Brooklyn 9-9 (sezonul 1)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 23 noiembrie 2021; verificările necesită 2 modificări .
Brooklyn 9-9 (sezonul 1)

Coperta DVD sezonului 1
Țară  STATELE UNITE ALE AMERICII
Episoade 22
Spectacol
Net Vulpe
Difuzare 17 septembrie 2013 — 25 martie 2014
Cronologia anotimpurilor
Următorul →
Sezonul 2

Primul sezon al sitcom - ului Brooklyn Nine -Nine a avut premiera pe 17 septembrie 2013 pe rețeaua de televiziune din SUA Fox ; episodul final al sezonului a fost difuzat pe 25 martie 2014. Primul sezon a fost format din 22 de episoade.

Plot

Raymond Holt ( Andre Brower ) devine căpitanul secției 99 a Departamentului de Poliție din New York , unde îl întâlnește pe talentatul detectiv Jake Peralta ( Andy Samberg ), care nu vrea să crească. Tot în primul sezon are loc și prima controversă de Halloween pentru titlul de „Cel mai mare detectiv geniu; Charles Boyle ( Joe Lo Truglio ) este împușcat în fund în timp ce își protejează colega Rosa Diaz ( Stephanie Beatriz ) de un criminal care vrea să-i facă rău căpitanului; echipa 9-9 din incinta primește o privire în viața privată a căpitanului lor; Charles își anunță logodna, dar nunta eșuează; Jake prinde mai mulți criminali decât Amy ( Melissa Fumero ) și câștigă un pariu între cei doi, doar pentru a realiza că are sentimente pentru detectivul Santiago.

Actori și personaje

Distribuția principală

Distribuție minoră

Vedete invitate

Episoade

Nu în
serie		Nu în
sezon		NumeProducătorcompus dedata premiereiProd.
Codul		spectatori din SUA
(milioane)
unuunu „Pilot” 
„ Pilot ”		Phil Lord și Christopher MillerDaniel Goor și Michael Schuur17 septembrie 20131016.17 [1]
Jake Peralta este un detectiv talentat, dar iresponsabil, la secția de poliție 9-9 din Brooklyn. Până de curând, el și colegii săi pestriști au lucrat sub conducerea căpitanului, care le-a permis să facă absolut totul. Cu toate acestea, vechiul șef este înlocuit de durul căpitan Ray Holt, al cărui scop principal este să transforme detectivii ineficienți în cea mai bună echipă de poliție din Brooklyn. 
22 „  Taggerul ”
_		Craig ZiskNorm Hiscock24 septembrie 20131024.03 [2]
Când Jake întârzie din nou la serviciu, căpitanul îi atribuie o cutie de graffiti lascive despre care Jake îl consideră prea ușor pentru nivelul său. Totuși, când fiul subcomisarului se dovedește a fi vinovat, lucrurile iau o întorsătură serioasă. Prietenul psihic al Ginei vizitează stația și face o predicție pentru Charles. 
33 „The Slump” 
„ The Slump ”		Julie Ann RobinsonPrentice Penny1 octombrie 20131053,43 [3]
Jake este înfundat într-o grămadă de cazuri reci, iar ceilalți detectivi nu vor să lucreze cu el, temându-se că eșecurile lui sunt contagioase. Holt o pune pe Amy la conducerea programului cu probleme pentru adolescenți al poliției, iar ea le cere ajutor lui Rose și Ginei. Boyle îl ajută pe sergent Jeffords într-un caz special. 
patrupatru „ME Time” 
„ M.O.Yo time ”		Troy MillerGil Ozeri8 octombrie 20131063,34 [4]
La locul crimei, Jake se întâlnește cu un patolog atrăgător, dr. Rossi, și încep o aventură. Noua lui relație provoacă o nemulțumire extremă a echipei, deoarece întârzie raportul autopsiei. Cazul de furt al poșetei lui Amy este blocat de boala unui compilator de identikit. Totuși, ea află că sergentul Jeffords are un talent artistic latent. 
55 „Vulturul” 
„ Vulturul ”		Jason EnslerLaura McCreary15 octombrie 20131043,43 [5]
Un detectiv de la Divizia de Investigații Speciale preia cazul nou rezolvat al lui Jake pentru a-și lua toată gloria pentru el. După câteva pahare, Jake solicită sprijinul echipei și ei decid să se răzbune pe „Vulture” găsind arma crimei în fața lui. În afara orașului, căpitanul Holt și Gina îl ajută pe Terry să-și învingă teama de arme. 
66 „Halloween” 
„ Halloween ”		Dean HollandLeslie Erfin22 octombrie 20131073,77 [6]
Amy urăște Halloween-ul, așa că nu se entuziasmează că trebuie să se îmbrace în costum de sărbătoare pentru a patrula sub acoperire pe străzi cu Charles. Jake se ceartă cu căpitanul că îi poate fura medalia pentru curaj înainte de miezul nopții. 
77 „48 de ore” 
„ 48 de ore ”		Peter LauerLuc Del Tredici5 noiembrie 20131033,84 [7]
Jake face o arestare fără nicio dovadă. Are doar 48 de ore pentru a colecta probele necesare. În caz contrar, suspectul va trebui eliberat. După un interogatoriu nereușit al unui deținut, Jake cheamă colegii să îi ajute la rezolvarea cazului în ziua lor liberă. În timp ce echipa este la incintă, Charles rezolvă o dispută de plăcintă între Rose și Gina, iar Holt îl ajută pe Terry să câștige respectul cumnatului său. 
optopt „Școala veche” 
„ Școala veche ”		Beth McCarthy MillerGabe Leadman12 noiembrie 20131093,26 [8]
Dorința prețuită a lui Jake se împlinește atunci când are ocazia să petreacă întreaga zi alături de idolul său - fostul reporter de crime Jimmy Brogan. Însă visul se transformă într-un coșmar după ce Jake vorbește despre Holt și despre incintă. Terry și Charles încearcă să o învețe pe Rose să fie mai puțin intimidantă atunci când depune mărturie în instanță. 
99 "Sal'z Pizza" 
" Sal's Pizza "		Craig ZiskLakshmi Sundaram19 noiembrie 20131083,36 [9]
Un incendiu izbucnește la Pizza Sela și șeful pompierilor declară că cazul se află în jurisdicția sa. Cu toate acestea, Jake nu este puternic de acord cu acest lucru și chiar este dispus să încalce legea pentru a demasca incendiul. Între timp, incinta este aruncată în dezordine de un virus informatic care a publicat istoria browserelor detectivilor. 
zecezece „Ziua Recunoștinței” 
„ Ziua Recunoștinței ”		Jorma TacconeLuc Del Tredici26 noiembrie 20131103,69 [10]
Amy invită colegii la o cină de Ziua Recunoștinței. Dar când Holt și Jake sunt chemați la datorie, petrecerea se transformă într-un dezastru. Charles face tot ce îi stă în putere pentru a salva Ziua Turciei. 
unsprezeceunsprezece „Crăciun” 
„ Crăciun ”		Jake ZymanskyDan Goor3 decembrie 20131113,66 [11]
Căpitanul Holt primește amenințări anonime, iar Jake este responsabil pentru siguranța lui. Această sarcină îl entuziasmează. Amy încearcă să-și facă colegii să facă o fotografie de vacanță pentru căpitan. Dar lipsa de entuziasm a detectivilor și lipsa de dorință a Rosei de a zâmbi subminează eforturile lui Amy. Sergentul Jeffords se întoarce la munca de teren. 
1212 „Pontiac Bandit” 
„ Pontiac Thief ”		Craig ZiskNorm Hiscock și Lakshmi Sundaram7 ianuarie 20141133,44 [12]
Suspectul Rosei, Doug Judy, pretinde că deține informații despre un criminal numit „Hoțul Pontiac” pe care Jake îl vânează de opt ani. Detectivii încearcă să îndeplinească orice cerere a lui Boyle, care călătorește cu un scuter, dar această sarcină se dovedește a fi imposibilă. Căpitanul Holt caută stăpâni pentru doi căței. 
1313 „Pariul” 
„ Controversa ”		Julian FarinoLaura McCreary14 ianuarie 20141123,53 [13]
Jake și Amy continuă să se certe care dintre ei va face cele mai multe arestări. Charles primește o medalie pentru vitejie pentru că a fost rănit în îndeplinirea datoriei, dar analgezicele pe care le ia îi fură stăpânirea de sine și începe să spună orice crede despre colegii săi. 
paisprezecepaisprezece „Șoimul de abanos” 
„ Șoimul negru în jos ”		Michael BlidenPrentice Penny21 ianuarie 20141144,55 [14]
Terry primește prima sa misiune de teren: trebuie să prindă un distribuitor de doping în sală. Cu toate acestea, Jake este prea îngrijorat pentru el. Amy și Rose încearcă să rezolve un caz de obiecte furate din apartamentul Ginei. 
cincisprezececincisprezece „Operațiunea: Pană spartă” 
„ Operațiunea: Pană spartă ”		Julie Ann RobinsonDan Goor și Michael Schuur2 februarie 201411615.07 [15]
Jake și Amy investighează o serie de furturi la hotel, dar Jake este supărat de ea când află că Amy va lucra pentru Vulture în investigații speciale. Căpitanul Holt și sergentul Jeffords vin cu un plan pentru a face site-ul mai eficient. 
1616 „Partidul” 
„ Partidul ”		Michael Engler Gil Ozeri și Gabe Lidman4 februarie 20141153,22 [16]
Toți detectivii secției sunt invitați acasă la Holt pentru petrecerea lui de naștere. Cu toate acestea, ei fac o impresie proastă asupra soțului căpitanului. 
1717 „Full Boyle” 
„ Full Boyle ”		Craig ZiskNorm Hiscock11 februarie 20141172,88 [17]
Detectivul Boyle începe o aventură, iar Jake trebuie să intervină și să-și ajute prietenul înainte ca Charles să demonstreze din nou sindromul „Full Boyle” și să înceapă să grăbească lucrurile prea mult. Amy și Rose nu iau în serios un luptător împotriva crimei îmbrăcat în supererou, iar căpitanul Holt are un nou adversar. 
optsprezeceoptsprezece „Apartamentul” 
„ Apartamentul ”		Tucker GatesDavid Quandt25 februarie 20141182,66 [18]
Jake poate fi fără adăpost. pentru că nu a făcut avans la un împrumut pentru un apartament, dar Gina îi oferă o ieșire din această situație. Căpitanul Holt și sergentul Jeffords găzduiesc o autoevaluare a detectivilor secției, iar Rose și Boyle caută să se răzbune pe unul dintre detectivii lor de weekend. 
1919 „Satul tactic” 
„ Exerciții tactice ”		Fred GossLuc Del Tredici4 martie 20141192,61 [19]
Detectivii merg la un exercițiu tactic, un antrenament obligatoriu care implică toate secțiile orașului. În timpul antrenamentului, Amy îl întâlnește pe Teddy, un tip cu care a fost la întâlniri de câteva ori. Holt devine dependent de a juca jocuri pe telefon, iar Rose se supără pe Charles pentru că nu a invitat-o ​​la nunta lui. 
douăzecidouăzeci „Fancy Brudgom” 
„ Mire de modă ”		Victor Nelly, Jr.Laura McCreary11 martie 20141202,49 [20]
Charles îi cere lui Jake să fie cel mai bun om al lui. Acum Jake trebuie să ajute la luarea unor decizii importante cu privire la ceremonia de nuntă: de la degustarea de tort până la alegerea unui buchet. Terry, Amy și Gina urmează o dietă extremă la modă, iar căpitanul Holt o învață pe Rose cum să-și ceară scuze sincer. 
2121 „Inrezolvabil”  „
Insolubil ”		Ken WhittinghamPrentice Penny18 martie 20141212,50 [21]
În loc de o zi liberă legală, Jake decide să rezolve un vechi caz „nerezolvat”. Îi cere ajutor lui Terry, dar toate încercările de a găsi noi piste eșuează una după alta. Amy și Teddy plănuiesc o călătorie romantică, iar Gina și Rose îi lasă lui Charles să dezvăluie cel mai mare secret al lor. 
2222 „Taxări și specificații” 
„ Schimbare și speculații ”		Akiva ShafferGabe Lidman și Gil Oseri25 martie 20141222,59 [22]
Comisarul adjunct Podolsky suspendă ancheta lui Jake cu privire la activitățile ilegale ale renumitului filantrop Lucas Wint. Jake le cere ajutor lui Amy și căpitanului Holt. Sub amenințarea cu suspendare, ei trebuie să adune dovezi ale vinovăției lui Wint. Charles trece printr-o despărțire de Vivian, dar Gina știe să-l înveselească. 

Reacție

Pe site-ul web al agregatorului Rotten Tomatoes, sezonul 1 din Brooklyn Nine-Nine a obținut un rating de 88% „proaspăt” bazat pe 51 de recenzii [23] . Pe Metacritic , primul sezon are un scor de 70 din 100 pe baza a 34 de recenzii [24] .

Premii și nominalizări

Premiu Data ceremoniei Numire nominalizat Rezultat
Premiile People's Choice 8 ianuarie 2014 Actor preferat într-un nou serial TV Andy Samberg Numire
Premiul Globul de Aur 12 ianuarie 2014 Cel mai bun serial de televiziune (comedie sau muzical) Victorie
Cel mai bun serial de televiziune – muzical sau comedie „Brooklyn 9-9” Numire
Premiul de imagine NAACP 22 februarie 2014 Cel mai bun actor într-un serial de comedie Andre Brouwer Numire
Premiul Satelit 23 februarie 2014 Cel mai bun actor într-un serial de televiziune (comedie sau muzical) Numire
Cel mai bun serial de televiziune (comedie sau muzical) „Brooklyn 9-9” Numire
Premiile GLAAD Media 12 aprilie 2014 Cel mai bun serial de comedie Numire
Premiile americane de comedie 8 mai 2014 Serial de comedie Numire
comedian TV Andy Samberg Victorie
Actriță în rol secundar la TV Chelsea Peretti Numire
Premiul Criticilor de Televiziune 19 iunie 2014 Cel mai bun actor în rol secundar într-un serial de comedie Andre Brouwer Victorie
Premiul Asociației Criticilor de Televiziune 19 iulie 2014 Cel mai bun program nou „Brooklyn 9-9” Numire
Realizare remarcabilă în comedie Numire
Premii de imagine 1 august 2014 Cea mai bună actriță în rol secundar - TV Stephanie Beatrice Numire
Premiile Teen Choice 10 august 2014 Actor de seriale de televiziune Andy Samberg Numire
Premiile Emmy pentru arte creative 16 august 2014 Performanță de cascadorie remarcabilă într-un serial de comedie sau într-un spectacol de varietăți „Brooklyn 9-9” Victorie
Premiul EWwy 18 august 2014 Cel mai bun serial de comedie Numire
Cel mai bun actor de comedie Andy Samberg Numire
Premiul Emmy 25 august 2014 Cel mai bun actor în rol secundar într-un serial TV de comedie Andre Brouwer Numire

Note

  1. ↑ Bibel, Sara Evaluări finale de marți: „Tati”, „A cui este linia oricum?” & „Brooklyn Nine-Nine” ajustat în sus; „Captură” ajustată în jos (link întrerupt) . TV by the Numbers (18 septembrie 2013). Consultat la 19 septembrie 2013. Arhivat din original pe 4 martie 2016. 
  2. ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Evaluări finale: „Marvel’s Agents of SHIELD”, „The Voice” și „NCIS” ajustate; „The Goldbergs” și „Chicago Fire” ajustate în jos (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (25 septembrie 2013). Preluat la 26 septembrie 2013. Arhivat din original la 3 august 2014. 
  3. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de marți: „Marvel’s Agents of SHIELD”, „The Voice, „NCIS” și „Person of Interest” ajustate; „Chicago Fire” și „Lucky 7” ajustate în jos (linkul nu este disponibil) . TV by the Numbers (2 octombrie 2013). Consultat la 2 octombrie 2013. Arhivat din original pe 5 octombrie 2013. 
  4. ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Evaluări finale: „Marvel’s Agents of SHIELD”, „NCIS” și „The Voice” ajustate; „Chicago Fire”, „The Goldbergs” Ajustat în jos (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (9 octombrie 2013). Consultat la 9 octombrie 2013. Arhivat din original la 6 septembrie 2014. 
  5. ↑ Bibel, Sara Tuesday Final Ratings: NCIS, Marvel's Agents of SHIELD, The biggest Loser, Dads & Person of Interest Adjusted Up; „Chicago Fire” și „Supernatural Adjusted Down (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (16 octombrie 2013). Consultat la 16 octombrie 2013. Arhivat din original pe 20 octombrie 2013. 
  6. ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Evaluări finale: „The Voice”, „Marvel’s Agents of SHIELD” și „Supernatural” ajustate; „NCIS: Los Angeles” și „The Mindy Project” ajustate în jos (link nu este disponibil) . TV by the Numbers (23 octombrie 2013). Consultat la 23 octombrie 2013. Arhivat din original pe 26 octombrie 2013. 
  7. ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Evaluări finale: „The Voice” Adjusted Up; „Trophy Wife” ajustat în jos + nicio ajustare pentru „Marvel’s Agents of SHIELD” (link în jos) . TV by the Numbers (6 noiembrie 2013). Consultat la 6 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 7 noiembrie 2013. 
  8. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de marți: „NCIS”, „Supernatural” și „The Mindy Project” ajustate; „Cel mai mare ratat” ajustat în jos (link descendent) . TV by the Numbers (13 noiembrie 2013). Consultat la 13 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 14 noiembrie 2013. 
  9. ↑ Kondolojy, Amanda Evaluări finale de marți: „Agenții Marvel din SHIELD” Ajustat în sus (link în jos) . TV by the Numbers (20 noiembrie 2013). Consultat la 20 noiembrie 2013. Arhivat din original pe 23 noiembrie 2013. 
  10. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de marți: „Marvel’s Agents of SHIELD”, „The Voice”, „Supernatural” și „Person of Interest” ajustate (link mort) . TV by the Numbers (27 noiembrie 2013). Consultat la 27 noiembrie 2013. Arhivat din original la 1 decembrie 2013. 
  11. ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Evaluări finale: „The Biggest Loser” și „The Voice” ajustate; „The Originals” ajustat în jos (downlink) . TV by the Numbers (4 decembrie 2013). Consultat la 4 decembrie 2013. Arhivat din original pe 10 decembrie 2013. 
  12. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de marți: „Agenții Marvel din SHIELD”, „NCIS” și „Chicago Fire” au fost ajustate; „Trophy Wife” ajustat în jos (downlink) . TV by the Numbers (8 ianuarie 2014). Consultat la 8 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2014. 
  13. ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Evaluări finale: „The Mindy Project” ajustat în jos; Nicio ajustare pentru „Chicago Fire” sau „Brooklyn Nine-Nine” (link în jos) . TV by the Numbers (15 ianuarie 2014). Data accesului: 15 ianuarie 2014. Arhivat din original la 19 ianuarie 2014. 
  14. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de marți: „The Originals” și „New Girl” ajustate; „Trophy Wife” ajustat în jos (downlink) . TV by the Numbers (23 ianuarie 2014). Data accesului: 23 ianuarie 2014. Arhivat din original la 27 ianuarie 2014. 
  15. ↑ Bibel, Sara Evaluări finale de duminică: „New Girl” și „Brooklyn Nine Nine” ajustate și numerele finale ale Super Bowl (actualizate) (link mort) . TV by the Numbers (4 februarie 2014). Consultat la 5 februarie 2014. Arhivat din original pe 22 februarie 2014. 
  16. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de marți: „NCIS”, „Agenții Marvel din SHIELD” și „The Originals” ajustate; „NCIS: Los Angeles”, „The Goldbergs”. „Supernatural” și „Soție trofeu” ajustate în jos (link descendent) . TV by the Numbers (5 februarie 2014). Consultat la 6 februarie 2014. Arhivat din original pe 22 februarie 2014. 
  17. ↑ Kondolojy, Amanda Evaluările finale de marți: „Tatii” ajustate în jos + Evaluările finale ale Jocurilor Olimpice (link indisponibil) . TV by the Numbers (12 februarie 2014). Data accesului: 12 februarie 2014. Arhivat din original pe 22 februarie 2014. 
  18. ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Evaluări finale: „The Bachelor”, „NCIS: Los Angeles”, „Person of Interest” Adjusted Up; „Supernatural” ajustat în jos (link descendent) . TV by the Numbers (26 februarie 2014). Data accesului: 26 februarie 2014. Arhivat din original pe 5 martie 2014. 
  19. ↑ Bibel, Sara Evaluările finale de marți: „The Voice”, „NCIS” și „Marvel’s Agents of SHIELD” ajustate; „Despre un băiat, „The Goldbergs” și „Growing Up Fisher” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (5 martie 2014). Consultat la 5 martie 2014. Arhivat din original pe 6 martie 2014. 
  20. ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Evaluări finale: „The Voice” și „Marvel’s Agents of SHIELD” ajustate; „The Originals”, „Mind Games”, „About a Boy”, „Growing Up Fisher” și „Chicago Fire” ajustate în jos (downlink) . TV by the Numbers (12 martie 2014). Preluat la 12 martie 2014. Arhivat din original la 13 martie 2014. 
  21. ↑ Bibel, Sara Evaluări finale de marți: „The Voice”, „Marvel Studios: Assembling A Universe”, „The Goldbergs” și „Supernatural” ajustate; „Despre un băiat” și „Persoană de interes” ajustate în jos (link descendent) . TV după cifre (19 martie 2014). Data accesului: 19 martie 2014. Arhivat din original pe 20 martie 2014. 
  22. ↑ Kondolojy, Amanda Tuesday Evaluări finale: „The Voice”, „Mind Games” și „Supernatural” ajustate în sus (downlink) . TV by the Numbers (26 martie 2014). Consultat la 26 martie 2014. Arhivat din original pe 27 martie 2014. 
  23. ↑ Brooklyn Nine-Nine: Sezonul 1 . Rotten Tomatoes . Flixster /Warner Bros. Consultat la 26 octombrie 2017. Arhivat din original la 27 noiembrie 2017.
  24. ↑ Brooklyn Nine-Nine - Sezonul 1 Recenzii . Metacritic . CBS Interactive (17 septembrie 2013). Preluat la 26 octombrie 2017. Arhivat din original la 22 septembrie 2013.

Link -uri

 Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun serial de televiziune – comedie sau muzical