Alcatraz (închisoare)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 12 aprilie 2022; verificările necesită 8 modificări .
Alcatraz
Locație Golful San Francisco , California
Coordonatele 37°49′36″ N SH. 122°25′24″ V e. [1]
Statusul curent Închis (acum muzeu)
Modul de securitate Maxim
număr de locuri 312
Deschidere 11 august 1934
închidere 21 martie 1963
Situat în departament Biroul Federal al Închisorilor
Departamentul de Justiție al SUA
Şeful James A. Johnston (1934–48)
Edwin B. Swope (1948–55)
Paul J. Madigan (1955–61)
Olin G. Blackwell (1961–63)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Alcatraz ( eng.  Penitenciarul Federal Alcatraz ; cunoscut și sub numele de The Rock .  The Rock ) este o fostă închisoare federală de maximă securitate de pe insula Alcatraz , la 1,25 mile (2,01 km) în largul coastei San Francisco ( California , SUA ), în locul Fort. Clădirea principală a închisorii a fost construită în 1910-1912 ca închisoare militară a armatei SUA . La 12 octombrie 1933, Departamentul de Justiție al SUA a achiziționat Cazarma Disciplinară Diviziei Pacific din Alcatraz, iar în august 1934, insula a devenit închisoare Biroului Federal al Închisorilor după modernizarea clădirilor și îmbunătățirea securității. Având în vedere acest nivel ridicat de securitate, locația insulei în ape reci și curenții puternici din Golful San Francisco , oficialii închisorii au considerat Alcatraz cea mai sigură închisoare din America, protejată de evadare.

Clădirea de celule cu trei etaje cuprindea cele patru blocuri principale de celule, de la blocul A la blocul D, biroul directorului, o sală de vizitare, o bibliotecă și o coafor. Celulele închisorii aveau de obicei 9 pe 5 picioare (2,7 pe 1,5 m) și 7 picioare (2,1 m) înălțime. Celulele erau primitive și lipsite de intimitate, cu un pat, birou, chiuvetă și toaletă pe peretele din spate și puțin mobilier. Afro-americanii au fost separați de alți deținuți în celule din cauza violenței rasiale. Blocul D conținea cei mai periculoși prizonieri, iar cele șase celule de la capătul acestuia erau numite „The Hole”, unde prizonierii erau trimiși pentru comportament rău, folosind adesea metode crude de pedeapsă. Sala de mese și bucătăria sunt adiacente clădirii principale. Prizonierii și personalul au mâncat împreună trei mese pe zi. Spitalul Alcatraz era situat deasupra sălii de mese.

Coridoarele închisorilor au fost numite după străzile importante din SUA, cum ar fi Broadway și Michigan Avenue. Lucrul în închisoare era considerat un privilegiu, iar mulți dintre cei mai buni deținuți lucrau în timpul zilei la Model Industries Building și New Industries Building, făcând cusut, prelucrarea lemnului și făcând diverse întreținere și spălătorie.

Astăzi, Alcatraz este un muzeu public și una dintre atracțiile turistice de top din San Francisco, atrăgând aproximativ 1,5 milioane de vizitatori anual. Fosta închisoare, administrată acum de Serviciul Parcurilor Naționale din Statele Unite , este restaurată și întreținută.

Istorie

Constructii

Clădirea principală a fost construită pe baza unor părți din cetatea Fort Alcatraz, o cazarmă parțial fortificată din 1859, care a fost folosită ca închisoare. Noua clădire a închisorii a fost construită între 1910 și 1912, cu un buget de 250.000 de dolari, iar la finalizare, clădirea de beton de 500 de picioare (150 m) era cea mai lungă clădire de beton din lume la acea vreme. Această clădire a fost modernizată în 1933 și 1934 și a devenit închisoarea principală a penitenciarului federal până când a fost închisă în 1963 [2] .

Când a fost construită noua închisoare de beton, multe materiale au fost refolosite în construcția ei. Scările de fier din interior și ușa pivniței de lângă frizerie de la capătul blocului A au fost reținute din vechea cetate, iar blocurile masive de granit, folosite inițial ca locații pentru arme, au fost refolosite ca pereți și ziduri de sprijin pentru debarcader [3] . Multe dintre celulele vechi au fost folosite pentru consolidarea pereților, ceea ce a cauzat ulterior probleme structurale din cauza faptului că multe dintre ele, situate în apropierea marginii, au fost erodate de-a lungul anilor din cauza aerului sărat și a vântului.

După ce armata americană a folosit insula timp de mai bine de 80 de ani, aceasta a fost predată Biroului Federal al Închisorilor , care spera că închisoarea fără evadare va ajuta la spargerea valului criminalității din anii 1920 și 1930 [4] . Departamentul de Justiție al SUA a achiziționat Cazarma Disciplinară din Alcatraz pe 12 octombrie 1933 și a devenit o agenție a Biroului Federal al Închisorilor în august 1934. Din ianuarie 1934, 260.000 USD [5] [6] au fost cheltuiți pentru modernizarea și îmbunătățirea acestuia . George Hess de la Serviciul de Sănătate Publică al Statelor Unite a fost numit director medical, iar Edward W. Twitchell a devenit consultant psihiatric Alcatraz în ianuarie 1934 [6] .

Spitalul a fost inspectat de trei angajați ai Spitalului Marin San Francisco [6] . Personalul Biroului Penitenciarelor a sosit la Alcatraz la începutul lunii februarie, printre ei fiind actori. Grefier Loring O. Mills. În aprilie 1934, materialele vechi au fost scoase din închisoare, au fost tăiate găuri în beton și au fost instalate 269 de fronturi de celule, construite folosind patru vagoane de oțel comandate de la Stewart Iron Works [6] .

Au fost construite două dintre cele patru noi scări, 12 uși către coridoarele de utilități și baruri în partea de sus a celulelor. Pe 26 aprilie, un mic incendiu accidental a izbucnit pe acoperiș, în care un electrician s-a rănit la picior, scăzând pe acesta un capac de cămin [6] . Anchor Post Fence a adăugat garduri în jurul Alcatraz și Enterprise Electric Works a adăugat iluminat de urgență la morgă și la tablouri [6] .

În iunie 1934, Teletouch Corporation din New York a început să instaleze un „pistol electromagnetic sau un sistem de detectare a metalelor” la Alcatraz. Detectoare au fost adăugate la debarcader, la intrarea principală în clădirea închisorii și la poarta din spate [6] . Gardienii au fost informați cu privire la modul de utilizare a noilor dispozitive de blocare în iulie 1934, iar Garda de Coastă a SUA și Departamentul de Poliție din San Francisco au testat noul echipament radio . Verificările și evaluările finale au fost făcute în primele două zile ale lunii august [6] .

Istoria timpurie

Alcatraz a fost destinat deținuților care au cauzat constant probleme în alte închisori federale. Ar fi o „închisoare de ultimă instanță”, care ar conține pe cei mai rău dintre cei mai rău, care nu aveau nicio speranță de reabilitare [7] [8] . Pe 11 august 1934, primul lot de 137 de prizonieri a sosit de la închisoarea Leavenworth, Kansas , cu calea ferată către Santa Venetia, California . Înainte de a fi duși la Alcatraz, aceștia au fost încătușați în autobuze de înaltă securitate și păziți de aproximativ 60 de agenți speciali FBI , mareșali americani și ofițeri de securitate feroviară [6] [9] . Majoritatea prizonierilor erau cunoscuți jefuitori de bănci, falsificatori sau criminali [9] .

Printre primii deținuți s-au numărat și 14 bărbați din insula McNeil, Washington [6] . La 22 august 1934, 43 de deținuți au sosit din Atlanta , Georgia și 10 din Lewisburg, Pennsylvania , nord-est . La 1 septembrie, un deținut a sosit de la azilul și închisoarea din Washington și șapte de la instituția de corecție din Districtul Columbia , Virginia , iar pe 4 septembrie un alt lot de 103 deținuți a sosit cu trenul de la Leavenworth [6] . Au continuat să sosească prizonieri, majoritatea din Leavenworth și Atlanta, iar până la 30 iunie 1935, prima aniversare a închisorii, erau 242 de prizonieri, deși unii prizonieri, precum Verrill Rupp, fuseseră deja transferați de la Alcatraz cu câteva luni mai devreme . 6] .

La prima aniversare a lui Alcatraz, Biroul Penitenciarelor a scris: „Înființarea acestei unități nu numai că a oferit un loc sigur pentru detenția criminalilor mai dificili, dar a avut și un efect bun asupra disciplinei în celelalte penitenciare ale noastre. Nu s-au raportat încălcări grave în cursul anului”. Detectoarele de metale se supraîncălziu adesea și trebuiau oprite. După ce Teletouch Corporation nu a reușit să rezolve problema, contractul lor a fost reziliat în 1937 și au fost taxați cu peste 200 USD pentru trei detectoare noi furnizate de Laboratoarele Federale [6] .

Pe 10 ianuarie 1935, o furtună puternică a provocat o alunecare de teren pe Alcatraz, determinând mutarea clădirii Model Industries . Acest lucru a provocat o serie de schimbări în clădirile de pe insulă. Rip-rap a fost construit în jurul clădirii Model Industries, a fost consolidat și un turn de veghe a fost adăugat pe acoperiș în iunie 1936. În aceeași lună, clădirea cazărmii a fost transformată în 11 apartamente noi și nouă camere single pentru personalul penitenciar necăsătorit. Până atunci, pe Alcatraz trăiau 52 de familii, inclusiv 126 de femei și copii [6] . Problemele cu clădirea Model Industries și problemele de utilități continue în unele dintre clădirile și sistemele mai vechi au dus la renovări ample în 1937, inclusiv noi grătare rezistente la unelte pe ventilatoarele de pe acoperișul camerei, două cazane noi instalate în centrala electrică, o nouă pompă de curățare apă sărată și balustrade [6] .

O renovare de 1,1 milioane de dolari a fost începută în 1939-1940, inclusiv construcția clădirii New Industries, o revizie majoră a clădirii centralei electrice cu un nou motor diesel, construcția unui nou turn de apă pentru stocarea apei, noi clădiri de apartamente pentru ofițeri, îmbunătățiri la andocare și transformarea blocului D în izolatori [6] . Schimbările au fost finalizate în iulie 1941. Atelierele New Industries Building au devenit foarte productive, producând uniforme de armată, plase de marfă și alte articole la mare căutare în timpul celui de-al Doilea Război Mondial . În iunie 1945, s-a raportat că penitenciarele federale făcuseră 60.000 de plase [6] .

Reputație

Alcatraz a câștigat notorietate încă de la începuturi ca fiind cea mai dură închisoare din America, considerată de mulți cea mai formidabilă închisoare din lume la acea vreme. Foștii prizonieri au raportat brutalitate și condiții inumane care le-au pus serios în pericol mintea [10] [11] [12] . Ed Wutke a fost primul deținut care s-a sinucis la Alcatraz. Ruth Pursful și-a tăiat propriile degete după ce a luat un topor dintr-o mașină de pompieri în timp ce implora un alt prizonier să facă același lucru cu cealaltă mână [12] .

Alcatraz a fost descris de un scriitor drept „marele coș de gunoi din Golful San Francisco, în care fiecare închisoare federală și-a aruncat cele mai putrede mere” [13] . În 1939, noul procuror general al SUA, Frank Murphy , a dat vina pe închisoare, afirmând: „Întreaga instituție promovează o psihologie care induce ambiții sinistre în deținuți” [6] .

Reputația închisorii nu a fost ajutată de sosirea mai multor dintre cei mai periculoși criminali ai Americii, inclusiv Robert Stroud , cunoscut sub numele de „Omul Păsăre din Alcatraz”, în 1942. A intrat în sistemul penitenciar la 19 ani și nu l-a mai părăsit niciodată, petrecând 17 ani în Alcatraz. Stroud a ucis un gardian și și-a petrecut 42 din cei 54 de ani în izolare. În ciuda reputației închisorii, mulți foști deținuți s-au referit la ea ca „Hellkatras” (Iad înseamnă „iad” în engleză), unii deținuți au raportat că acolo condițiile de viață erau mult mai bune decât în ​​majoritatea celorlalte închisori din țară, în special hrana, și multe s-a oferit voluntar să se transfere în Alcatraz [4] .

Pe 3 decembrie 1940, Henry Young l-a ucis pe colegul de celulă Rufus McCain. Coborând de la magazinul de mobilă în studioul în care lucra McCain, Young l-a înjunghiat în gât. McCain a murit cinci ore mai târziu [6] . Young a fost trimis la Alcatraz pentru crimă în 1933 și mai târziu a fost implicat într-o tentativă de evadare în timpul căreia gangsterul Doc Barker a fost împușcat. Drept urmare, a petrecut aproape 22 de luni în izolare, dar în cele din urmă i s-a permis să lucreze într-un magazin de mobilă. Young a fost judecat în 1941, iar avocații săi au susținut că clientul lor nu putea fi urmărit penal pentru crimă, deoarece ar fi fost supus unei „pedepse crude și neobișnuite” de către gardienii închisorii înainte de a comite crima. Procesul i-a adus lui Alcatraz și mai multă infamie [6] . În cele din urmă, Young a fost găsit vinovat de omor din culpă, iar pedeapsa sa de închisoare a fost prelungită cu doar câțiva ani.

Ultimii ani

În anii 1950, condițiile de la Alcatraz s-au îmbunătățit, iar prizonierilor li s-au acordat treptat privilegii suplimentare, cum ar fi să cânte la instrumente muzicale, să vizioneze filme în weekend, să picteze și să folosească radioul. Codul strict al tăcerii a devenit mai relaxat, iar prizonierilor li s-a permis să vorbească în liniște [12] . Cu toate acestea, a fost cea mai scumpă închisoare din Statele Unite și a fost încă considerată de mulți ca fiind cea mai extremă din țară [14] [6] . În raportul său anual din 1952, directorul Biroului de închisori James W. Bennett a cerut o instituție mai centralizată care să înlocuiască Alcatraz [6] .

Un raport din 1959 a indicat că întreținerea acestei unități a fost de trei ori mai mare decât costul unei închisori americane medie. 10 USD per deținut pe zi, comparativ cu 3 USD în majoritatea celorlalte închisori [15] . Problema a fost exacerbată de defecțiunea structurală a clădirilor din cauza expunerii la ceață sărată, care a necesitat reparații de 5 milioane de dolari. Reparațiile majore au început în 1958, dar până în 1961 inginerii considerau închisoarea o cauză pierdută. Procurorul general Robert F. Kennedy a prezentat planurile pentru o nouă facilitate de maximă securitate în Marion, Illinois [6] .

Evadarea din Alcatraz din iunie 1962 a dus la o anchetă majoră. Combinat cu probleme structurale severe și întreținere costisitoare, acest lucru a dus la închiderea închisorii la 21 martie 1963 [15] . Raportul final al Biroului Penitenciarelor despre Alcatraz a declarat: „Această unitate a servit un scop important în eliminarea efortului de pe vechile și foarte supraaglomerate unități din Atlanta, Leavenworth și McNeil Island, permițându-ne să ne mutăm într-o unitate mai mică, puternic păzită pentru reținerea regilor evadați, a marilor racketi, a escrocilor inveterati și a celor care aveau nevoie de protecție față de alte grupuri” [6] .

Astăzi, Alcatraz, un muzeu și una dintre atracțiile turistice de top din San Francisco, atrage aproximativ 1,5 milioane de vizitatori anual [16] [17] . Vizitatorii sosesc cu barca și fac un tur al celulelor și al insulei, precum și o prezentare de diapozitive și o poveste audio cu anecdote de la foști prizonieri, gardieni și rangeri Alcatraz [18] . Atmosfera fostului penitenciar este încă considerată „înfiorătoare”, „fantomatică” și „terifiantă” [18] . Sub protecția Serviciului Parcului Național și a Registrului Național al Locurilor Istorice , clădirile deteriorate de sare ale fostei închisori sunt acum restaurate și întreținute [19] .

Încercări de evadare

Potrivit personalului închisorii, când condamnatul a ajuns la debarcaderul Alcatraz, primele lui gânduri au fost despre cum să scape [20] . Potrivit instituției de corecție, în 29 de ani de funcționare, niciun deținut nu a scăpat. Un total de 36 de prizonieri au făcut 14 tentative de evadare, doi dintre bărbați au încercat de două ori. 23 de persoane au fost prinse, șase au fost împușcate în timpul evadării lor, două s-au înecat și cinci sunt listate drept „dispărute și presupuse înecate” [21] .

Prima încercare de evadare a fost făcută pe 27 aprilie 1936 de către Joseph Bowers, căruia i-a fost desemnat să ardă gunoiul într-un incinerator. Când a fost văzut, se cățăra peste gardul de plasă de la marginea insulei. Când a refuzat să coboare, a fost împușcat de un agent de securitate pe turnul de veghe din West Road. El a fost grav rănit într-o cădere de peste 50 de picioare (15 m) și a murit ca urmare [4] .

A doua încercare de evadare a fost făcută pe 16 decembrie 1937 de Theodore Cole și Ralph Roe. În timp ce lucrau într-unul dintre ateliere, au tăiat barele plate de fier ale ferestrei și au coborât în ​​golf. Ziua era ploioasă, marea era agitată. Ei au fost presupuși morți de autoritățile închisorii, crezând că s-au înecat în golf și trupurile lor au fost aruncate în mare [4] .

Bătălia de la Alcatraz

Cea mai faimoasă încercare de evadare a avut loc în perioada 2-4 mai 1946, când evadarea eșuată a șase prizonieri a dus la „Bătălia de la Alcatraz”, cunoscută și sub numele de „Explozia Alcatraz”. Bernard Coy, Joseph Cretzer, Sam Shockley , Clarence Karnes, Marvin Hubbard și Miran Thompson au preluat controlul celulei, depășind paznicii și au reușit să intre în arsenal, unde au cerut apoi cheile de la ușa curții [4] [ 22] .

Din fericire, cheia nu a fost înlocuită de unul dintre paznicii capturați, Bill Miller. Scopul prizonierilor era să scape cu barca de pe debarcader, dar când nu au putut deschide ușa către curte, au decis să lupte până la capăt. L-au luat ostatic pe Miller și un al doilea gardian. Îndemnat de Shockley și Thompson, Kretzer a împușcat ostaticii de la distanță foarte apropiată. Miller a cedat din cauza rănilor sale, în timp ce un al doilea gardian, Harold Stites, a fost de asemenea ucis în celulă. Deși Shockley, Thompson și Karnes s-au întors în celulele lor, restul de trei, Coy, Kretzer și Hubbard, au luptat mai departe [4] [22] .

Marinii care au intervenit au ucis trei prizonieri (Kretzer, Coy și Hubbard). În această luptă, pe lângă gardienii morți și prizonierii, încă 17 gardieni și un prizonier au fost răniți. Shockley, Thompson și Carnes au fost judecați pentru uciderea ofițerilor de corecție. Shockley și Thompson au fost condamnați la moarte și gazați la închisoarea San Quentin în decembrie 1948, iar Karnes, care avea doar 19 ani, a fost condamnat la oa doua închisoare pe viață [4] [22] .

Evadare din Alcatraz

Pe 11 iunie 1962, Frank Morris , John Anglin și Clarence Anglin au încercat să evadeze după ce și-au planificat cu grijă evadarea. În spatele celulelor lor din blocul B se afla un coridor nepăzit de 3 picioare (0,91 m) lățime. Prizonierii tăiau betonul deteriorat de sare din jurul sistemului de ventilație care duce la acest coridor, folosind unelte precum o lingură de metal lipită cu argint dintr-un ban și un burghiu electric realizat cu un motor de aspirator furat. Zgomotul era mascat de acordeoanele cântând în timpul orei muzicale, iar pasajul era ascuns de pereți falși care înșelau paznicii în nișele întunecate ale chiliilor [4] .

Calea de evacuare ducea printr-un orificiu de aerisire, pe care l-au lărgit cu linguri ascuțite de la cantină. Prizonierii au scos ventilatorul și motorul, înlocuindu-le cu un grătar de oțel. După ce au furat un cordon abraziv de carborundum din atelierul închisorii, deținuții au scos niturile de pe bare. În paturile lor, au așezat manechine din hârtie machéă , făcute din păr uman furat de la o frizerie. Pe parcursul mai multor săptămâni, fugarii au realizat și o plută gonflabilă din peste 50 de impermeabile cauciucate furate, pe care le-au ținut deasupra blocului celulei, ascunse de paznici cu cearșafuri pe care le drapeau peste laterale. Au scăpat printr-un aerisire din acoperiș și au părăsit Alcatraz [4] [22] .

Ancheta FBI a fost asistată de un alt deținut, Allen West, care făcea parte dintr-un grup de evadați, dar nu a putut să iasă din celulă la timp. În anii următori, sute de versiuni și teorii au fost folosite de FBI și oficialii locali de aplicare a legii, dar nu a apărut vreodată nicio dovadă concludentă în favoarea succesului sau eșecului acestei încercări. În cele din urmă, în decembrie 1979, ancheta FBI a fost închisă [23] . Raportul oficial de evadare a concluzionat că prizonierii s-au înecat în apele înghețate ale golfului în timp ce încercau să ajungă pe continent și este puțin probabil să ajungă la țărm, la 1,25 mile (2,01 km) distanță, din cauza curenților oceanici puternici și a temperaturilor scăzute. de apă de mare de la 50 la 55 °F (10-13 °C) [4] [22] .

Cazul US Marshals Service rămâne deschis și activ, iar Morris și frații Anglin sunt încă căutați [24] . Dovezile circumstanțiale descoperite la începutul anilor 2010 sugerează că, aparent, fugarii au supraviețuit și că, spre deosebire de raportul oficial al FBI, potrivit căruia pluta nu a fost găsită niciodată și nu au fost raportate furturi de mașini, o plută a fost descoperită pe insula Angel [25] . La mijlocul anilor 2010, rudele fraților Anglin au furnizat alte dovezi circumstanțiale pentru a susține zvonurile vechi că frații au fugit în Brazilia . Un analist de recunoaștere facială a concluzionat că singura dovadă fizică, o fotografie din 1975 a doi bărbați care seamănă cu John și Clarence Anglin, a susținut această concluzie [26] [27] .

Administrație

Inițial, închisoarea avea 155 de angajați, printre care directorul James A. Johnston și adjunctul său Cecil J. Shuttleworth, care erau numiți „oameni de fier” [9] . Niciunul dintre angajați nu a primit instruire în domeniul reabilitării, dar a fost bine instruit în probleme de siguranță [9] . Salariile pentru gardieni și personal au variat. Noului gardian, care a sosit în decembrie 1948, i s-au oferit 3.024,96 USD pe an, dar prevedea o deducere a impozitului pe pensie de 6% pe an (însumând 181,50 USD) [28] . Gardienii lucrau de obicei 40 de ore pe săptămână cu cinci ture de 8 ore [28] .

Gardienii care lucrau de la 18:00 până la 6:00 au primit o creștere de 10%, iar gardienii care doreau să facă ore suplimentare trebuiau să raporteze și să obțină permisiunea superiorului lor [28] . Ofițerii trebuiau de obicei să plătească 25 de cenți pentru masă și 10 USD pentru chirie pe insulă, inclusiv spălătorie, deși familiile numeroase erau taxate între 20 și 43 USD pe lună pentru cazare mai mare și taxe suplimentare de spălătorie . În 1960, o broșură a Biroului Federal al Închisorilor a raportat că populația medie a închisorilor din 1935 până în 1960 a fost de 263, cea mai mare cifră înregistrată fiind de 302 în 1937 și cea mai mică fiind de 222 în 1947 [29] .

Centrul administrativ principal era la intrarea în închisoare, inclusiv biroul șefului închisorii. În biroul său se afla un birou cu echipamente radio și telegrafice, o mașină de scris și un telefon [30] . Partea administrativă mai avea birourile șefului adjunct și secretar, un birou de corespondență, un birou de căpitan, un birou de afaceri, un birou de grefier, un departament de contabilitate, o cameră de control, care a fost completată cu tehnologie modernă în 1961, un salon de ofițer. , un armer și depozitare, o zonă de vizitare și toalete. În subsolul închisorii erau temnițe și dușuri. Scara principală către temniță mergea de-a lungul Sunrise Alley din Blocul A, dar temnițele puteau fi accesate și pe scări printr-o trapă pe holul Blocului D. Toate vizitele la Alcatraz necesitau permisiunea prealabilă scrisă din partea Warden [31] .

Spitalul de la Alcatraz a fost construit inițial ca închisoare militară la sfârșitul secolului al XIX-lea [32] . Când era o închisoare federală, spitalul era situat deasupra sufrageriei de la etajul doi. Personalul spitalului este personal al Serviciului de Sănătate Publică din SUA repartizat la Serviciul Federal al Penitenciarelor din Alcatraz [33] . Medicii stăteau adesea la Alcatraz mai puțin de câteva zile sau luni, deoarece puțini dintre ei puteau tolera deținuții cruzi, care adesea îi speriau dacă nu li se administrau anumite medicamente [33] . Printre cei mai notori deținuți ținuți la spital se numără Robert Stroud și Al Capone , care au petrecut ani de zile acolo [34] [35] .

Securitate

Când Biroul Penitenciarelor a înființat Penitenciarul Federal la 1 ianuarie 1934, au luat măsuri pentru a crește securitatea celulelor închisorii pentru a face Alcatraz „rezistent” și pentru a îmbunătăți condițiile de viață pentru personalul lor. Tehnologiile moderne au fost adăugate clădirilor pentru a îmbunătăți siguranța și confortul. Turnurile de veghe au fost construite în exterior în patru puncte strategice, celulele au fost reconstruite și dotate cu „fronturi de celule din oțel rezistente la unelte și dispozitive de blocare acționate de control”, iar ferestrele au fost acoperite cu bare de fier. La intrările în cantină și ateliere au fost amplasate detectoare electromagnetice de metale, cu canistre de gaze lacrimogene telecomandate în locații adecvate, au fost amenajate galerii de tunuri telecomandate cu apărători mitraliere pentru patrularea coridoarelor [36] .

Au fost îmbunătățite toaletele și curentul electric, vechile tuneluri au fost sigilate cu beton pentru a preveni ascunderea și evadarea prizonierilor, iar condițiile de viață ale gardienilor, paznicilor și căpitanilor au fost aduse schimbări și îmbunătățiri semnificative pentru ca aceștia să poată trăi o viață de calitate alături de familii. Warden Johnston, procurorul general al SUA Homer Cummings și Sanford Bates, primul director al Biroului închisorilor, au colaborat foarte strâns pentru a crea o „închisoare legendară” adecvată vremii, ceea ce a dus la poreclirea închisorii federale din Insula Alcatraz „ Unchiul Sam ”. s Insula Diavolului ” [36] .

În ciuda faptului că Alcatraz a fost conceput pentru a găzdui „cel mai rău dintre cei mai răi” criminali care au cauzat probleme în alte închisori, în conformitate cu liniile directoare și regulile stabilite de administratorii stricti ai închisorilor, instanțele nu puteau trimite prizonieri direct la Alcatraz, indiferent cât de mult. infami au fost.nici nu au fost [36] . Prizonierii care intrau în Alcatraz trebuiau să fie supuși unei examinări amănunțite înainte și la sosire. Securitatea în închisoare era foarte strictă, cu bare, uși, încuietori, aparate electrice și alte tipuri de securitate fizică fiind verificate în mod constant [37] .

Prizonierii erau de obicei numărați de 13 ori pe zi. Raportul dintre prizonieri și gardieni a fost cel mai scăzut dintre toate închisorile americane din acea vreme [38] [39] . Ușile celulelor erau din oțel puternic, prin care era aproape imposibil pentru prizonieri să iasă [40] . Pe insulă existau multe turnuri de veghe, dintre care majoritatea au fost demolate de atunci și puternic păzite. De exemplu, fiecare clădire de producție avea turnuri de veghe pentru a împiedica prizonierii să încerce să evadeze în timpul schimbului de muncă [10] .

Curtea de agrement și alte părți ale închisorii au fost înconjurate de un gard de 25 de picioare (7,62 m) cu sârmă ghimpată [10] în cazul în care prizonierii încercau să evadeze în timpul antrenamentului. Un fost ofițer de închisoare și-a comparat munca din închisoare cu o grădină zoologică sau cu vechiul său loc de muncă la o fermă din cauza faptului că prizonierii erau tratați ca niște animale, trimiși să „ară câmpurile” când unii dintre ei lucrau în timpul zilei și apoi sunt numărat. , hrănire și așa mai departe [37] . El a numit cei patru ani petrecuți în închisoare „o risipă a vieții mele” [37] . Coridoarele erau patrulate în mod regulat de paznici. Cel mai aglomerat coridor era „Broadway” între blocurile B și C, întrucât era culoarul central al închisorii, iar prin el treceau nu doar gardienii, ci și alți angajați ai închisorii [41] .

La sfârșitul fiecărei mese de 20 de minute în sala de mese, furculițele, lingurile și cuțitele au fost așezate pe masă și numărate cu atenție. În primii ani ai șederii în închisoare, prizonierilor li s-a interzis să vorbească în timp ce mâncau, dar acest lucru a fost mai târziu relaxat cu condiția ca prizonierii să comunice în liniște [37] [42] .

Galeria de arme a fost amplasată în curtea de agrement și a fost instalată pe unul dintre pereții exteriori ai sălii de mese [43] . Din motive de securitate, a fost instalat un detector de metale în afara sălii de mese. În sala de mese, canistrele cu gaze lacrimogene erau atașate de căpriorii din tavan, care puteau fi activate prin telecomandă dacă prizonierii se revoltă sau încercau să evadeze [44] [11] . Directorul, James A. Johnston, a intrat mereu în cantină singur și neînarmat din cauza securității grele din jurul lui [45] . În timpul existenței lui Alcatraz, în sala de mese au izbucnit mai multe revolte. Acei prizonieri care nu au participat la ele s-au ascuns sub mesele din sala de mese pentru a evita eventualele bombardamente [46] .

Wardens

O fotografie Nume Termen rezumat
James A. Johnston 1934–48 James Aloysius Johnston (1874–1954) (porecla „Old Saltwater”) [47] - primul director al lui Alcatraz, considerat un disciplinar foarte strict și un reformist devotat care a impus o serie de reguli închisorii, inclusiv un cod strict de tăcere, câștigând i-a fost porecla „Golden Rule Warden” încă din San Quentin.47 Era relativ popular printre deținuți. Prizonierii îl numeau „Old Saltwater” și i se atribuie că a contestat tacticile barbare folosite în închisoare în timp ce era acolo, inclusiv cămășile de forță și izolarea. în întuneric, precum și de lucru pentru îmbunătățirea vieții prizonierilor în general.În 1937, a fost atacat din spate de Burton Phillips într-o cantină, care l-a bătut cu furie în timpul unei greve a muncitorilor, dar a continuat să asiste la mese. fără securitate.
Edwin B. Swap 1948–55 Edwin Burnham Swope (1888–1955) (porecla „Cowboy” - al doilea comandant al lui Alcatraz. Pozițiile sale anterioare ca șef au inclus Penitenciarul de Stat New Mexico și Penitenciarul Federal McNeil Island din statul Washington . A fost descris ca având aproximativ 5 picioare înălțime 9 inci (1,73 metri), construcție zveltă, fanatic de curse care se îmbrăca ca un cowboy în timpul liber [48] . Era un disciplinar strict, dar spre deosebire de predecesorul său, era considerat cel mai nepopular comandant al Alcatraz dintre ofițerii și prizonierii săi . 49] .
Paul J. Madigan 1955–61 Paul Joseph Madigan (1897–1974), al treilea la comanda Alcatraz. Anterior, el a fost ultimul asistent al directorului James A. Johnston. El a fost singurul director care s-a ridicat din partea de jos a ierarhiei personalului penitenciarului, lucrând inițial ca angajat al Alcatraz din anii 1930 [50] [49] . Pe 21 mai 1941, Madigan a ajutat la oprirea unei tentative de evadare după ce a fost luat ostatic în clădirea Model Industries , ceea ce a dus mai târziu la promovarea lui în funcția de asistent director . Era un catolic irlandez plinuț, roșu, care fuma o pipă . Spre deosebire de predecesorii săi, Madigan era cunoscut pentru o abordare mai blândă și mai blândă a conducerii închisorii și a fost mai plăcut de personalul închisorii. [ 50]
Olin G. Blackwell 1961–63 Olin Guy Blackwell (1915–1986) al patrulea și ultimul director al Alcatraz. Asistent director Paul J. Madigan din aprilie 1959 [51] Blackwell a fost director de la Alcatraz în perioada sa cea mai dificilă din 1961 până în 1963, când a fost amenințată cu închiderea ca o închisoare care se prăbușește cu probleme financiare, coincizând cu vremea infamului „ Alcatraz ”. Evadare „. ”. În timpul evadării din 1962, el a fost în vacanță la Lacul Berryessa din județul Napa și nu credea că oamenii ar putea supraviețui în apă și să ajungă la mal [53] . Blackwell a fost considerat cel mai puțin strict șef al lui Alcatraz, poate în parte datorită faptului că era un mare băutor și fumător, supranumit „Gypsy” (țigan) și cunoscut printre prieteni ca „Blackie” (Blackie) [51] . Se spunea că el este un trăgător excelent, care a servit anterior ca asistent asistent la Penitenciarul Federal Lewisburg.

Viața în închisoare și celule

Registrul penitenciarului arată că un total de 1.576 de persoane executau pedeapsa la Alcatraz în timp ce se aflau în sistemul penitenciar federal, deși cifrele raportate variază, iar unii susțin că erau 1.557 deținuți [54] [55] . Celulele închisorii, special concepute astfel încât niciuna dintre ele să nu se învețe cu peretele exterior [11] , măsurate de obicei 9 pe 5 picioare (2,7 pe 1,5 m) și 7 picioare (2,1 m) înălțime [ 56] . Celulele erau primitive, cu un pat, un birou, o chiuvetă și o toaletă pe peretele din spate și aproape fără mobilier [56] . Deschiderile de ventilație de 6 pe 9 inci (150 pe 230 mm), acoperite cu un grătar metalic, erau amplasate în spatele celulelor și duceau către coridoare de serviciu [56] . Deținuții nu puteau avea intimitate atunci când mergeau la toaletă, iar toaletele emanau o miros puternic pentru că erau spălate cu apă sărată. Robinetele de apă caldă au fost instalate la începutul anilor 1960, cu puțin timp înainte de închidere [56] .

Închisoarea avea un regim foarte strict de reguli și reglementări numite „Reguli și reglementări pentru administrarea și disciplină a instituțiilor penitenciare și corecționale din Statele Unite”, precum și o „rutină zilnică de muncă și contabilitate”, pe care deținuții ca precum şi gardienii trebuiau să urmeze. Copiile lor au fost furnizate prizonierilor pentru studiu. Prizonierii aveau în esență dreptul la hrană, îmbrăcăminte, adăpost și îngrijire medicală. Orice altceva era considerat un privilegiu. Deținuților li se dădea o cămașă albastră, pantaloni gri (în anii următori, albastru și alb [54] ), lenjerie lungă de bumbac, șosete și o batistă albastră, purtarea pălăriilor în celulă era interzisă [56] .

Celulele trebuiau să fie păstrate curate și ordonate. Orice obiecte periculoase găsite în celule sau asupra deținuților, cum ar fi bani, droguri, substanțe toxice sau unelte care ar putea provoca răni sau ajuta într-o tentativă de evadare, erau considerate contrabandă și prizonierii erau sancționați pentru acest lucru. Prizonierii li s-a cerut să se bărbierească în celula lor de trei ori pe săptămână. Încercarea de a mitui, intimida sau ataca oficialii închisorii a fost considerată o infracțiune foarte gravă [54] . Afro-americanii au fost segregați de alți deținuți în celule din cauza violenței rasiale [57] .

Marți și sâmbătă erau distribuite în celule hârtie igienică, chibrituri, săpun și detergent, iar prizonierii puteau cere apă caldă și un mop pentru a-și curăța celulele [54] . Gratii, ferestre și podele din închisoare erau curățate zilnic [57] . A fost un cod strict de tăcere, dar în anii 1950 acest lucru a devenit mai relaxat și conversația a fost permisă în celulă și sufragerie, cu condiția să fie liniște și să nu se țipe, să se vorbească tare, să fluieră sau să cânte [54] .

Prizonierii au fost treziți la 6:30 și trimiși la micul dejun la 6:55. După ce s-au întors în celulă, prizonierii au fost nevoiți să-și facă ordine în celula și să scoată coșul de gunoi afară [54] . La 7:30 pentru cei care aveau destule privilegii a început tura de lucru, timp în care prizonierii trebuiau să treacă printr-un detector de metale [37] . Dacă li se atribuia munca, prizonierii trebuiau să fie de acord cu această muncă. Nu li s-au dat bani în mâinile lor, încasările au mers către fondul fiduciar al prizonierului [54] .

Unii dintre prizonieri li s-au atribuit atribuțiile de paznic și meșteșugari în spălătorie, atelier, magazin de încălțăminte, magazin de modele, grădinărit etc. Fumatul era un privilegiu la locul de muncă în absența oricăror condiții periculoase, dar prizonierii nu aveau voie să fumeze între locul de odihnă și locul de muncă. Prânzul a fost servit la ora 11:20, urmat de o pauză de 30 de minute în celulă înainte de a reveni la muncă până la ora 16:15 [37] .

Cina a fost servită la ora 16:25, iar apoi prizonierii s-au dus în celulele lor, unde au fost închiși pentru noapte la 16:50. Luminile au fost stinse la 21:30 [37] [58] . După ce au fost închise pentru noapte, șase paznici păzeau de obicei cele patru celule [57] . Mulți prizonieri și-au comparat șederea în Alcatraz cu iad și ar fi preferat moartea în detenție continuă [59] .

Biblioteca Alcatraz era situată la capătul blocului D. La sosirea la Alcatraz, fiecărui deținut i sa dat un carnet de bibliotecă și un catalog de cărți din bibliotecă. Prizonierii puteau comanda cărți punând o chitanță cu cardul lor într-o cutie la intrarea în sala de mese înainte de micul dejun, iar cărțile erau livrate în și din celulă de către un bibliotecar [60] [61] [58] . Biblioteca avea o colecție de 10.000 până la 15.000 de cărți, în mare parte rămase din închisoarea militară [62] [61] [58] .

Deținuților li se permiteau cel mult trei cărți în plus față de 12 manuale, o Biblie și un dicționar [58] . Li s-a permis să se aboneze la reviste, dar paginile legate de crime au fost rupte și ziarele interzise [61] . Sexul, criminalitatea și violența erau cenzurate în toate cărțile și reviste, iar biblioteca era condusă de un capelan care reglementa cenzura și natura materialelor de lectură pentru a-i asigura utilitatea [58] [62] . Nerestituirea cărții până la data specificată a determinat privarea deținutului de orice privilegii [58] .

În medie, un deținut a citit de la 75 la 100 de cărți pe an [63] . În fiecare seară, prizonierii citeau în mare parte cărți împrumutate de la bibliotecă și, de obicei, o oră sau 75 de minute erau dedicate cântării la instrumente muzicale, de la chitară la acordeon . Trupa închisorii repeta adesea în sala de mese sau în sala de spectacol de deasupra ei. Se știa că Al Capone exersa să cânte banjo în camera de duș, deși majoritatea deținuților puteau juca doar în celulele lor [64] .

Coridoare

Alcatraz avea un sistem de denumire pentru coridoare numite după străzile și reperele importante din America. Michigan Avenue era holul către blocul A. Broadway era holul central unde deținuții se adunau în timp ce treceau prin Times Square (zona cu ceasul pe perete) înainte de a intra în sala de mese pentru mese. Broadway separa blocurile B și C, iar prizonierii de-a lungul acestuia aveau cea mai mică intimitate în închisoare [65] .

Coridorul dintre blocul C și bibliotecă se numea Park Avenue [65] . Coridorul din Blocul D a fost numit Sunset Strip. Galeria Armureriei era amplasată la capătul fiecărui bloc, inclusiv galeriile de vest și de est [2] :76 .

Blocul A

Blocul A nu a fost niciodată modernizat, așa că păstrează „bare plate de fier, încuietori cu chei și scări în spirală” din închisoarea militară inițială [66] . În timp ce Alcatraz era o închisoare federală, nu existau prizonieri permanenți. Cu toate acestea, mai multe persoane au fost reținute pentru scurt timp în Blocul A înainte de audiere sau transfer [66] . În anii următori, blocul A a fost folosit în principal ca depozit. La un moment dat, acolo a fost înființată o bibliotecă de drept, unde prizonierii puteau tipări documente legale [66] . La capătul blocului A se afla o mică frizerie unde prizonierii trebuiau să se tundă lunar [66] .

Blocul B

Majoritatea noilor deținuți de la Alcatraz au fost repartizați la al doilea nivel al Blocului B [67] . Aceștia au fost în „statut de carantină” în primele trei luni de detenție și nu li sa permis vizite timp de cel puțin 90 de zile [67] [68] . Deținuților li se permitea o vizită pe lună, deși celor care puteau provoca necazuri li se refuzau vizitele. Scrisorile primite de prizonieri au fost verificate mai întâi de personalul închisorii pentru a vedea dacă există mesaje secrete [8] [69] . Frank Morris și asociații săi au evadat din Alcatraz în iunie 1962, intrând pe un coridor de serviciu din spatele Blocului B [2] :120 .

Blocul D

Blocul D a câștigat notorietate ca „bloc de tratament” pentru unii dintre cei mai răi deținuți, cu diferite grade de pedeapsă, inclusiv izolarea, izolarea și dezbracarea [70] . Prizonierii petreceau de obicei între 3 și 19 zile în izolare [70] . Deținuții din blocul D erau hrăniți în celulele lor, nu aveau voie să lucreze și puteau face duș doar de două ori pe săptămână. După o tentativă de evadare în 1939 care l-a ucis pe Arthur „Doc” Barker, Biroul închisorilor a înăsprit securitatea blocului D. Omul pasăre din Alcatraz a locuit în celula 42 din blocul D în izolare timp de 6 ani.

Cele mai proaste celule folosite ca pedeapsă pentru deținuți erau amplasate la capătul blocului D în celulele 9-14, cunoscute sub numele de „Gaura” [71] . Deținuților ținuți în Hole li se permitea doar un duș de 10 minute și o oră de exercițiu fizic în curte pe săptămână [72] [70] . Cele cinci celule „Găuri” nu aveau decât o chiuvetă și o toaletă, iar cea mai proastă celulă era supranumită „Celula de Est” sau „Celula Striptease”, ultima celulă a blocului, care nu avea decât o gaură în podea ca toaletă. și în care prizonierii erau adesea ținuți închiși goi timp de două zile [65] [70] .

Gardienii controlau spălarea toaletei din această celulă [6] . După finalizarea pedepsei în The Hole, prizonierul se putea întoarce în celula lui, dar era marcat. Eticheta roșie a clasei a treia desemna un deținut căruia i-a fost interzis să părăsească celula timp de aproximativ 3 luni [37] . Prizonierii de clasa a doua puteau primi scrisori, iar dacă după 30 de zile continuau să se comporte bine, erau pe deplin restabiliți privilegiile închisorii [37] .

Sufragerie

Sala de mese Alcatraz este o aripă lungă la capătul vestic al clădirii principale, situată în centrul insulei [74] . Este legat de bloc printr-un coridor cunoscut sub numele de „Times Square” în timp ce trece pe sub ceasul mare care se apropie de intrarea în sufragerie [2] :93 . Această aripă include sala de mese și bucătăria din spatele ei. La etajul doi se afla un spital și o sală de spectacole unde erau prezentate filmele prizonierilor în weekend [75]

Protocolul din sala de mese era un proces programat care includea un sistem de fluiere pentru a indica ce bloc și rând de persoane vor intra și ieși din sală la un moment dat, cine stătea unde, unde să-și pună mâinile și când să înceapă să mănânce [76]. ] . Prizonierii au fost treziți la 6:30 am și trimiși la micul dejun la 6:55 am [37] . Există încă un meniu de mic dejun datat 21 martie 1963 pe o placă de pe hol. Meniul de mic dejun a inclus diverse cereale uscate, grâu integral fiert, omletă, lapte, compoturi, pâine prăjită, pâine și unt. Prânzul a fost servit în sala de mese la ora 11:20 [37] . Cina a fost servită la 16:25 [37] .

Deținuților li s-a permis să mănânce cât au vrut timp de 20 de minute, cu condiția să nu lase deșeuri. Au fost raportate deșeuri și un prizonier putea pierde orice privilegiu dacă o făcea frecvent [77] [38] .

La fiecare masă erau bănci care puteau găzdui până la șase persoane, deși acestea au fost ulterior schimbate în mese și scaune mai mici care puteau găzdui patru [42] . Toți, inclusiv prizonieri, gardieni și personal, au mâncat împreună, astfel încât cantina putea găzdui mai mult de 250 de persoane [42] [78] . Mâncarea servită la Alcatraz a fost cea mai bună din sistemul penitenciar al Statelor Unite [77] .

Recreere

Curtea de odihnă este curtea care a fost folosită de deținuții închisorii între 1934 și 1963. Este situat vizavi de sala de mese la sud de capătul blocului D, cu fața spre continent pe o zonă ridicată, înconjurat de un zid înalt și un gard deasupra acestuia [79] [80] [81] . Turnul de veghe #3 se afla la vest de curte [82] . Galeria de arme a fost amplasată în curte, pe unul dintre pereții exteriori ai sălii de mese [43] .

În 1936, curtea, acoperită anterior cu pământ, a fost asfaltată [83] . Curtea a făcut parte din cea mai brutală încercare de evadare din Alcatraz din mai 1946, când un grup de prizonieri a complotat să obțină cheia curții de agrement, să omoare paznicii de pe turn, să ia ostatici și să-i folosească drept scuturi pentru a ajunge la debarcader . .

Deținuților li se permitea să iasă afară sâmbăta, duminica și de sărbătorile legale pentru maximum 5 ore [85] [86] . Deținuții care lucrau șapte zile pe săptămână în bucătărie erau răsplătiți cu pauze scurte în curte în timpul săptămânii [86] . Prizonierii cu un comportament rău li se poate interzice accesul în curte în weekend-uri [86] . La acea vreme, deținuților din Alcatraz li se permitea să joace jocuri precum baseball , softball și alte sporturi, precum și jocuri intelectuale precum șah [85] .

Datorită dimensiunii mici a curții și a terenului de baseball de la capătul său, peretele din spatele primei baze a trebuit să fie căptușit pentru a atenua impactul deținuților care prind mingea . Deținuților li s-au dat mănuși, bâte și mingi , dar nu și îmbrăcăminte sportivă. În 1938, existau patru echipe de amatori: Bees, Oaks, Oilers și Seals, numite după cluburile din Liga Micilor, și patru echipe din ligă numite după cluburile din Liga Major , Cardinals, Youths. , „Giants” și „Tigri” [88] . Mulți dintre deținuți foloseau weekendurile în curte pentru a discuta între ei și a discuta despre crimă - singura oportunitate reală pentru o conversație prelungită în timpul săptămânii [89] .

Alte clădiri

Casa gardianului

Casa gardianului este situată la capătul de nord-est al clădirii principale, lângă Farul Alcatraz . Conacul cu trei etaje și 15 camere a fost construit în 1921 conform semnului Golden Gate National Recreation Area [90] , deși unele surse spun că a fost construit în 1926 sau 1929 și avea 17 sau 18 camere [91] .

Din 1934 până în 1963, patru șefi de la Alcatraz au locuit aici. În casa opulentă, care era în contrast puternic cu închisoarea vecină, guvernatorii închisorii organizau adesea cocktailuri somptuoase [92] . Un semn de la această locație arată o fotografie a unui prizonier care face treburile casnice pentru gardian și că casa are o grădină terasată și o seră [90] . Conacul avea ferestre înalte care oferea o priveliște frumoasă asupra Golfului San Francisco [91] . Astăzi, casa este o ruină arsă de nativii americani în timpul ocupației Alcatraz la 1 iunie 1970 [91] .

Cladirea 64

Clădirea 64 a fost prima clădire care a fost construită pe insula Alcatraz și a fost proiectată exclusiv pentru a găzdui ofițerii militari și familiile acestora care locuiesc pe insulă [93] . Clădirea rezidențială cu trei etaje, situată lângă docul din partea de sud-est a insulei, sub casa gardianului [94] , a fost construită în 1905 pe locul unei cazărmi ale armatei americane care se afla acolo încă din anii 1860. A funcționat ca cazarmă de gardă militară între 1906 și 1933. Unul dintre cele mai mari apartamente ale sale din colțul de sud-vest era cunoscut sub numele de „Palatul Vacilor”, iar o alee din apropiere era cunoscută sub numele de „ Cartierul Chinezesc[93] .

Sala Publică

Sala Comunităţii, cunoscută şi sub denumirea de Clubul Ofiţerilor, a fost un club social situat în partea de nord-vest a insulei, în imediata apropiere a centralei electrice, a turnului de apă şi a fostei capele militare (mai târziu cartierul burlacilor), fosta casă a insulei. schimb post [95] . Clubul a fost un loc de întâlnire pentru personalul închisorii și familiile lor, pentru a se relaxa după o săptămână grea de muncă cu cei mai împietriți criminali ai Americii [96] [97] . A fost ars de nativii americani în timpul ocupației Alcatraz în 1970, după care a rămas doar scheletul.

Clubul avea un mic bar , o bibliotecă , o sală de mese mare , un ring de dans , o masă de biliard , o masă de ping-pong și o pistă de bowling cu două benzi și era centrul vieții sociale de pe insulă [98] [ 99] [100] . A găzduit în mod regulat cine, bingo și, începând cu anii 1940, filme au fost difuzate în fiecare duminică seara după ce au fost prezentate prizonierilor sâmbăta și duminica [98] [2] :128 . Clubul era responsabil cu organizarea multor evenimente speciale (fie la club, fie pe terenul de paradă) și strângerea de fonduri asociată [98] [101] .

Centrală electrică

Centrala electrică este situată pe coasta de nord-vest a insulei Alcatraz. A fost construit în 1939 la un cost de 186.000 USD ca parte a unui program de modernizare de 1,1 milioane USD care a inclus și construcția unui turn de apă, o clădire a unei centrale electrice, locuințe pentru ofițeri și renovarea Blocului D [67] . Se spune că hornul alb al centralei electrice și al farului au creat „aspectul unui catarg de navă de fiecare parte a insulei” [102] . În fața centralei a fost instalat un panou cu inscripția „Atenție! Stai departe! Numai conducerea are voie să viziteze, la 200 de metri!”

Din 1939 până în 1963, ea a furnizat energie închisorii și altor clădiri de pe insulă. Pe turnul centralei se afla un loc pentru pază, care aveau la dispoziție „o pușcă Winchester de calibru 30 cu 50 de cartușe, un pistol semiautomat M1911 cu trei cărți cu șapte lovituri, trei grenade de gaz și măști de gaze” [103] .

Turnul de apă

Turnul de apă este situat în partea de nord-vest a insulei, nu departe de turnul #3, în spatele curții mortuare și de agrement [104] . Rezervorul de apă se așează pe șase suporturi de oțel încrucișate turnate într-o fundație de beton [105] .

Deoarece Alcatraz nu avea propria sa alimentare cu apă, a trebuit să importe apă din continent în remorchere și șlepuri [106] . În anii de război pe insulă, rezervoarele de apă erau amplasate în subteran și pe acoperiș [107] . Turnul de apă a fost construit în 1940-41 de către Biroul Federal al Închisorilor [108] după ce insula a primit o subvenție guvernamentală pentru renovare pentru a furniza o cantitate mare de apă dulce [107] .

Este cea mai înaltă clădire de pe insulă, la 94 de picioare (29 m), cu o capacitate de apă dulce de 250.000 de galoane (950 kg). A fost folosit pentru depozitarea apei potabile, a apei de stingere a incendiilor și a apei de spălat rufe [105] [109] .

Model Industries Building

Clădirea Model Industries este o clădire cu trei/patru etaje în colțul de nord-vest al insulei Alcatraz. Această clădire a fost construită inițial de armata SUA și a fost folosită ca spălătorie până când clădirea New Industries a fost construită în 1939, deja în timpul închisorii federale, ca parte a programului de reamenajare a Alcatraz. Clădirea Model Industries conținea ateliere unde prizonierii puteau lucra [110] .

La 10 ianuarie 1935, clădirea s-a mutat la 2,5 picioare până la marginea unei stânci după o alunecare de teren care a fost cauzată de o furtună violentă. Superintendentul de atunci al închisorii, James A. Johnston, a propus extinderea barajului de lângă clădire și a cerut biroului 6.500 de dolari pentru a face acest lucru. Mai târziu, a susținut că nu-i place această clădire pentru că avea o formă neregulată [67] . Până la sfârșitul anului 1935, un rip-rap mai mic și mai ieftin a fost finalizat [67] .

În iunie 1936, un turn de veghe și un pod de la Hill Tower au fost adăugate pe acoperișul clădirii Model Industries, iar clădirea a fost protejată cu bare din celulele vechi pentru a bloca ferestrele și barele de ventilație de pe acoperiș, precum și pentru a preveni evadarea prizonierilor. prin acoperiș [67] . Clădirea a încetat să mai fie folosită ca spălătorie în 1939, când a fost mutată la ultimul etaj al clădirii New Industries. Astăzi, clădirea este puternic ruginită după decenii de expunere la aer sărat și vânt, iar turnul de veghe din partea de sus a clădirii și Turnul Hill au dispărut.

Clădirea noilor industrii

Clădirea New Industries a fost construită în 1939 la un cost de 186.000 USD ca parte a unui program de modernizare de 1,1 milioane USD care a inclus și construcția unui turn de apă, o clădire a unei centrale electrice, locuințe pentru ofițeri și o renovare a Blocului D [67] .

Parterul clădirii cu două etaje, lungă de 306 picioare (93 m), găzduia o fabrică de confecții, o curățătorie chimică, o fabrică de mobilă, o fabrică de perii și un birou unde prizonierii puteau lucra pentru bani [6] . Ei au primit un mic salariu pentru munca lor, care a fost transferat într-un cont cunoscut sub numele de Fondul fiduciar al prizonierilor, pe care l-au primit după eliberarea din Alcatraz [111] . Au produs mănuși, covoare de mobilier și uniforme militare . Spălătoria ocupa întregul etaj și era cea mai mare din San Francisco la acea vreme [6] [110] . Fiecare fereastră avea 9 geamuri de sticlă, iar fiecare etaj avea 17 compartimente pe fiecare parte.

Prizonieri de seamă

O fotografie Nume Număr/Termen rezumat
Arthur R. Barker ("Doc") #268 1935–39 Arthur Barker (4 iunie 1899 – 13 ianuarie 1939) este fiul „ Mamei Barker ” și membru al bandei Barker-Karpis împreună cu Alvin Karpis. În 1935, Barker a fost trimis pe insula Alcatraz sub acuzația de conspirație pentru răpire. În noaptea de 13 ianuarie 1939, Barker, Henry Young și Rufus McCain au încercat să evadeze din Alcatraz. Barker a fost împușcat mort de paznici [112] .
Alphonse Gabriel Capone ("Scarface") #85 1934–39 Când Al Capone (17 ianuarie 1899 – 25 ianuarie 1947) a sosit pe Alcatraz în 1934, oficialii închisorii au spus clar că nu va primi nicio prestație. În timp ce executa pedeapsa în Penitenciarul Federal din Atlanta, Capone, un maestru manipulator, a continuat să-și opereze racheta din spatele gratiilor, mituind gardienii [36] . În timp ce se afla în Alcatraz, Capone a primit multă atenție mass-media, deși a slujit doar patru ani și jumătate [36] înainte de a dezvolta simptome de sifilis terțiar și de sănătate mintală precară, înainte de a fi transferat la Instituția Corecțională Federală de pe Insula Terminal din Los Angeles . în 1938. A încercat tot posibilul să obțină sprijinul directorului Johnston, dar nu a reușit și a trebuit să facă multe slujbe ușoare. Capone a fost implicat în multe lupte cu alți deținuți, inclusiv cu un deținut care a ținut o lamă la gât la frizeriea închisorii, după ce Capone a încercat să sară coada. A fost eliberat din închisoare în noiembrie 1939 și a locuit în Miami până la moartea sa în 1947, la vârsta de 48 de ani [36] [113] .
Meyer Harris Cohen ("Mickey") #1518 1961–63 Mickey Cohen (4 septembrie 1913 – 29 iulie 1976) a lucrat pentru racheta de jocuri de noroc Mafia. A fost găsit vinovat de evaziune fiscală și condamnat la 15 ani de închisoare pe insula Alcatraz [114] . A fost transferat la închisoarea din Atlanta cu puțin timp înainte ca Alcatraz să se închidă în cele din urmă pe 21 martie 1963. Pe 14 august 1963, în Atlanta, colegul de celulă al lui Burl, Estes MacDonald, l-a lovit pe Cohen cu o țeavă de plumb, paralizându -l parțial . După eliberarea sa în 1972, Cohen a dus o viață liniștită [116] .
Ellsworth Raymond Johnson ("Bumpy") #1117 1954–63 „Bumpy Johnson (31 octombrie 1905 – 7 iulie 1968) a fost numit „Nașul Harlemului.” A fost un gangster afro-american , racketist și contrabandist din Harlem la începutul secolului al XX-lea. A fost trimis la Alcatraz în 1954 și a fost în închisoare până în 1963 Se credea că a fost implicat în tentativa de evadare din 1962 a lui Frank Morris și a fraților Anglin [117] .
Albin Francis Karpavičius („Crap înfiorător”) #325 1936–62 Alvin Karpis (10 august 1907 – 26 august 1979) a fost un canadian de origine lituaniană . Zâmbetul său sinistru i-a câștigat porecla de „Spooky” și de la membrii bandei sale, „Ray”. Era cunoscut pentru că a fost unul dintre cei trei lideri ai bandei Barker-Karpis în anii 1930, ceilalți doi fiind Fred și Doc Barker din banda Mama Barker . El a fost singurul „Inamic Public #1” primit personal de directorul FBI John Edgar Hoover . Au fost doar patru persoane cărora li sa dat titlul „Inamicul public #1” de către FBI. Ceilalți trei, John Dillinger , Pretty Boy Floyd și Baby Nelson , au fost uciși înainte de a ajunge la închisoare [118] . De asemenea, a petrecut cel mai mult timp ca prizonier federal la Alcatraz, la 26 de ani. Karpis este creditat cu zece crime și șase răpiri, fără să ia în calcul jaful băncii. A fost deportat în Canada în 1969 și a murit în Spania în 1979 [113] [119] [120] .
George Kelly Barnes ("Machine Gun Kelly") #117 1934–51 Machine Gun Kelly (18 iulie 1895 – 18 iulie 1954) a sosit pe insulă pe 4 septembrie 1934. În Alcatraz, Kelly s-a lăudat constant cu mai multe jafuri și crime pe care nu le-a comis niciodată [121] . Deși lauda lui era obositoare pentru ceilalți prizonieri, gardianul Johnston l-a considerat un prizonier model. Deținutul #139, Harvey Bailey a fost partenerul său. În 1951, Kelly a fost returnată la închisoarea Leavenworth.
Rafael Cancel Miranda #1163 1954–60 În iulie 1954, Rafael Cancel Miranda (18 iulie 1930 – 2 martie 2020) a fost trimis la Alcatraz, unde și-a ispășit șase ani de pedeapsă. La Alcatraz a fost un prizonier model [122] unde a lucrat într-o fabrică de perii și a slujit ca acolit în slujbele catolice. Cei mai apropiați prieteni ai săi au fost colegii portoricani Emerito Vasquez și Hiram Crespo-Crespo. Vorbeau spaniola și aveau grijă unul de celălalt. În curtea de exerciții a jucat adesea șah cu Bumpy Johnson . S -a împrietenit și cu Morton Sobell și prietenia lor continuă până în zilele noastre [122] .

Familia lui a făcut excursii la San Francisco pentru a-l vizita, dar nu avea voie să-și vadă copiii. Soției lui i s-a permis să vorbească cu el prin paharul din camera de vizită prin telefon. Nu aveau voie să vorbească spaniola și trebuiau să vorbească engleza [123] . A fost transferat la Leavenworth în 1960.

Robert Franklin Stroud („Omul păsăre din Alcatraz”) #594 1942–59 Robert Stroud , cunoscut mai bine sub numele de „Alcatraz Birdman” (28 ianuarie 1890 – 21 noiembrie 1963), a fost transferat la Alcatraz în 1942. La o vârstă fragedă, s-a implicat în proxenetism și a fost implicat într-o crimă în timpul unei cearte în stare de ebrietate. După ce a fost închis la McNeil și Leavenworth, unde l-a ucis pe ofițerul Andrew Turner, a fost transferat la Alcatraz cu o prelungire a pedepsei.

Ornitologul este autodidact și a scris mai multe cărți. Colecția sa de boli ale păsărilor este considerată un clasic al ornitologiei. A fost în izolare în Blocul D pentru cea mai mare parte a șederii sale la Alcatraz [124] și după închisoarea în spitalul închisorii a fost transferat la Centrul Medical pentru Prizonieri Federali din Springfield , Missouri , din cauza unei grave deteriorări a sănătății sale [4] ] . Deși i s-a dat porecla „The Birdman of Alcatraz”, nu avea voie să țină păsări în celula sa din închisoarea din Alcatraz, așa cum erau la închisoarea Leavenworth, deoarece era interzis. A murit în 1963 [4] [22] [125] [126] .

Legende

Tribul indienilor Oloni au fost cei mai timpurii locuitori cunoscuți ai insulei Alcatraz. Mitologia Miwok spune că insula este locuită de spirite rele [127] [128] . În cultura populară, Alcatraz este unul dintre cele mai „vizitate” cinci locuri din California [129] .

În cultura populară

Filme

Bazat pe evenimente reale
  • Brute Force este un film din 1947 inspirat din evenimentele din viața reală, dar puternic modificate, din timpul bătăliei de la Alcatraz.
  • Al Capone , un film din 1959, se termină cu odată puternicul lord al crimei fiind atacat de alți deținuți din Alcatraz.
  • The Birdman of Alcatraz este un film din 1962 bazat pe cartea cu același nume a lui Thomas Y. Gaddis despre Robert Stroud .
  • Ocupația Alcatraz este un documentar din 1969 despre ocuparea insulei Alcatraz de către nativii americani.
  • Escape from Alcatraz este un film din 1979 bazat pe cartea cu același nume a lui Jay Campbell Bruce .
  • Alcatraz: The Amazing Story este o miniserie din 1980 despre Clarence Karnes, cel mai tânăr deținut din închisoarea Alcatraz.
  • Six Against the Rock este un film din 1987 despre Bătălia de la Alcatraz, bazat pe cartea lui Clark Howard.
  • Murder in the First Degree este un film din 1995 despre Henry Young.
  • Alcatraz este un film independent din 2018 despre bătălia de la Alcatraz.
Povești fictive și referințe la închisoare
  • King of Alcatraz este un film din 1938 în care un criminal evadează din Alcatraz.
  • Seria de desene animate „Private Eye” a lui Popeye the Sailor (apărată pe 12 noiembrie 1954) are loc pe insula Alcatraz.
  • Punct -blank este un film din 1967 în care o bandă ține o ambuscadă unui curier pe insula pustie Alcatraz pentru a jefui o organizație criminală importantă. A fost primul film important care a fost filmat pe insula Alcatraz de la închisoarea federală, în 1963.
  • Law Enforcer este un film din 1976 în care teroriștii folosesc Alcatraz ca ascunzătoare după ce l-au luat ostatic pe primarul din San Francisco.
  • Electric Dreams este un film din 1984 în care cele două personaje principale au o întâlnire într-un turneu al Alcatraz.
  • M-am căsătorit cu un ucigaș cu securea ” este un film din 1993, cu unele dintre scenele sale filmate în Alcatraz.
  • „The Rock ” este un film din 1996 plasat pe insula Alcatraz, care este ocupată de teroriști care au furat o armă chimică deosebit de periculoasă.
  • Nicither Dead or Alive ” este un film din 2002 în care personajele ajung în închisoarea New Alcatraz.
  • Ce e nou, Scooby-Doo? este un serial de televiziune animat din 2002 în care Scooby și prietenii săi explorează închisoarea Alcatraz pentru a rezolva misterul lui San Franpsycho, fantoma unui fost ocupant al orașului Alcatraz.
  • „ X-Men: The Last Stand ” este un film din 2006 în care Alcatraz este prezentat ca centru pentru dezvoltarea unui „leac” pentru mutanți .
  • Cartea lui Eli este un film post-apocaliptic din 2010 care înfățișează Alcatraz ca ascunzătoare și bază de operațiuni.
  • „ Cats & Dogs 2: The Revenge of Kitty Galore ” este un film din 2010 în care domnul Tinkles a fost trimis într-o închisoare secretă de pe insula Alcatraz ca pacient psihic.
  • Meteor Storm este un film dezastru din 2010.
  • Star Trek Into Darkness este un film științifico-fantastic din 2013 în care închisoarea este distrusă când Han își prăbușește nava în San Francisco.
  • În franciza Harry Potter , există o închisoare pe o insulă magică numită Azkaban , care se bazează parțial pe Alcatraz [131] .

Televiziune

Emisiuni TV
  • Alcatraz (2012) - un serial Fox în care Alcatraz a fost închis nu din motive bugetare, ci pentru că toți cei 302 de oameni (46 de gardieni și 256 de prizonieri) care au dispărut în mod misterios de pe insulă la 20 martie 1963, au reapărut acolo în zilele noastre [132] .
Episoade din serialele TV legate de Alcatraz
  • Într-un episod din Avatar: The Last Airbender , există o închisoare Fire Nation pentru criminali de război, „Boiling Rock”, situată pe o insulă într-un lac în clocot și similară cu Alcatraz.
  • În episodul Charmed 1.20 „Puterea celor doi” , surorile Prudence și Phoebe Halliwell înving fantoma diabolică a unui criminal în serie care a fost închis în Alcatraz și caută să se răzbune pe judecătorul și juriul său.
  • Al 8-lea sezon al reality show-ului paranormal Ghost Adventures a fost filmat la Alcatraz pe Travel Channel sub titlul „Ghost Adventures”.
  • Episodul 100 din sezonul 6 al reality show-ului paranormal „În trezirea fantomelor” este un serial de două ore care povestește despre ancheta paranormală din Alcatraz.
  • Emisiunea paranormală „Ghost Lab” a efectuat o investigație asupra închisorii în primul episod al sezonului 10.
  • Serialul animat G.I. Joe a difuzat un episod din două părți intitulat „Ziua D la Alcatraz”.
  • Alcatraz apare în episodul „Alcatraz's Mummy Bird” din serialul de televiziune animat The Mummies Are Back!.
  • Programul MythBusters a prezentat episodul „Escape from Alcatraz”.
  • În episodul „Phineas și Ferb sunt distruși!” din serialul animat Phineas și Ferb , școala de reformă Smile Away se bazează pe Alcatraz.
  • În serialul animat Scooby și Scrappy-Doo , personajele principale vizitează insula Alcatraz.
  • În serialul animat Fairy Patrons, există o închisoare în Lumea Zânelor numită Abracatraz, bazată pe Alcatraz.
  • În episodul din serialul animat Mighty B „Tour d'Alcatraz” , Bessie și Penny au fost confundate cu criminali de un ofițer în timpul unui tur al Alcatraz.
  • Finalul reality show-ului paranormal „The Others” povestește despre ancheta închisorii Alcatraz.
  • În episodul The SimpsonsBart's Mutilated Banner ” , după ce Simpsonii sunt ostracizați din cauza unei neînțelegeri, ei sunt arestați și închiși în Alcatraz împreună cu oameni ca Michael Moore și Bill Clinton .
  • În episodul Wild Wild West „Noaptea Pelicanului” , agentul Serviciului Secret american James West se îmbarcă sub acoperire la Alcatraz.
  • Turnul de duel din anime -ul Game King a fost inspirat de Insula Alcatraz.

Jocuri

  • Alcatraz (1992)
  • San Francisco Rush: The Rock (1996)
  • Alcatraz: Prison Escape (2001)
  • RuneScape ” (2001)
  • Roller Coaster Tycoon 2 (2002)
  • „Shadow Hearts: Din lumea nouă” (2005)
  • „1954: Alcatraz” (2014)
  • „Escape from Alcatraz” (2017) [133]

Literatură

Memorii

O serie de cărți au fost scrise de foști prizonieri din Alcatraz sau cu coautorul lor, de exemplu:

  • Alcatraz: The Real End of the Line este autobiografia fostului condamnat Darwin Kuhn.
  • Inside Alcatraz: The Hard Years, 1942-1952 este autobiografia fostului condamnat Jim Quillen.
  • De la Alcatraz la Casa Albă: o autobiografie este autobiografia fostului prizonier Nathan Glenn Williams.
  • "Pe piatra. Douăzeci și cinci de ani la Alcatraz: Povestea închisorii lui Alvin Karpis spusă de Robert Livesi este o carte a lui Robert Livesi, în colaborare cu Alvin Karpis, care a petrecut cel mai mult timp ca deținut în închisoarea Alcatraz.
  • Public Enemy #1: The Alvin Karpis Story este o carte scrisă de Bill Trent și Alvin Karpis.
  • The Birdman of Alcatraz este o biografie din 1955 a lui Robert Stroud , scrisă de Thomas Y. Gaddis și transformată într-un film cu același nume în 1962 .
  • Alcatraz #1259 este o biografie a lui William Baker și a experienței sale de a fi închis în Alcatraz.
Fictional

Al Capone îmi calcă cămășile și Al Capone îmi strălucește pantofii sunt romane istorice de ficțiune pentru adolescenți de Jennifer Choldenko despre un băiat și sora lui cu autism care trăiesc pe insula Alcatraz.

Alte cărți non-ficțiune despre Alcatraz
  • Escape from Alcatraz (1963) este o carte de Jay Campbell Bruce.
  • Ultima gardă: povestea captivantă a ultimului gardian care a părăsit Alcatraz (2008) de Jim Albright

Muzică

Grupuri Albume
  • The Rock: Pressure Makes Diamonds (2006) este un album al rapperului San Quinn.
Cântece
  • „Alcatraz” (1973) este o melodie scrisă de Leon Russell și interpretată de trupa rock Nazareth .
  • „Alcatraz” (1993) - cântec de Andre Nikatin.
  • „17 Hills” (2011) este o melodie a lui Thomas Dolby despre evadarea controversată de succes din Alcatraz.
  • „Alcatraz” (2013) este o melodie a trupei indie rock Carbon Leaf.
  • „Alcatraz” este o melodie a lui June Carter Cash .
  • „Alcatraz” este o melodie a trupei proto-punk peruviane Los Saicos, interpretată din perspectiva unui deținut Alcatraz.
  • „Alcatraz (Pelican Island)” este o melodie a lui Malvina Reynolds .
  • „Birdman of Alcatraz” este un cântec al clapeistului Rick Wakeman .
  • „Bullet in the Head” este o melodie a trupei rock Rage Against the Machine .
  • „Frank Morris” este o melodie a trupei rock creștine Capital Lights care spune povestea tentativei de evadare din punctul de vedere al deținuților.
  • „Over The Wall” este o melodie a trupei de thrash metal Testament despre evadarea din Alcatraz.
  • „Save Me San Francisco” este o melodie a trupei rock Train care menționează Alcatraz.
  • Într-o melodie din musicalul The Addams Family, Gomez și Morticia Addams menționează că au făcut o călătorie de o săptămână la Alcatraz.
  • Trupa „Los Tigres Del Norte” a filmat videoclipul „Jefe de Jefes” în închisoarea din Alcatraz.

Oameni

  • Al Katrazz (născut în 1971) este porecla luptătorului Brian Fleming.

Vezi și

  • Închisoarea din Florența este supranumită „Muntele Alcatraz”
  • Penitenciarul de stat Louisiana supranumit „South Alcatraz”

Note

  1. „Insula Alcatraz” . — US Geological Survey, 19 ianuarie 1981. Arhivat la 3 iunie 2021 la Wayback Machine
  2. 1 2 3 4 5 Alcatraz . - Chronicle Books, 3 februarie 2012. - ISBN 978-1-4521-1310-4 . Arhivat pe 25 iulie 2020 la Wayback Machine
  3. MacDonald, Nadel, 2012 , p. douăzeci.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 O scurtă istorie a lui Alcatraz . Biroul Federal al Închisorilor. Consultat la 6 septembrie 2012. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2011.
  5. Wellman, 2008 , p. 31.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Stânca . Studiu de resurse istorice a Serviciului Parcului Național. Consultat la 6 noiembrie 2012. Arhivat din original la 2 decembrie 2012.
  7. Oliver, 1998 , p. 9.
  8. 12 Roth , 2010 , p. 236.
  9. 1 2 3 4 Acesta este un documentar Alcatraz (Partea 1) . Povestit de Howard Duff (1971). Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 3 octombrie 2012.
  10. 1 2 3 Siegel, 2009 , p. 589.
  11. 1 2 3 Sloate, 2008 , p. 9.
  12. 1 2 3 Sloate, 2008 , p. 12.
  13. Reid, 2011 , p. 332.
  14. Dunbar, 1999 , p. paisprezece.
  15. 12 Persoană , 2010 , p. 24.
  16. Dickinson, Blair, Ott, 2010 , p. 160.
  17. Gonzales, Richard . Noi părți ale lui Alcatraz au fost dezvăluite publicului , Oameni și locuri , NPR (22 mai 2006). Arhivat din original pe 2 iunie 2007. Preluat la 3 iunie 2021.
  18. 12 Hughes , 2009 , p. 72.
  19. Your Dollars at Work - Insula Alcatraz . Serviciul Parcului Național. Preluat la 15 septembrie 2012. Arhivat din original la 2 februarie 2012.
  20. Bruce, p. 7
  21. Încercări de evadare la Alcatraz . alcatrazhistory.com. Data accesului: 24 ianuarie 2011. Arhivat din original pe 19 noiembrie 2010.
  22. 1 2 3 4 5 6 Alcatraz - Pagina 6 (link indisponibil) . legendsofamerica.com. Data accesului: 7 septembrie 2012. Arhivat din original pe 27 august 2012. 
  23. FBI Records: The Vault-Alcatraz EscapeO scurtă istorie a Alcatraz . Biroul Federal de Investiții. Consultat la 6 septembrie 2012. Arhivat din original pe 21 septembrie 2012.
  24. După 50 de ani, mareșalii americani rămân sârguincioși în vânătoarea de renumiți evadați din Alcatraz (link nu este disponibil) . Arhivat din original pe 19 martie 2018. 
  25. Povestea celor trei deținuți care au dispărut din Alcatraz menține intriga 50 de ani mai târziu Arhivată la 3 iunie 2021 la Wayback Machine , 2 noiembrie 2018.
  26. Amy Graff . Nouă afirmație: evadații de la Alcatraz ar fi putut supraviețui. ar putea fi încă în viață  (12 octombrie 2015). Arhivat din original pe 3 iunie 2021. Preluat la 3 iunie 2021.
  27. 50 de ani mai târziu, noi dovezi sugerează că 3 evadați de la Alcatraz ar putea fi încă în viață . WPIX-11 (12 octombrie 2015). Consultat la 13 octombrie 2015. Arhivat din original la 24 februarie 2021.
  28. 1 2 3 4 Ward, Kassebaum, 2009 , p. 69.
  29. Pentru tipuri disperate sau irecuperabile Penitenciarul federal din Statele Unite ale Americii Alcatraz . O istorie a insulei Alcatraz, 1847–1972, Studiu de resurse istorice. Data accesului: 6 septembrie 2012. Arhivat din original la 23 ianuarie 2015.
  30. Sifakis, 2002 , p. 34.
  31. Albright, 2008 , p. 166.
  32. Wellman, 2008 , p. douăzeci.
  33. 12 Grigore , 2008 , p. 151.
  34. Westbrook, 2010 , p. 59.
  35. Ryan, Schlup, 2006 , p. 9.
  36. 1 2 3 4 5 6 Alcatraz - Pagina 4 (link indisponibil) . legendsofamerica.com. Data accesului: 7 septembrie 2012. Arhivat din original pe 27 august 2012. 
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Acesta este un documentar Alcatraz (partea 2) . Povestit de Howard Duff (1971). Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 11 noiembrie 2011.
  38. 1 2 Pentru tipuri disperate sau irecuperabile Penitenciarul federal din Statele Unite ale Americii Alcatraz . O istorie a insulei Alcatraz, 1847–1972, Studiu de resurse istorice. Data accesului: 6 septembrie 2012. Arhivat din original pe 24 martie 2013.
  39. Sloate, 2008 , p. zece.
  40. Wellman, 2008 , p. 33.
  41. Sloate, 2008 , p. 13.
  42. 1 2 3 Wellman, 2008 , p. 36.
  43. 1 2 Lewis Champion Jr, 2011 , p. 140.
  44. MacDonald, Nadel, 2012 , p. 44.
  45. Sifakis, 2002 , p. 130.
  46. Lewis Champion Jr, 2012 , p. 140.
  47. 1 2 Lewis Champion Jr, 2011 , p. 106.
  48. Grigore, 2008 , p. 83 și 114.
  49. 12 Dunbar , 1999 , p. 53.
  50. 12 Alcatraz . _ Genealogytrails.com. Consultat la 7 septembrie 2012. Arhivat din original pe 15 septembrie 2013.
  51. 1 2 3 Lewis Champion Jr, 2011 , p. 109.
  52. Babyak, 1994 , p. 230.
  53. Arhiva Alcatraz (link în jos) . sfgenealogy.com. Consultat la 7 septembrie 2012. Arhivat din original pe 5 februarie 2012. 
  54. 1 2 3 4 5 6 7 Reguli și regulamente Alcatraz . historyarchive.com. Consultat la 10 septembrie 2012. Arhivat din original la 20 octombrie 2013.
  55. Morris, Rothman, 1997 , p. 168.
  56. 1 2 3 4 5 Watson, 2012 , p. 23.
  57. 1 2 3 Dunbar, 1999 , p. 31.
  58. 1 2 3 4 5 6 Dunbar, 1999 , p. 41.
  59. Alcatraz - Pagina 7 (link nu este disponibil) . legendsofamerica.com. Data accesului: 7 septembrie 2012. Arhivat din original pe 27 august 2012. 
  60. MacDonald, Nadel, 2012 , p. 52.
  61. 1 2 3 Ward, Kassebaum, 2009 , p. 102.
  62. 12 privilegii minime . Alcatraz101.com. Consultat la 3 iunie 2021. Arhivat din original pe 18 iunie 2012.
  63. Wellman, 2008 , p. 34.
  64. Courtney, 2009 , p. 119.
  65. 1 2 3 Watson, 2012 , p. 21.
  66. 1 2 3 4 Dunbar, 1999 , p. 36.
  67. 1 2 3 4 5 6 7 Rutina închisorii . Istoria Alcatraz (4 septembrie 2012). Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 28 decembrie 2012.
  68. Sloate, 2008 , p. 90.
  69. Morris, Rothman, 1997 , p. 167.
  70. 1 2 3 4 Dunbar, 1999 , p. 35.
  71. Albert, 2007 , p. 27.
  72. Rattle, Vale, 2008 , p. treizeci.
  73. Ward, Kassebaum, 2009 , p. 199.
  74. Howard, 1977 , p. 12.
  75. Alcatraz: Regulamente pentru deținuți . Istoria Alcatraz. Preluat la 15 septembrie 2012. Arhivat din original la 25 mai 2012.
  76. Ward, Kassebaum, 2009 , p. 98.
  77. 1 2 Mcshane, 1996 , p. 36.
  78. Sarat, 2012 , p. 80.
  79. Moseley, 2009 , p. 268.
  80. Conservarea istorică . - 1995. - P. 91. Copie de arhivă din 3 iunie 2021 la Wayback Machine
  81. Vulturul norocos, Adam. Alcatraz! Alcatraz!: ocupația indiană din 1969–1971  / Adam Fortunate Eagle, Asociația Parcului Național Golden Gate. - Heyday Books, 1992. - P. 84. - ISBN 978-0-930588-51-9 . Arhivat pe 3 iunie 2021 la Wayback Machine
  82. Dunbar, 1999 , p. 71.
  83. Ward, Kassebaum, 2009 , p. 47.
  84. Watson, 2012 , p. 47.
  85. 12 Wellman , 2008 , p. 51.
  86. 1 2 3 Albright, 2008 , p. 151.
  87. Seymour, 1991 , p. 431.
  88. Pentru că e una, două, trei lovituri, nu ești (nu) afară, la vechiul joc cu mingea.' . Serviciul Parcului Național. Preluat la 31 august 2012. Arhivat din original la 18 iunie 2012.
  89. Lewis Champion Jr, 2011 , p. 119.
  90. 1 2 Casa gardianului (insula Alcatraz) . Zona de agrement națională Golden Gate. Preluat la 31 august 2012. Arhivat din original la 4 martie 2016.
  91. 1 2 3 Dunbar, 1999 , p. 82.
  92. Hughes, Murphy, Flippin, Duchaine, 2010 , p. 369.
  93. 1 2 Lewis Champion Jr, 2011 , p. 91.
  94. MacDonald, Nadel, 2012 , p. 13.
  95. Dickinson, Blair, Ott, 2010 , p. 187.
  96. Barter, 1999 , p. 83.
  97. Lewis Champion Jr, 2011 , p. 96.
  98. 1 2 3 Albright, 2008 , p. 192.
  99. Personalul IMC. Al Capone Does My Shirts Study Guide and Student Workbook  / BMI Personal, Tina Dittbenner Morgan. - BMI Educational Services, 2010. - P. 66. - ISBN 978-1-60933-701-8 . Arhivat pe 3 iunie 2021 la Wayback Machine
  100. Dunbar, 1999 , p. 48.
  101. Wellman, 2008 , p. 110.
  102. MacDonald, Nadel, 2012 , p. 39.
  103. Wellman, 2008 , p. 40.
  104. Albright, 2008 , p. 131.
  105. 1 2 Prelate albe pentru a acoperi Turnul de apă din Alcatraz în timpul lucrărilor de reparații . Bay City News (11 noiembrie 2011). Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 13 noiembrie 2011.
  106. Lewis Champion Jr, 2011 , p. 36.
  107. 12 Wellman , 2008 , p. 45.
  108. Nolte, Carl . Nu scapi de ea - rezervorul de apă Alcatraz primește un lifting  (16 noiembrie 2011). Arhivat din original pe 2 februarie 2014. Preluat la 3 iunie 2021.
  109. Turnul de apă Alcatraz . NBC Bay Area (15 noiembrie 2012). Preluat la 31 august 2012. Arhivat din original la 9 iulie 2019.
  110. 1 2 3 Dunbar, 1999 , p. 77.
  111. Sloate, 2008 , p. paisprezece.
  112. Esslinger, 2003 , p. 180.
  113. 1 2 Alcatraz - Pagina 54 (link indisponibil) . legendsofamerica.com. Preluat la 7 septembrie 2012. Arhivat din original la 18 august 2012. 
  114. Mickey-Cohen-Page-3 » Pagina 1 din 1 . alcatrahistory.com . Data accesului: 14 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 9 martie 2016.
  115. Star-News - Căutare în arhiva Știri Google . Preluat la 14 ianuarie 2016. Arhivat din original la 3 iunie 2021.
  116. Canalul Biografiei (downlink) . Canalul Biografiei. Consultat la 7 septembrie 2012. Arhivat din original pe 26 iunie 2012. 
  117. Deținuți notorii . Serviciul Parcului Național . Consultat la 7 septembrie 2012. Arhivat din original pe 6 noiembrie 2012.
  118. Livesey, Robert. Pe stâncă: Douăzeci și cinci de ani în Alcatraz: Povestea închisorii lui Alvin Karpis, spusă lui Robert Livesey . - Canada : Beaufort Books, Inc., New York, 1980. - P.  14 . — ISBN 0-8253-0019-3 .
  119. „Creepy” Alvin Karpis – Public Enemy No. 1 . insidesocial.com. Data accesului: 7 septembrie 2012. Arhivat din original la 31 august 2012.
  120. Alcatraz: „The Worst of the Worst” – Doing Hard Time on the Rock . Conservația Parcului Național Goldengate. Preluat la 7 septembrie 2012. Arhivat din original la 6 iulie 2012.
  121. Garvey, Hanning, 2008 , p. 57.
  122. 1 2 3 „Fostul deținut din Alcatraz vorbește despre timpul său”, San Francisco Examiner , de D. Morita; 9 octombrie 2009
  123. Koppel, Martin; Girard, Rollande; Perasso, Iacob. „Am ieșit din închisoare în picioare, nu în genunchi” – Rafael Cancel Miranda despre activitatea sa politică din închisoare și campania pentru libertate . The Militant, Vol.62/No.33, 21 septembrie 1998. Consultat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 20 octombrie 2012.
  124. George, 1999 , p. douăzeci.
  125. Top Ten Alaskans-Robert Stroud , Times Specials (4 ianuarie 2009). Arhivat din original pe 26 august 2013. Preluat la 3 iunie 2021.
  126. Ofițer Andrew F. Turner . Pagină Memorială Officerdown . Speciale Times. Data accesului: 7 septembrie 2012. Arhivat din original pe 29 octombrie 2013.
  127. Alcatraz: Insula spiritelor rele - FoundSF . www.foundsf.org . Preluat la 23 iunie 2020. Arhivat din original la 26 iunie 2020.
  128. Clune, Bob Davis și Brian. Ghosts and Legends of Alcatraz  : [ ing. ] . — Editura Arcadia, 2019. — P. 23–27. — ISBN 978-1-4671-4387-5 . Arhivat pe 3 iunie 2021 la Wayback Machine
  129. Forgione, Mary . 5 locuri bântuite din California . Arhivat din original pe 7 octombrie 2013. Preluat la 3 iunie 2021.
  130. McFadden, Robert D. (9 iunie 2012), Tale of 3 Inmates Who Vanished From Alcatraz Maintains Intrigue 50 Years Later , The New York Times (New York, NY) , < https://www.nytimes.com/2012 /06/10/us/anniversary-of-a-mystery-at-alcatraz.html > . Preluat 9 iunie 2012. Arhivat 3 iunie 2021 la Wayback Machine 
  131. Azkaban | Lumea vrăjitorilor . Preluat la 3 iunie 2021. Arhivat din original la 30 iunie 2017.
  132. Despre - Alcatraz (link indisponibil) . Vulpea . Compania FOX Broadcasting (22 ianuarie 2012). Arhivat din original pe 24 ianuarie 2012. 
  133. Evadare din Alcatraz . EscapeSF.net . EscapeSF Room Escape Games (26 iunie 2017). Preluat la 12 aprilie 2022. Arhivat din original la 21 iunie 2021.

Literatură

Link -uri