„ Privind la două mii de metri ”, sau privind în spațiu , o privire detașată - o privire nefocalată , adesea observată la soldații care au suferit traume mentale de luptă . Se poate observa si in alte cazuri de traume psihice .
Semn al tulburării de stres post-traumatic [1] . O privire detașată indică o detașare de o situație traumatică.
În Statele Unite, privirea detașată a unui soldat care a suferit traume mentale de luptă (BPT) este denumită colocvial „ privire de două mii de metri ” . Expresia a apărut după publicarea în revista Life a unei reproduceri dintr-un tablou al celebrului artist american , corespondent de război și istoric Thomas Lee(ilustrat) [2] .
Artistul însuși a spus:
|
„Am văzut oameni cu această expresie pe fețe. L-am avut eu însumi. Există o senzație de rigiditate, iar mușchii nu se supun atunci când încerci să zâmbești, să arăți emoție sau să vorbești . Text original (engleză)[ arataascunde] Am văzut bărbați cu acea expresie pe față. Am avut-o pe fața mea. Se simte rigid, iar mușchii nu vor să lucreze corect atunci când încerci să zâmbești, să arăți expresie sau să vorbești. |
Ajuns în războiul din Vietnam în 1965, caporalul de atunci Joe Hole ( în engleză Joe Houle ) a spus că nu vede nicio emoție în ochii luptătorilor noii sale echipe, de parcă viața le-ar fi fost suptă. Când a aflat că „o privire la o mie de metri” înseamnă o expresie atât de detașată, Joe a spus:
|
„După prima pierdere a unui tovarăș, am simțit că e mai bine să fiu detașat” [4] . Text original (engleză)[ arataascunde] După ce mi-am pierdut primul prieten, am simțit că cel mai bine era să fiu detașat. |
Fotojurnalistul Frank Johnston ( ing. Frank Johnston ) în timpul acestui război a supraviețuit unui incendiu puternic pe 15 mai 1967, iar când și-a ridicat privirea după cădere, a văzut un soldat cu „priviți la o mie de metri”. Fotograful a putut să-și scoată Leica și să facă o poză, care a fost vehiculată pe primele pagini ale ziarelor americane a doua zi [5] .