Antal Gidash | |
---|---|
spânzurat. Hidas Antal | |
Numele la naștere | Santo Gyula ( maghiară: Szántó Gyula ) |
Data nașterii | 18 decembrie 1899 |
Locul nașterii | Gödöllő , Regatul Ungariei , Austro-Ungaria |
Data mortii | 22 ianuarie 1980 (80 de ani) |
Un loc al morții | Budapesta , Republica Populară Maghiară |
Cetățenie (cetățenie) | |
Ocupaţie | poet , prozator, memorist |
Ani de creativitate | 1919-1980 |
Limba lucrărilor | maghiară, rusă |
Debut | 1925 - o colecție de poezii „Az ellenforradalom földjén” („Pe pământul contrarevoluției”, Viena) |
Premii |
![]() ![]() |
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Antal Gidash [1] ( Hung. Hidas Antal ; numele de naștere Gyula Santo , Hung. Szántó Gyula ; 18 decembrie 1899 , Godollo , Regatul Ungariei , Austro-Ungaria - 22 ianuarie 1980 , Budapesta , Republica Populară Maghiară ) - poet maghiar , prozator și memorialist care a trăit multă vreme în Uniunea Sovietică , expert în literatura clasică maghiară în URSS.
Născut într-o familie numeroasă de cizmar Franz Gyula. În 1919 a debutat în ziare cu poezie revoluționară. În 1920, împreună cu prima sa soție Judit Santo ( Szántó Juditt ), a emigrat din Horthy Ungaria în Slovacia. În 1924 a divorțat de Judit. În 1925, la Viena a fost publicată o colecție de poezii revoluționare despre înfrângerea Republicii Sovietice Ungare , plină de speranțe pentru o nouă ascensiune - „Az ellenforradalom földjén” („Pe țara contrarevoluției”). În 1925 s-a întors în Ungaria și a emigrat din nou - în URSS, prin Viena și Berlin.
La Moscova, s-a căsătorit cu Agnes (Agnessa) Kun , în vârstă de șaisprezece ani , fiica lui Bela Kun . A lucrat ca jurnalist și editor de literatură străină. Traduse în poezii maghiare de clasici și contemporani ruși. Din 1938 până în 1944 a fost în aşezare. După arestarea sa, Agnes a fost forțată să-și renunțe soțul, ceea ce ea nu a făcut; în 1941 a petrecut patru luni în închisoare. [2]
A scris o carte biografică pentru seria ZhZL despre Sandor Petofi (1949). [3] Această carte, ca multe alte lucrări în proză ale lui Antal Gidash, a fost tradusă în rusă de Agnes. Împreună cu soția sa, ei au fost principalii experți în cultura maghiară din URSS. Sub conducerea lor, cărțile multor poeți maghiari au fost traduse și publicate în Uniunea Sovietică în anii 1950. În 1946, la Moscova, A. Gidash și A. Kun l-au convins pe Goslitizdat că este timpul să-i familiarizeze pe cititorii sovietici cu poezia clasică maghiară. Împreună cu Evgenia Knipovich , au selectat numele poeților potriviți pentru traducerile rusești; dintre maeștrii evidenti, Knipovici i-a recomandat și pe Leonid Martynov , un Gidash necunoscut . În viitor, cuplul Gidash și cuplul Martynov au fost legați printr-o prietenie strânsă. [4] În 1959, Gidashii au primit permisiunea de a se întoarce în Ungaria și s-au întors în patria lor istorică. În Ungaria sa angajat în publicarea clasicilor literaturii ruse .
A fost înmormântat la Budapesta la Cimitirul Memorial Kerepesi . Alături de el a fost înmormântată și Agnes Kuhn, care a murit în 1990.
![]() |
| |||
---|---|---|---|---|
|