Varkovitskaya, Lyudmila Alexandrovna

Lyudmila Alexandrovna Varkovitskaya ( 1913 , Odesa  - 1987 , Leningrad ) - lingvist sovietic, folclorist, profesor-metodolog.

Biografie

Fiica editorului Lydia Moiseevna Varkovitskaya și Alexander Moritsovich Varkovitsky (1889-1920), tovarăș cu I. E. Babel la Școala Comercială din Kiev, pe care au absolvit-o deja la Saratov în 1916 [1] [2] [3] . La șapte ani și-a pierdut tatăl. Din 1922 a locuit cu mama și sora ei la Sverdlovsk , apoi la Leningrad .

Specialist în limbile samoiedice ( Nenets , Evenki și Selkup ), a publicat o serie de lucrări despre gramatica acestor limbi bazate pe munca lingvistică de teren cu vorbitori de diferite dialecte. La începutul anilor 1940, ca student absolvent la Institutul de Limbă și Gândire. N. Ya. Marra de la Academia de Științe a URSS, a adunat 79 de epopee și basme orale Northern Selkup în timpul expediției la Baikha; a elaborat o clasificare a acestor basme [4] . În 1947 și-a susținut disertația candidatului la științe filologice pe tema „Formarea cuvintelor verbale în limba Selkup (pe baza materialelor dialectului Baishen)”. Un elev al lui G. N. și E. D. Prokofiev [5] . Cercetător principal la Institutul de Cercetare al Școlilor Naționale din Leningrad.

Este autorul unor manuale retipărite în mod repetat despre învățarea limbii ruse pentru copiii vorbitori de limbă rusă și străină („Limba rusă în imagini”, „Discurs rusesc în imagini”), manuale și antologii pentru lectură în școlile naționale Nenets și Selkup. Ea a publicat și manuale despre învățarea limbii Nenets în școlile secundare.

Familie

• Soț (căsătorie civilă) - Yakov Borisovich Zeldovich , fizician teoretician.
  • Fiica - Alexandra Yakovlevna Varkovitskaya (născută în 1945), candidată la științe fizice și matematice, specialist șef al SINP MSU .
• Frate - coregraf Vladimir Aleksandrovich Varkovitsky (1916-1974), soția sa - expert în balet E. Ya. Surits .
• Sora - Lyubov Sigismundovna Stalbo (născută Shpilberg, 1911-2015), inginer proiectant, memorialist, a fost căsătorită cu doctorul în științe navale, viceamiralul K. A. Stalbo .
• Mătușa - scriitoare Bela Moiseevna Prilezhaeva-Barskaya . Unchii - Yakov Moritsovich Varkovitsky, a fost editorul și redactorul revistei lunare „Tehnologie și electricitate” (1912-1914) [6] ; Alexander Fedorovich Lebedev (1882-1936), solist (soțul Elizavetei Moritsovna Varkovitskaya).

Publicații

• Varkovitskaya L. A. Formarea cuvintelor verbului în limba Selkup (pe baza materialelor din dialectul Baishen). - M.‚ 1947.
• Varkovitskaya L. A. Un ghid metodologic pentru predarea adulților să citească și să scrie în manualul Nenets. Conducerea școlilor pentru tineri muncitori și rurali și a școlilor pentru adulți din cadrul Ministerului Educației din RSFSR. - M.-L.: Uchpedgiz, filiala Leningrad, 1951.
• Varkovitskaya L. A. Primer: cartea I despre limba rusă pentru clasa pregătitoare a școlii primare Nenets. - M.-L.: Uchpedgiz, 1952, 1958, 1962, 1963, 1971.
• Varkovitskaya L.A. O carte de citit în limba rusă în clasa a III-a a școlilor naționale cu limba rusă ca limbă de predare. - M .: Educație, 1969.
• Varkovitskaya L, A. Limba rusă. Manual pentru școala primară Nenets clasa I. Dezvoltarea vorbirii, gramatica, ortografie. - L .: Educaţie, 1972.
• Varkovitskaya L. A., Mikheeva A. A. O carte pentru lectură în clasa a III-a a școlilor naționale din RSFSR (Cu limba rusă de predare). - Ed. a 3-a. - L. Învățământ, filiala Leningrad, 1974. - 272 p.; a 5-a ed. - ibid., 1977; a 10-a ed. — ibid., 1989.
• Varkovitskaya L. A. Limba rusă. Manual pentru clasa a III-a a școlilor din nordul îndepărtat. - L .: Educaţie, 1974.
• Varkovitskaya L. A., Almazova A. V. Primer: pentru clasa pregătitoare a școlilor Nenets. - L .: Educaţie, 1978; a 2-a ed. — ibid., 1981.
• Varkovitskaya L.A. Utilizarea vizualizării naturale și grafice în predarea limbii ruse în școala națională: manual. - M .: Educație, 1980.
• Varkovitskaya L. A., Zhuleva A. S., Karavaeva T. M. Lecții de predare a limbii ruse în clasele 1-3 ale școlilor popoarelor din nordul îndepărtat. - L .: Educație, 1984.
• Varkovitskaya L. A., Zhuleva A. S., Karavaeva T. M. O carte pentru lectură în clasa a II-a a școlilor din nordul îndepărtat. - L .: Educaţie, 1984; a 8-a ed. - Sankt Petersburg: Educație, 1999.
• Varkovitskaya L.A., Almazova A.V. ABC: Pentru clasa I a școlilor Nenets și Selkup. - Ed. a 3-a, revizuită. - L .: Învăţământ, filiala Leningrad, 1986. - 182 p.; a 4-a ed. - ibid., 1991.
• Rozhin A. I. , Varkovitskaya L. A., Susoy E. G., Taleeva E. M. O carte pentru un profesor de școală elementară Nenets. - Ed. a II-a. - L .: Educație, 1986.
• Varkovitskaya L.A. Predarea vocabularului și frazeologiei ruse. - L.: Educație, 1988.
• Barannikov I. V., Varkovitskaya L. A. Limba rusă în imagini. În 2 părți. - Ed. a XVI-a. - M .: Educație, 1988.
• Barannikov I.V., Varkovitskaya L.A. Discurs rusesc în imagini. În 2 părți. - M .: Educație, 1990.
• Boytsova A. F., Varkovitskaya L. A., Zhuleva A. S. O carte pentru lectură în clasa a doua a școlilor naționale ale popoarelor din nordul îndepărtat. - Surgut : Editura Regională de Carte din Siberia de Nord, 1999.
• Varkovitskaya L. A., Mikheeva A. A. Lectură: cititor de manuale pentru clasa a IV-a a școlilor naționale. a 3-a ed. - Sankt Petersburg: Educație, 2000.
• Varkovitskaya L.A., Mikheeva A.A. Lectură literară. clasa a IV-a. Manual pentru instituții cu limba de predare rusă (nenativă). Prima parte. - M .: Educație, 2010.

Literatură

• Kuznetsova A. I. Diversitatea de gen a lucrărilor folclorice în notele lui L. A. Varkovitskaya pe fundalul vocabularului și proverbelor de zi cu zi (La 100 de ani de la nașterea ei)  // Studii Ural-Altai. - 2012. - Nr 2 (7) . - S. 110-119 . — ISSN 2079-1003 .

Note

1. ↑ Necropola din Sankt Petersburg și împrejurimi . Consultat la 1 noiembrie 2016. Arhivat din original pe 3 iunie 2016. (nedefinit)
2. ↑ [biography.wikireading.ru/167878 Antonina Pirozhkova „Încerc să refac funcțiile”]
3. ↑ Frații Yakov și Alexander Varkovitsky dețineau „Casa tehnică” din Odesa de pe strada Rishelievskaya, care era angajată în distribuția de echipamente electrice în sudul Rusiei.
4. ↑ Diversitatea de gen a lucrărilor folclorice în notele lui L. A. Varkovitskaya pe fundalul vocabularului și proverbelor de zi cu zi (La 100 de ani de la naștere) . Preluat la 1 noiembrie 2016. Arhivat din original la 22 martie 2017. (nedefinit)
5. ↑ Texte cu eroul Itya în folclorul Selkup . Preluat la 1 noiembrie 2016. Arhivat din original la 22 martie 2017. (nedefinit)
6. ↑ Strada Richelieu . Preluat la 1 noiembrie 2016. Arhivat din original la 24 februarie 2020. (nedefinit)