Batsieva, Svetlana Mihailovna

Svetlana Mikhailovna Batsieva (30 ianuarie 1928, Leningrad - 19 ianuarie 1982, Leningrad) - istoric arab sovietic , orientalistă , asiriolog, specialist în filozofie arabă, candidat la științe istorice, cercetător la Institutul de Studii Orientale al Academiei de Științe a URSS .

Biografie

Svetlana Mikhailovna Batsieva s-a născut la 30 ianuarie 1928 la Leningrad. În 1947-1951. a studiat la Facultatea Orientală a Universității de Stat din Leningrad . S-a specializat în Catedra de Asiriologie și Ebraistică , din 1950 - în Catedra de Filologie Arabă. În 1950, a participat la o expediție arheologică în Armenia (condusă de B.B. Piotrovsky ).

În 1957, devine cercetător junior la Institutul de Studii Orientale al Academiei de Științe a URSS în grupul de Asiriologie și discipline conexe, condus de I.M. Dyakonov .

În 1959 și-a susținut doctoratul. Ibn Khaldun " [1] .

În 1960 - un angajat al Cabinetului Arab IV. În 1961-1962 și 1963-1965. a fost în călătorii de afaceri în Irak ca traducător al Ministerului Sănătății al URSS , rămânând în același timp angajat al Institutului de Economie al Academiei de Științe.

În 1967, s-a îmbolnăvit grav. 19 ianuarie 1982 sa sinucis [2] .

Activitate științifică

Domeniul principal de interese științifice este filozofia arabă.

Ea a participat la pregătirea unei colecții comentate de traduceri ale textelor asiriene, neobabiloniene și ebraice care menționează Urartu (1951). Ulterior, ea a lucrat la manuscrise arabe din colecția LO YV AN. În 1965-1971, participând la pregătirea „Catalogul concis al manuscriselor arabe”, ea a descris 1471 de lucrări ale savanților arabi despre filozofie, psihologie, etică și politică.

Majoritatea lucrărilor explorează sistemele filozofice ale gânditorilor arabi Ibn Khaldun , Ibn Rushd (Averroes), al-Biruni , filosofia lor socială, etica și epistemologia. Acest număr este consacrat tezei de doctorat „Cartea despre natura vieții sociale a gânditorului tunisian din secolul XIV. Ibn Khaldun ". Cercetătorul acordă o atenție deosebită „ Mukaddimah ” de Ibn Khaldun, care conține opinii politice, economice, socio-filozofice și estetice ale filosofului, precum și informații istorice despre turcii din Kazahstan și Asia Centrală. În lucrarea „Tratat istoric și sociologic al lui Ibn Khaldun „Mukaddimah” (1965), autorul caracterizează epoca creării monumentului, viața lui Ibn Khaldun, învățăturile sale istorice și filozofice, opiniile asupra legilor interne ale vieții și dezvoltarea societății, precum și istoria studiului „Mukadimah” [3] .

Lucrări principale

• Izvoare asiro-babiloniene despre istoria Urartu (traducere, comentarii, indexuri) // VDI. 1951. Nr 2. S. 205-252. p. 254-356.
• Lupta Asiriei și Urartu pentru Siria // VDI. 1953. Nr. 2. S. 17-36; VDI. 1958. Nr 2. S. 204-209.
• Fundamentele sociale ale învățăturilor istorice și filozofice ale lui Ibn Khaldun // Colecția de memorie a academicianului I.Yu. Krachkovsky. L., 1958. S. 192-201.
• Asiriologia în ţările arabe // VDI.1959. Nr. 1. S. 184-189.
• Tratat istoric și sociologic al lui Ibn Khaldun „Muqaddimah” . M., 1965.
• Shifa as-sail - Tratatul lui Ibn Khaldun despre sufism // Colecție în cinstea lui I.P. Petruşevski. M., 1968. S. 40-46.
• Doctrina „dualității adevărului” Averroes - Ibn Khaldun // PS. 19 (82). L., 1969. S. 149-158.
• Studii arabe (1818–1917) // Muzeul Asiatic - Filiala Leningrad a Academiei de Științe a URSS. M.: Nauka, GRVL, 1972. S. 270–280
• Teoria cunoașterii lui Ibn Khaldun // țările arabe. Poveste. Economie. M., 1974. S. 17-24.
• Factorul geografic în conceptul istoric și sociologic al lui Ibn Khaldun // PP și PICNV. științific anul XII. sesiunea Filialei Leningrad a Academiei de Științe a URSS (comunicații scurte). M.: Nauka, GRVL, 1977. S. 68–74.
• Discuția despre „orașul virtuos” în filosofia medievală arabă // PP și PICNV. Anul XIII științific. sesiunea Filialei Leningrad a Academiei de Științe a URSS (rapoarte și comunicări privind studiile arabe). M.: Nauka, GRVL, 1978. S. 118–122.
• Banii ca măsură a valorii în teoriile lui al-Biruni și Ibn Khaldun // Monumente scrise și probleme ale istoriei culturii popoarelor din Orient. XV sesiunea științifică anuală a Filialei Leningrad a Academiei de Științe a URSS. Partea a II-a. M.: Nauka, GRVL, 1981. S. 44-48.
• Beduini și orășeni în „Mukaddim” de Ibn Khaldun // Eseuri despre istoria culturii arabe în secolele V-XV. M.: Nauka, GRVL, 1982. S. 311–356 [1] [4] .

Traduceri

• Mahmoud Teymur. Umm Sahlul / trad. din arabă. CM. Batsieva // Nuvela orientală. M.: IVL, 1963. S. 150–158.
• Nicolae Kurban. Săracii / trans. din arabă. CM. Batsieva // Nuvela orientală. M.: IVL, 1963. S. 158–162.
• Nuaime M. Cei șaptezeci de ani / trad. din arabă. CM. Batsieva. M.: Nauka, GRVL, 1980. 238 p.

Note

1. ↑ 1 2 Batsieva Svetlana Mikhailovna // Miliband S.D. Orientaliști ai Rusiei. secolele XX-XXI Dictionar biobibliografic in 2 carti. Carte. 1. M.: Ed. firma „Literatura Răsăriteană” RAS, 2008. P. 120.
2. ↑ IVR RAS (Sankt Petersburg) - Personalia . www.orientalstudies.ru Preluat la 7 mai 2020. Arhivat din original la 11 august 2020. (nedefinit)
3. ↑ Muzeul Asiatic - LO IV AN URSS .. - M .: Nauka, GRVL, 1972. S. 300–304.
4. ↑ Batsieva S.M. Lista publicațiilor . IVR RAS . (nedefinit)

Literatură

• Muzeul Asiatic - LO YV AS URSS. M.: Nauka, GRVL, 1972. S. 300-304, 536, 541.
• Batsieva Svetlana Mikhailovna // Miliband S. D. Orientaliștii Rusiei. secolele XX-XXI Dictionar biobibliografic in 2 carti. Carte. 1. M.: Ed. firma „Literatura Răsăriteană” RAS, 2008. P. 120.

Link -uri

• Batsiev. Svetlana Mihailovna. Lista publicațiilor importante . IVR RAS. 12 martie 2009

În cataloagele bibliografice	ISNI : 0000 0000 8212 164X VIAF : 28495349 WorldCat VIAF : 28495349