Ashirov, Descântec
Chary Ashirov (10 decembrie 1910 , satul Keshi , regiunea transcaspică [1] - 2003 [2] , Ashgabat ) este un poet, scriitor și traducător sovietic turkmen . Scriitor popular al RSS Turkmene (1970).
Biografie
Născut într-o familie de țărani în satul Keshi, lângă Ashgabat. Absolvent al Institutului de Pedagogică Științifică.
Din 1944 - membru al PCUS (b) .
Familie
Tatăl - Ashir Ketje.
Soția - Ogulnabat Ashirova.
Creativitate
Prima publicație a fost făcută în 1928 .
A publicat mai multe colecții de versuri , poeziile „Rezistența sângeroasă”, „Separarea” ( 1939 ), „În spatele liniilor dușmane” ( 1941 ), „Greșeala unui tânăr morar” ( 1957 ).
Cel mai faimos dintre ele este poemul „Sfârșitul diviziunii sângeroase” ( 1948 , traducere rusă 1953 ), în care poetul descrie procesele sociale din satul turkmen din anii 1920 ; Pe baza poeziei, a creat libretul operei cu același nume de Veli Mukhatov ( 1967 , montată la Teatrul de Operă și Balet Turkmen).
În colaborare cu D. Zotov, a creat povestea „Drumul va fi depășit prin mers” ( 1939 ).
În romanul Pathfinder ( 1970 ), el a descris viața grănicerilor sovietici. Din anii 1940, a tradus în turkmenă lucrările clasicilor ruși și ucraineni (inclusiv T. Shevchenko ).
Publicații selectate în limba rusă
- Ashirov Ch . Gemeni: Roman: / Per. cu turkmenii. G. Solovyov. - M . : Sov. scriitor, 1984. - 230 p. — 30.000 de exemplare.
- . - Așgabat: Magaryf, 1990. - 254 p. - 40.000 de exemplare. — ISBN 5-675-00350-9 .
- Ashirov Ch . Dzhigits: Poezie / Authoriz. pe. cu turkmenii. G. Solovyov. - M . : Sov. scriitor, 1982. - 159 p. — 10.000 de exemplare.
- Ashirov Ch . Kadyr: Poeme [Pentru miercuri. si seniori şcoală vârsta] / Per. cu turkmenii. V. Rybina. - Așgabat: Turkmenistan, 1970. - 16 p. — 10.000 de exemplare.
- Ashirov Ch . Sfârșitul diviziunii sângeroase: O poveste în versuri / Per. cu turkmenii. V. Bugaevski. - Așgabat: Turkmengosizdat, 1952. - 167 p. - 5000 de exemplare.
- . - M . : Sov. scriitor, 1953. - 168 p. - 5000 de exemplare.
- . - Ed. a II-a, adaug. - Așgabat: Turkmengosizdat, 1954. - 168 p. - 5000 de exemplare.
- Ashirov Ch . Separare: Poezie / Per. cu turkmenii. V. Bugaevski. - Așgabat: Turkmengosizdat, 1955. - 31 p. — 10.000 de exemplare.
- Ashirov Ch . Pathfinder: Roman / Autorizare. pe. cu turkmenii. G. Solovyov. - Așgabat: Turkmenistan, 1974. - 294 p. — 90.000 de exemplare.
- Ashirov Ch . Fiul lui Yalkaba: O poveste în versuri / Autorizare. pe. cu turkmenii. A. Adalis. - M . : Sov. scriitor, 1967. - 135 p. — 10.000 de exemplare.
- Zotov D., Ashirov Ch . Cel plimbător va birui drumul: Romane și povești. - Așgabat: Turkmengosizdat, 1957. - 228 p. — (Cuprins: zâmbetul lui Archin; Sânge nativ; Talak; Fugitivi (poveste); Nuntă fără mireasă (poveste)). - 5000 de exemplare.
- Ashirov Ch . Selectat: în 2 volume - Ashgabat: Turkmenistan, 1988.
- Ashirov Ch . În orașul N. - Așgabat: TurkmenOGIZ, 1945.
- Ashir C. În spatele liniilor inamice. - Așgabat: TurkmenOGIZ, 1941.
- Ashir C. La graniţă. - Așgabat: Turkmenuchpedgiz, 1941.
Premii
Note
- ↑ 1 2 Now - Rukhabat etrap , Akhal velayat , Turkmenistan .
- ↑ Ashirov Chary . Personalități. Consultat la 7 aprilie 2013. Arhivat din original pe 17 aprilie 2013. (nedefinit)
- ↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS din 28 octombrie 1955 „Cu privire la acordarea ordinelor și medaliilor URSS lucrătorilor de literatură și artă din RSS Turkmenă” . Consultat la 23 februarie 2022. Arhivat din original pe 23 februarie 2022. (nedefinit)
- ↑ Decretul Președintelui URSS din 10.12.1990 Nr. UP-860 „Cu privire la acordarea tovarășului. Ashirov Ch. Ordinul Revoluţiei din Octombrie " . Afaceri și putere. Consultat la 7 aprilie 2013. Arhivat din original pe 17 aprilie 2013. (nedefinit)
- ↑ Decretul Președintelui URSS din 10.12.1990 Nr. UP-860 „Cu privire la acordarea tovarășului. Ashirov Ch. Ordinul Revoluţiei din Octombrie " . Biblioteca de acte juridice a Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice. Consultat la 7 aprilie 2013. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
Link -uri