Marea Enciclopedie ucraineană

Marea Enciclopedie ucraineană
Nume scurt/titlu VUE
Nume ucrainean Marea Enciclopedie ucraineană
Locul publicării Kiev
Tara de origine
Limba lucrării sau titlul ucrainean
Data publicării 2016
Numărul de părți ale acestei lucrări treizeci
Site-ul oficial vue.gov.ua (  ucraineană)

Marea Enciclopedie ucraineană ( ucraineană: Great Ukrainian Encyclopedia , abreviată ca BUE ) este o ediție enciclopedică universală în limba ucraineană, publicată din 2016. Prima enciclopedie universală în limba ucraineană, publicată după declararea independenței Ucrainei [1] [2] . Scopul principal al „Marea Enciclopedie Ucraineană” este de a prezenta cititorilor generali un set sistematic de informații științifice moderne de încredere din toate ramurile cunoașterii umane într-un format ușor de utilizat. Publicația are scopul de a sistematiza și promova diseminarea cunoștințelor științifice despre dezvoltarea civilizației umane și contribuția Ucrainei la istoria și cultura lumii [3] .

Implementat cu participarea Academiei Naționale de Științe a Ucrainei (instituțiile de bază ale Academiei Naționale de Științe a Ucrainei pentru implementarea acestui proiect sunt Institutul de Studii Politice și Etno-Naționale numit după I. F. Kuras , Institutul de Cercetare Enciclopedică ) și Comitetul de stat pentru radiodifuziune și televiziune al Întreprinderii de stat ucrainene „Editura specializată de stat integrală” Enciclopedia ucraineană „numită după N.P. Bazhan”.

Volumul de publicare planificat: 80.000 de articole în 30 de volume [4] . Inițial, publicarea a fost planificată pentru 2013-2020, iar în 2015 sfârșitul publicării a fost amânat pentru 2026 . Totuși, publicarea enciclopediei este îngreunată de lipsa fondurilor [5] . La sfârșitul anului 2020, au fost lansate doar trei volume alfabetice.

Pe lângă hârtie, există o versiune electronică pentru Internet a enciclopediei. Portalul electronic diferă de versiunea tipărită prin faptul că articolele de pe acesta sunt prezentate într-un format mai mare, au versiuni audio, iar acest lucru oferă acces la enciclopedie utilizatorilor cu deficiențe de vedere. În plus, articolele sunt însoțite de materiale video și audio suplimentare, sunt saturate cu mai multe ilustrații - fotografii, hărți, diagrame, grafice, diagrame, desene [6] .

Istorie

Pentru prima dată, oamenii de știință ucraineni au inițiat o astfel de publicație în 1992, dar ideea nu a fost aprobată [1] .

La 6 aprilie 2001, la adunarea generală a Academiei Naționale de Științe a Ucrainei, academicianul Academiei Naționale de Științe a Ucrainei, co-președinte al comitetului editorial al „enciclopediei Ucrainei moderne” Ivan Dzyuba a făcut un raport despre tema „Enciclopedia Națională a Ucrainei ca proiect academic prioritar al secolului XXI”, în care pentru prima dată o opinie despre posibilitatea și oportunitatea creării unei enciclopedii universale ucrainene moderne. Ulterior, I. M. Dziuba a condus grupul coordonator care a dezvoltat conceptul și vocabularul acestui proiect editorial [1] . Eliberarea enciclopediei în 25 de volume a fost deja agreată pe hârtie, dar din cauza schimbării frecvente a guvernelor, decretul semnat a rămas în arhive [7] .

La 2 ianuarie 2013, președintele Ucrainei Viktor Ianukovici a semnat Decretul nr. 1/2013 „Cu privire la Marea Enciclopedie Ucraineană”, care spunea: „Sprijiniți propunerea Academiei Naționale de Științe a Ucrainei privind pregătirea și publicarea Marii Ucrainene”. Enciclopedie în perioada 2013-2020” [8] .

Conducerea științifică a procesului a fost încredințată Academiei Naționale de Științe a Ucrainei , iar suportul logistic a fost încredințat Guvernului Ucrainei. Proiectul este planificat a fi implementat pe baza unei noi instituții științifice de stat - „ Editura Enciclopedică Bazhan ”. Guvernul va trebui să creeze această organizație prin reorganizarea întreprinderii de stat „Editura specializată de stat integrală ucraineană „Enciclopedia ucraineană” numită după Mykola Bazhan” și redacția principală a Codului Monumentelor de Istorie și Cultură al Ucrainei la aceeași editură. casă [9] .

Vestea a stârnit o reacție mixtă. Opiniile au fost exprimate de critici cu privire la absurditatea publicării unei astfel de enciclopedii în epoca dezvoltării rapide a internetului, la aproape un an după ce reprezentanții Enciclopediei Britanice au anunțat că nu o vor mai tipări, ci o vor lansa doar pe format digital. mass-media. Potrivit directorului executiv al Wikimedia Ucraina , Yuriy Peroganich: „Fără îndoială, ar trebui pregătită o enciclopedie de stat, științifică, cu autoritate. O altă întrebare este dacă este necesar pe hârtie. Nu sunt sigur. Deoarece acoperirea internetului crește foarte repede, acest lucru poate să nu fie potrivit” [7] .

După cum a remarcat serviciul ucrainean al BBC , editura în sine era într-o stare foarte inutilizabilă: „pereți zdrențuiți, vopsea decojită pe ferestre, mobilier sovietic vechi și vecini noi care nu pot finaliza reparațiile la ultimul etaj...“ Cetatea”, cum o numește Mihail Zyablyuk, în centrul Kievului, în anii de independență, a trebuit să fie protejată constant de încercările autorităților orașului de a o vinde ca centru de birouri. Și acum clădirea nu dă impresia unei redacție în care munca este în plină desfășurare – în biroul managerului nu există computer, iar organizația nici măcar nu are propriul site” [7] .

În luna martie a aceluiași an, a fost elaborat un document pentru îndeplinirea decretului președintelui Ucrainei și elaborat de Comitetul de Stat pentru Televiziune și Radiodifuziune. Potrivit acestui act legislativ, Academia Națională de Științe va lucra la dezvoltarea conceptului și vocabularului enciclopediei, iar Comitetul de Stat pentru Televiziune și Radiodifuziune va contribui la mediatizarea procesului de pregătire a acesteia. Ordinul a reglementat crearea instituției științifice de stat „Editura Enciclopedică”, care trebuia să pună în aplicare ideea combinării activităților științifice, editoriale și de publicare ca componente ale unui proces în pregătirea și lansarea enciclopediei specificate și a altor referințe. și publicații enciclopedice [3] .

În perioada 2013-2014, până la pensionare, această structură a fost condusă de un istoric și politolog ucrainean, doctor în științe istorice, profesorul Yuriy Shapoval . În 2014-2015, doctor în științe istorice, profesorul Vladimir Krivosheya a acționat ca director .

La 12 ianuarie 2015, președintele Ucrainei Petro Poroșenko a semnat Decretul nr. 7/2015 „Probleme de pregătire și publicare a Marii Enciclopedii Ucrainene”, care a modificat decretul anterior. Acum a fost necesar să „Sprijinăm propunerea Academiei Naționale de Științe a Ucrainei pentru pregătirea și publicarea în perioada 2013-2026 a Marii Enciclopedii Ucrainene în mai multe volume în formă electronică și hârtie” [10] . Autoritatea de a crea enciclopedia a fost transferată unei instituții științifice create în locul editurii „Enciclopedia ucraineană”.

În februarie 2015, doctor în științe istorice, profesorul Alla Kiridon [11] a fost numit director al Instituției Științifice de Stat „Editura Enciclopedică” .

În februarie 2016, Kiridon a remarcat că era planificată să publice 6 volume pe an, ar trebui publicate un total de 30 de volume, iar publicația în sine ar fi trebuit să fie finalizată până la sfârșitul anului 2026 [12] .

La sfârșitul anului 2016, a fost lansat primul volum ("A - Akts"). Prezentarea sa a avut loc pe 28 martie 2017 la Sala Mare de Conferințe a Academiei Naționale de Științe a Ucrainei [13] . Alla Kiridon a menționat că volumul conține aproximativ 1700 de articole, peste o mie de hărți și desene ale artistului Mikhail Gutman. A fost instruit de „mai mult de 300 de oameni de știință de frunte care reprezintă la nivel regional aproape toată Ucraina. Sunt oameni care au lucrat pentru idee, în lipsa taxelor. Ea a descris Marea Enciclopedie Ucraineană drept „un proiect ambițios care este cartea de vizită intelectuală a națiunii” și a remarcat că accentul cel mai semnificativ a fost pus pe ucraineanismul. „Am vrut să arătăm cum este regândită lumea din punctul de vedere al oamenilor de știință ucraineni.” Ea a menționat că publicația nu va fi pusă în vânzare, ci va fi distribuită conform programului Cartea ucraineană în bibliotecile Ucrainei, iar în șase luni va începe să apară o versiune electronică pe site-ul editurii [1] .

În martie 2018, Kiridon a subliniat că, din lipsă de fonduri, există un deficit de personal: „Potențialul de personal este insuficient pentru un produs de importanță națională. Marea Enciclopedie Ucraineană nu este opera unei singure instituții științifice, unde numărul maxim de angajați este de 67 de persoane. Dar, având în vedere lipsa de finanțare, lucrătorii sunt la jumătate. Și în ceea ce privește oamenii de știință, ei sunt în general trei sferturi din necesarul... Nu există finanțare pentru taxe. Instituția are 19 oameni de știință. O enciclopedie universală ar trebui să cuprindă toate direcțiile, iar 19 oameni sunt foarte puțini chiar și într-o singură direcție” [14] .

Pe 13 decembrie 2018, instituția științifică de stat „Editura Enciclopedică” a prezentat versiunea online a „Marea Enciclopedie Ucraineană” [15] . Site-ul este poziționat de organizație ca o enciclopedie multimedia universală de popularitate cu material ilustrativ (fotografii, hărți, diagrame, grafice, diagrame, desene, desene, desene), precum și audio și video [16] .

În aprilie 2020, în contextul unei situații de urgență cauzate de pandemia de COVID-19 , Instituția Științifică de Stat „Editura Enciclopedică” a făcut un apel către toți profesioniștii din domeniul medical cu solicitarea de a furniza articole despre problemele de actualitate ale provocărilor vieții (direcția „Medicina”) ) pentru publicare pe portalul „Marea Enciclopedie Ucraineană” » [17] .

Pe 16 noiembrie 2020, la Kiev, agenția de știri Ukrіnform a găzduit o prezentare a copiilor semnale ale volumelor al doilea și al treilea, care completau articolele începând cu litera „A” [18] .

Volume lansate

Volum Descriere bibliografică
Marea Enciclopedie ucraineană. Glosar / ker. ed. echipa Dr. ist. științe, prof. Kiridon A. M .. - K .: Derzhavna Naukova Ustanov „Vidavnitstvo enciclopedic”, 2015. - 1408 p. — ISBN 978-617-7288-19-9 .
unu A - Acc. - K .: Derzhavna Naukova Ustanov „Vidavnitstvo enciclopedic”, 2016. - 592 p. - (Marea Enciclopedie Ucraineană: [la 30 vol.] / ordin. d. i. n., prof. Kiridon A. M.; 2016—, v. 1). - ISBN 978-617-7238-39-2 .
2 ?. - K .: Derzhavna Naukova Ustanov „Encyclopedic Vidavnitstvo”, 2020. - (Marea Enciclopedie Ucraineană: [la 30 de volume]; 2016—, v. 2).
3 ?. - K. : Derzhavna Naukova Ustanov „Encyclopedic Vidavnitstvo”, 2020. - (Marea Enciclopedie Ucraineană: [la 30 de volume]; 2016—, v. 3).

Note

  1. 1 2 3 4 Primul volum al „Marea Enciclopedie Ucraineană” a fost prezentat în Ucraina Copie de arhivă din 27 octombrie 2019 la Wayback Machine // Ukrіnform , 28.03.2017
  2. Berezyuk T. I., Ișcenko O. S., Pilipchuk R. V., Savchenko O. V., Feșcenko N. M., Shushkivsky A. I. Beneficiile enciclopediei ucrainene: o scurtă descriere a celor mai importante specii . Exemplar de arhivă din 20 septembrie 2018 la Wayback Machine // Știința Ucrainei în lumea spațiului informațional, 2015, nr. 12, p. 18
  3. 1 2 Marea Enciclopedie Ucraineană va fi gata în 7 ani Copie de arhivă din 27 octombrie 2019 la Wayback Machine // UNIAN , 23.03.2013
  4. Versiunea online a „Marea Enciclopedie Ucraineană” a fost lansată Copie de arhivă din 27 octombrie 2019 la Wayback Machine // Dnepr Chas, 20.12.2018
  5. Taras sănătos. Alla Kiridon, directorul „Enciclopediei Enciclopedice”: „Marea Enciclopedie Ucraineană” este un proiect al Suveranului Vaga”  (ucraineană) . Ucraina este tânără (18 septembrie 2019). Preluat la 27 octombrie 2019. Arhivat din original la 10 noiembrie 2019.
  6. Cabinetul de Miniștri al Ucrainei - Numărul de oameni a crescut în portalul „Marea Enciclopedie Ucraineană”  (ucraineană) . www.kmu.gov.ua (10 aprilie 2020). Preluat la 2 noiembrie 2020. Arhivat din original la 27 februarie 2021.
  7. 1 2 3 Lebed R. Enciclopedia ucraineană - nicicum? Arhivat la 8 ianuarie 2013 la Wayback Machine // BBC Ukrainian Service , 2013-01-05
  8. Decretul Președintelui Ucrainei nr. 1/2013. Despre Marea Enciclopedie Ucraineană . Președintele Ucrainei (2 ianuarie 2013). Preluat: 16 iunie 2017.  (link indisponibil)
  9. Marea Enciclopedie ucraineană va lua tot ce este mai bun de la Wikipedia // Wikinews din Rusia, 19 februarie 2013
  10. Decretul Președintelui Ucrainei nr. 7/2015. Probleme de pregătire și publicare a Marii Enciclopedii Ucrainene . Președintele Ucrainei (12 ianuarie 2015). Preluat: 16 iunie 2017.  (link indisponibil)
  11. La suveranul vidavnitstv, la ordinul Comitetului de Stat pentru Teleradio, au avut loc schimbări de personal  (ucraineană) . Comitetul de Stat pentru Televiziunea și Radiodifuziunea Ucrainei (12 februarie 2015). Preluat la 28 martie 2017. Arhivat din original la 22 decembrie 2015.
  12. Marea Enciclopedie Ucraineană va fi tipărită integral până în 2026 . Ukrinform (10 februarie 2016). Preluat la 28 martie 2017. Arhivat din original la 8 noiembrie 2020.
  13. Primul volum al „Marea Enciclopedie Ucraineană” a fost prezentat la Kiev . encyclopedia.ru (28 martie 2017). Preluat la 28 martie 2017. Arhivat din original la 31 martie 2017.
  14. Editorul a spus de ce nu sunt publicate noi volume ale Marii Enciclopedii Ucrainene , Ukrinform . Arhivat din original pe 21 octombrie 2018. Preluat la 21 octombrie 2018.
  15. Prezentarea versiunii portal a „Marea Enciclopedie Ucraineană” - „e-VUE” . www.ukrinform.ua (2018). Preluat la 27 octombrie 2019. Arhivat din original la 6 decembrie 2018.
  16. „The Great Ukrainian Encyclopedia” este acum disponibilă online. Copie de arhivă din 27 octombrie 2019 la Wayback Machine // Detector Media , 17.12.2018
  17. Portalul „Great Ukrainian Encyclopedia” este actualizat cu articole științifice din medicină  (ucraineană) . www.kmu.gov.ua _ Cabinetul de Miniștri al Ucrainei (14 aprilie 2020). Preluat la 2 noiembrie 2020. Arhivat din original la 22 ianuarie 2021.
  18. S-au prezentat exemple semnale ale unui alt și al treilea volume din „Marea Enciclopedie Ucraineană”  (ucraineană) , Serviciul de presă al Academiei Naționale de Științe a Ucrainei  (18-11-2019). Arhivat din original pe 2 decembrie 2020. Preluat la 24 octombrie 2020.

Link -uri