Balada unei asistente ( evr . בלדה לחובש ) este un cântec israelian , recunoscut ca cel mai bun în mai multe competiții muzicale. Versurile piesei au fost scrise în 1956 de Dan Almagor , iar în 1968 au fost puse pe muzică de Efi Netzer . Cântecele despre eroii căzuți au însoțit viețile israelienilor de-a lungul istoriei țării, iar „Balada Ordonanței” este considerată una dintre cele mai importante și mai emoționante [1] .
Versurile melodiei sunt scrise în genul baladei . Drama se construiește pe măsură ce povestea progresează, cu un final tragic.
Eroul cântecului este o asistentă care salvează un om rănit pe câmpul de luptă. Instruitorul încearcă să-l scoată pe rănit din foc, apoi îl acoperă cu trupul. Un proiectil inamic ucide un ordonator cu un moment înainte de sosirea ajutorului, rănitul rămâne în viață [2] .
Dan Almagor a scris „The Balad of the Orderly” în 1956, fără referire la niciun caz anume. În 1967, în timpul bătăliei pentru Ierusalim , a avut loc un incident similar cu cel descris în cântec. Ordonicul Shlomo Epstein a salvat un soldat grav rănit Yosef Hagoel cu prețul propriei vieți. După ce a aflat despre isprava lui Epstein și că i s-a acordat postum Insigna distincției , Almagor a schimbat serios versurile cântecului și i-a dedicat-o lui Epstein și Hagoel. După război, Almagor a participat la o emisiune TV cu Yosef Hagoel și sora lui Shlomo Epstein [2] .
Piesa a făcut o impresie puternică asupra publicului și s-a bucurat de un mare succes. Cu toate acestea, părinții lui Shlomo Epstein, care îl cunosc personal pe autorul muzicii , Efi Netzer, i-au cerut să nu difuzeze această melodie la radio, deoarece le rănește sentimentele și îi doare să o audă. Din respect pentru cererea lor, timp de mulți ani Balada Ordonanței a fost difuzată doar în Ziua Pomenirii ostașilor căzuți [3] .
De mulți ani, cântecul a fost interpretat la sfârșitul ordinelor militare ale Forțelor de Apărare Israelului [4] . Textul cântecului este prezentat pe site-ul oficial al trupelor medicale IDF [5] .
La primul festival de cântece israeliene de la Războiul de șase zile din 1969, Ballad of the Nurse a lui Yoram Gaon a câștigat primul loc . După festival, cântecul a câștigat faima la nivel național [2] . În ciuda faptului că în anii următori, această melodie practic nu a fost difuzată la radio, a câștigat primele locuri la trei parade de cântece Yoram Gaon în ani diferiți: