| Alem-i niswan | |
|---|---|
| Alem-i Nisvan | |
| Specializare | revista de informare și educație pentru femei |
| Periodicitate | săptămânal |
| Limba | tătarul din Crimeea |
| Adresa editorială | Bakhcisaray |
| Editor sef | Shefika Gasprinskaya |
| Fondatori | Ismail Gasprinsky |
| Țară | imperiul rus |
| Editor | Ismail Gasprinsky |
| Data fondarii | 1906 |
| Ultima lansare | 1911 |
„Alem-i nisvan” ( Crim . Alem-i Nisvan, Alem-i Nisvan , عالم نسوان , Rus. „Women’s World” ) este prima revistă pentru femei turco-musulmane din lume. A fost publicat în Crimeea între 1906 și 1912 în limba tătară din Crimeea folosind alfabetul arab. Redactorul-șef este Shefika Gasprinska [1] .
Ideea publicării unei reviste musulmane pentru femei a venit de la Ismail Gasprinsky , un editor tătar din Crimeea la începutul secolelor XIX-XX, la sugestia soției sale, Zekhra Akchurina-Gasprinskaya. Problema femeilor a fost ridicată periodic în paginile principalului ziar al lui Gasprinsky „ Terdzhiman ” ( rusă: „Translator” ) și, prin urmare, a necesitat o publicație separată.
Akchurina-Gasprinskaya a făcut prima încercare de a crea o reviste pentru femei „Terbie” ( „Educația” rusă ) în 1887, apoi în 1891 însuși Gasprinsky a cerut permisiunea de a publica un supliment la ziarul „Kadyn” ( „Femeia” rusă ) de două ori pe luna , însă, cererile nu au primit sprijin din partea autorităților Imperiului Rus. Dar după liberalizarea legislației din 1905 a avut loc o nouă revistă [2] .
Scopul revistei a fost educarea femeilor musulmane: eliminarea analfabetismului, ridicarea nivelului cultural și predarea legii Sharia. Gasprinsky și-a ales fiica Shefika [1] ca redactor al noii ediții , lăsându-și rolul de editor-editor [2] .
Din anunțul publicației, tipărit în ziar, a rezultat că revista a publicat atât texte religioase despre drepturile femeii în Sharia, cât și instrucțiuni laice despre igienă, treburile casnice, lucrările de aci. A existat o secțiune dedicată științei și literaturii. Nu au fost oferite secțiuni pur distractive, inactiv; din lectură distractivă, femeilor musulmane li s-au oferit biografii ale unor femei celebre, povești despre alte țări, pagini de ficțiune și scrisori [1] .
Revista a fost publicată ca supliment săptămânal gratuit pentru ziarul Terdzhiman. Primul număr a fost publicat în Bakhchisarai la 3 martie 1906 [2] [1] . Înainte de pauză din 1908-1909, revista era o publicație independentă, după reluarea publicării în 1910, materialele sale au fost plasate pe paginile ziarului „Terdzhiman” [2] .
Ultimul număr al revistei a fost publicat în 1911 [2] .
În 2011, la Universitatea de Inginerie și Pedagogică din Crimeea a avut loc o conferință științifică dedicată celei de-a 105-a aniversări a revistei . Revista modernă pentru femei din Crimeea „Arzy” („Visul”) se consideră succesorul revistei [1] .