Afsana

Afsana ( Kaz. әpsana din persană افسانه ‎ - fabulă, basm; tradiție, legendă [1] ) - lucrări în proză orală bazate pe credințe populare, idei, idealuri, vise. Afsana conține narațiuni hiperbolice despre unele evenimente din cele mai vechi timpuri, predomină un complot fictiv, livresc, religios, fenomene fantastice și miracole abundă.

În funcție de conținut, subiect, afsan în literatura kazahă este împărțit condiționat în 5 tipuri:

  1. afsana geografică , toponimică - despre originea numelor corpurilor cerești, munți, lacuri, orașe, așezări ( Kus zholy - "Calea Lactee", Burabay, Kelinshek tau  - "Tânărul Munte"), etc.;
  2. etnogenetic afsana - despre originea popoarelor, triburilor, clanurilor. De exemplu, despre originea a trei zhuze kazahi, a unor clanuri;
  3. afsana religioasă și mistică - despre viața și faptele profeților și apostolilor. De exemplu, despre Daut ( Davud ), Suleimen ( Suleiman ), Musa și alții;
  4. afsanele socio-utopice sunt despre destine istorice. Ele sunt dominate de adevărul istoric, descrierea unor indivizi și evenimente specifice (de exemplu, despre Asan Kaigy , Myrzash-batyr). Apărând ca ist. legende, în secolele XIX-XX au devenit o epopee populară;
  5. afsana istorică și geografică - despre personalități marcante, evenimente istorice. De exemplu, despre dezastrul național „Aktaban Shubyryndy” („ Anii Marii Calamități ”), despre Alexandru cel Mare (Iskander), Az-Zhanibek , Kazysty („voce de gâscă, sonor”) Kazybek , Beket-ata , Syrym , despre akyns ( Akan Sere , Birzhan-sal , Baluan Sholak ).

Note

  1. ↑ B. V. Miller, V. S. Rastorgueva. Dicţionar rus-persan . - Ed. a 3-a. - D-na. Editura dicționarelor străine și naționale, 1960. - 668 p.

Literatură

Când scriu acest articol, material din publicația „ Kazahstan. National Encyclopedia " (1998-2007), furnizat de editorii "Kazakh Encyclopedia" sub licența Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .