Explozie la barul McGurk

Explozie la barul McGurk

Placă comemorativă cu o listă a morților
54°36′29″ N SH. 05°55′54″ V e.
Locul atacului
Ținta atacului militar
data 4 decembrie 1971
20:45 (GMT)
Metoda de atac explozie
Armă dispozitiv explozibil improvizat
mort cincisprezece
Rănită 17
terorişti Robert Campbell
Suspecți Forța de voluntari din Ulster

Atentatul la barul McGurk a avut loc pe 4 decembrie 1971 la Belfast : un grup de bărbați înarmați din Ulster Volunteer Forces a pus o bombă într-un bar plin cu predominant catolici și naționaliști irlandezi la ora de vârf [1] . În urma exploziei, clădirea s-a prăbușit, ucigând 15 persoane, 17 au fost rănite. Acest atac terorist este cel mai mare din punct de vedere al numărului de victime din istoria conflictului din Irlanda de Nord [2] . Multă vreme, ancheta a fost convinsă că bomba a fost instalată de luptătorii IRA și a dat vina în parte asupra morților și răniților. Doar o investigație ulterioară a dovedit implicarea loialiștilor din Ulster . Robert Campbell, care a fost condamnat la închisoare pe viață și eliberat 15 ani mai târziu, a fost singura persoană condamnată în cazul atacului.

Fundal

Barul McGurk, mai cunoscut sub numele de Tremor Bar, era situat la colțul dintre North Queen Street și Great George Street, la nord de centrul orașului Belfast, în cartierul New Lodge [3] . Acest bar a fost unul dintre cele mai cunoscute din oraș, principalii clienți din el erau catolicii și naționaliștii irlandezi [4] .

Forțele de Voluntari din Ulster s- au format la Belfast în 1966 și au declarat război Armatei Republicane Irlandeze, dar până în 1971 s-au comportat pasiv, „existând în principal pe hârtie” [5] . Armata britanică a trimis trupe la Belfast în 1969 pentru a se ocupa de consecințele revoltelor și ale grupurilor paramilitare radicale. În decembrie 1969, IRA s-a împărțit în oficial [6] și provizoriu [7] , deși ambele au declarat război Armatei Britanice , Royal Ulster Constabulary și guvernului pro-britanic al Irlandei de Nord [8] ca obiective .

Un alt val de violență a izbucnit în 1971, când au început lupte urbane deschise între republicanii irlandezi, loialiștii din Ulster și trupele interne aduse în Irlanda de Nord în 1969 [9] . Amploarea evenimentelor a variat de la mici împușcături până la explozii mari și alte atacuri teroriste: în primele două săptămâni din decembrie, la Belfast au fost organizate peste 70 de explozii, care au ucis aproximativ 30 de persoane [10] . Pe 2 decembrie, trei republicani au evadat din închisoarea Crumlin Road, nu departe de baroul McGurk , iar în următoarele două zile, poliția, armata și serviciile de informații i-au căutat pe fugari . Potrivit martorilor oculari și rudelor victimelor, cu o oră înainte de evenimentele tragice din barul din fața intrării în cartier, toate punctele de control au fost îndepărtate [12] .

Explozie

Sâmbătă seara, 4 decembrie 1971, un grup de trei voluntari din Ulster au avut o întâlnire la o casă de pe Shankill Road, unde li s-a ordonat să pună o bombă într-un bar de pe North Queen Street. Conform ordinului, li s-a interzis să se întoarcă până când toată lumea nu se va convinge de succesul operațiunii [13] . Printre aceste trei persoane se număra și Robert Campbell, care, în timpul interogatoriului poliției, a asigurat că ar fi trebuit să pună bomba nu în barul McGurk, ci într-un bar din apropiere [14] , care se numea The  Gem și se afla sub controlul lui. IRA Oficial [15] [16] . Bomba, ascunsă într-o cutie maro, militanții au urcat într-o mașină și au mers la barul de pe ea. S-au oprit la ora locală 19:30 nu departe de bar [13] , dar din motive necunoscute nu au mai intrat mult timp [14] . Puțin peste o oră mai târziu, s-au apropiat de McGurk [15] , iar la 20:45 unul dintre bărbați înarmați a pus o bombă pe veranda de la intrare (pe Great George Street) și a fugit imediat înapoi la mașină [13] .

Bomba a explodat la câteva secunde după plecarea militanților [13] . Potrivit mărturiei aceluiași Campbell, McGurk a fost ales la întâmplare [14] , deși există pretenții că acest pub, unde se adunau catolicii, era cel mai aproape de Shankill Road [16] . În urma exploziei, clădirea a fost distrusă. Martorii oculari s-au grăbit imediat să scoată oamenii și trupurile morților de sub dărâmături, încă în viață la acel moment. La fața locului au ajuns imediat pompieri, medici, polițiști și militari. În urma exploziei, 15 persoane au fost ucise [17] , încă 17 au fost rănite. Patrick McGurk (proprietarul barului) și cei trei fii ai săi au fost grav răniți, în timp ce soția lui McGurk, Philomena, și fiica de 12 ani, Maria, au murit pe loc [4] . După ceva timp, Patrick a apărut la televizor și a îndemnat să nu masacreze inițiatorii, spunând că acest lucru nu va readuce morții la viață [18] .

Două ore mai târziu, în New Lodge Tigers Bay, nu departe de locul exploziei, a avut loc un schimb de focuri între părțile în conflict [19] , unde au fost implicați armata și poliția [19] . Maiorul Jeremy Snow a fost împușcat și ucis de un luptător al IRA (a murit din cauza rănilor sale pe 8 decembrie) [19] și alți doi ofițeri de poliție și cinci civili au fost răniți. Imediat după incendiu, cinci firme au percheziţionat 50 de case din bloc în căutarea bandiţilor [19] . Între timp, voluntarii din Ulster, ajunși la punctul de control, au sărit din mașină și au încercat să cheme o altă mașină pentru a o duce la Shankill, dar au ajuns să fie nevoiți să meargă până la Catedrala Sf. Ana și abia acolo au reușit să intră în mașină. Toți trei au ajuns la Shankill cu succes și au informat conducerea că toată munca a fost făcută [13] .

Ancheta

Organizatorii atacului

Multă vreme, poliția britanică nu a putut stabili cine a fost implicat de fapt în explozie și cine a beneficiat de moartea catolicilor. Au fost elaborate patru versiuni:

Multă vreme, poliția a insistat asupra a doua și a treia versiune [16] , dar pretențiile că pub-ul a fost supravegheat de IRA și s-au ținut acolo întâlniri ale militanților au fost respinse de supraviețuitorii și rudele victimelor. Informațiile britanice MI6 au confirmat că pub-ul nu a avut niciodată o întâlnire a militanților irlandezi [20] . Pe 6 decembrie, reprezentanții ambelor aripi ale IRA au negat toate acuzațiile împotriva lor [4] și au transferat vina pe Voluntarii din Ulster și serviciile britanice de informații [20] .

Acuzații împotriva voluntarilor din Ulster

În ziua bombardamentului, mai multe birouri de ziare au primit apeluri telefonice de la un bărbat care se identifică ca membru al organizației Empire Loyalists ,  care a declarat următoarele într-un interviu pentru Belfast Telegraph :

Noi [Loyaliștii Imperiali] ne asumăm responsabilitatea pentru distrugerea McGurk Pub. Am pus 30 de kilograme de explozibili lângă bar pentru că știam fără nicio îndoială că acolo aveau loc întâlniri provizorii și oficiale ale IRA.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Noi [Loyaliștii Imperiului] acceptăm responsabilitatea pentru distrugerea cârciumii lui McGurk. Am plasat 30 de kilograme de explozibili noi în afara pubului pentru că am demonstrat fără îndoială că acolo aveau loc întâlniri ale provizorii și oficialilor IRA. [21]

Același grup necunoscut până acum și-a revendicat responsabilitatea o singură dată - pentru explozia centrului Colin Youth & Community din Belfast din 12 noiembrie 1971 [21] . Nu au existat informații de la Royal Ulster Constabulary cu privire la acești indivizi [21]

Marți, 7 decembrie , un tânăr fără nume a povestit că în noaptea dinaintea atacului, lângă o cabină telefonică, a văzut o persoană suspectă într-o haină cu emblema Forțelor de Voluntari din Ulster, iar la plecare a găsit piese abandonate. de hârtie, din care a restabilit mesajul:

Noi, loialiștii imperiali, dorim să afirmăm că distrugerea Baroului McGurk nu a fost un act de răzbunare... De asemenea, nu avem nevoie de criminaliști din armată să ne acopere. Nu vom mai face anunțuri până nu vom distruge încă o fortăreață rebelă.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Noi, loialiștii Imperiului, dorim să afirmăm că nu am distrus casa publică a lui McGurk ca un act de răzbunare... În plus, nu cerem experților criminaliști ai Armatei să ne acopere... Nu vom emite alte declarații până când exterminăm o altă fortăreață rebelă. [21]

Câteva zile mai târziu, Royal Ulster Constabulary a primit o scrisoare, semnată de un anume comandant-șef al UDF (Ulster Volunteer Forces), în care recunoștea că bombardarea cârciumii a fost organizată de Ulsteri, deoarece urma să existe un reuniunea membrilor IRA. Scrisoarea spunea că doi luptători SLM au intrat în cârciumă, au comandat o băutură și l-au rugat pe barman să aibă grijă de pachet în timp ce ei „o făceau” [22] . Totodată, martorii au relatat că nimeni nu a intrat în cârciumă și nu a lăsat un pachet acolo [22] . Poliția din Ulster a primit încă trei scrisori nesemnate în care susțineau că bomba a fost lăsată de luptătorii IRA care pur și simplu au uitat să o captureze și, în urma exploziei, doi provocatori au fost uciși [22] .

Dispozitiv exploziv

Royal Ulster Constabulary a încercat să stabilească exact unde fusese pusă bomba pentru a încerca să-i dea de urmă pe autori. Părerile poliției și ale armatei despre cine și cum a introdus bomba de contrabandă în bar au fost împărțite [23] . Martorii au fost interogați zilnic de ofițerii de poliție pentru a oferi o imagine completă a evenimentelor din 4 decembrie, iar toate rapoartele au fost, de asemenea, trimise comandantului șef al forțelor britanice din Irlanda de Nord. Un raport din 5 decembrie spunea: „Cu puțin timp înainte de explozie, un bărbat a intrat în clădire și a lăsat acolo o valiză, care probabil ar fi trebuit luată de un cunoscut luptător IRA. Bomba urma să fie folosită pentru a exploda în altă parte, dar a explodat înainte să lovească noul curier .

Pe 6 decembrie, poliția a interogat un băiețel de 8 ani care asistat la explozie. El a spus că a văzut trei persoane într-o mașină cu un steag britanic vizibil în spatele lunetei . Una dintre acele persoane ar fi lăsat coletul pe strada Great George în fața ușii casei, după care s-a urcat în grabă în mașină. Cuvintele copilului au fost confirmate de încă doi martori (un bărbat și o femeie), care, însă, nu au urmărit îndeaproape ce se întâmpla [23] . Dar serviciile de securitate și guvernul au continuat să susțină versiunea lor despre ceea ce s-a întâmplat. Corpul britanic de informații, însumând evenimentele din 8 până în 15 decembrie, a declarat oficial că bomba a fost lăsată accidental în bar de militanții provizorii IRA și că a detonat din timp [25] . Un document al Ministerului Apărării din 14 decembrie a recomandat ca versiunea oficială a informațiilor britanice să fie pusă la dispoziția publicului [ 26] Pe 23 decembrie, o scrisoare către locuitorii din Belfast de Nord, semnată de un locotenent colonel din armata britanică, promitea distrugerea militanților IRA și oprirea terorii naționaliste [27] .

Robert Campbell

În martie 1976, Royal Ulster Constabulary a primit informații că Robert Campbell de la Ulster Volunteer Forces și alți patru au fost implicați în atacul la barul McGurk. Pe 27 iulie 1977, Campbell a fost arestat și trimis la închisoare la baza Castlereagh a Royal Ulster Constabulary, a fost interogat de șapte ori în ziua următoare [28] și, deși și-a mărturisit fapta, a refuzat să numească complici [29] ] . Pe 29 iulie, Campbell a fost acuzat de uciderea a 15 persoane și tentativa de omor a 17 persoane. Pe 6 septembrie 1978, Campbell a fost găsit vinovat de uciderea a 15 persoane, tentativă de omor și deținere ilegală de explozibili; pentru terorism, a fost condamnat la închisoare pe viață fără drept de a cere grațierea timp de 20 de ani [28] . Nimeni altcineva nu s-a prezentat în fața instanței în cazul atacului terorist din barul McGurk [4] [28] . 15 ani mai târziu, pe 9 septembrie 1993, Campbell a fost eliberat [30] .

Acuzații împotriva poliției și agențiilor de informații

Rudele victimelor nu au recunoscut rezultatele anchetei și au cerut o a doua anchetă independentă, argumentând că Poliția Regală din Ulster a atenuat adevăratele circumstanțe ale atacului, precum și pentru a respinge declarația oficială conform căreia victimele atacului sunt IRA. militanți care au fost aruncați în aer de propria lor bombă [31] . Rudele au susținut că aceasta a fost o conspirație guvernamentală pentru a acoperi crimele loialiștilor din Ulster, a justifica violența din țară și a discredita IRA [31] . Rudele s-au întrebat, de asemenea, cum ar putea infractorii să treacă prin posturile de securitate, să pună o bombă și să scape de la locul crimei [11] .

Unele rude ale victimelor au acuzat serviciile de securitate că au înlăturat în mod deliberat posturile de gardă pentru a elibera drumul teroriştilor din Ulster şi a nu-i împiedica [11] . În 2009, a fost publicată o carte a fostului loial din Ulster John Black, Killing for Britain , în care  forțele britanice de reacție rapidă și informațiile britanice au fost numiți ca vinovați, care ar fi organizat ei înșiși atacul, acoperind adevărații criminali [12]. ] . Ținta inițială a militanților - barul IRA "Jem" deținut de rebeli - a fost planificat să fie aruncat în aer și considerat un atac al IRA provizorie pentru a incita la ură reciprocă între ambele aripi ale rebelilor irlandezi, totuși, din cauza faptului că pe stradă erau în permanență oameni pe lângă „Jem”, serviciile de securitate au fost nevoite să arunce în aer cea mai apropiată cârciumă catolică [32] .

La 21 februarie 2011 , șeful poliției din Irlanda de Nord , Al Hutchinson, a publicat un raport despre atac și o investigație care a respins acuzațiile de coluziune cu Forțele de Voluntari din Ulster, dar a constatat că Poliția Regală din Ulster a dat vina pe IRA, nu pe loialiștii din Ulster, ca fiind eronate. Poliția a ascuns adevărul și a raportat doar ceea ce era benefic pentru guvern și nu a putut să-l denigreze. Explicați de ce poliția a făcut astfel de greșeli în anchetă și l-a condus într-o fundătură, Hutchinson nu a putut. Totuși, acesta a recunoscut că Poliția din Ulster le-a subminat serios credibilitatea în ochii rudelor victimelor: „Declarațiile contradictorii ale poliției, din care cineva a concluzionat că de vină sunt morții, au adus unele familii într-o stare de stres din pe care nu pot să iasă până acum” [33] .

Memorie

În 2001, la locul tragediei de pe strada Great George a fost ridicat un memorial pentru aniversarea a 30 de ani de la incident . La ceremonia de deschidere, rudele victimelor au cerut din nou o anchetă și au cerut verificarea implicării serviciilor speciale în atac. Aproape o mie de oameni au participat la slujba de înmormântare de pe strada Downhall, la Biserica Sf. Patrick. Cincisprezece coroane de flori în funcție de numărul victimelor au fost depuse la monument într-o atmosferă de liniște deplină (aceasta a fost făcută de rudele victimelor) [34] . Însuși Patrick McGurk a murit pe 15 decembrie 2007, cerând grațiere pentru autorii tragediei până la sfârșitul vieții [18] .

Note

  1. Daughter recalls bar bomb horror  , BBC News ( 3 decembrie  2001 ) . Preluat la 6 mai 2008.
  2. Taylor, 1999 , p. 88.
  3. Ombudsmanul, 2011 , pp. 2, 60.
  4. 1 2 3 4 5 1971: Bomba demolează un pub aglomerat din Belfast  (Eng.) , BBC On This Day  ( 4 decembrie 1971 ). Preluat la 6 mai 2008.
  5. Barberis, McHugh, Tyldesley, 2000 , p. 259.
  6. Barberis, McHugh, Tyldesley, 2000 , p. 239.
  7. Barberis, McHugh, Tyldesley, 2000 , p. 243.
  8. Barberis, McHugh, Tyldesley, 2000 , p. 227.
  9. Barberis, McHugh, Tyldesley, 2000 , p. cincisprezece.
  10. Ombudsmanul, 2011 , p. zece.
  11. 1 2 3 Ombudsmanul, 2011 , p. 5.
  12. 1 2 Ombudsmanul, 2011 , p. 12.
  13. 1 2 3 4 5 Ombudsmanul, 2011 , p. 40-41.
  14. 1 2 3 Ombudsmanul, 2011 , p. 72.
  15. 1 2 McAleese, Deborah. „Recriminările încă zboară peste masacrul de la McGurk’s Bar” . Belfast Telegraph , 9 iulie 2010. Consultat la 9 decembrie 2012.
  16. 1 2 3 Atentatul la barul  lui McGurk . Hansard ( 14 iulie 2008 ) Preluat: 31 mai 2016.
  17. Sutton Index of Deaths: 1971 . CAIN .
  18. 1 2 Proprietarul barului McGurk  moare . Belfast Telegraph ( 17 decembrie 2007 ). Preluat: 6 mai 2008.
  19. 1 2 3 4 McKittrick, 1999 , p. 127.
  20. 1 2 Ombudsmanul, 2011 , p. 38.
  21. 1 2 3 4 Ombudsmanul, 2011 , p. 23-24.
  22. 1 2 3 Ombudsmanul, 2011 , p. 34.
  23. 1 2 Ombudsmanul, 2011 , p. 20-21.
  24. Ombudsmanul, 2011 , p. 17.
  25. Ombudsmanul, 2011 , p. 39.
  26. Ombudsmanul, 2011 , p. 48.
  27. Ombudsmanul, 2011 , p. 51.
  28. 1 2 3 Ombudsmanul, 2011 , p. 43.
  29. Ombudsmanul, 2011 , p. 44-45.
  30. John McGurk. Belfast Telegraph: victima masacrului lui McGurk se confruntă cu  un criminal . Belfast Telegraph (1 martie 2011). Preluat: 6 august 2016.
  31. 1 2 Ombudsmanul, 2011 , p. 6.
  32. Ciaran MacAirt. Coluziune și mușamalizare . Site-ul web al campaniei pentru adevărul McGurk's Bar Massacre. Preluat: 2 iunie 2016.
  33. Ombudsmanul, 2011 , p. 77.
  34. ↑ Rudele bombei lui McGurk sună la anchetă  . Un Phoblacht . Preluat: 6 mai 2008.

Literatură

Link -uri