Anastatasevici, Vasili Grigorievici

Vasili Grigorievici Anastatasevici
Data nașterii 28 februarie ( 11 martie ) 1775( 1775-03-11 )
Locul nașterii Kiev
Data mortii 16 (28) februarie 1845 (în vârstă de 69 de ani)( 28.02.1845 )
Un loc al morții St.Petersburg
Cetățenie  imperiul rus
Ocupaţie poet , savant, editor , bibliograf , traducător
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource

Vasily Grigoryevich Anastatasevich ( 28 februarie [ 11 martie ]  , 1775 , Kiev  - 16 februarie  [28],  1845 , Sankt Petersburg ) - poet , om de știință, traducător, editor rus, unul dintre primii bibliografi ruși ; tradus din mai multe limbi, în special din poloneză .

Biografie

Fiul unui proprietar sărac. A studiat la Academia Kiev-Mohyla (din 1786; nu a absolvit). A fost profesor de acasă și pentru o vreme a servit ca intendent. În 1801 s-a pensionat și s-a mutat la Sankt Petersburg. A slujit în Colegiul Militar, apoi în Biroul Administratorului Districtului Educațional Vilna, Prințul Adam Czartoryski (1803-1816). În 1810 a primit un certificat de la Universitatea din Vilna . Totodată, a ocupat funcțiile de asistent șef al Departamentului de drept polonez și rusesc în Comisia de redactare a legii (1809-1816), apoi redactor (1817-1826).

Anastasevici a fost un susținător al eliberării țăranilor, un campion al educației femeilor. Era aproape de cercul celebrului colecționar de antichități rusești, anale, scrisori și cărți N. P. Rumyantsev . În 1811, el a propus să introducă în Rusia înregistrarea bibliografică de stat a cărților pe baza furnizării de către edituri a unui exemplar obligatoriu al fiecărui titlu nou publicat.

A fost membru al Societății Libere a Iubitorilor de Literatură, Științe și Arte (1802-1810). A publicat articole originale și traduse (din franceză și poloneză) pe teme literare și politice în revistele Severny Vestnik și Journal of Russian Literature. Și-a publicat traducerile din Fedra lui Racine ( 1805 ) și poeziile lui Safo ( 1808 ) . În 1811-1812 a publicat revista „Stupul”, unde și-a publicat articolele (revista nu a avut succes). Un loc mare între materialele revistei l-au ocupat traducerile, articolele de istorie, bibliografie, istoria tiparului și comerțul cu carte. În anii 1820, Anastasevici a servit ca cenzor, dar pentru că a sărit peste poezia lui Adam Mickiewicz „ Konrad Wallenrod ” în 1830 a fost înlăturat din postul său. Traducerea lui Anastasevici din poloneză a lucrării lui V. Stroynovsky „Despre condițiile proprietarilor de pământ și țăranilor” (1809) a reflectat opiniile sale împotriva iobăgiei și a provocat nemulțumiri în cercurile oficiale.

Anastasevici a explicat rolul educațional al bibliografiei și a susținut crearea unor societăți bibliografice. Pentru prima dată în Rusia, el a propus un catalog de carduri și a folosit termenul de „știință de carte”.

A murit în februarie 1845 de o răceală și a fost înmormântat la cimitirul Smolensk [1] .

Lucrări majore

Note

  1. TsGIA SPb. f.19. op.124. d.676. Cu. 194. MK Catedrala Sf. Isaac.

Literatură

Link -uri