Norii se îndepărtează

„Clouds float away” ( Fin. Kauas pilvet karkaavat ) este un film finlandez din 1996 regizat de Aki Kaurismäki . Complotul se bazează pe soarta personalului restaurantului Dubrovnik, care se trezește mai întâi fără muncă și apoi decid să-și revigoreze întreprinderea.

Sinopsisul filmului, care a fost scris chiar de Kaurismäki, conținea doar trei propoziții: „Acest film este despre oameni „de modă veche” din această lume modernă. Are personaje principale și personaje secundare. Unele dintre ele sunt ușor comice” [1] .

În memoria lui Pellonpää

Filmul este dedicat amintirii actorului preferat al lui Aki Kaurismäki, Matti Pellonpää , care a murit la vârsta de 44 de ani în iulie 1995, cu două săptămâni înainte de începerea filmărilor. Inițial, imaginea a fost concepută ca o continuare a filmului „ Umbre în paradis ” (1986), iar Pellonpää trebuia să joace rolul principal - un angajat al restaurantului Nikander, un chelner sau un chelner șef. Filmul în ansamblu a fost conceput ca, într-un fel, proiectul solo al lui Pellonpää. După moartea sa subită, Kaurismäki a fost forțat să rescrie întregul scenariu. Fotografia copilului la care Ilona se uită cu tristețe în film este fotografia bebelușului lui Matti [1] . Din imaginea „Shadows in Paradise” din noul film, au rămas numele eroilor Kati Outinen (Ilona) și Sakari Kuosmanen (Melartin).

Plot

Ilona (Kati Outinen) lucrează ca chelneriță șefă la restaurantul Dubrovnik, soțul ei Lauri Koponen (Kari Väänänen) este șofer de tramvai. Restaurantul este cumpărat de un lanț de fast-food - iar Ilona, ​​împreună cu toți ceilalți angajați, este concediată. Oamenii folosesc din ce în ce mai puțin transportul public, iar Lauri este concediată. Ei încearcă să se stabilească cumva în viață, dar țara este în recesiune, sunt puține locuri de muncă și sunt mulți oameni care vor să muncească... Lucrurile sunt din ce în ce mai rele. Ei fac mari eforturi pentru a-și găsi un nou loc de muncă, dar sunt bântuiți de eșec. Ilona lucrează ca chelneriță într-un local de mâna a treia care nici măcar nu are nume, în timp ce acolo nici măcar nu este plătită... Cu toate acestea, până la urmă curajul și dragostea lor le câștigă.

Distribuie

• Kati Outinen  ca Ilona Koponen, chelnerița șefă
• Kari Väänänen  ca Lauri Koponen, șofer de tramvai
• Elina Salo  în rolul doamnei Sjöholm, directorul restaurantului
• Sakari Kuosmanen  ca Melartin, recepționer
• Markku Peltola  în rolul lui Lajunen, bucătar
• Matti Onnismää  ca Forsström, proprietarul barului
• Matti Pellonpää  - copilul din fotografie
• Shelley Fisher  - pianistă

Premii și nominalizări

• 1996 - Mențiune specială pentru Juriul Ecumenic la Festivalul de Film de la Cannes .
• 1996 - Premiul publicului la Festivalul de Film de la Sao Paulo .
• 1997 - 5 Premii Naționale Jussi : Cel mai bun film, Cel mai bun regizor, Cel mai bun scenariu, Cea mai bună actriță (Kati Outinen), Cea mai bună actriță în rol secundar (Elina Salo).
• 1997 - Marele Premiu al Asociației Belgiene a Criticilor de Film .
• 1997 - premiul „Golden Pegasus” al Festivalului de Film Flaiano (Italia) pentru cel mai bun regizor.

Note

1. ↑ 1 2 Plakhov, Plakhova, 2006 .

Literatură

• Plakhov A. , Plakhova E. „Norii plutesc departe” (1996) // Aki Kaurismyaki. Ultimul romantic Filme, interviuri, scenarii, poveste. - M . : New Literary Review, 2006. - S. 132-143. — 296 p. - (Texte de film). - 1500 de exemplare.  — ISBN 5-86793-479-9 .

Link -uri

• „Clouds Go Away”  de pe Internet Movie Database
• „Clouds Go Away  ” la AllMovie
• „Norii plutesc” pe site-ul Elonet
• „Norii plutesc departe” pe site-ul Kino35mm.Ru
• „Norii plutesc” pe site-ul Kino.br.by Copie de arhivă din 6 februarie 2008 pe Wayback Machine
• Recenzii despre filmul „Norii plutesc departe”