Bayer, Gottlieb Siegfried
| Gottlieb Siegfried Bayer | |
|---|---|
| limba germana Gottlieb Siegfried Bayer | |
| Numele la naștere | limba germana Gottlieb Siegfried Bayer |
| Data nașterii | 5 ianuarie 1694 [1] |
| Locul nașterii | |
| Data mortii | 21 februarie 1738 [1] (44 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Loc de munca | |
| Alma Mater | |
Gottlieb Siegfried Bayer ( germană: Gottlieb Siegfried Bayer ; 6 ianuarie 1694 , Koenigsberg - 10 februarie 1738 , Sankt Petersburg ) - istoric german , filolog , unul dintre primii academicieni ai Academiei de Științe din Sankt Petersburg și cercetător al antichităților ruse [2] . Întemeietorul istoriei ca știință în Rusia [3] [4] .
Biografie
În 1710, a intrat la Universitatea din Königsberg , unde a început să studieze limbile orientale, în special chineza , apoi a plecat într-o călătorie în Germania și, întorcându-se de acolo, a început în 1717 să citească prelegeri despre literatura greacă la Universitatea din Königsberg . În 1725, Bayer s-a mutat la Sankt Petersburg , unde la Academia de Științe a ocupat o catedra în antichități și limbi orientale: chineză, mongolă, kalmyk, manciu, tangut, tibetan și chiar „brahman”, adică sanscrită, pe care o a studiat cu un indian în vizită [5 ] ; pe lângă lucrările la aceste subiecte, a fost implicat și în organizarea Gimnaziului Academic .
În istoriografia rusă , Bayer, care nu cunoștea limba rusă, este fondatorul școlii scandinave . Pe parcursul șederii sale la Sankt Petersburg, Bayer a luat parte activ la soarta Academiei și a susținut dezvoltarea liberă a acesteia. Așa, de exemplu, a întocmit o plângere pe care academicienii au depus-o lui Petru al II -lea în 1729 împotriva secretarului Academiei Schumacher și în care, printre altele, au solicitat aprobarea regulamentului academic; în 1732 a elaborat o carte academică; în 1727 , la plecarea academicianului Kolya, a preluat supravegherea Gimnaziului Academic.
Bayer a fost în relații bune cu vicecancelarul Osterman și cu Feofan Prokopovich , care l-a patronat și căruia îi este dedicată una dintre cele mai importante lucrări ale lui Bayer, Museumum sinicum. Există, de altfel, un indiciu că această dedicație amintește foarte mult de anonima Vita Theophanis Prokopoviz, pe care Scherer a publicat-o în Nordische Nebenstunden (1776). Fiind nemulțumit de ordinea academică și fiind constant în dezacord cu Schumacher, care nu i-a permis nici măcar să folosească colecțiile numismatice ale Academiei, Bayer s-a agitat constant pentru a reveni în patria sa. După ce a primit în sfârșit o demitere în 1736 , și-a trimis prețioasa sa bibliotecă la Königsberg, intenționând să părăsească Petersburg în iarna viitoare, dar în februarie 1738 a murit de febră.
Material bogat pentru biografia lui Bayer din arhivele Academiei de Științe a fost dezvoltat de Pekarsky în Istoria împăratului. Academia de Științe” (I vol., pp. 180-196, precum și în alte locuri ale acestei lucrări), care conține și o listă completă a lucrărilor sale și traducerile acestora.
Din cartea lui Schlözer „Viața publică și privată a lui August Ludwig Schlözer , descrisă de el însuși” se știe că în cei 12 ani de ședere în Rusia, Bayer nu a învățat niciodată limba rusă.
A murit la Sankt Petersburg și a fost înmormântat într-unul dintre cimitirele pierdute ale insulei Vasilievsky [6] .
Istoriografie
Primele unsprezece volume din Notele Academiei conțin câteva traduceri ale lucrărilor lui Bayer:
- „Historia Osrhoёna et Edessena nummis illustrata” (Sankt Petersburg, 1873);
- „Historia regni Graecorum Bactriani” (1738);
- „De origine et priscis sedibus Scytharum” (traducere rusă în „Notele Academiei”, vol. 1, 1728);
- „De Scythiae situ, qualis fuit sub aetate Herodoti” (traducere rusă în același volum);
- „De Cimmerus” (traducere rusă în vol. II);
- „De Varagis” (traducere în limba rusă de Kondratovich p. z.
- „Eseu despre varangi” Copie de arhivă datată 20 iulie 2021 la Wayback Machine în volumul IV, 1768);
- „De Russorum prima expeditione Constantinopolitana” (Volum VI);
- „De Venedis et Eridano fluvio” (volumul VII);
- „Origines russicae” (volumul VIII);
- „Geographia Russiae ... ex Constantino porpnyrogenneta” (volumul IX, traducere rusă, 1767).
- „Geographia Russiae ex scriptoribus septentrionalibus” (Volum X; traducere rusă 1767);
- „De Hyperboreis” (vol. XI).
- Numai în traducere rusă a apărut eseul: „O scurtă descriere a cazurilor referitoare la Azov de la crearea acestui oraș până la întoarcerea lui în statul rus” (Sankt Petersburg, 1734).
- Împreună cu originalul latin a fost publicată o traducere: „Povestea vieții și faptelor prințului. Konstantin Kantemir” (Moscova, 1783).
- Pentru țarul Petru al II-lea, Bayer a scris: „Auszug der ä lteren Staatsgeschichte” (Sankt Petersburg, 1728).
Note
- ↑ 1 2 Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #119099292 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
- ↑ Profilul Bayer Gottlieb sau Theophilus Siegfried pe site-ul oficial al RAS
- ↑ Journal of St. Petersburg University ISSN 1681-1941 / Nr. 22-23 (3681-82), 14 octombrie 2004 (link inaccesibil) . Data accesului: 15 decembrie 2014. Arhivat din original pe 24 septembrie 2015.
- ↑ Frolov E. D. Tradițiile clasicismului și studiile antice din Sankt Petersburg . Data accesului: 20 septembrie 2015. Arhivat din original pe 25 septembrie 2015.
- ↑ s:ESBE/Rusia/știința rusă/limba rusă și lingvistică comparată
- ↑ Iodko, 2018 .
Literatură
- Gottlieb Siegfried Bayer - Academician al Academiei de Științe din Sankt Petersburg. Sankt Petersburg, Casa Europeană. 1996. - 79 p. ISBN 5-85733-060-2
- Bayer G. 3. // TSB. a 3-a editie. T. 2. - M. - 1970.
- Zelle G., fundal. Istoria Universității Königsberg Albert din Prusia. — Würzburg . - 1956. - Pe ea. lang.
- Krollman K. Veche biografie prusacă. — Königsberg. - 1941. - Pe ea. lang.
- Lavrinovici K. K. Albertina. Eseuri despre istoria Universității Königsberg. - Kaliningrad , Prusia de Est : Din cele mai vechi timpuri până la sfârșitul celui de- al Doilea Război Mondial - Est. articol de referință. Documentele. Materiale. - Kaliningrad: Prinț. Editura - 1996. - 538 p.
- Istoria Academiei de Științe a URSS . T. 1. - M.-L.: Editura Academiei de Științe a URSS - 1958. - 483 p.
- Karpeev E. P. G. Z. Bayer și originile teoriei normande // Primele lecturi scandinave: Aspecte etnografice și cultural-istorice. SPb., 1997.
- Shansky D. N. Controversa pasională: G. F. Miller , G. Z. Bayer și M. V. Lomonosov // Istoricii Rusiei. al XVIII-lea - începutul secolelor XX M., 1996.
- Knud Lundbaek: T.S. Bayer (1694-1738). Sinolog pionier. Curzon Press, Londra/Malmö 1986, ISBN 0-7007-0189-3 (Seria de monografii a Institutului Scandinav de Studii Asiatice. Bd. 54).
- Iodko O. V. Bayer Gottlieb // Oamenii de știință - creatorii de fonduri ai filialei din Sankt Petersburg a Arhivei Academiei Ruse de Științe : Ghid biografic scurt: A-B / științific. ed. și comp. E. Yu. Basargin, I. V. Tunkina . - Sankt Petersburg. : Renome, 2018. - S. 33-34. — 196 p. - (Ad fontes. Materiale și cercetări despre istoria științei; v. 13). - ISBN 978-5-00125-105-7 . doi :10.25990 /wfgv-sa70 .
Link -uri
- Jukovskaya T.N. Bayer (Bayer) Gottlieb (Gottlieb) Siegfried (Siegfried) // Dicționar biografic de rețea al istoricilor Universității din Sankt Petersburg din secolele XVIII-XX. Arhivat pe 5 martie 2016 la Wayback Machine
- Bayer, Gottlieb-Siegfried // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.
- Serghei Cevetkov . Bayer și nașterea normanismului rus Arhivat 25 mai 2015 la Wayback Machine
 Dicționare și enciclopedii |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||