady ) este mama lui Marty. Lucrează la cârciumul universității și este o petrecăreasă care nu crește niciodată. Comportamentul mamei ei este, în cea mai mare parte, o jenă pentru Marty.
- Dan Patch ( Matt Barr ) este un orășean care este prietenul lui Marty. El este atașat de ea, dar acum se întâlnește cu Savannah, noul prieten al lui Marty din echipă. În episodul 10, se desparte de Savannah, dar în episodul 16 își reia relația cu ea.
- Charlotte Monroe ( Emma Lahana ) este sora mai mică a lui Savannah și căpitanul ciclonilor. Aflarea că este însărcinată ajută la reunirea familiei Monroe, după ce Savannah a renunțat la fosta ei facultate.
- Parker și Lainie Monroe ( Barclay Hope și Taryl Rothery ) sunt părinții stricti ai lui Savannah și Charlotte. La sfârșitul serialului, Parker este arestat pentru fraudă, dar Julian reușește să stabilească cauțiune și să-l elibereze pe bărbat. După un timp, începe să alerge.
- Deirdre Perkins (Deirdre, Amanda Michalka ) este sora paternă a lui Marty. Lucrează și trăiește într-un magazin de muzică. După ce s-a întâlnit pentru prima dată cu Marty, îi ascunde că Rex este tatăl ei. Data viitoare când se întâlnesc, ea fuge de Marty. Apoi Marty cere să transfere notele tatălui lor către Deirdre, care devine un fir de legătură pentru surori. Wanda o acceptă pe Deirdre, iar fata începe să locuiască cu mama surorii ei.
- Rex Perkins ( John Piper Ferguson ) este tatăl lui Marty, un dependent de droguri care și-a abandonat familia. După ce Wanda l-a părăsit, s-a recăsătorit și fiica sa cea mică, Deirdre, s-a născut în căsătorie. Cu toate acestea, când a doua lui soție moare într-un accident de mașină, el începe din nou să consume droguri și dispare. În finalul seriei, Marty află că Rex încearcă să ia contact cu Deidra, dar ea refuză să-l întâlnească - acest lucru îi determină pe Marty și Deidra să cadă.
Antrenori și profesori de facultate
- Vanessa Lodge ( Sharon Leal ) este fostul Hellcat și actualul antrenor al echipei. Cariera ei și întreaga echipă sunt în pericol dacă Pisicile eșuează în competiție. Ea este logodită cu doctorul Derrick, dar încă are sentimente pentru Red Raymond.
- Red Raymond ( Jeff Hafner ) este antrenor de fotbal la Lancer, care a părăsit universitatea după o aventură scandaloasă cu studenta Vanessa. Încă îndrăgostită de Vanessa și încearcă să o recâștige, în ciuda faptului că femeia este logodită cu doctorul universitar Derrick.
- Julian Parrish ( Gail Harold ) este avocatul și profesorul lui Marty. La început, se arată că nu este preocupat de sistem în calitate de avocat, dar mai târziu Marty îi amintește cine era, observând că această parte a lui l-a făcut pe Marty interesat de curs. După ce Julian a terminat de predat un curs la facultate, își deschide un birou cu banii primiți ca urmare a demiterii lui Bill Marsh. Atunci începe o poveste de dragoste între Julian și Marty, în timpul căreia fata află că, de fapt, Julian este încă căsătorit și are o fiică mică. Cu toate acestea, cuplul nu a locuit împreună de mult timp.
- Derrick Altman ( D. B. Woodside ) este iubitul Vanessei și este medic la departamentul de atletism al colegiului. Încearcă să-și păstreze logodnica atunci când Red Raymond, fosta dragoste a Vanessei, preia funcția de antrenor al echipei de fotbal. Cuplul urmează să se căsătorească, dar Vanessa își dă seama că nu îl iubește, iar îndrăgostiții se despart.
- Bill Marsh ( Aaron Douglas ) este șeful corupt al departamentului de sport al universității. În colaborare cu sponsorii săi, el a fabricat dovezi în dosarul împotriva lui Travis Guthrie pentru a salva onoarea fotbalului și pe el însuși de la demitere.
Alte personaje
- Emily Townsend ( Camille Sullivan ) este fosta soție a lui Red, de care a divorțat în urma unei aventuri cu Vanessa. Trimis la universitate de către o comisie pentru a constata încălcări ale regulilor universității. După ce o echipă cu mai mulți membri bolnavi a mers la competiție, Emily reușește să o concedieze pe Vanessa.
- Noah Campbell ( Tom Stevens ) este fostul iubit al lui Savannah, de care Charlotte este îndrăgostită încă din copilărie. După ce sora ei părăsește familia și îl părăsește pe Noah, Charlotte își pierde virginitatea cu Noah și în curând află că este însărcinată de un tânăr.
- Jake Harrow ( Ryan Kennedy ) este iubitul lui Alison. Când s-a știut că Bill Marsh îl acoperă, Alison îl convinge pe Jake să se predea autorităților, iar tânărul ajunge la închisoare.
- Travis Guthrie ( Ben Cotton ) este un muzician condamnat inocent, care a fost încadrat de Bill Marsh și Bob Overton. Marty îl ajută să-l elibereze pe bărbat, care începe să lucreze la cafeneaua studentească a Wandei.
- Bob Overton ( Eric Keenleyside ) este un om de afaceri care l-a înscenat pe Travis, unul dintre sponsorii echipei de fotbal a universităților.
- Morgan Pepper ( Craig Anderson ) este colegul lui Marty în clasa lui Julian Parrish. A ajutat-o pe fată să-l elibereze pe Travis.
- Katie ( Magda Apanovici ) este o membră a Ciclonilor, supranumită „Nasty Katie”. Preluat căpitanul după plecarea temporară a lui Charlotte din cauza sarcinii. Ea a început să se întâlnească cu Lewis, dar când acesta se desparte de ea, fata încearcă să stabilească eșecul grupului în competiție, închizându-l pe Lewis în baie de la motel.
Producție
Dezvoltarea proiectului
„Citind cartea, înțelegi că există o lume despre care mulți oameni nu pot ști, iar Kevin Murphy a reușit să înțeleagă esența acestei lumi și să stabilească personaje uimitoare în ea. Cred că este o poveste uimitoare. Are mult suflet. Are multe probleme, mai ales în viața personajului principal, iar călătoria ei în căutarea ei înșiși și a scopului ei în viață devine povestea principală. M-am gândit că ar fi interesant.”
—
Tom Welling [18]
Seria se bazează pe cartea Cheerleading: Inside the Secret World of College Cheerleaders a jurnalistei Kate Torgovnick , iar spectacolul a fost numit „un amestec al filmelor Upstart și Bring It On ” [8] [9] [19 ] ] . Starul din Smallville , Tom Welling , a preluat funcția de producător executiv alături de scriitorul de seriale Kevin Murphy. Într-un stadiu incipient de dezvoltare , seria a fost numită Majorete [ 20] [ 21] [22] . Episodul pilot a fost scris de Murphy [23] și regizat de Allan Arkush . Pe 18 mai 2010, The Hollywood Reporter , Variety și Entertainment Weekly au anunțat că The CW a cumpărat emisiunea pentru difuzare în sezonul de televiziune 2010-2011. De asemenea, a devenit cunoscut faptul că Paul Becker ( ing. Paul Becker ) va deveni principalul coregraf al spectacolului [24] [25] [26] [27] . Personajul lui Tisdale a fost inițial numit Sierra Sloan , dar numele a fost schimbat ulterior în Savannah Monroe pentru un comunicat de presă [5] .
La prezentarea canalului din 21 mai 2010, șefii studiourilor au confirmat că serialul va fi difuzat după reality show-ul America's Next Top Model în seara de miercuri [6] [15] . TV Guide a raportat că Ashley Tisdale este cea mai bine plătită actriță din serial, câștigând 30.000 de dolari pe episod .
Pe 29 iulie 2010, în timpul unui turneu de presă al TV Critics Association din Los Angeles, producătorul Kevin Murphy a spus că dramele sportive din anii 1980 precum Breaking Out , Visual Search și Dance flash ", adăugând că "Hellcats" este "o privire optimistă asupra se caută de către tineri care vor să înțeleagă cine vor să fie în viitor” [29] . Welling a remarcat că a fost impresionat de scenariu, în plus, în opinia sa, majoretele nu au fost niciodată personajele principale ale emisiunilor de televiziune [30] . Întrebând șefii studioului dacă au de gând să cumpere serialul, reprezentanții canalului au răspuns că „există puține șanse, deoarece producția necesită costuri mari” [31] .
Casting
Pe 8 martie 2010 , The Hollywood Reporter a anunțat că Alison Michalka și Gail O'Grady au fost primele actrițe care au fost distribuite în noul spectacol . [32] Michalka va juca rolul principal al studentului Marty Perkins, care se alătură echipei de majorete, în timp ce O'Grady o va juca pe Wanda Perkins, mama obraznică a lui Marty [29] [33] . Site-ul web al editorului a dezvăluit ulterior că Ashley Tisdale a fost distribuită în rolul Savannah Monroe (fostă Sierra Sloane), căpitanul echipei de majorete Hellcats .
Matt Barr a fost ales în rolul lui Dan Patch, bărbatul și cel mai bun prieten al lui Marty . Pe 5 aprilie 2010, The Hollywood Reporter și Variety au confirmat că Robbie Jones și Heather Hemmens au fost, de asemenea, repartizați în emisiune. Jones va juca rolul principal al echipei care se îndrăgostește de Marty, în timp ce Hemmens o va interpreta pe perfidele Alice, care își rănește mâna și este în cele din urmă înlocuită de Marty [36] [37] . Pe 8 aprilie 2010, The Hollywood Reporter a raportat că Sharon Leal o va juca pe Vanessa Lodge, antrenorul echipei și fostul membru al Hellcats [1] [38] . Elena Ezovolova a fost distribuită în rolul lui Patty „Wedge” Wagerman [39] , o echipă de sprijin pentru lesbiene [40] .
Pe 14 aprilie 2010, a fost anunțat că Ben Browder va juca rolul lui Red Reyomnd , antrenorul echipei de fotbal a Universității Lancer . Cu toate acestea, pe 21 mai 2010, a fost anunțat că actorul nu va mai putea continua în rol, deși scenele sale pentru episodul pilot fuseseră deja filmate. Mai târziu, actorul a fost înlocuit și imaginea personajului a fost schimbată [42] - a trecut la actorul Jeff Hefner [43] . Pe 13 iulie, cu o zi înainte de începerea filmărilor pentru scenele sale, D. B. Woodside a fost ales în rolul lui Darrick Altman, un medic atrăgător de atletism cu care se întâlnește Vanessa .
Producătorul Kevin Murphy a confirmat că Gail Harold va fi invitată ca profesor de drept în serial . Michalka a confirmat că Harold va apărea în cel de-al treilea episod, iar serialul are o poveste cu mai multe episoade cu actorul [45] . La sfârșitul lunii noiembrie 2010, Amanda Michalka , sora lui Alison, a fost distribuită în rolul lui Deidra, o fată care lucrează la un magazin local de discuri care s-a dovedit a fi sora lui Marty [46] . În februarie 2011, Camille Sullivan a primit un rol secundar - a jucat rolul lui Emily, fosta soție a lui Red Raymond, de care a divorțat în urmă cu câțiva ani din cauza unei aventuri cu Vanessa [47] . Pe 18 ianuarie 2011 a devenit cunoscut faptul că Ezovolova nu va mai apărea în serial. Potrivit lui Mishalka, scriitorilor le-a fost dificil să încadreze armonios poveștile ei în liniile principale ale personajelor centrale [48] .
Filmare
Episodul pilot a fost filmat în Vancouver , British Columbia în Canada [49] între 13 și 21 aprilie 2010 [50] . Filmările pentru următoarele episoade au început pe 14 iulie [51] . Distribuția a avut două săptămâni pentru a repeta primul episod, dar când serialul a fost cumpărat oficial de canal, timpul de pregătire a fost redus la o săptămână în care au fost organizate rutine de dans pentru fiecare episod, precum și spectacole de majorete . Fosta vedetă Fame Debbie Allen a coregrafiat și regizat episodul „Pledging My Love ”
.
În septembrie 2010, Tyler Wilson , originar din Ohio, în vârstă de 11 ani, a devenit subiect de discuție în presa americană - a fost victima hărțuirii la școală din cauza dorinței sale de a intra într-un grup de sprijin. După ce a aflat acest lucru, distribuția serialului a înregistrat un mesaj video în sprijinul adolescenților gay [53] care sunt hărțuiți la școală și l-au invitat pe Tyler să filmeze serialul [54] - băiatul poate fi văzut în timpul spectacolului " Hellcats” stând lângă Matt Barr în episodul „Before I Was Caught” [55] .
Rețeaua CW a încercat să intre în „ Cartea Recordurilor Guinness ” punând „Cel mai mare număr de majorete”, adunând mai multe echipe de fani într-un singur loc pentru filmarea unui segment de cinci minute în septembrie 2010 [56] . Oricum ar fi, recordul nu a fost atins, întrucât la număr au participat un număr insuficient de interpreți [57] .
Muzică
În primul sezon al emisiunii au apărut mulți muzicieni celebri, printre care trupele Hey Monday , Faber Drive , Fefe Dobson , 3OH!3 [58] , Elise Estrada și Ciara [59] .
Tema principală
În timpul turneului de presă al Asociației Criticilor de Televiziune din 2010, desfășurat la Los Angeles pe 29 iulie 2010 , actrițele principale Alison Michalcu și Ashley Tisdale au fost întrebate dacă vor să cânte în emisiune, la care fetele au răspuns că nu vor să mixeze. carierele lor muzicale, cu actoria, deși Mishalka a confirmat că va interpreta piesa în cel de-al patrulea episod al emisiunii [30] . În plus, trupa 78violet (care include Alison Michalka și sora ei Amanda , care a jucat rolul surorii lui Marty, Deidra în serie), a înregistrat melodia pop-rock „Belong Here”, care a devenit piesa de titlu a emisiunii. Cântecul a fost lansat ulterior pe coloana sonoră oficială de pe iTunes [60] .
Piesa „Belong Here” a fost scrisă special pentru serie [61] . În plus, single-ul a fost primul single lansat de grup sub numele 78violet după ce și-au schimbat numele din Aly & AJ [62] - piesa a fost pusă în vânzare pe 1 decembrie 2010. Compoziția a fost înregistrată cu participarea lui Butch Walker [62] . Alison se bucură de melodia pe care a scris-o și a înregistrat-o împreună cu sora ei:
Acesta este un cântec despre oamenii care te inspiră - despre cum îți atingi obiectivele și îți schimbi viața, în ciuda tuturor circumstanțelor care te pot tulbura. Aceasta este o pistă energică, puternică. [61]
Coloana sonoră
Producătorul executiv Kevin Murphy a confirmat că va fi lansată o coloană sonoră oficială. El a adăugat mai târziu: „Avem o cantitate imensă de material. Când vom termina de lucrat la el, vom lansa albumul pe iTunes » [63] . Printre versiunile de cover interpretate în cadrul emisiunii se numără multe melodii cunoscute - „The Letter” [64] din repertoriul The Box Tops , „Brand New Day” [65] Sting , „Tempted” de Squeeze și „We Got The”. Beat" [66] (interpretat inițial de The Go-Go's ). Cântăreața canadiană Fifi Dobson a înregistrat melodia „Rockstar” pentru serial, prezentată în episodul pilot „A World Full Of Strangers” [63] . Dar piesa nu a fost inclusă în coloana sonoră oficială și a fost lansată pe iTunes pe albumul cântăreței numit „Joy: Deluxe Edition”. După cum promisese Murphy mai devreme, pe 30 noiembrie 2010, albumul oficial format din 5 piese a fost pus în vânzare online [63] . Lansat de Warner Bros. Înregistrări [67] :
- „Belong Here” (Tema principală a titlului din „Hellcats”) - 78violet (3:05)
- „Brand New Day” - Aly Michalka (3:51)
- „We Got The Beat” - Sharon Leal (1:42)
- „Tempted” - Sharon Leal (3:26)
- Defecțiune „Ballroom Blitz” Cadillac (3:44)
Compoziția „Brand New Day” din repertoriul muzicianului Sting este considerată un clasic, iar versiunea din coloana sonoră a fost înregistrată într-o formă de jazz. Cântăreața Eli Michalka spune despre cântec:
Sunt un mare fan al lui Sting încă din copilărie - am crescut literalmente ascultând melodiile lui. Am avut un sentiment incredibil când mi-am dat seama că am ocazia să înregistrez această melodie în studio, de parcă el [Sting] și Marty [personajul lui Michalka] stăteau lângă mine - și mă bucur că am putut interpreta această melodie. într-un mod diferit. [68]
Lansare
Critica
Seria a primit recenzii mixte. Metacritic a acordat spectacolului un scor de 51 pe baza a 22 de recenzii de la critici profesioniști . Serialul a fost menționat în multe recenzii de televiziune pe baza rezultatelor din 2010. Criticul Los Angeles Times a fost mulțumit de pilot, menționând că „deși intriga este destul de previzibilă, performanțele actrițelor principale [Alyson Michalka și Ashley Tisdale] lasă o impresie bună” [70] . Articolul a mai scris că serialul a arătat lumea sportului ca fiind „profundă și incitantă”. Publicația a revizuit ulterior întreaga serie, comparând-o cu filmul clasic Flashdance din 1983 și observând că „acesta este un spectacol pentru cei care sunt prea tineri pentru a viziona Gossip Girl , dar au depășit-o pe Hannah Montana ” .
Vern Gay de la Newsday a lăudat performanța lui Michalka, [72] în timp ce The Hollywood Reporter a lăudat spectacolul în general, „se ridică la înălțimea așteptărilor, spectacolul are o mulțime de personaje interesante.” [
73]
Kurt Wagner de la ChicagoNow a numit serialul predictibil și nerealist, de asemenea, simțind că spectacolul lipsește de glume bune. I-a plăcut actoria lui Ashley Tisdale, comentând că „mai ales a râs de ea” [74] . În plus, seria a primit recenzii pozitive de la Entertainment Weekly și People [69] .
Mara Reinstein de la US Weekly a remarcat că „episodul pilot a avut o mulțime de momente grozave”, dar „serialului îi lipsește sufletul”. Îi plăcea actoria și relația dintre Marty și mama ei [75] . ABC News a enumerat emisiunea ca fiind una dintre primele 10 seriale din 2010, numind-o „calculat în interior și în exterior” și „a face lucrurile” [76] . Brian Lowry de la Variety a lăudat deschiderea serialului, menționând că acesta amintește oarecum de Glee , totuși a avut plângeri cu privire la performanța lui Michalka, în timp ce „performanța lui O'Grady a fost dincolo de laude”. Totuși, potrivit lui Lowry, „seria nu este încă suficient de bună pentru a deveni un favorit incontestabil al publicului” [77] .
Alessandra Stanley de la The New York Times a remarcat că nu i-a plăcut actoria lui Michalka și a numit show-ul „un clip video de porno soft pentru adolescenți” [78] . Editorialistul din Washington Post, Hank Stuever, a analizat episodul pilot, numindu-l „patetic, stupid și prost regizat”. De asemenea, a comparat spectacolul cu emisiunea lui Fox Glee .
Evaluări
Episodul pilot din „A World Full of Strangers” a atras aproape 3 milioane de telespectatori, obținând un rating de 2,0 în rândul femeilor cu vârste cuprinse între 18 și 34 de ani, devenind cel mai bine cotat pilot de la The CW , înaintea Top Model în America ”. De asemenea, pilotul a devenit cel mai bine cotat pilot din ultimii 3 ani de la premiera filmului „ Gossip Girl ” în intervalul orar de miercuri seara de la 21:00 la 22:00 [80] . Pe 10 septembrie, canalul a difuzat o reluare a pilotului, care a fost urmărită de 2,42 milioane de telespectatori, devenind cel mai mare telespectator la categoria de vârstă 18 - 49 de ani [81] .
Serialul a devenit marți cea mai bine cotată emisiune a canalului, cu cel de-al 12-lea episod din „Papa, Oh Papa” vizionat de 2,2 milioane de telespectatori, primul difuzat în noul său timp de difuzare, marți, între orele 9:00-22:00 [ 82 ] . Ratingurile au început să scadă odată cu difuzarea noilor episoade, iar episodul 19, intitulat „Before I Was Caught”, difuzat pe 27 aprilie 2011, a devenit episodul cu cele mai proaste performanțe din punct de vedere al ratingurilor, cu doar 0,98 milioane de telespectatori [83] . Ultimul episod a fost vizionat de 1,16 milioane de telespectatori [84] .
Seria a avut o medie de 2,11 milioane de telespectatori, inclusiv șapte zile de reluări DVR [85] .
Premii
An |
Premiu |
Numire |
nominalizat |
Rezultat |
Note
|
2011
|
Premiile People's Choice
|
Noua dramă TV preferată
|
Hellcats
|
Numire
|
|
Premiile Golden Reel
|
Cel mai bun montaj de sunet: muzical de scurtă durată în televiziune [86]
|
Numire
|
„Spatele unei mașini”
|
Difuzat în alte țări
Serialul a fost achiziționat pentru difuzare de următoarele țări: Australia [87] [88] , Canada [89] , Grecia [90] , Irlanda [91] , Marea Britanie [92] , Brazilia [93] , Spania [94] , țări din Orientul Mijlociu [ 95] și America Latină [96] .
Inițial, canalul Disney trebuia să difuzeze serialul în Rusia , dar în final, drepturile au fost cumpărate de canalul MTV Rusia , unde serialul a fost difuzat seara la ora 22:00 în vara lui 2011, începând cu luna iunie. 14 [97] .
Note
- ↑ 1 2 Actualizare de dezvoltare: vineri, 9 aprilie , Criticul Futon (9 aprilie 2010). Preluat la 9 aprilie 2010.
- ↑ Gorman, Bill The CW Network anunță datele premierei de toamnă . TV după numere . Consultat la 30 iunie 2010. Arhivat din original la 15 aprilie 2012.
- ↑ fernsehserien.de (germană)
- ↑ Schneider, Michael Kevin Murphy se alătură lui Caprica . Varietate (7 octombrie 2009). Data accesului: 13 mai 2010. Arhivat din original la 9 iulie 2012.
- ↑ 12 Gorman , Bill . Life Unexpected, One Tree Hill Renewed; Nikita, Hellcats Piccked Up By The CW , TV by the Numbers (18 mai 2010). Arhivat din original pe 21 mai 2010. Preluat la 18 mai 2010.
- ↑ 1 2 3 The CW Announces 2010-2011 Schedule , The CW Television Network , The Futon Critic (14 aprilie 2010). Preluat la 20 mai 2010.
- ↑ Stanhope, Kate . The CW Renew One Tree Hill și Nikita, Cancels Hellcats , Ghid TV (17 mai 2011). Arhivat din original pe 9 octombrie 2014. Preluat la 17 mai 2011.
- ↑ 1 2 Ausiello, Michael . Informații pilot: CW comandă o dramă produsă de Tom Welling , Entertainment Weekly (2 februarie 2010). Arhivat din original pe 5 februarie 2010. Preluat la 4 aprilie 2010.
- ↑ 12 Corbin , David . CW Greenlights BETWIXT Pilot; Dă ordine de prezentare către HMS și HELLCATS , Collider (3 februarie 2010). Arhivat din original pe 9 aprilie 2010. Preluat la 4 aprilie 2010.
- ↑ 12 Littleton , Cynthia . The CW preia „Nikita”, „Hellcats , Variety (22 octombrie 2010). Arhivat din original pe 23 octombrie 2010. Consultat la 22 octombrie 2010.
- ↑ Hellcats On The CW - TheFutonCritic.com , Criticul Futon. Preluat la 17 iunie 2010.
- ↑ Masters, Megan Mulțumesc, CW! Mai multe One Tree Hill & Hellcats On the Way . E!Online (23 septembrie 2010). Data accesului: 24 septembrie 2010. Arhivat din original la 9 iulie 2012.
- ↑ Andreeva, Nellie . Începătorii „Hellcats” și veteranul „One Tree Hill” primesc scenarii suplimentare la CW , Termen limită (23 septembrie 2010). Arhivat din original pe 25 septembrie 2010. Preluat la 23 septembrie 2010.
- ↑ Hibberd, James . CW comandă mai multe scenarii pentru „Hellcats”, „One Tree Hill” , The Hollywood Reporter (23 septembrie 2010). Arhivat din original pe 2 noiembrie 2012. Preluat la 4 decembrie 2010.
- ↑ 1 2 Ausiello, Michael . Breaking: Noul program de toamnă al CW , Entertainment Weekly (20 mai 2010). Arhivat din original pe 23 mai 2010. Preluat la 20 mai 2010.
- ↑ Andreeva, Nellie CW dezvăluie programul de mijloc de sezon, „Hellcats” se mută în zilele de marți . Deadline.com (13 decembrie 2010). Consultat la 14 decembrie 2010. Arhivat din original pe 9 iulie 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Lista completă a distribuției și echipajului Hellcats La IMDb.com . Consultat la 13 aprilie 2012. Arhivat din original pe 19 octombrie 2011.
- ↑ Fernandez, Maria Elena . Turneu de presă TCA: Superman preia majoretele în emisiunea CW „Hellcats” , Los Angeles Times (29 iulie 2010). Arhivat din original pe 2 august 2010. Preluat la 30 iulie 2010.
- ↑ Kissell, Rick . New shows eye slots , Variety (21 februarie 2010). Preluat la 4 aprilie 2010.
- ↑ Eng, Joyce CW Renovează One Tree Hill, Life Unexpected; Anulează „Melrose”; Preia două serii . TVGuide.com (18 mai 2010). Arhivat din original pe 9 iulie 2012.
- ↑ Schneider, Michael . CW reînnoiește „Smallville” pentru al 10-lea sezon , Variety (4 martie 2010). Preluat la 4 aprilie 2010.
- ↑ Fernandez, Maria Elena . Sezonul pilot: Prima privire la piloții CW din 2010 , Los Angeles Times (24 februarie 2010). Arhivat din original la 30 martie 2010. Preluat la 5 aprilie 2010.
- ↑ Schneider, Michael . Rețelele americane apelează la Israel , Variety (2 februarie 2010). Preluat la 4 aprilie 2010.
- ↑ Hibberd, James . CW preia „Nikita”, „Hellcats”, „Life”, „OTH” , The Hollywood Reporter (18 mai 2010). Arhivat din original pe 25 octombrie 2012. Preluat la 4 decembrie 2010.
- ↑ Ausiello, Michael . Breaking: CW reînnoiește „One Tree Hill” și „Life Unexpected” , Entertainment Weekly (18 mai 2010). Arhivat din original pe 20 mai 2010. Preluat la 18 mai 2010.
- ↑ „LIFE UNEXPECTED”, „ONE TREE HILL” MAKE THE CUT AT THE CW , Futon Critic (18 mai 2010). Preluat la 18 mai 2010.
- ↑ Schneider, Michael . CW reînnoiește „Life”, „One Tree Hill , Variety (18 mai 2010). Preluat la 18 mai 2010.
- ↑ Battaglio, Stephen . Cine sunt cei mai buni câștigători de la TV? , Ghid TV (11 august 2010). Arhivat din original pe 2 septembrie 2010. Preluat la 11 august 2010.
- ↑ 12 Apropie , Bob . Jurnalul turneului de presă: CW aplaudă pentru „Hellcats” , Pittsburgh Post-Gazette (29 iulie 2010). Arhivat din original pe 15 iulie 2011. Preluat la 29 iulie 2010.
- ↑ 1 2 3 4 5 Prudom, Laura . Ashley Tisdale și Aly Michalka încurajează „Hellcats” - Raport TCA , TV Squad (30 iulie 2010). Arhivat din original la 30 iulie 2010. Preluat la 30 iulie 2010.
- ↑ Nguyen, Hanh . The CW vorbește despre „Vampire Diaries”, „Nikita”, „Hellcats”: în direct din turneul de presă TCA , Zap2It (29 iulie 2010). Arhivat din original la 1 august 2010. Preluat la 29 iulie 2010.
- ↑ Andreeva, Nellie . Starul lui Almost Famous se alătură pilotului de comedie ABC , The Hollywood Reporter (8 martie 2010). Arhivat din original la 30 ianuarie 2016. Preluat la 4 decembrie 2010.
- ↑ 12 Andreeva , Nellie . Ashley Tisdale va juca în „Hellcats” , The Hollywood Reporter (18 martie 2010). Arhivat din original pe 6 decembrie 2010. Preluat la 4 aprilie 2010.
- ↑ Rice, Lynette . Ashley Tisdale se alătură pilotului CW despre majorete , Entertainment Weekly (18 martie 2010). Arhivat din original pe 23 martie 2010. Preluat la 4 aprilie 2010.
- ↑ Actualizare de dezvoltare: luni, 29 martie , Criticul Futon (29 martie 2010). Preluat la 4 aprilie 2010.
- ↑ Andreeva, Nellie . Chad Lowe se alătură serialului ABC Family , The Hollywood Reporter (1 aprilie 2010). Arhivat din original pe 5 aprilie 2010. Preluat la 4 decembrie 2010.
- ↑ Levine, Stuart . CW adaugă Hemmens la „Hellcats” , Variety (5 aprilie 2010). Arhivat din original pe 18 aprilie 2010. Preluat la 18 mai 2010.
- ↑ Andreeva, Nellie . Mare Winningham se alătură lui Pierce de la HBO , The Hollywood Reporter (8 aprilie 2010). Arhivat din original pe 11 septembrie 2012. Preluat la 4 decembrie 2010.
- ↑ Wedge în engleză înseamnă „pană”.
- ↑ Kregloe, Karman „Hellcats” primește o majoretă lesbiană . După Ellen (23 iunie 2010). Data accesului: 23 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 9 iulie 2012.
- ↑ Actualizare de dezvoltare: miercuri, 14 aprilie , The Futon Critic (14 aprilie 2010). Preluat la 14 aprilie 2010.
- ↑ Andreeva, Nellie . Recastings Come Fast & Furious Anul acesta , Data limită Hollywood (21 mai 2010). Arhivat din original pe 23 mai 2010. Preluat la 21 mai 2010.
- ↑ House, M.L. Jeff Hephner va juca antrenor de fotbal pe Hellcats , TV Fanatic (20 iulie 2010). Arhivat din original pe 23 iulie 2010. Preluat la 21 iulie 2010.
- ↑ Adly MacKenzie, Carina . Hellcats: DB Woodside din „24” se alătură echipei , Zap2It (13 iulie 2010). Arhivat din original pe 16 iulie 2010. Preluat la 14 iulie 2010.
- ↑ Adly MacKenzie, Carina . Hellcats îl selectează pe Gale Harold din „DH” ca profesor de drept pentru rezolvarea crimelor , Zap2It (31 iulie 2010). Arhivat din original la 31 iulie 2010. Preluat la 31 iulie 2010.
- ↑ Adly MacKenzie, Carina . Hellcats': AJ Michalka se alătură surorii Aly pentru arcul cu mai multe episoade , Zap2It (29 noiembrie 2010). Arhivat din original pe 2 decembrie 2010. Consultat la 29 noiembrie 2010.
- ↑ Mitovich, Matt Webb . Scoop: Hellcats recrutează un nou răufăcător! , TVLine (7 februarie 2011). Arhivat din original pe 9 februarie 2011. Preluat la 7 februarie 2011.
- ↑ Goldberg, Lesley Alyson Michalka despre subtextul Marti/Savannah și de ce „Hellcats” a scăpat de lesbiana lor . După Ellen (18 ianuarie 2011). Data accesului: 23 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 9 iulie 2012.
- ↑ Locații de filmare pentru Hellcats . IMDb.com . Consultat la 18 aprilie 2012. Arhivat din original pe 19 august 2012.
- ↑ Arkush Cheers On Welling's "Hellcats" , Vancouver Film (24 aprilie 2010). Arhivat din original pe 24 iulie 2011. Preluat la 25 aprilie 2010.
- ↑ FIRST LOOK - NEW HELLCATS STILLS , Warner Bros. Recorduri (20 mai 2010). Preluat la 20 mai 2010. (link indisponibil)
- ↑ Dancing Queen Debbie Allen va regiza episodul Hellcats. , Vopsea umedă (23 septembrie 2010). Arhivat din original pe 25 septembrie 2010. Preluat la 24 mai 2010.
- ↑ Ashley Tisdale și Hellcats Cats realizează videoclipuri pentru tineri gay pe YouTube
- ↑ Aly Michalka & Hellcats Cast - Mesaj anti-bullying #2 pe YouTube
- ↑ EXCLUSIV: „Hellcats” primește un mesaj anti-bullying pentru un public mai larg (VIDEO) (downlink)
- ↑ Rețeaua CW aduce Hellcats în inima orașului Frisco, TX, pentru cel mai mare eveniment de majorete pe care Nation Has Seen vreodată , Futon Critic (3 septembrie 2010). Recuperat la 5 septembrie 2010.
- ↑ Hacker, Holly . Majoretele nu ajung la record, dar manifestă spirit, entuziasm , Dallas News (5 septembrie 2010). Recuperat la 5 septembrie 2010.
- ↑ Wetpaint Exclusive: Ashley Tisdale Dishes On the Danger of Cheerleading , Wet Paint (30 decembrie 2010). Arhivat din original pe 10 ianuarie 2011. Consultat la 31 decembrie 2010.
- ↑ Prima privire „Hellcats”: Ciara interpretează „Gimme Dat”, îl face pe Robbie Jones să leșine, Zap2it.com (3 mai 2011). Arhivat din original pe 7 mai 2011. Preluat la 3 mai 2011.
- ↑ 78Violet va interpreta melodia tematică Hellcats , Wet Paint (7 septembrie 2010). Arhivat din original pe 9 septembrie 2010. Preluat la 18 septembrie 2010.
- ↑ 1 2 Maria Valiente. O privire la cântecul tematic al lui 78Violet’s Hellcats: „Belong Here” (engleză) (link indisponibil) (2 noiembrie 2010). Preluat la 30 martie 2020. Arhivat din original la 09 ianuarie 2011.
- ↑ 1 2 Noua melodie 78Violet „Belong Here” care vine pe iTunes (engleză) (link nu este disponibil) . Consultat la 16 aprilie 2012. Arhivat din original la 30 decembrie 2010.
- ↑ 1 2 3 Creatorul Hellcats, Kevin Murphy, promite o coloană sonoră. , Vopsea umedă (17 septembrie 2010). Arhivat din original pe 24 septembrie 2010. Preluat la 18 septembrie 2010.
- ↑ Hellcats Music: Episodul 1.05 , The CW. Arhivat din original pe 10 octombrie 2010. Preluat la 3 ianuarie 2011.
- ↑ Hellcats Music: Episodul 1.04 , The CW. Preluat la 3 ianuarie 2011.
- ↑ Hellcats Music: Episodul 1.08 , The CW. Arhivat din original pe 14 noiembrie 2010. Preluat la 14 ianuarie 2011.
- ↑ Hellcats (Muzica din serialul de televiziune) - EP de Various Artists , Apple. Arhivat din original la 30 ianuarie 2016. Preluat la 24 noiembrie 2010.
- ↑ Aly Michalka oferă „Brand New Day” a lui Sting o actualizare pentru „Hellcats ” . Preluat la 30 martie 2020. Arhivat din original la 4 martie 2016.
- ↑ 1 2 Critic Reviews pentru Hellcats Sezonul 1 la Metacritic , Metacritic , CBS . Arhivat din original pe 14 septembrie 2010. Recuperat la 5 septembrie 2010.
- ↑ Elena Fernandez, Maria . Vedere pilot: noua dramă a CW „Hellcats” , Los Angeles Times (1 iulie 2010). Arhivat din original pe 15 august 2010. Preluat la 26 august 2010.
- ↑ McNamara, Mary Television Review: „Hellcats” și „Nikita” pe CW . Los Angeles Times (8 septembrie 2010). Data accesului: 3 ianuarie 2010. Arhivat din original pe 9 iulie 2012.
- ↑ Gay, Verne . Trei urale pentru copiii din „Hellcats” , Newsday (7 septembrie 2010). Arhivat din original pe 13 octombrie 2012. Preluat la 8 septembrie 2010.
- ↑ Dawn, Randee . Hellcats - TV Review , The Hollywood Reporter (8 septembrie 2010). Arhivat din original pe 2 noiembrie 2012. Preluat la 8 septembrie 2010.
- ↑ Wagner, Curt . Recenzie: drama de majorete CW „Hellcats” nu reușește să „Bring It On” , ChicagoNow (8 septembrie 2010). Arhivat din original pe 11 septembrie 2010. Preluat la 8 septembrie 2010.
- ↑ Reinstein, Mara . Știri - Review Hellcats , US Weekly (24 august 2010). Preluat la 26 august 2010.
- ↑ Moore, Frazie . Printre Fall's TV Frosh, 10 New Shows Worth Sampling , ABC News , ABC (1 septembrie 2010). Preluat la 1 septembrie 2010.
- ↑ Lowry, Brian . Hellcats Review - Recenzii de emisiuni TV , Varietate (5 septembrie 2010). Preluat la 9 octombrie 2010.
- ↑ Stanley, Alessandra . Lethal Woman With Weapons is Out for Covert Vengeance , The New York Times (7 septembrie 2010). Preluat la 8 septembrie 2010.
- ↑ Stuever, Hank . Noul CW arată „Nikita” și „Hellcats” fără margini , Washington Post (8 septembrie 2010). Arhivat din original pe 12 noiembrie 2012. Preluat la 8 septembrie 2010.
- ↑ Seidman, Robert Rah-Rah-Sis-Boom-Bah! „Hellcats” primește evaluări Evah! (engleză) . TV by the Numbers (9 septembrie 2010). Consultat la 10 septembrie 2010. Arhivat din original pe 9 iulie 2012.
- ↑ Seidman, Robert . Evaluări TV: „Stand Up To Cancer” atrage 10,6 milioane la difuzare; Reluarea piesei „Hellcats” de la CW Wins 8pm With 18-49 , TV by the Numbers (11 septembrie 2010). Arhivat din original pe 13 septembrie 2010. Preluat la 11 septembrie 2010.
- ↑ Noua pereche dintre „One Tree Hill” și „Hellcats” oferă cea mai urmărită marți a sezonului de la CW , The CW Television Network , TV by the Numbers (26 ianuarie 2011). Arhivat din original pe 26 octombrie 2012. Preluat la 26 ianuarie 2011.
- ↑ Gorman, Bill Tuesday Evaluări finale: „Dancing With The Stars” ajustat; „Body Of Proof”, „Raising Hope”, „Biggest Loser” ajustat în jos (engleză) . TV by the Numbers (27 aprilie 2011). Consultat la 27 aprilie 2011. Arhivat din original pe 9 august 2012.
- ↑ Evaluări TV: marți 17 mai 2011 . The TV Addict (17 mai 2011). Data accesului: 18 mai 2011. Arhivat din original pe 9 iulie 2012.
- ↑ Gorman, Bill „Modern Family” este cel mai mare câștig de evaluări DVR pentru sezonul 2010-11; „Fringe” are cea mai mare creștere procentuală de DVR . TV by the Numbers (13 iunie 2011). Consultat la 20 iunie 2011. Arhivat din original pe 9 iulie 2012.
- ↑ Nominalizați la premiul Golden Reel 2011: Televiziune (engleză) (2011). Preluat la 10 august 2011. Arhivat din original la 9 iulie 2012.
- ↑ Îți place majoretele? Du-te ! Channel , MSN (12 august 2010). Arhivat din original pe 21 august 2010. Preluat la 26 august 2010.
- ↑ Hellcats . _ TV în seara asta. Consultat la 6 noiembrie 2011. Arhivat din original la 30 iulie 2011.
- ↑ /A\: Hellcats . Arhivat din original pe 23 august 2010. Preluat la 10 august 2010.
- ↑ ΑΝΕΞΙΧΝΙΑΣΤΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ Arhivat 3 iunie 2012.
- ↑ Hellcats (engleză) (link inaccesibil - istorie ) . TVNow . Preluat: 13 mai 2011. (link inaccesibil)
- ↑ MTV preia „Hellcats” pentru Marea Britanie , Digital Spy (25 noiembrie 2010). Arhivat din original pe 29 noiembrie 2010. Consultat la 26 noiembrie 2010.
- ↑ As Estréias de 2011 dos Canais Turner no Brasil (port.) , Veja (26 noiembrie 2010). Arhivat din original pe 29 noiembrie 2010. Consultat la 26 noiembrie 2010.
- ↑ Hellcats se preestrena en Cosmopolitan TV (spaniola) , Dentrotele (30 decembrie 2010). Arhivat din original pe 22 ianuarie 2013. Consultat la 30 decembrie 2010.
- ↑ Site-ul oficial MBC4 al Hellcats . Arhivat din original pe 21 ianuarie 2011. Preluat la 8 februarie 2010.
- ↑ Site-ul oficial al lui Hellcats Boomerang . Arhivat din original la 1 iulie 2011. Preluat la 5 iulie 2011.
- ↑ Hellcats pe MTV. Hellcats are premiera pe 14 iunie pe MTV. Acum poate fi văzut pe canalul TV în fiecare zi a săptămânii la ora 22.00. . Consultat la 18 aprilie 2012. Arhivat din original pe 2 noiembrie 2012. (Rusă)
Link -uri
Site-uri tematice |
|
---|