Balla, Laszlo Karlovich
| Laszlo Balla | |
|---|---|
| Numele la naștere | Laszlo Karlovich Balla |
| Data nașterii | 23 iulie 1927 |
| Locul nașterii | sat Pavlovece , (acum districtul Vranov nad Toplou , Regiunea Presov , Slovacia ) |
| Data mortii | 28 octombrie 2010 (în vârstă de 83 de ani) |
| Un loc al morții | Ujhorod |
| Cetățenie | URSS → Ucraina |
| Ocupaţie | poet, romancier, traducător, jurnalist |
| Premii |
Premiul Internațional. Premiul I. Franko Larosh Nagy (Ungaria) |
| Premii |
 |
Laszlo Karlovich Balla (23 iulie 1927, satul Pavlovce (acum - raionul Vranov nad Toppleu , regiunea Presov , Slovacia ) - 28 octombrie 2010) - poet, prozator, traducător, jurnalist, redactor ucrainean și maghiar. Lucrător Onorat al Culturii din Ucraina . Câștigător al premiului internațional I. Franko și al premiului maghiar Larosh Nagy.
Membru al Uniunii Naționale a Scriitorilor din Ucraina (din 1953), membru al Uniunii Scriitorilor din Ungaria.
Biografie
A studiat la gimnaziile din Kosice , Uzhgorod , Kishvard, în 1945-1946 - la Colegiul de Artă Uzhgorod, a promovat examene în lipsă la departamentul pedagogic al Universității din Pecs (Ungaria). Din 1945 a locuit la Uzhgorod.
L. Balla și-a început cariera ca sculptor, mai târziu ca director al unui salon de artă din Uzhgorod.
În 1947 a fost invitat să lucreze în ziarul „Karpati Igaz Szo” ( ediția în limba maghiară a „Zakarpatskaya Pravda”). Din 1951, a fost redactor la nou-înființată redacție maghiară a editurii de cărți și reviste Karpaty, mai târziu redactor al redacției maghiare a editurii Radyanska Shkola, a predat un curs de literatură maghiară la Universitatea Ujgorod .
Din 1965, a fost redactor-șef adjunct al ziarului Karpati Igaz Szo, care a fost reorganizat într-o publicație independentă, iar din 1967 până la pensionarea sa, în 1987, a fost redactor-șef al acestuia.
Frate - Pavel Balla (1930-2008), pictor ucrainean.
Creativitate
A scris mai ales în limba maghiară.
L. Balla și-a început activitatea literară pe când studia încă la gimnaziu. Din condeiul lui au ieșit peste 50 de cărți - poezii, nuvele, povestiri, romane și drame, jurnalism, critică de artă.
Faima binemeritată i-a fost adusă de colecțiile de poezie „Cântă mai tare” (1951), „Cu inima deschisă” (1954), „La umbra secolului” (1989), cărți de romane și nuvele. „Pishte Needs a Bicycle” (1965), „Țipătul unei plăci de cupru” (1985), „Fiery Passage”, romanul „Nori fără ploaie” (1964), o serie de romane istorice „Meeting Point – Infinity”, la care a lucrat mai bine de douăzeci de ani. Cea mai recentă carte a lui este Memorii.
Un merit deosebit al lui Laszlo Balla a fost activitatea sa de traducere. A tradus în limba maghiară lucrările lui T. Shevchenko , Lesya Ukrainka , V. Stefanyk , M. Kotsiubinsky , I. Franko , L. Martovich și mulți alți scriitori ucraineni celebri, a publicat o Antologie de poezie ucraineană modernă.
Cărțile lui L. Ball au fost publicate la Uzhgorod, Kiev , Moscova , Budapesta , lucrările sale au fost traduse în multe limbi europene.
Premii
Opera literară a lui L. K. Balla este foarte remarcată atât în Ucraina, cât și în Ungaria. Lucrător Onorat al Culturii din Ucraina . Laureat al Premiului Literar Internațional. I. Franko, premii pentru ei. Lajos Nadia (Ungaria), Premiul literar regional. F. Potushnyak.
A fost distins cu Ordinul Steagul Roșu al Muncii, Ordinele Ungariei, Certificatul de Onoare al Radei Supreme a Ucrainei, Distincția de Onoare a Uniunii Naționale a Scriitorilor din Ucraina, mai multe medalii, Premiile de Onoare ale Administrației Regionale. si Consiliul Regional.
Meritele lui Laszlo Balla au fost marcate de o pensie specială a președintelui Ucrainei.
Literatură
- Dicționar Shevchenkiv : În două volume / Institutul de literatură numit după T. G. Shevchenko al Academiei de Științe a URSR. - K .: Sediul URE, 1978.