Vera Gran

Vera Gran
Wiera Gran
Numele la naștere Veronica Greenberg
Data nașterii 20 aprilie 1916( 20.04.1916 ) [1] sau 20 mai 1934( 20.05.1934 ) [2]
Locul nașterii
Data mortii 19 noiembrie 2007( 19.11.2007 ) [3] [1]
Un loc al morții
Țară
Ocupaţie actriță , cântăreață
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Vera Gran , numele real - Veronika Grinberg , a folosit în diferite momente pseudonimele Sylvia Green, Vera Green, Mariol ( poloneză Wiera Gran, Weronika Grynberg , 20 aprilie 1916  , Bialystok , Imperiul Rus  - 19 noiembrie 2007  , Paris , Franța asculta) ) este o cântăreață poloneză de origine evreiască , cabaret și actriță de film . Ea a folosit pseudonimele Sylvia Green , Wiera Green , Mariol pe înregistrările studioului polonez „ Syrena Electro ”. După al Doilea Război Mondial , a fost acuzată de colaborare cu autoritățile naziste. După ce s-a mutat în Franța, a început să folosească pseudonimul Vera Gran.

Biografie

Vera Gran și-a început munca în a doua jumătate a anilor 30 ai secolului XX cântând în cafeneaua din Varșovia „ Paradise ” [4] . În 1934, când avea 17 ani, a înregistrat primul ei tango „ Grzech ” (Păcat) sub pseudonimul Sylvia Green la studioul de înregistrări Syrena Electro [5] . În acest timp, ea a interpretat majoritatea melodiilor ei în poloneză . Ea a cântat în idiș în filmul „ On a heym ” (Fără casă), unde a jucat unul dintre roluri alături de Shimon Dzhigan și Israel Schumacher ..

După ocuparea Varșoviei de către trupele germane, Vera Gran a locuit în Ghetoul din Varșovia , de unde, din circumstanțe necunoscute, a reușit să izbucnească și să locuiască pe partea „ariană” a orașului. După război, mai multe persoane au acuzat-o pe Vera Gran că a colaborat cu naziștii. În 1947, artistul polonez Jonas Turkow și Adolf Berman au acuzat-o pe Vera Gran de colaboraționism . Vladislav Shpilman a mai declarat că știa despre colaborarea Verei Gran cu naziștii. Un participant la Revolta de la Varșovia , Marek Edelman , chiar înainte de sfârșitul războiului, a declarat că este la curent cu cazurile de cooperare dintre Vera Gran și Gestapo . De asemenea, a mai declarat că cunoaște ordinul Armatei Teritoriale de lichidare a Verei Gran, care nu a fost executat, deoarece la acea vreme locul ei de reședință nu era cunoscut [6] [7] . Informații similare au fost raportate de Irena Sendler [8] [9] [10] .

În 1950, Vera Gran a plecat în Israel . Pe 6 iulie 1952, s-a mutat în Franța, unde a colaborat cu Maurice Chevalier la Teatrul său Alhambra. A lucrat cu Charles Aznavour . În 1953 a locuit în Venezuela , unde a cântat în Atelierul de cabaret .

În 1965, Vera Gran a făcut un turneu de trei luni în Polonia și a înregistrat un album cu trupa lui Jerzy Arbatowski.

Ea a murit pe 19 noiembrie 2007 la Paris.

Acuzație de colaboraționism

În 1945, după încheierea războiului, Jonas Turkov a acuzat-o pe Vera Gran că a colaborat cu autoritățile germane în timp ce se afla în ghetoul din Varșovia, pentru care a primit permisiunea de a locui în partea ariană a Varșoviei la Hotel Polski . În 1947, instanța civilă a Comitetului Central al Evreilor Polonezi a luat în considerare cererea lui Jonas Turkov și a găsit-o pe Vera Gran nevinovată. În 1949, cazul Verei Gran a fost închis din cauza lipsei de probe.

Cazul Verei Gran a fost luat în considerare și în Israel , unde a fost acuzată de colaboraționism de Jonas Turkov, Adolf Berman și Pesach Burshtein . Vera Gran a încercat să-și apere numele încercând să se întâlnească cu Jonas Turkov, dar din cauza boicotului procurorilor, cazul a fost în permanență târât și a fost în cele din urmă închis în 1982 [11] .

Acuzațiile lui Vladislav Shpilman s-au bazat pe declarația sa că a văzut cum Vera Gran a colaborat cu grupul „13” . În cartea sa de memorii Pianistul, Vladislav Shpilman o descrie pe Vera Gran drept „ Doamna K. ” în capitolul „ Fapta nobilă a doamnei K. ”.

Din 1973, Vera Gran a lucrat la o carte, pe care a publicat-o la Paris în 1980 în limba poloneză sub titlul „ Sztafeta Oszczerców ”. În această carte, ea își dă relatarea despre evenimentele celui de-al Doilea Război Mondial și, la rândul său, îl acuză pe Jonas Turkov de calomnie și colaborare cu Gestapo .

Jurnalista poloneză Joanna Szczesna în articolul ei din ziarul Gazeta Wyborcza consideră că Jonas Turkov și Władysław Shpilman au acuzat-o în mod fals pe Vera Gran din cauza ostilității personale, iar acuzațiile de colaboraționism s-au bazat doar pe zvonuri [12] .

Note

  1. 1 2 3 4 http://janek.czarnieckiego.pl/artysta/wiera-gran/  (poloneză)
  2. Internet Movie Database  (engleză) - 1990.
  3. https://web.archive.org/web/20071125125426/http://miasta.gazeta.pl:80/warszawa/1,34889,4694941.html
  4. A disrupted way - (2) Wiera Gran, 1938 . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 9 martie 2016.
  5. Wiera Gran (Sylvia Green): „Grzech” - Stare polskie tango . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 6 martie 2016.
  6. Copie arhivată . Preluat la 24 martie 2022. Arhivat din original la 7 mai 2021.
  7. Agata Tuszyńska, Oskarzona Wiera Gran", Wydawnictwo Literackie, Cracovia, 2010
  8. Irena Sendlerowa, Zydowski Instytut Historyczny, Varșovia, 1983
  9. STRATO - Domeniul nu este disponibil . Data accesului: 8 martie 2013. Arhivat din original pe 27 iulie 2014.
  10. STRATO - Domeniul nu este disponibil . Preluat la 8 martie 2013. Arhivat din original la 20 octombrie 2014.
  11. [https://web.archive.org/web/20120229235141/http://www.thepianist.info/sendler1pdf.pdf Copie de arhivă din 29 februarie 2012 la Wayback Machine Information de la directorul Institutului Istoric Evreiesc Maurycy Gorn ]
  12. Joanna Szczęsna, Piętno, „Gazeta Wyborcza - Wysokie Obcasy”, 31 mai 2008 . Consultat la 15 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 28 noiembrie 2012.

Link -uri