Wachss, Andrew

Andrew Waxs
Engleză  Andrew Henry Vachss
Data nașterii 19 octombrie 1942( 19.10.1942 ) [1] [2] (80 de ani)
Locul nașterii
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , avocat , romancier , avocat poet
Gen roman polițist
Premii Marele Premiu al literaturii de poliție [d]
Autograf
vachss.com _ 
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Andrew Henry Vachss ( născut  Andrew Henry Vachss ; 19 octombrie 1942, New York - 27 decembrie 2021) a fost un scriitor american de mistere, consultant pentru protecția copilului și avocat care reprezintă exclusiv copiii și adolescenții. [3]

Numele de familie al scriitorului rimează cu „taxă”. [4] Waxs este un originar din New York.

Biografie

Înainte de a deveni avocat, Wakss a ocupat multe poziții cheie în domeniul protecției copilului [5] . A fost investigator federal pentru Divizia de Boli cu transmitere sexuală și a lucrat și pentru Serviciile Sociale din New York. A lucrat în Republica Biafra [6] , căzut în zona de război chiar înainte de căderea acestuia [7] . El a căutat modalități de a trimite ajutor umanitar - alimente și provizii medicale - peste graniță [8] după ce porturile maritime au fost blocate și companiile aeriene ale Crucii Roșii au fost interzise de guvernul nigerian [9] ; Cu toate acestea, toate încercările au eșuat în cele din urmă și a început o foamete severă în țară [10] .

Întorcându-se acasă și recuperându-și sănătatea, subminată de malarie și malnutriție [11] , în 1970 Wakss, sub îndrumarea lui Saul Alinsky, a studiat organizarea comunităților [7] . A lucrat ca organizator de muncă și a fondat un centru de autoajutorare pentru refugiați în Chicago [12] . Apoi a condus un program de reabilitare pentru foști deținuți din Massachusetts și, în cele din urmă, a condus un centru de înaltă securitate pentru minori [13] .

În calitate de avocat, Wakss reprezintă doar copiii și adolescenții [14] . Pe lângă practica sa privată, el acționează ca tutore legal în New York. În fiecare caz de abuz sau neglijență asupra copilului [15] , legea statului impune numirea unui tutore legal, un avocat care să reprezinte copilul în procedurile judiciare [16] .

Creativitate

Andrew Wachss este autorul a 33 de romane și a trei colecții de povestiri, precum și a poezii, piese de teatru, versuri de cântece și romane grafice. [17] Ca romancier, el este cel mai bine cunoscut pentru seria sa de cărți Burke cu intrigi întortocheate. O altă viață [18]  este ultima carte din serie [19] .

După ce a terminat seria de romane Burke, Wakss a început alte două. În 2013, a lansat primul roman din trilogia Dell și Dolly, intitulat Ultimul val. [20] Al doilea roman, Shockwave, a fost lansat în 2014 [21] iar ultima carte, Warning Wave, a fost publicată în iunie 2015 [22] . Radical diferită de străzile obișnuite ale orașului, această trilogie este despre Dell, un fost soldat și criminal și despre Dolly, o fostă asistentă de la Medici fără frontiere, și despre dragostea de viață a lui Dell. Trăind în nord-vestul Pacificului, Dell și Dolly își folosesc abilitățile militare ascuțite pentru a construi un gard din capetele criminalilor prădători care se camuflează în societate și atacă populațiile vulnerabile [23] .

În episodul „Cross”, Waxs folosește o tehnică neobișnuită pentru a-și ilustra propriul punct conform căruia „refuzul societății de a-și proteja copiii este cea mai mare amenințare pentru specia umană”. În 2012, Waxs a publicat Blackjack, un roman despre o bandă de mercenari care a apărut în poveștile anterioare ca cea mai de temut bandă criminală din Chicago. City Updates, al doilea roman din seria Cross, a fost lansat în 2014. [25] Al treilea roman din serie, To Death, va fi lansat în 2016.

Pe lângă seria Last Wave, Burke și Cross, Wakss a scris mai multe lucrări separate. Primul roman din afara seriei Burke este Shelley. Lansat în 1993, Shella a primit recenzii mixte de la critici. [26] Wakss s-a referit frecvent la „Shella” drept „orfanul său iubit” [27] până la lansarea filmului The Fugitive în 2004, [28] cu o medalie de aur pe coperta în stilul anilor 1960. În 2005, Wakss a lansat epicul Two Trains Were Going, [29] un roman care durează două săptămâni în 1959, o perioadă critică în istoria Americii. Potrivit formularului, „Două trenuri conduceau” sunt transcrieri ale camerelor CCTV [30] , ca un colaj de film cu materiale video dintr-o singură sursă. Romanul său din 2009 Haiku [31] descrie viața dificilă a unui grup de oameni fără adăpost din New York, care se unesc și se protejează reciproc. În 2010, Waxs a publicat două cărți: The Weight [32] , un roman romantic noir despre un hoț profesionist și o tânără văduvă pe fugă. Heart Transplant [33] , un roman grafic în design experimental, spune povestea unui băiat abuzat și abuzat care își descoperă forța interioară cu ajutorul unui mentor neașteptat. Așa trăiesc [34] , lansat în 2012, este povestea unui asasin condamnat la moarte care descoperă secretele trecutului său, terifiante și tandru în același timp.

Wakss a lucrat cu autori precum James Colbert (Cross, 1995) [35] și Joe R. Lansdale (Veila's Visit, 1999) [36] . De asemenea, a creat mai multe romane grafice cu artiștii Frank Caruso (Heart Transplant, 2010) [37] și Jeff Darrow (One More Chance to Get It Right, 1993 [38] , Shaolin Cowboy Adventures, 2014) [39] . Ultimul roman grafic al lui Wakss, Dungeon, a fost lansat în noiembrie 2014 [40] .

Wakss este, de asemenea, autorul unor articole de opinie, inclusiv numeroase eseuri despre protecția copilului [41] și cărți despre delincvenții juvenili [42] . Cărțile sale au fost traduse în 20 de limbi, iar lucrările sale mai scurte au apărut în multe publicații, printre care Parade, Antey, Esq., Playboy, The New York Times [43] . Printre premiile literare ale lui Wakss se numără Marele Premiu în Detective Fiction pentru romanul „Strega” (intitulat Vrăjitoarea din Brooklyn), Premiul Falcon de la Societatea japoneză Maltese Falcon pentru romanul „Strega”, Premiul German pentru Detectiv pentru romanul „Flow” (intitulat Kata) și Premiul Raymond Chandler pentru contribuție la literatură.

Andrew Waxs este membru al PEN și al Writers Guild of America. Eseul său autobiografic a fost inclus în lista „Autori contemporani” în 2003.

Protecția copilului

Multe dintre romanele lui Wakss sunt despre enigmaticul detectiv privat fără licența lui Burke. Burke este un fost condamnat și criminal de carieră, cu o personalitate foarte complexă. Despre eroul său Wakss spune:

„Dacă te uiți la el cu atenție, vei vedea că prototipul lui este un copil abuzat: hipersuspicios, neîncrezător. Prin urmare, este devotat familiei alese și nu familiei sale biologice care l-a chinuit și nu statului care l-a crescut, ci familiei pe care a ales-o. Iar crimele sale sunt consecințele firești ale nemulțumirilor oricăruia dintre membrii familiei sale. El nu este un ucigaș. Dar avem o singură religie cu el - răzbunarea.

Andrew Waxs, Horror Online, mai 1999 [44]

Waxs a inventat termenul „copiii misterului” pentru a descrie copiii abuzați care, la orice vârstă, dacă au fost victime fără ca justiția să fie restabilită ulterioară, nu pot simți iubire și protecție [45] . În romanele lui Burke, unii dintre acești Copii misterului s-au combinat în ceea ce Wakss numește o familie de alegere. [46] Legătura lor nu este biologică și sunt foarte puternic atașați unul de celălalt. Cei mai mulți dintre ei sunt criminali profesioniști, deoarece nu există o lege mai mare decât datoria față de familie.

Un alt termen al lui Wakss, care a fost folosit de mult timp este „Cercul de încredere” [47] . Wakss a inventat termenul pentru a combate deplasarea și accentuarea excesivă a principiului „străinul este periculos” [48] , care împiedică societatea să se concentreze asupra faptului că, în majoritatea cazurilor, copiii sunt victimele celor care au acces nestingherit la ei.

„Cea mai mare amenințare la adresa copiilor vine întotdeauna de acasă. Prădătorul mascat de schi care apucă și trage un copil într-un camion este un procent mic dintre cei care pradă copii. De cele mai multe ori, acesta este momentul în care prădătorul se află în Cercul lor de încredere - nu neapărat unul dintre părinți, ci cineva care se află în acel cerc, ar putea fi un consilier, un antrenor sau cineva de la grădiniță. Cel mai mare pericol pentru copii este că sunt percepuți ca proprietate și nu ca oameni.”

Interviu cu Andrew Wakss, AV Club, noiembrie 1996. [49]

Câini

O altă temă importantă în scrierile lui Wakss este dragostea lui pentru câini, în special rasele care sunt considerate „periculoase” precum Dobermanii, Rottweilerii și în special Pit Bulls [50] . În scrierile sale [51] Wakss afirmă că la câini, ca și la oameni, „obții ceea ce crești”. [52]

„Formula pentru crearea unui monstru este foarte clară”, spune Wakss. „Totul începe cu o cruzime cronică și nemiloasă. Apoi vine desconsiderarea publicului pentru această cruzime. În cele din urmă, copilul începe să creadă că ceea ce i se întâmplă se face cu aprobarea și permisiunea societății. Și după un timp, empatia – pe care trebuie să o învățăm pentru că nu ne naștem cu ea – sparge și moare. El simte doar propria lui durere. Iată sociopatul tău prădător.” Așa că Wakss a participat la o recentă ședință foto promoțională cu cățelul său pitbull. — Știi de ce sunt capabili pitbullii, nu-i așa? întreabă el, referindu-se la reputația infamă de ucigaș a animalului. „Dar sunt, de asemenea, capabili să fie cele mai minunate și blânde animale de companie din lume, în funcție de modul în care îi creșteți. La fel este și cu toți copiii noștri”.

„Criminal Thinking Explained”, San Francisco Poll, 12 iulie 1990 [53] .

Este un luptător înfocat împotriva cruzimii împotriva animalelor, cum ar fi luptele cu câini [54] și împotriva interdicțiilor specifice rasei [55] . Asemenea scriitorului de mistere James Colbert, Waxs a dresat câini care acționează ca asistenți de terapie pentru copiii abuzați. Câinii au un efect calmant asupra copiilor traumatizați. Wakss observă că utilizarea unor rase speciale crește și mai mult sentimentul de securitate al victimei; aspectul lor „periculos”, combinat cu pregătirea lor excelentă pentru terapie, îi face excelenți apărători [56] . Când Alice Waxs a servit ca procuror șef, a luat adesea câinele ei dresat, Sheba, cu ea pentru a lucra cu victimele copiilor atunci când intervieva Unitatea Specială de Victimologie [57] .

Viața personală

Când Wakss avea 7 ani, un băiat mai mare l-a atacat și l-a lovit cu un lanț în ochiul drept. Rănirea i-a afectat mușchii ochilor și a trebuit să poarte un plasture pe ochi. Wakss spune că, fără bandaj, vede ca și cum o lumină stroboscopică i-ar fi intermitent pe față. Waxs are un tatuaj, o mică inimă albastră, pe brațul drept [58] .

Soția lui Waxs, Alice, a fost avocată pentru crime sexuale și mai târziu a devenit șef al Unității Speciale de Victimologie din Queens, New York. Ea este autoarea cărții de non-ficțiune Sex Crimes: Ten Years of Struggle to Blame Rapists and Influence Their Complices.The New York Times a numit-o cartea anului [59] . Este o prietenă apropiată a scriitorului Joe R. Lansdale [60] [61] .

Premii

Premii profesionale

Premii literare

Bibliografie

Ciclul Crucii

  1. Blackjack (2012)
  2. Actualizări urbane (2014)
  3. Moartea (2016)

Ultimul val. Trilogie

  1. Ultimul val (2013)
  2. Shockwave (2014)
  3. Val de avertizare (2015)

Ciclul Burke

Articolul principal: ciclul Burke [1]

  1. Flood (1985) [2]
  2. Strega (1987) [3]
  3. Frumusețe tristă (1988)
  4. Acadea (1989)
  5. Floare (1990)
  6. Sacrificiu (1991)
  7. Rolling to Zero (1994)
  8. Hawk Steps (1995)
  9. Acuzații false (1996)
  10. Casă sigură (1998)
  11. Alegerea răului (1999)
  12. Dead and Gone (2000)
  13. Managementul durerii (2001)
  14. Doar un copil (2002)
  15. Chiar aici (2004)
  16. Piața de măști (2006)
  17. Death Man (2007)
  18. O altă viață (2008)

Alte romane

  1. Shella (1993)
  2. Batman: Ultimate Evil (1995) [4]
  3. Runaway (2003)
  4. Două trenuri conduceau (2005)
  5. Haiku (2009)
  6. Greutate (2010)
  7. Bomb made in Hell (2012)
  8. Așa trăiesc (2012)
  9. Carbon (2019)

Romane

  1. Interogator (2018) [5]

Cărți de povești

  1. Spoiled From Birth (1994)
  2. Toată lumea plătește (1999)
  3. Proving (2001) colecție de cărți audio.
  4. Povești cu câini  - colecție online.
  5. Werniak (2013)

Romane și cicluri desenate

  1. Hard Looks (1992-93) zece numere.
  2. Batman: Ultimate Evil (1995) două numere .
  3. Cross (1995) șapte numere cu James Colbert.
  4. Predator: Race War (1993) cinci numere; (1995) un număr, colecția ciclului 1993.
  5. Alamaailima (1997) este un roman grafic finlandez care prezintă două povești „Temnite” din ciclul Birthtainted.
  6. Privire atentă (1996, 2002) un număr.
  7. Încă o șansă de a face bine: o carte pentru copii pentru adulți ( 1993, 1995) (reeditat cu completări, 2003) [6]
  8. Transplant de inimă (2010) [7]
  9. Dungeon (2014)

Joacă

  1. Placebo ( Antey , 1991)
  2. Zeul războiului (Spoiled From Birth, 1994)
  3. Răzbunare (Spoiled From Birth, 1994)

Referințe de cultură populară

În Resident Evil, Dr. Wax a fost profesor universitar și a predat Nichols Griffith și Rebecca Chambers. Citește mai mult: Dr. Wakss. [opt]

În Silent Hill, Waxs Road este numele locației. Mai multe Waxs Road [9]

Publicism

  1. Stiluri de viață abuzive ale tinerilor: o abordare sigură a vindecării (Lexington, 1979)
  2. Abuz asupra copiilor - The Lost Connection - Opinia unui avocat (Lexington, 1989)
  3. Articole din revista PARADE (1985-2006)

Suplimente

Surse

  1. ↑ Andrew Vachss // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
  2. ↑ Andrew Vachss // BD Gest'  (fr.)
  3. ↑ Dullea, Georgia (17.06.1988). „The Law: Taking on Children as Clients”, „New York Times”, 17 ianuarie 1988” Arhivat 13 august 2016 la Wayback Machine . Nytimes.com. Accesat 2012-02-02.
  4. ↑ „Pronunciation of „Vachss”” Arhivat 11 iulie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. 16-07-1993. Accesat 2012-02-02.
  5. ^ „Andrew Vachss , ''The Zero''” Arhivat 23 iulie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2012-02-02.
  6. ^ „Andrew Vachss Does Not Paint Pretty Pictures, ''Reuters'', 9 noiembrie 2000" Arhivat 4 septembrie 2012 la Wayback Machine . Archives.cnn.com. 2000-11-09 . Preluat 2012-02-02.
  7. ↑ 1 2 „Andrew Vachss: Beating the Devil”, „''Gallery Magazine'', aprilie 2000" Arhivat la 3 martie 2016 la Wayback Machine . Vachss.com. Preluat 2012-02-02.
  8. ^ „Andrew Vachss : Hot Biafra Nights, „''Mumblage'', September, 2000” Arhivat la 5 august 2016 la Wayback Machine . Vachss.com. Preluat 2012-02-02.
  9. ^ „Nigeria Bans Red Cross Aid to Biafra, ''BBC News''” Arhivat la 12 iunie 2009 la Wayback Machine . BBC News. 30-06-1985 . Preluat 2012-02-02.
  10. ^ „The Secession That Failed, „''TIME'', January, 1970" Arhivat la 2 februarie 2012 la Wayback Machine . Time.com. 1970-01-26. Preluat 2012-02-02.
  11. ↑ „One Sole Practitioner’s Crusade: Best-Selling Noelist Has Declared War On Child Abusers”, „‘’Lawyers Weekly USA’’, 25 noiembrie 2002” Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2012-02-02.
  12. ^ „Testimony of Andrew Vachss , US National Commission on Libraries and Information Science, 10 noiembrie 1998” Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2012-02-02.
  13. ^ „Andrew Vachss , ''Contemporary Authors'', 2003” Arhivat la 3 octombrie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. 1983-03-04. Accesat 2012-02-02.
  14. ↑ „Andrew Vachss: Guidelines for Acceptance of a Child's Case”” Arhivat la 9 iunie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2012-02-02.
  15. ↑ Contrale lui McKinney. Laws of NY, Cartea 29A, Family Ct. Legea §§ 241-249. Arhivat pe 22 iulie 2011 la Wayback Machine
  16. ↑ În conformitate cu legea din New York, un tutore legal trebuie de asemenea să fie numit în cazurile de delincvență . La discreția judecătorului, un tutore legal poate fi numit pentru un copil într-o dispută privind custodia.
  17. ↑ „Indexul lucrărilor scrise ale autorului” Arhivat 11 iulie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2014-09-16.
  18. ↑ „Seria Finale of Burke” Arhivat 22 iulie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. 28-02-2011. Accesat 2012-02-02.
  19. ↑ „Data publicării în SUA a Another Life” Arhivat 3 mai 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2012-02-02.
  20. ↑ „Aftershock by Andrew Vachss” Arhivat 11 iulie 2016 la Wayback Machine . ZEROUL . vachss.com. Accesat 2014-09-16
  21. ^ „Shockwave by Andrew Vachss ” Arhivat 10 august 2016 la Wayback Machine . ZEROUL . vachss.com. Accesat 2015-08-29.
  22. ↑ „Signwave by Andrew Vachss” Arhivat 8 august 2016 la Wayback Machine . ZEROUL . vachss.com. Accesat 2015-08-29.
  23. ^ „Aftershock by Andrew Vachss , reviewed by Sons of Spade” Arhivat 12 octombrie 2016 la Wayback Machine . Fiii lui Spade . Accesat 2015-08-29.
  24. ↑ „Blackjack: A Cross Novel” Arhivat pe 20 martie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2012-07-10.
  25. ↑ „Urban Renewal: A Cross Novel” Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2015-08-29.
  26. ↑ „Shella” Arhivat 11 iulie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Extras 2015-08-30.
  27. ↑ „The World As They See It: Andrew Vachss” Arhivat 5 august 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Extras 2015-08-30.
  28. ↑ „The Getaway Man” Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Extras 2015-08-30.
  29. ↑ „Two Trains Running” Arhivat 25 noiembrie 2020 la Wayback Machine . Extras 2015-08-30.
  30. ↑ „Reinventing Vachss, by Adam Dunn” Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . Extras 2015-08-30.
  31. ↑ „Haiku” Arhivat 17 august 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2012-02-02.
  32. ↑ „The Weight” Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2012-02-02.
  33. ↑ „Heart Transplant” Arhivat 3 martie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. 19-10-2010. Accesat 2012-02-02.
  34. ↑ „That’s How I Roll” Arhivat 11 iulie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Extras 2012-03-06.
  35. ↑ „Cross (serie grafică)” Arhivat la 1 iulie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. 18-05-2012. Consultat 2012-05-18.
  36. ↑ „Veil's Visit” Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. 18-05-2012. Consultat 2012-05-18.
  37. ↑ „Heart Transplant” Arhivat 3 martie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. 18-05-2012. Consultat 2012-05-18.
  38. ↑ Another Chance to Get It Right" Arhivat la 18 septembrie 2016 la Wayback Machine . Vachss.com. 2012-05-18. Consultat 2012-05-18.
  39. ↑ „The Shaolin Cowboy Adventure Magazine” Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Extras 2015-08-30.
  40. ↑ „Underground” Arhivat pe 16 septembrie 2016 la Wayback Machine . bleedingcool.com. 27-10-2014. Accesat 2014-11-10.
  41. ↑ „Articole și eseuri despre protecția copilului” Arhivat 12 iulie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2012-02-02.
  42. ^ „On designing prisons for violent youth, Andrew Vachss interview, 2009” Arhivat 29 martie 2016 la Wayback Machine . Youtube.com Accesat 2012-02-02.
  43. ↑ „Magazines” Arhivat 3 martie 2016 la Wayback Machine . twotrainsrunning.com. Accesat 2012-02-02.
  44. ^ „Andrew Vachss : A Man Who Will Die Trying”, de Paula Guran, „Horror Online,” mai 1999” Arhivat la 13 februarie 2012 la Wayback Machine . Darkecho.com. Preluat 2012-02-02.
  45. ↑ „Children of the Secret” Arhivat 5 februarie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. 13-11-1995. Accesat 2012-02-02.
  46. ↑ „Andrew Vachss discutes his use of 'family of choice', Family of Choice webcast, 14 ianuarie 2009” Arhivat 14 aprilie 2016 la Wayback Machine . Youtube.com Preluat 2012-02-02.
  47. ↑ „Abuz în cadrul Cercului de încredere” Arhivat 10 martie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. 2011. Consultat 2015-08-30.
  48. ↑ „Andrew Vachss Doesn't Fight Fair: A Conversation with Clayton Moore” Arhivat 23 octombrie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. 24-02-2003. Extras 2015-08-30.
  49. ↑ „An Interview with Andrew Vachss,”by John Krewson” Arhivat 7 aprilie 2016 la Wayback Machine . Consultat la 30.08.2015.
  50. ↑ „A Conversation with Andrew Vachss,”''Blur Magazine,'' March 1997” Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2012-02-02.
  51. ↑ „Povești cu câini” Arhivat pe 10 aprilie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2012-02-02.
  52. ↑ Aplicații de schi (19-01-2009). »„La revedere Burke, Salut Andrew, „''The Independent'', 19 ianuarie 2009” Arhivat 18 octombrie 2012 la Wayback Machine . Independent.ie. Preluat 2012-02-02.
  53. ^ „ Unleashing the Criminal Mind,”''San Francisco Examiner,'' 12 iulie 1990” Arhivat la 3 martie 2016 la Wayback Machine . Vachss.com. 12.07.1990. Preluat la 02.02.2012.
  54. ↑ „Dead Game, „by Andrew Vachss” Arhivat la 13 noiembrie 2016 la Wayback Machine . Vachss.com. Preluat la 29.08.2015.
  55. ↑ „Breed-specific legislation” Arhivat 17 iunie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. Accesat 2012-02-02.
  56. ↑ „Training assistance dogs for child protection procedures” Arhivat 30 iunie 2016 la Wayback Machine . vachss.com. 1994-11-04. Accesat 2012-02-02.
  57. ^ „Sheba, câine de asistență pentru protecția copilului” Arhivat 3 august 2016 la Wayback Machine . vachss.com. 1989-11-12. Accesat 2012-02-02.
  58. ↑ Dundas, Zach „The Haunted World of Andrew Vachss” Arhivat 4 martie 2016 la Wayback Machine Willamette Week (17 noiembrie 1999). Preluat pe 2-09-13.
  59. ↑ „Alice Vachss website” Arhivat 29 iulie 2016 la Wayback Machine . alicevachss.com. Accesat 2012-02-02.
  60. ↑ Joe R. Lansdale; Andrew Vachss. „Sânge, rude și structură Pt. I" Arhivat pe 15 martie 2016 la Wayback Machine . Mulholland Books. Preluat la 1 august 2015.
  61. ↑ Joe R. Lansdale; Andrew Vashss. „Sânge, rude și structură Pt. II" Arhivat la 1 septembrie 2014 la Wayback Machine . Cărți Mulholland . Preluat la 1 august 2015.
  62. ↑ „A/V Martindale-Hubbell rating” Arhivat 3 martie 2016 la Wayback Machine .
  63. ↑ „LL.D (honoris causa) Case Western University, 2004” Arhivat 28 martie 2016 la Wayback Machine .
  64. ↑ „Childhelp Congressional Award, 1994” Arhivat 28 martie 2016 la Wayback Machine .
  65. ↑ „Raymond Chandler Award, 2000” Arhivat 12 martie 2016 la Wayback Machine .

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii