Al-Hajjaj ibn Yusuf ibn Matar
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 19 aprilie 2019; verificările necesită
5 modificări .
Al-Hajjaj ibn Yusuf ibn Matar ( arabă: الحجاج بن يوسف بن مطر ; 786-833) a fost un matematician, astronom și traducător arab. autor al traducerii „ Începuturilor ” de Euclid și „ Almagestului ” de Ptolemeu [1] .
Aproape nimic nu se știe despre viața lui, cu excepția faptului că a lucrat la Bagdad . Sub Harun al-Rashid , el a tradus „Începuturile” lui Euclid și a devenit primul traducător care a tradus această carte în arabă. Această traducere a fost făcută pentru Yahya ibn Khalid , vizirul califului Harun ar-Rashid. La sfârșitul anilor 20 ai secolului al IX-lea, el a finalizat cea de-a doua versiune prescurtată și rafinată a acestui tratat de matematică și s-a apucat de traducerea Almagestului, care la acel moment exista deja în versiunile lui Hunayn ibn Ishaq și Sahl at-Tabari . 2] . În 1175, traducătorul spaniol Gerard de Cremona a finalizat traducerea în latină a Almagestului, folosind versiunile arabe ale lui al-Hajjaj și alți astronomi arabi [3] .
Note
- ↑ Matvievskaya, 1983 .
- ↑ Igor Timofeev. Biruni. - M .: Tânăra Garda, 1986.
- ↑ G.E. Kurtik, G.P. Matvievskaya. Ptolemeu și opera sa astronomică.
Literatură
- Matvievskaya G. P. , Rosenfeld B. A. al-Hajjaj // Matematicienii și astronomii evului mediu musulman și lucrările lor (secolele VIII-XVII) / Ed. ed. A. P. Iuşkevici . - M . : Nauka , 1983. - Carte. 2. Matematicieni și astronomi a căror viață este cunoscută. - S. 39. - 650 p. - 2000 de exemplare.
- Brentjes, Sonja (2007), Ḥajjāj ibn Yūsuf ibn Maṭar , în Thomas Hockey și colab., The Biographical Encyclopedia of Astronomers , New York: Springer, pp. 460–1, ISBN 978-0-387-31022-0 , < https://islamsci.mcgill.ca/RASI/BEA/Hajjaj_ibn_Yusuf_ibn_Matar_BEA.htm > . Arhivat pe 16 februarie 2020 la Wayback Machine
- Al-Ḥajjāj ibn Yūsuf ibn Maṭar . Enciclopaedia Britannica. Preluat la 10 martie 2015. Arhivat din original la 09 mai 2015. (nedefinit)
 Site-uri tematice |
|
|---|
| Dicționare și enciclopedii |
|
|---|
| În cataloagele bibliografice |
|---|
|
|
|
Site-uri tematice