Zeii din Pegana

Zeii din Pegana
Zeii din Pegana
Gen fantezie
Autor Lord Dansen
Limba originală Engleză
Data primei publicări 1905
Editura Charles Elkin Mathews [d]
Ca urmare a „Timp și zei”
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Zeii din  Pegana este prima colecție a scriitorului anglo-irlandez Edward Plunkett , cunoscut sub numele de Lord Dunsany, publicată la comandă în 1905 [1] . Cartea a primit recenzii pozitive, dar ca o lucrare neobișnuită. Când a fost publicat , genul fantasy nu exista încă, iar acum Dunsany este recunoscut ca unul dintre fondatori. Colecția este recunoscută pe scară largă ca fiind una dintre cele mai influente lucrări din literatura fantastică. Lucrarea a primit recenzii pozitive ca fiind o lucrare neobișnuită. Una dintre cele mai influente recenzii a fost scrisă de Edward Thomas în London Daily Chronicle [2] .

Cuprins

Colecția este o serie de povești legate de panteonul zeităților lui Dansany care trăiesc în Pegan. A fost urmată de o altă colecție, Time and the Gods (1906), precum și de mai multe povestiri din The Sword of Welleran and Other Stories și, posibil, A Tale of the Three Hemispheres.

Colecția conține o serie de ilustrații de Sidney Syme, ale căror originale pot fi văzute în castelul familiei Dunsany.

În 1919, Dunsany a spus unui intervievator american: „În Zeii din Pegana, am încercat să explic oceanul și luna. Nu știu dacă a mai încercat cineva înainte” [3] .

Poveștile au fost incluse în colecția Ballantine Adult Fantasy Beyond the Fields We Know (1972), The Whole Pegana (1998) și Gollancz Fantasy Masterworks omnibus Time and the Gods (2000) [4] .

Povești

Titlu în rusă Titlu in engleza
  • "Cuvânt înainte"
  • „Zeii din Pegana”
  • „Despre bateristul Scarl”
  • „Despre crearea lumilor”
  • „Despre Jocul Zeilor”
  • „Cântecul zeilor”
  • „Zivele Kiba”
  • „Cu privire la Xisha”
  • „Zivele lui Slid”
  • „Faptele lui Mung”
  • „Cântarea preoților”
  • „Zivele lui Limpang-Tung”
  • "De la Yoharnet-Lahai"
  • „O Roon, Dumnezeul Căii”
  • „Rise of the Household Gods”
  • "Dorozhand"
  • „Ochiul în deșert”
  • „Ceea ce nu este nici Dumnezeu, nici fiară”
  • „Yonath Profetul”
  • „Profetul Sudului”
  • „Alhiret-Hotep profetul”
  • „Profetul Kabok”
  • „Despre dezastrul care a lovit Yun-Ilara lângă mare și despre construcția Turnului Sfârșitului Zilelor”
  • „Despre cum l-au învins zeii pe Sidit”
  • „Despre cum Imbaun a devenit profetul principal în Aradek al tuturor zeilor, în afară de unul”
  • „Despre cum Imbaun l-a cunoscut pe Zodrak”
  • "Pegana"
  • „Zivele lui Imbaun”
  • „Despre cum Imbaun i-a vorbit regelui despre moarte”
  • "Oud"
  • "Râu"
  • „Păsarea destinului și a sfârșitului”
  • Prefaţă
  • „Zeii din Pegana”
  • „A lui Skarl Toboșarul”
  • „Al facerii lumilor”
  • „Al jocului zeilor”
  • „Vântul zeilor”
  • „Zivele lui Kib”
  • „Despre Sish”
  • „Zivele diapozitivelor”
  • „Faptele lui Mung”
  • „Cântăria preoților”
  • „Zivele lui Limpang-Tung”
  • „A lui Yoharneth Lahai”
  • „A lui Roon, zeul plecării”
  • „Revolta zeilor de acasă”
  • „A lui Dorozhand”
  • „Ochiul în deșeuri”
  • „Despre lucrul care nu este nici Dumnezeu, nici fiară”
  • Yonath Profetul
  • Yug Profetul
  • „Alhireth-Hotep profetul”
  • Kabok Profetul
  • „Despre calamitatea care a lovit Yūn-Ilara lângă mare și despre clădirea Turnului Sfârșitului Zilelor”
  • „Despre cum zeii au biruit-o pe Sidith”
  • „Despre cum Imbaun a devenit Înaltul Profet în Aradec al tuturor zeilor, mântuiți pe unul”
  • Despre cum l-a cunoscut Imbaun pe Zodrak
  • "Pegana"
  • „Zivele lui Imbaun”
  • „Despre cum i-a vorbit Imbaun despre moarte regelui”
  • „Ood”
  • "Raul"
  • „Păsarea fatalității și sfârșitul”

Critica

Criticul New York Times John Corbin a descris colecția de debut a lui Dunsany ca „o încercare de a-ți crea propriul Olimp și de a-l popula cu o colecție de zeități, fiecare cu o personalitate și o putere asupra vieții umane, concepute și vizualizate cu atenție... Pentru mine, colecția este autobiografică și cu atât mai mult auto-revelatoare, pentru că este profund inconștient. Ca o realizare a imaginației”, a conchis Corbin, „aceasta biblie a zeilor din Pegana este pur și simplu uimitoare” [5] .

Gahan Wilson a lăudat Zeii din Pegana ca „un exercițiu minunat de experimentat în ficțiune cu totul ironică, care poate nu fi depășit niciodată. Vorbind într-o combinație extrem de originală de engleză King James, sintaxa Yeats și imaginile Scheherazade, Dunsany ne face cunoștință cu minunatul sinistru Valhalla, locuit de zei nebuni, impresionant de cruzi și surprinzător de proști... al căror singur divertisment autentic pare să provină din pagubele inventive. ei cauzează. închinătorilor lor răi” [6] . E. F. Bleiler a lăudat colecția drept „o creație convingătoare și minunată a cosmologiei extraterestre” [7] .

S. T. Joshi , observând că Dunsany îl citea pe Nietzsche în momentul în care a scris Zeii din Pegana, a declarat-o „epitomul actului prin excelență al fanteziei: crearea unei lumi noi”. Dunsany a făcut procedura cu un pas mai departe decât oricine altcineva.” predecesorii săi imaginabili - William Beckford (Vatek), William Morris cu fanteziile sale medievale - inventând o întreagă cosmogonie... Dunsany întruchipează noul său tărâm cu predilecțiile sale filozofice, iar aceste predilecții - deși exprimate în cea mai magnifică proză evocatoare - poezia - sunt foarte modern, chiar radical” [8] .

Panteon

Mana-Yud-Sushai

Mana-Yood-Sushai ( Eng. Mana-Yood-Sushai) - Capul zeilor din Pegana, care a creat alți zei, apoi a adormit; când se va trezi, va „crea din nou zei noi și alte lumi și îi va distruge pe zeii pe care i-a creat”. Oamenii se pot ruga la „toți zeii, cu excepția unuia”; numai zeii înșiși se pot ruga lui Mana-Yud-Sushai.

Scarl Toboșarul

Skarl the Drummer ( ing. Skarl the Drummer) - un servitor al lui Mana-Yud-Sush după ce Mana-Yud-Sushai „a creat zeii și Skarl”, Skarl a făcut o tobă și a bătut-o pentru a-și adormi creatorul; continuă să bată toba pentru totdeauna, pentru că „dacă se oprește o clipă, atunci Mana-Yud-Sushai se va trezi și nu vor mai fi lumi, nici zei”. Dunsany scrie că:

Unii spun că lumile și sorii nu sunt decât ecouri ale tobei lui Skarl, în timp ce alții spun că sunt vise care apar în mintea lui MANA datorită tobei lui Skarl, așa cum poate visa unul a cărui liniște este tulburată de sunetul tobelor. cântec, dar nimeni nu știe, căci cine a auzit vocea lui Mana-Yud-Sushai sau cine și-a văzut toboșarul?

Zei mai mici

Pe lângă Mana-Yud-Sushai, există mulți alți zei în panteonul Pegana cunoscuți ca zei mai mici:

Titlu în rusă Titlu in engleza
  • Kib, Trimitorul Vietii in toate Lumile. Dumnezeul animalelor și al oamenilor.
  • Sish, Spărgătorul de ceas. Dumnezeul timpului.
  • Mung, Domnul tuturor morților dintre Pegana și Rim. Zeul morții.
  • Slid, al cărui Suflet este lângă mare, Dumnezeul apelor.
  • Limpang-Tung, zeul distracției și al menestrelilor melodioși.
  • Yoharnet-Lahai, zeul viselor mici și al fanteziei.
  • Rune, zeul îngrijirii și o mie de zei acasă.
  • Dorozhand, ai cărui ochi privesc până la capăt. Zeul destinului.
  • Hudrazai, Ochiul în pustiu. Un zeu fără bucurie care cunoaște secretul lui MANA-YUD-SUSHAIL.
  • Sirami, Domnul tuturor uitării
  • Mosan, Pasărea destinului
  • Grimbol, Zibol și Trehagobol, trei zeițe ale celor mai înalți munți, mame a trei (odinioară) zei râului rebeli.
  • Kib, Trimitorul Vietii in toate Lumile.
  • Sish, Distrugatorul Orelor. zeul timpului.
  • Mung, Stăpânul tuturor morților dintre Pegana și Rim. Zeul morții.
  • Slid, al cărui suflet este lângă mare. Zeul apelor.
  • Limpang-Tung, Zeul Veseliei și al Menestrelilor Melodioși.
  • Yoharneth-Lahai, zeul visurilor mici și al fantezilor.
  • Roon, zeul plecării și cei o mie de zei acasă.
  • Dorozhand, ai cărui ochi privesc sfârșitul. Zeul destinului.
  • Hoodrazai, ochiul din deșeuri. Zeul nevesel care cunoaște secretul lui MANA-YOOD-SUSHAI.
  • Sirami, Domnul tuturor uitării
  • Mosahn, Pasărea Doomului
  • Grimbol, Zeebol și Trehagobol, cele trei zeițe ale celor mai înalți munți, mame ale celor trei zei râului (odinioară) rebeli.

Mii de zei casnici

În cuvintele lui Roon, zeul Going, „există o mie de zei acasă, zei mici care stau în fața vetrei și veghează asupra focului”.

Titlu în rusă Titlu in engleza
  • Pitsu mângâie o pisică
  • Hobit care calmează câinele
  • Habania, stăpânul jarului
  • Zumbibu, stăpânul prafului (descris ca „mic”)
  • Ciuperca care stă în inima focului pentru a reduce lemnul în cenuşă (numită „vechi”)
  • Kilologung, stăpânul fumului care se ridică
  • Jabim, stăpânul lucrurilor stricate
  • Tribugi, Lordul Amurgului
  • Hysh, Lord al Tăcerii
  • Woohong, Domnul zgomotelor nopții
  • Ames, Zane și Segastrion, (odinioară) stăpâni rebeli ai celor trei râuri ale câmpiei
  • Ambul, Lordul Secetei
  • Araxes, Zadres și Giraglion, vedete în sud
  • Ingazi, Yo și Mindo, vedete în nord
  • Pitsu, care mângâie pisica
  • Hobith, care calmează câinele
  • Habaniah, stăpânul jarului strălucitor
  • Zumbiboo, stăpânul prafului (descris ca „mic”)
  • Gribaun, care stă în inima focului pentru a transforma lemnul în cenuşă (numit „vechi”)
  • Kilooloogung, stăpânul fumului care iese
  • Jabim, Domnul lucrurilor zdrobite
  • Triboogie, Lordul Amurgului
  • Hish, Domnul Tăcerii
  • Wohoon, Domnul zgomotelor din noapte
  • Eimes, Zanes și Segastrion, domnii (odinioară) rebeli ai celor trei râuri ale câmpiei
  • Umbool, Domnul Secetei
  • Araxes, Zadres și Hyraglion, vedete în sud
  • Ingazi, Yo și Mindo, stele la nord

Trogulus, nici zeu, nici fiară

Trogul ( ing. Trogool, nici zeu, nici fiară) este o creatură misterioasă situată chiar la polul sudic al spațiului, a cărei datorie este să întoarcă paginile Marii Cărți, în care istoria este scrisă în fiecare zi până la sfârșitul lumii. Paginile scrise sunt „negre”, ceea ce înseamnă noapte, iar când fiecare dintre ele este întoarsă, pagina albă simbolizează o nouă zi. Nu răspunde niciodată la rugăciuni. Oamenii îl numesc pe multe nume. Stă în spatele zeilor, a căror carte este Diagrama ființelor.”

Link -uri

  1. ^ Joshi, ST (2001). Un visător și un vizionar: HP Lovecraft în vremea lui . Presa Universitatii Oxford. ISBN9781781386446. Recuperat la 13 noiembrie 2019.
  2. ↑ Recenzie inclusă în Critical Essays on Lord Dunsany , editat de ST Joshi, Scarecrow Press, 22 august 2013
  3. ↑ MK Wisehart, „Ideal și faimă: o conversație într-un singur act cu Lord Dunsany”, New York Sun Book World , 19 octombrie 1919, p.25
  4. ↑ Titlu: Zeii din Pegana
  5. ↑ „The Gods of Dunsany”, The New York Times , 26 ianuarie 1919 (Arts & Leisure)
  6. ↑ Books, Realms of Fantasy , octombrie 1998, p.14
  7. ↑ E.F. Bleiler, The Guide to Supernatural Fiction , Kent State University Press, 1983 p.104)
  8. ↑ „Introducere”, The Complete Pegana: All the Tales Pertaining to the Fabulous Realm of Pegana , Chaosium, 1998, p.viii

Literatură

Bleiler, Everett (1948). Lista de verificare a literaturii fantastice . Chicago: Shasta Publishers. p. 104