Werdum, Ulrich von
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 28 iulie 2019; verificările necesită
6 modificări .
Ulrich von Werdum ( germană: Ulrich von Werdum ) ( 1 ianuarie 1632 - 20 martie 1681 ) a fost un călător și un memorist din Friesland (o regiune istorică de pe coasta Mării Nordului ).
Informații biografice
Ca angajat al agentului guvernului francez, abatele Pommier a călătorit în 1670-1672 în vestul Ucrainei și Podolia . În germană, memoriile lui Ulrich von Werdum au fost publicate de I. Bernoulli în 1786-1788. 1876 Xavier Liske a publicat această lucrare ( limba poloneză ).
Ulrich von Werdum a oferit descrieri ale multor orașe și sate din Ucraina, a oferit date interesante despre geografia istorică a Hholmshchyna , Galiția și Podolia, despre diplomația lui Ian III Sobieski , relația sa cu hatmanul Petro Doroșenko și tătarii în timpul campaniei de toamnă a lui. 1671.
Memoristul a subliniat caracterul just al revoluției naționale din 1648-1676 sub conducerea lui Bogdan Hmelnițki , a remarcat că „tigăile poloneze se comportă mai rău cu țăranii decât cu sclavii sau câinii”. În memoriile și jurnalul său, publicate în 1877 de K. Liske, Ulrich von Werdum a atins relațiile interconfesionale din Ucraina, a caracterizat fundamentele spirituale ale catolicismului și ortodoxiei .
Călătorind în Ucraina
În total, Werdum a făcut patru călătorii separate în jurul Ucrainei:
- Jumătatea lui decembrie 1670 Werdum a călătorit în jurul Lvov , apoi s-a întors în Polonia prin Zhovkva .
- În aprilie a acelui an, a făcut o călătorie de o săptămână prin Yavorov la Yanov .
- A treia călătorie, deja ca parte a unei expediții militare, care a durat între 11 iulie și 30 august 1671 și a străbătut Galiția și Podolia. A început la Kiev și s-a încheiat în orașul Bar și unde a petrecut Werdum toată luna septembrie.
- Pe 4 noiembrie, călătorul a plecat din nou într-o călătorie care a durat mai mult de cinci luni fără întrerupere și s-a încheiat la Lvov la 20 februarie 1672. După ce a petrecut două luni la Kiev, Werdum a părăsit Ucraina. Toate călătoriile sale au avut loc pe teritoriul regiunilor moderne Lvov, Ternopil, Rivne, Hmelnițki, Ivano-Frankivsk, Vinnitsa. Pentru regiunea ucraineană de vest, Jurnalul lui Ulrich von Werdum este o sursă indispensabilă pentru istoria orașelor și satelor. Jurnalul de călătorie al lui Werdum este un volum de 508 pagini.
Literatură
- Doroșenko D. Die Ukraine und Deutschland. Munchen, 1994.
- Kulinich I.M. Werdum Ulrich von și memoriile sale / / EiU / 1 [ precizați link ] - P. 480.
- Svarnik I. Ucraina prin ochii unui străin. Ulrich von Werdum. Jurnalul unei călătorii pe care am făcut-o în anii 1670, 1671, 1672 ... prin regatul Poloniei ... / / octombrie. - 1983. - Nr. 9 (467) - S. 84-100.