Alexei Pavlovici Vasiliev | |
---|---|
Data nașterii | 1909 |
Data mortii | 30 martie 1978 |
Un loc al morții |
Alexey Pavlovich Vasiliev ( 1909 - 30 martie 1978 , Bruxelles ) - pastor , biblist, lider al diasporei ruse .
Născut în familia unui ofițer de marină, ca urmare a războiului civil , el și familia sa au fost evacuați la Constantinopol .
Din 1922 până în 1925 a studiat la internatul iezuit Sf. Gheorghe , și-a continuat studiile în Anglia . S-a căsătorit cu fiica celebrului pastor parizian Urban (Pierre Urban, pasteur de l'Église Réformée de France), în această căsătorie s-au născut două fiice. Vasiliev a condus comunitatea mișcării evanghelice ruse (Mouvement Evangélique Russe 7, rue du Moniteur Bruxelles 1), a predat la seminarul baptist din Bruxelles și a lucrat la Institutul Biblic Belgian (L'Institut Biblique Belge).
Vasiliev a participat la pregătirea traducerii Bibliei în rusă la Institutul Ortodox Sf. Serghie din Paris . Lucrarea a fost realizată sub îndrumarea arhiepiscopului Kassian (Bezobrazov) , conform memoriilor lui Boris Zaitsev , Vasiliev a început să vină la Paris pentru ședințele comisiei științifice, unde a ținut
„vegheri lungi asupra manuscrisului, dicționarelor etc.” „În 1951, lui Vladyka Cassian i s-a încredințat revizuirea traducerii Sfintei Scripturi a Noului Testament în rusă de către Societatea Biblică Britanică ... a fost adunată o comisie pentru revizuirea finală a traducerii. Comisia a inclus: A. V. Kartashev , B. K. Zaitsev , V. P. Raevsky, pastorul Vasiliev și alții. La nevoie, noi membri au fost invitați în comisie (Pr. Alexei Knyazev, profesor de Vechiul Testament la institut; Pr. Ilya Melia și alții) ”(Zaitsev B.K. Zilele: Complexul Serghie // Complexul Sfântul Serghie la Paris: la prilejul împlinirii a 75 de ani de la înființare, Paris, Sankt Petersburg: Parohia Templului, Pr.
Vasiliev a fost un prieten cu protopresbiterul ortodox Valent al lui Romensky .
Păstorul a mai participat la proiectele organizate de centrele catolice ale Comitetului Belgian de Documentare Religioasă a Orientului , Vatra Creștină Răsăriteană , editura Viața cu Dumnezeu , Biblioteca Vladimir Solovyov (Bruxelles) și parohia catolică de rit bizantin , care a funcţionat în apostolatul rus la Biserica Buna Vestire a Sfintei Fecioare Maria din Bruxelles . În această lucrare a colaborat cu Irina Mikhailovna Posnova , Mihail Nikolaevici Gavrilov și colegii lor.
Fragmente din corespondența pastorului, cărți care se remarcă prin ex-librisul său și inscripțiile proprietarului, precum și unele documente cu caracter personal, ca parte a documentelor primite de biblioteca „Betty Ambiveri” se află în centru „ Rusia creștină ”. (it.: „ Rusia Cristiana ”) în Seriate , Italia .