Actul de a ucide

Actul de a ucide
Engleză  Actul de a ucide
indon. Jagal
Gen documentar
istoric
Producător Joshua Oppenheimer
Christine Kinn (co-regizor)
Co-directori anonimi
Producător Semnatar Birge Sørensen
Werner Herzog
Errol Morris
Yoram ten Brink
Andre Singer
Operator Anonim
Carlos Arango de Montis
Lars Scree
Companie de film Final Cut pentru Real
DK
Distribuitor DFI
Durată 122 min. (versiunea prescurtată) [1]
159 min. (al directorului)
Buget 1 milion USD [ 2]
Taxe 487 mii USD (în SUA) [3]
Țară  Regatul Unit Danemarca Norvegia
 
 
Limba engleză indoneziană
An 2012
următorul film Privirea tăcerii
IMDb ID 2375605
Site-ul oficial

The Act of Killing ( Indon. Jagal  ) este un film documentar regizat de Joshua Oppenheimer , co-regizat de Christine Kinn și indonezieni anonimi [4] . Filmul este o producție comună daneză, britanică și norvegiană, realizată de Final Cut for Real a lui Signe Birj Sørensen și Centrul de film documentar al Universității Westminster Docwest, în colaborare cu producătorii Werner Herzog , Errol Morris , Joram ten Brink și André Singer . Filmul a câștigat în 2013 European Documentary Award, Asia Pacific Screen Awards și a fost, de asemenea, nominalizat la Premiul Oscar pentru cel mai bun film documentar la cea de-a 86-a ceremonie [5] . În total, filmul are peste 30 de premii și 50 de nominalizări [6] .

The Act of Killing a fost desemnat cel mai bun documentar la Premiile BAFTA 2014 . În acceptarea premiului, Oppenheimer a declarat că Statele Unite și Regatul Unit sunt „responsabile în mod colectiv” pentru „ignorarea și participarea” la crime [7] , dar acest discurs a fost tăiat dintr-un videoclip postat pe site-ul BAFTA [8] . De la membrii Congresului SUA, Oppenheimer a cerut ca SUA să-și recunoască rolul în crime [9] .

Creare

În 2001, regizorii Joshua Oppenheimer și Kristin Kinn au călătorit în Indonezia pentru a filma Globalization Tapes, un film despre muncitorii din plantație care încearcă să-și organizeze sindicatul . Oppenheimer a început să înregistreze interviuri cu acești oameni și s-a confruntat cu frica lor, deoarece în anii 1960 părinții, bunicii și alte rude ale multor eroi au fost acuzați că sunt comuniști și apoi uciși. Oppenheimer și Kinn au început să se aprofundeze în crimele în masă din 1965-1966 . După ce s-a mutat cu cei implicați în crime, intervievatorul lui Oppenheimer l-a prezentat în Anwar Kongo în 2005 [10] . Întrucât călăilor din timpul terorii li s-a permis să facă totul și toate acestea au rămas nepedepsite (astazi mulți îi tratează ca pe niște eroi) și, de asemenea, din cauza lipsei lor de remușcări, regizorul Joshua Oppenheimer , amintindu-și lecțiile nazismului, i-a întrebat pe „eroii” săi. ” pentru a recrea atrocitățile comise de aceștia [11] :

În acest film, nu aveam de gând să vorbesc despre un exemplu istoric, despre genocid, nu aveam de gând să dau lecții. Am fost complet uimit de faptul că este foarte posibil să găsești o explicație pentru oricare dintre acțiunile tale, să spui o poveste, să creezi un context complet diferit cu poveștile tale. Noi înșine uneori nu știm cât de aproape suntem de criminali atunci când ne justificăm. Am crescut cu conștientizarea că scopul oricărei politici, oricărei transformări, moralității este de a preveni repetarea a ceea ce a fost, această groază. Cu toate acestea, repetarea motto-ului „niciodată din nou” nu garantează nimic.

Filmul a fost filmat în principal în Medan din Sumatra de Nord , Indonezia , între 2005 și 2011 , rezultând aproximativ 1200 de ore de filmare [12] . După ce au văzut o previzualizare a filmului, regizorii Werner Herzog și Errol Morris au devenit producători executivi [13] în doar zece minute de la vizionare [14] . Cuvântul „anonim” apare de 49 de ori în 27 de poziții diferite ale realizatorilor de film din credite, deoarece încă le este frică de răzbunare din partea echipelor morții .

Plot

De la lovitura militară din 1965 a Mișcării 9/30 din Indonezia , paramilitarii, criminalii sadici și turba urbană ( premans  - gangsteri indonezieni) au ucis peste un milion de presupuși comuniști , sindicaliști, etnicii chinezi și familiile lor. Totul s-a întâmplat la sugestia proaspătului dictator Suharto , care l-a răsturnat pe fostul președinte Sukarno și le-a dat bandiților tot ce au putut. Aceste crime au rămas nepedepsite, iar autorii sunt încă oameni influenți, se bazează pe sprijinul politicienilor corupți, candidează pentru parlament din partidul populist Oameni de Afaceri și Muncitori și sunt membri ai organizației proguvernamentale Youth Pancha Sila . Unul dintre ei, Anwar Kongo , un fost speculator de bilete de film, are la credit sute de crime. La aproape o jumătate de secol după evenimentele sângeroase, Anwar și asociații săi au convenit să vorbească despre trecutul lor. Aceștia, cinefili pasionați, fani ai filmelor cu gangsteri, și-au dorit să devină vedete de cinema și să joace pe ecran evenimentele de acum jumătate de secol, alegând cu grijă costumele „de scenă” și reproducând scene de strangulare efectivă cu sârmă. Dar nici măcar nu s-au gândit să se pocăiască, iar „provocarea” lui Oppenheimer s-a transformat într-un test pentru victime și criminali, un studiu al naturii umane și al banalității răului [15] [16] [17] [18] [19] [20 ] ] .

Distribuie

Actor Rol
Anwar Kongo Călăul în 1965 ( cameo ) Călăul în 1965 ( cameo )
Herman Cotto Lider de acțiune (cameo) Lider de acțiune (cameo)
Syamsul Arifin Guvernatorul Sumatrei de Nord (cameo) Guvernatorul Sumatrei de Nord (cameo)
Ibrahim Sinik Media Mogul (cameo) Media Mogul (cameo)
Japto Surjosumarno Liderul paramilitar Tineretului Pancasila (cameo) Liderul paramilitar Tineretului Pancasila (cameo)
Safit Pardede Lider militar local (cameo) Lider militar local (cameo)
Yusuf Kalla Vicepreședinte al Indoneziei (cameo) Vicepreședinte al Indoneziei (cameo)
Adi Zulkadri Călăul în 1965 (cameo) Călăul în 1965 (cameo)
Soadwon Siregar Jurnalistă (cameo) Jurnalistă (cameo)
Suryono Vecinul lui Anwar (cameo) Vecinul lui Anwar (cameo)
Hadji Marzuki Membru al Parlamentului pentru Sumatra de Nord (cameo) Membru al Parlamentului pentru Sumatra de Nord (cameo)
Hadji Anif Lider militar și om de afaceri (cameo) Lider militar și om de afaceri (cameo)
Rahmat Shah Membru în Parlament (cameo) Membru în Parlament (cameo)
Sahyan Asmara Ministru adjunct al Tineretului și Sportului (cameo) Ministru adjunct al Tineretului și Sportului (cameo)

Recunoaștere și critică

Filmul a primit aprecieri și a atras critici din toate colțurile lumii. După cum a spus însuși regizorul Joshua Oppenheimer despre filmul său [14] :

Acesta este filmul despre care se vorbește cel mai mult din istoria Indoneziei, deși este prezentat în subteran. Publicul este uluit. Efectul este ca într-un basm al lui Hans Christian Andersen: toată lumea știa că regele este gol, dar nimeni nu a îndrăznit să spună asta. Toată lumea știa că „democrația” din țară este coruptă și construită pe genocid, că orice politician poate fi un gangster, dar nimeni nu a îndrăznit să spună asta. Totul s-a schimbat de Ziua Internațională a Drepturilor Omului din 10 decembrie 2012, când Act of Killing a fost prezentat pentru prima dată în Indonezia. De atunci, au avut loc peste 300 de proiecții în 95 de orașe.

Site- ul de recenzii Rotten Tomatoes a raportat un rating de 95% cu un rating de 8,7/10 bazat pe 132 de recenzii [21] . Pe Metacritic , filmul are un scor de 88 din 100, bazat pe 19 recenzii, indicând „aclamare universală” [22] .

Premii și nominalizări

În total, Act of Killing a strâns peste 30 de premii și 50 de nominalizări [6] .

Premii și nominalizări pentru filmul Act of Murder
Numărul total de premii și nominalizări
Total 63 74
Note de subsol
Premii Data ceremoniei Categorie Destinatari și nominalizați Rezultat
„ Oscar ” [23] 2 martie 2014 Cel mai bun film documentar Numire
Premiile Asia Pacific Screen [24] 12 decembrie 2013 Cel mai bun lungmetraj documentar Victorie
Asociația criticilor de film din Austin [25] 17 decembrie 2013 Cel mai bun documentar Victorie
Festivalul Internațional de Film de Artă de la Batumi 2013 [26] 22 septembrie 2013 Documentar Grand Prix Victorie
Festivalul Internațional de Film Documentar Beldocs Belgrad 2013 [27] 11 mai 2013 marele Premiu Victorie
Festivalul Internațional de Film de la Bergen [28] 30 octombrie 2013 Premiul Checkpoint Victorie
Festivalul de Film de la Berlin [29] 16 februarie 2013 Premiul Juriului Ecumenic Victorie
Premiul publicului programului „Panorama” Victorie
Festivalul Biografilm Italia 2013 [30] 16 iunie 2013 Premiul Lancia Victorie
Asociația criticilor de film online din Boston [31] 7 decembrie 2013 Cel mai bun documentar Victorie
Cel mai bun producător de film nou Joshua Oppenheimer Premiul castigatorului
Premiile Societății Criticii de Film din Boston [32] 8 decembrie 2013 Cel mai bun documentar Victorie
Fundația BRTDOC [33] 14 noiembrie 2013 Premiul Puma Impact Victorie
BAFTA [34] 16 februarie 2014 Cel mai bun documentar Victorie
Cel mai bun film non-englez Numire
Asociația Criticilor de Film din Chicago [35] 17 decembrie 2013 Cel mai bun documentar Victorie
Cel mai bun film în limbă străină Victorie
Cel mai promițător regizor de film Joshua Oppenheimer Numire
Cinema Eye Honors [36] 8 ianuarie 2014 Realizare remarcabilă în filmele de non-ficțiune Victorie
Realizare remarcabilă în producție Victorie
CPH:DOX 2012 [37] 12 noiembrie 2012 Marele Premiu Victorie
Premiul Critics' Choice Film [38] 16 ianuarie 2014 Cele mai bune filme documentare Numire
Academia Daneză de Film [39] 28 februarie 2013 Cel mai bun documentar de lungă durată Victorie
„Bodil” [40] 16 martie 2013 Premiu special Victorie
Societatea criticilor de film din Detroit [41] 16 decembrie 2013 Cel mai bun documentar Numire
DocsBarcelona Film Festival 2013 [42] 2 iunie 2013 Premiul pentru cel mai bun film Victorie
Documenta Madrid [43] 11 mai 2013 Premiul I al juriului Victorie
Premiul publicului Victorie
Cercul criticilor de film din Dublin [44] 18 decembrie 2013 Cel mai bun film #3
Cel mai bun regizor #zece
Cel mai bun documentar Numire
Descoperirea anului Joshua Oppenheimer Victorie
Premiile Filmului European [45] 7 decembrie 2013 Cel mai bun documentar Victorie
Festival de Cinema Valenciennes [46] 23 martie 2013 Grand Prix (documentar) Victorie
FICUNAM Mexico City 2013 [47] 27 februarie 2013 Premiul publicului Victorie
Cercul criticilor de film din Florida [48] 18 decembrie 2013 Cel mai bun film documentar Victorie
Festivalul Internațional de Film pentru Drepturile Omului de la Geneva [49] 10 martie 2013 Premiul Gilda Vieira de Mello Victorie
Premiile Gotham [50] 2 decembrie 2013 Cel mai bun documentar Victorie
Festivalul de film documentar și scurtmetraj de la Grimstad 2013 [51] 14 iunie 2013 scaun de aur Victorie
Premiile Guardian Film [52] 6 martie 2014 Cel mai bun film Victorie
Drepturile Omului Demnitatea Umanului Festivalul Internațional de Film 2013 [53] 18 iunie 2013 Premiul Aung San Suu Kyi Victorie
Premiile Independent Spirit [54] 1 martie 2014 Cele mai bune filme documentare Numire
Asociația criticilor de film din Indiana [55] 16 decembrie 2013 Cel mai bun documentar Victorie
IndieLisboa 2013 [56] 4 mai 2013 Premiul Amnesty International Victorie
Festivalul de Film Independent de la Istanbul [57] 24 februarie 2013 Premiul Criticii Victorie
Janela Internacional de Cinema do Recife [58] 20 octombrie 2013 Trofeu Janela de Melhor Filme Victorie
Cercul criticilor de film din Kansas City [59] 15 decembrie 2013 Cel mai bun documentar Victorie
Festivalul de film pentru drepturile omului Karama [60] 12 decembrie 2013 Cel mai bun lungmetraj documentar Victorie
Cercul criticilor de film din Londra [61] 2 februarie 2014 Documentarul anului Victorie
Asociația Criticilor de Film din Los Angeles [62] 8 decembrie 2013 Cel mai bun film documentar Premiul castigatorului
Mesaj pentru om [63] 28 septembrie 2013 Premiul Juriului Presei Victorie
Societatea Națională a Criticilor de Film [64] 4 ianuarie 2014 Cel mai bun film non-ficțiune Victorie
Criticii de film din New York online [65] 8 decembrie 2013 Cel mai bun documentar Victorie
Nordisk Panorama 2013 [66] 25 septembrie 2013 Documentar Grand Prix Victorie
Societatea online a criticilor de film [67] 16 decembrie 2013 Cel mai bun film documentar Victorie
Societatea criticilor de film Phoenix [68] 17 decembrie 2013 Cele mai bune filme documentare Numire
Festivalul de film Planete+ Doc Varșovia 2013 [69] 18 mai 2013 Premiul publicului Victorie
Marele Premiu Dolnego Sląska Victorie
Festivalul Mondial de la Praga [70] 11 martie 2013 Premiul pentru cel mai bun film Victorie
Premiile Robert 2013 [71] 6 martie 2014 Cel mai bun documentar Victorie
Festivalul de film al Institutului Regal de Antropologie 2013 [72] 16 iunie 2013 Premiul Basil Wright Victorie
Societatea Criticilor de Film din San Diego [73] 11 decembrie 2013 Cel mai bun film documentar Victorie
Cercul criticilor de film din San Francisco [74] 13 decembrie 2013 Cel mai bun documentar Victorie
Premiul satelit [75] 23 februarie 2014 Cel mai bun film documentar Numire
Sheffield Doc/Fest 2013 [76] 16 iunie 2013 Premiul special al juriului Victorie
Premiul publicului Victorie
Sf. Asociația criticilor de film Louis Gateway [77] 16 decembrie 2013 Cel mai bun documentar Premiul castigatorului
Asociația criticilor de film din Toronto [78] 16 decembrie 2013 Premiul pentru documentar BMO Allan King Victorie
Festivalul de film Traverse City 2013 [79] 4 august 2013 Premiul Stanley Kubrick pentru film îndrăzneț și inovator Victorie
Victoria TX Indie Film Fest 2014 [80] 6 aprilie 2014 Cel mai bun din Fest Victorie
Asociația criticilor de film din zona Washington D.C. [81] 17 decembrie 2013 Cele mai bune filme documentare Numire
Festivalul internațional de film documentar Yamagata [82] 17 octombrie 2013 Premiul Primarului Victorie
[ 83 ] 3 martie 2013 Premiul Filme care contează Victorie

Note

  1. ↑ ACTUL DE UCIERE | Consiliul Britanic de Clasificare a Filmelor . Consultat la 16 mai 2014. Arhivat din original la 30 aprilie 2018.
  2. ↑ The Act of Killing (2012) - Box office/afaceri . Data accesului: 16 mai 2014. Arhivat din original la 22 ianuarie 2014.
  3. ↑ Act of Killing (2013) - Box Office Mojo . Consultat la 16 mai 2014. Arhivat din original la 19 octombrie 2018.
  4. ↑ Shoard, Catherine . The Act of Killing – revizuire  (14 septembrie 2012). Arhivat din original pe 31 iulie 2021. Preluat la 29 septembrie 2017.
  5. ↑ BBC News - Oscar 2014: Lista completă a câștigătorilor . Data accesului: 16 mai 2014. Arhivat din original pe 22 februarie 2015.
  6. ↑ 1 2 Ne uităm... Discuție... / Discuție despre filmul „The Act of Murder” / tvkultura.ru . Data accesului: 16 mai 2014. Arhivat din original pe 17 mai 2014.
  7. ↑ Baftas 2014: The Act of Killing câștigă cel mai bun documentar | Film | theguardian.com . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 9 iunie 2021.
  8. ↑ The Act of Killing câștigă documentarul BAFTA; Discursul directorului Oppenheimer editat online | Revista Filmmaker . Consultat la 16 mai 2014. Arhivat din original la 21 noiembrie 2018.
  9. ↑ Directorul cere SUA să-și recunoască rolul în crimele din 1965 | Postul din Jakarta . Data accesului: 16 mai 2014. Arhivat din original pe 9 mai 2014.
  10. ↑ Making a 'Killing': Joshua Oppenheimer despre jumătatea de deceniu pe care a petrecut-o filmând pentru 'The Act of Killing' - Screens - The Austin Chronicle . Consultat la 16 mai 2014. Arhivat din original la 19 decembrie 2013.
  11. ↑ „Act of Murder”: călăi la cameră | euronews, cinema . Data accesului: 16 mai 2014. Arhivat din original pe 25 iulie 2014.
  12. ↑ „The Act of Killing”: un nou film arată că liderii trupei morții indoneziene susținuți de SUA reactivează masacre . Democratie acum! (19 iulie 2013). Preluat la 28 august 2014. Arhivat din original la 16 mai 2014.
  13. ↑ Joshua Oppenheimer și Werner Herzog despre The Act Of Killing Interview The A.V. Club . Preluat la 16 mai 2014. Arhivat din original la 25 iunie 2014.
  14. ↑ 1 2 Simpatie pentru ucigaș - Revista Seance . Data accesului: 16 mai 2014. Arhivat din original pe 17 mai 2014.
  15. ↑ Crimă fără victime. Act of Murder Regizat de Joshua Oppenheimer . Arta cinematografiei (septembrie 2013). Preluat la 28 august 2014. Arhivat din original la 26 august 2014.
  16. ↑ Noaptea Oprichnikului . Arta Cinematografiei . Preluat la 28 august 2014. Arhivat din original la 3 septembrie 2014.
  17. ↑ Roata se va întoarce (link inaccesibil) . Rabkor (4 februarie 2014). Preluat la 28 august 2014. Arhivat din original la 18 mai 2014. 
  18. ↑ Masacrul cu un zâmbet . Kommersant Vlast (30 septembrie 2013). Preluat la 28 august 2014. Arhivat din original la 17 mai 2014.
  19. ↑ „Act of Murder”. Tatyana Aleshicheva despre filmul documentar al lui Joshua Oppenheimer . Weekend Kommersant (21 iunie 2013). Preluat la 28 august 2014. Arhivat din original la 17 mai 2014.
  20. ↑ Jagal este un act de ucidere . Computerra (07 septembrie 2013). Preluat la 28 august 2014. Arhivat din original la 17 mai 2014.
  21. ↑ The Act Of Killing - Rotten Tomatoes . Preluat la 16 mai 2014. Arhivat din original la 16 mai 2014.
  22. ↑ The Act of Killing Reviews - Metacritic . Preluat la 16 mai 2014. Arhivat din original la 16 mai 2014.
  23. ↑ The Nominees--Recunoașterea celor mai bune filme ale anului . Premiul Academiei (16 ianuarie 2014). Consultat la 16 mai 2014. Arhivat din original la 23 ianuarie 2018.
  24. ↑ Câștigătorii anunțați la cea de-a 7-a ediție anuală a Premiilor Ecrane Asia Pacific . Asia Pacific Screen Awards (12 decembrie 2013). Consultat la 16 mai 2014. Arhivat din original la 30 iunie 2017.
  25. ↑ Premii 2013 . Premiile Asociației Criticilor de Film din Austin (17 decembrie 2013). Data accesului: 16 mai 2014. Arhivat din original pe 6 ianuarie 2016.
  26. ↑ Câștigători 2013 . Festivalul Internațional de Film de Artă din Batumi 2013 (23 septembrie 2013). Consultat la 30 decembrie 2013. Arhivat din original pe 6 mai 2014.
  27. ↑ Beldocs 2013 . Beldocs 2013 (12 mai 2013). Preluat la 4 ianuarie 2014. Arhivat din original la 30 decembrie 2013.
  28. ↑ Checkpointsprisen: THE ACT OF KILLING Arhivat 27 ianuarie 2021 la Wayback Machine . Festivalul Internațional de Film de la Bergen 2013
  29. ↑ Berlinale 2013 - Premiile (link nu este disponibil) . Festivalul Internațional de Film de la Berlin (16 februarie 2013). Consultat la 17 decembrie 2013. Arhivat din original la 28 martie 2018. 
  30. ↑ Câștigătorii Festivalului Biografilm 2013 . Festivalul Biografilm Italia 2013 (16 iunie 2013). Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 30 decembrie 2013.
  31. ↑ Premiile BOFCA: 2013 . Boston Online Film Critics Association (7 decembrie 2013). Consultat la 16 decembrie 2013. Arhivat din original pe 10 decembrie 2013.
  32. ↑ Câștigătorii 2013 (link indisponibil) . Societatea Criticilor de Film din Boston (8 decembrie 2013). Data accesului: 4 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 20 decembrie 2014. 
  33. ↑ Puma Impact Award Goes To...The Act of Killing Arhivat 30 martie 2014. . Premiul Britdoc Puma Impact 2013
  34. ↑ Nominalizări anunțate pentru EE British Academy Film Awards în 2014 . Premiile Academiei Britanice de Film (8 ianuarie 2013). Data accesului: 8 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 28 februarie 2014.
  35. ↑ 12 Years A Slave câștigă cinci premii ale Asociației Criticilor de Film din Chicago, inclusiv cel mai bun film (link nu este disponibil) . Sergio (17 decembrie 2013). Data accesului: 19 februarie 2014. Arhivat din original pe 22 decembrie 2013. 
  36. ↑ „The Act of Killing” câștigă un film remarcabil la Cinema Eye Honors . Cinema Eye Honors (8 ianuarie 2014). Data accesului: 9 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 13 martie 2014.
  37. ↑ Actul uciderii câștigă CPH:DOX . CPH:DOX 2012 (12 noiembrie 2012). Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 30 decembrie 2013.
  38. ↑ Nominalizările pentru cea de-a 19-a ediție anuală la Critics' Choice Movie Awards . Asociația Criticilor de Film de difuzare (16 decembrie 2013). Consultat la 18 decembrie 2013. Arhivat din original la 8 iunie 2018.
  39. ↑ Danmarks Film Akademi (link inaccesibil) . Premiul Robert (28 februarie 2013). Consultat la 17 decembrie 2013. Arhivat din original la 27 mai 2018. 
  40. ↑ Premiile Bodil (Sær Bodil) . Premiile Bodil . Asociația Daneză a Criticilor de Film (16 martie 2013). Data accesului: 17 decembrie 2013. Arhivat din original pe 8 martie 2012.
  41. ↑ Premiile Societății Criticilor de Film din Detroit din 2013 . Societatea criticilor de film din Detroit (13 decembrie 2013). Data accesului: 16 decembrie 2013. Arhivat din original pe 19 martie 2014.
  42. ↑ PREMIUL DOCSBARCELONA BEST FILM (link nu este disponibil) . DocsBarcelona 2013 (2 iunie 2013). Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 14 februarie 2014. 
  43. ↑ Documenta Madrid 14 - Premii oficiale 2013 (link nu este disponibil) . Documenta Madrid (12 mai 2013). Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 30 septembrie 2013. 
  44. ↑ Lloyd, Brian The Dublin Film Critics' Circle anunță premiile Best of 2013 (link nu este disponibil) . divertisment.ie . The Irish Times (18 decembrie 2013). Consultat la 18 decembrie 2013. Arhivat din original la 22 august 2015. 
  45. ↑ European Film Awards - Câștigători 2013 . Premiile Filmului European (7 decembrie 2013). Consultat la 16 decembrie 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2019.
  46. ↑ Ediția Palmarès 2013 (link indisponibil) . Festival de Cinema Valenciennes 2013 (23 martie 2013). Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original pe 25 august 2013. 
  47. ↑ Ganadores FICUNAM 2013 (link indisponibil) . FICUNAM 2013 (28 februarie 2013). Consultat la 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 24 iunie 2013. 
  48. ↑ Câștigătorii premiului FFCC 2013 . Cercul criticilor de film din Florida (18 decembrie 2013). Data accesului: 18 decembrie 2013. Arhivat din original pe 22 decembrie 2013.
  49. ↑ Câștigătorii premiilor 2013 (link nu este disponibil) . Festivalul Internațional de Film pentru Drepturile Omului de la Geneva 2013 (10 martie 2013). Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 1 noiembrie 2013. 
  50. ↑ Câștigătorii premiilor Gotham 2013 includ Brie Larson, „Llewyn Davis” . The Huffington Post (2 decembrie 2013). Data accesului: 16 decembrie 2013. Arhivat din original pe 4 februarie 2014.
  51. ↑ Årets prisvinnere (link descendent) . Festivalul de film de la Grimstad 2013 (15 iunie 2013). Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 31 decembrie 2013. 
  52. ↑ The Act of Killing a câștigat premiul principal la primele premii Guardian Film Awards . Catherine Shoard (6 martie 2014). Preluat la 7 martie 2014. Arhivat din original la 16 martie 2018.
  53. ↑ The Act of Killing modtager-ul Aung San Suu Kyi Pris . Drepturile omului Human Dignity International Film Festival 2013 (19 iunie 2013). Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 17 octombrie 2013.
  54. ↑ [1] Arhivat pe 22 martie 2014 la Wayback Machine . Cel mai bun documentar | Categoria nominalizati | Premiile Spirit 2014
  55. ↑ Lloyd, Christopher Indiana Film Journalists Association anunță premiile 2013 (link nu este disponibil) . Asociația Criticilor de Film din Indiana . WordPress.com (16 decembrie 2013). Data accesului: 16 decembrie 2013. Arhivat din original la 16 decembrie 2013. 
  56. ↑ Leviathan câștigă Marele Premiu pentru lungmetraj City of Lisbon (link nu este disponibil) . Indie Lisboa 2013 (4 mai 2013). Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2013. 
  57. ↑ Premiul Criticilor de Film Turc „The Act of Killing” (link nu este disponibil) . Festivalul Internațional de Film Independent de la Istanbul 2013 (24 februarie 2013). Consultat la 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 18 aprilie 2014. 
  58. ↑ Janela de Cinema Encerra Edição 2013 com Recorde de Público Arhivat 23 octombrie 2013 la Wayback Machine . Janela Internacional de Cinema do Recife 2013
  59. ↑ Câștigătorii celei de-a 47-a ediții anuale a premiilor Loutzenhiser sunt... Arhivat pe 26 iunie 2014 la Wayback Machine . Premiile Cercului Criticilor de Film din Kansas City 2013
  60. ↑ Premii-Karama HRFF 2013 Arhivat 19 decembrie 2013. . Karama HRFF 2013
  61. ↑ „12 Years a Slave” a câștigat cel mai mare premiu la London Critics' Circle Awards . Leo Barraclough . Varietate (2 februarie 2014). Data accesului: 3 februarie 2014. Arhivat din original pe 11 martie 2014.
  62. ↑ Soares, Andre Câștigători 2013: Los Angeles Film Critics Association (LAFCA) . Ghid de film alternativ (8 decembrie 2013). Data accesului: 18 decembrie 2013. Arhivat din original la 13 decembrie 2013.
  63. ↑ Lista câștigătorilor de premii Arhivată 20 august 2014. . XXIII Festivalul Internațional de Film Mesaj pentru om
  64. ↑ Premiile 2013: „Inside Llewyn Davis”, Oscar Isaac, Cate Blanchett Arhivat 20 februarie 2014 la Wayback Machine . Premii 2013: „Inside Llewyn Davis”, Oscar Isaac, Cate Blanchett
  65. ↑ Kilday, Gregg „12 Years a Slave” desemnat cel mai bun film de New York Online Critics . The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media (8 decembrie 2013). Data accesului: 18 decembrie 2013. Arhivat din original la 28 februarie 2014.
  66. ↑ Premiul pentru cel mai bun documentar nordic (link nu este disponibil) . Nordisk Panorama 2013 (26 septembrie august 2013). Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original pe 26 noiembrie 2013. 
  67. ↑ Online Film Critics Society anunță a 17-a ediție anuală a premiilor . Online Film Critics Society (16 decembrie 2013). Data accesului: 18 decembrie 2013. Arhivat din original pe 27 mai 2014.
  68. ↑ Nominalizări la premiile Phoenix Film Critics Society 2013 . Societatea criticilor de film Phoenix . Consultat la 18 decembrie 2013. Arhivat din original la 6 octombrie 2014.
  69. ↑ Znamy laureatów 10. FESTIVAL DE FILM PLANETE+ DOC . Festivalul de film Planete+ Doc Varșovia 2013 (18 mai 2013). Consultat la 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 30 martie 2014.
  70. ↑ Premiul pentru cel mai bun film îi revine The Act of Killing . Prague One World Festival 2013 (12 martie 2013). Consultat la 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 24 iunie 2013.
  71. ↑ Sondajul de film al premiilor Rober din 2013: Și câștigătorii sunt... . Premiile Robert 2013 (6 martie 2014). Preluat la 6 martie 2014. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  72. ↑ Câștigători de premii 2013 . RAIFilmFest 2013 (16 iunie 2013). Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original pe 28 martie 2014.
  73. ↑ San Diego Film Critics Select Top Films for 2013 (link indisponibil) . Societatea Criticilor de Film din San Diego (11 decembrie 2013). Data accesului: 18 decembrie 2013. Arhivat din original pe 27 mai 2014. 
  74. ↑ Premiile Cercului Criticilor de Film din San Francisco 2013 (link nu este disponibil) . Cercul criticilor de film din San Francisco (13 decembrie 2013). Data accesului: 18 decembrie 2013. Arhivat din original la 16 decembrie 2013. 
  75. ↑ Nominalizări 2013 | Categorii | Academia Internațională de Presă . Academia Internațională de Presă (2 decembrie 2013). Consultat la 21 decembrie 2013. Arhivat din original la 15 septembrie 2015.
  76. ↑ Sheffield Doc/Fest 2013 - Câștigători de premii (link nu este disponibil) . Sheffield Doc/Fest 2013 (16 iunie 2013). Data accesului: 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 13 decembrie 2013. 
  77. ↑ Câștigătorii din 2013 ai festivalului St. Premiile Louis Film Critics au fost anunțate! . Sf. Asociația criticilor de film Louis Gateway (16 decembrie 2013). Data accesului: 18 decembrie 2013. Arhivat din original pe 12 decembrie 2013.
  78. ↑ TFCA anunță premiile 2013 . Premiile Asociației Criticilor de Film din Toronto (16 decembrie 2013). Consultat la 1 ianuarie 2014. Arhivat din original la 17 ianuarie 2014.
  79. ↑ Asta este un Wrap! . Festivalul de film Traverse City 2013 (5 august 2013). Consultat la 30 decembrie 2013. Arhivat din original la 3 septembrie 2021.
  80. ↑ 2014 Victoria TX Indie Film Fest anunță câștigătorii premiilor (link indisponibil) . Film Threat (8 aprilie 2014). Consultat la 15 aprilie 2014. Arhivat din original pe 14 aprilie 2014. 
  81. ↑ Premiile WAFCA 2013 . Asociația criticilor de film din zona Washington DC (9 decembrie 2013). Consultat la 18 decembrie 2013. Arhivat din original la 15 februarie 2017.
  82. ^ YIDFF 2013 Award Recipients Arhivat 14 iulie 2014 la Wayback Machine . Festivalul Internațional de Film Documentar Yamagata 2013
  83. ↑ Al 9-lea ZagrebDox s-a încheiat cu ceremonia oficială de premiere . ZagrebDox (3 martie 2013). Consultat la 18 decembrie 2013. Arhivat din original la 17 octombrie 2013.

Link -uri