Vila "Pui"

Vila „Chicken” ( suedez . Villa Villekulla ), în unele traduceri Vila „Upside Down” [1]  - o casă fictivă în care a locuit Pippi Ciorapi Lungi  - personajul principal din mai multe cărți pentru copii ale scriitoarei suedeze Astrid Lindgren .

Descriere

În Pippi Settles in Chicken Villa , Astrid Lindgren descrie casa după cum urmează:

... O casă dărăpănată înnegrită de timp... Această casă veche, înconjurată de o grădină neglijată, a fost cumpărată de tatăl [Pippi] cu mulți ani în urmă. Urma să locuiască aici cu Pippi când era bătrân și nu mai putea conduce nave. Dar după ce tata a dispărut în mare, Peppy s-a dus direct la vila ei „Pui” pentru a aștepta întoarcerea lui acolo. Vila „Pui” – așa se numea această veche casă. Erau mobilier în camere, ustensile atârnate în bucătărie - părea că totul era pregătit special pentru ca Pippi să se poată stabili aici.

— Astrid Lindgren. „Pippi se instalează în vila cu pui” , capitolul 1 „Cum s-a instalat Pippi în vila cu pui”

Pe terasa vilei locuiește calul lui Pippi, casa vecină este o vilă în care locuiesc cei mai buni prieteni ai lui Pippi, Tommy și Annika.

Lindgren a descris mai târziu casa după cum urmează:

În spatele porții, el [respectabilul domn] a văzut o grădină mare neglijată - copaci bătrâni acoperiți de mușchi, peluze cu gazon netuns și multe, multe flori care nu creșteau în paturi de flori, dar unde le plăcea. În fundul grădinii era o casă. Dar Doamne, ce casă era! Părea să se destrame în fața ochilor noștri.

— Astrid Lindgren. „Pippi în Țara Veseliei” , capitolul 1 „Cum cumpără Peppy Pui Villa”

La sfârșitul anilor 1960, Suedia a decis să filmeze din nou aventurile lui Pippi, pentru care au construit Chicken Villa, făcând-o nouă, curată și îngrijită, spre deosebire de descrierea inițială. Clădirea a fost situată în orașul Vibble ( ing.  Vibble ), pe insula Gotland . După ce filmările s-au încheiat, clădirea a fost mutată la marginea orașului vecin Visby , dar apoi a revenit aproape la fostul loc. Până în prezent, vila se află la trei kilometri de locul unde au avut loc filmările și reprezintă o atracție turistică.

Note

  1. Astrid Lindgren. „Pippi Ciorapi lungi” . Traducere de L. Braude și E. Paklin (1986). Sankt Petersburg: „Azbuka”, 1997; OCR Palek, 1998

Link -uri