Vinho, Gilles
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 16 iunie 2022; verificările necesită
2 modificări .
Gilles Vigneault ( franceză: Gilles Vigneault , ʒil viɲo , născut la 27 octombrie 1928, Natascuan , Quebec ) este un poet , editor și șansonier francofon din Quebec , un activist în naționalismul din Quebec și mișcarea suveranității . Autor a peste 400 de cântece și 40 de cărți. [1] A jucat frecvent în afara Quebecului, în special în Franța. Versicul „My Country” ( French Mon pays , 1964) și „The Quebecers” ( French Gens du pays , 1975), ambele fiind considerate imnul neoficial al Quebecului. [2] [3] Linia din piesa „My country” Mon pays ce n'est pas un pays, c'est l'hiver ( Țara mea nu este o țară, ci iarnă ) este proverbială în Quebec. [4] Marele Ofițer al Ordinului Național din Quebec , Ofițer al Ordinului Artelor și Literelor , Cavaler al Legiunii de Onoare . [5] Doctorate onorifice de la Universitatea Trent (1975), Universitatea din Quebec la Rimouski (1979), Universitatea din Montreal (1981), Universitatea York (1985), Universitatea din Quebec la Montreal (2004). [6]
Biografie
Gilles Vignot s-a născut în Natascuan, pe coasta de nord a râului St. Lawrence . În 1953 a absolvit Universitatea Laval din Quebec cu o diplomă în literatură. După absolvirea universității, a predat și a lucrat și la radio ca prezentator și scenarist. A devenit interesat de poezie pe când era student la seminarul din Rimouski . La începutul anilor 1950, Vigno publica deja poezii și compunea cântece. În 1959, a creat editura Les Éditions de l'Arc cu scopul de a-și publica propriile lucrări. În același an, a fost lansată prima sa colecție, Étraves .
În august 1960, Gilles cântă de pe scenă pentru prima dată: cedând cererilor publicului de la clubul de cântece L'Arlequin din Quebec City, interpretează melodia sa „Jos Montferrand” ( fr. Jos Monferrand ), creată în 1957. și înregistrat de Jacques Labrecq ( fr. Jacques Labrecque ) în 1959. Acest lucru a lansat cariera sa de cântăreț, care a primit un sprijin puternic în 1962, când Gilles a primit Marele Premiu al postului de radio din Montreal CKAC . Cântecul „Țara mea” ( în franceză: Mon Pays ), scris pentru filmul La neige a fondu sur la Manicouagan (1965), în care Gilles a jucat și ca actor, a adus un mare succes compozitorului-compozitor . [7]
La începutul anilor 1960, Gilles Vigneau a cunoscut doi muzicieni care mai târziu au jucat un rol important în cariera sa: Claude Leveillet va scrie peste 30 de cântece pentru poeziile lui Gilles, iar Gaston Rochon ( francez Gaston Rochon ) timp de 25 de ani va fi acompanitorul, aranjorul său. și lider muzical.
În a doua jumătate a anilor 1960, Vinho a început să cânte în afara Quebecului: în alte provincii din Canada, precum și în Franța, Elveția și Belgia. În special, a cântat la Mariposa Folk Festival și la Messi Hall din Toronto.
Gilles Vigneault a trăit profund evenimentele asociate cu criza din octombrie 1970 din Quebec. A susținut Mișcarea de Secesiune din Quebec , a participat la demonstrații de independență și a scris cântece politice precum „Lettre de Ti-cul Lachance” (1971) și „J’ai planté un chêne”, care a devenit ulterior piesa tematică a Partidului Quebec. campanie electorală victorioasă.la alegerile provinciale din Quebec din 1976.
În ciuda angajamentului său față de ideile Mișcării de secesiune din Quebec , Vignot a fost popular în partea anglofonă a Canadei: în aprilie 1974 a cântat la Ottawa, Toronto, Winnipeg și Edmonton.
La mijlocul anilor 1970, Gilles Vignot s-a implicat în mai multe evenimente culturale importante din Quebec. La 13 august 1974, în Parcul Paul Abraham din Quebec, cu o mulțime gigantică (130 de mii de spectatori), în cadrul festivalului Super-Francofet ( French Superfrancofête ), un concert legendar comun de trei artiști reprezentând trei generații de autori și au avut loc interpreți ai cântecului Quebec: Felix Leclerc (generația mai veche), Gilles Vignot (generația de mijloc) și Robert Charlbois (generația tânără). Punctul culminant al concertului a fost interpretarea comună a melodiei „ When people live in love ” ( franceză: Quand les hommes vivront d'amour ) de Raymond Levesque . Celebrul album J'ai vu le loup, le renard, le lion a fost înregistrat în timpul concertului . [opt]
Pe 24 iunie 1975, în timpul unui concert la Mont-Royal din Montreal cu ocazia Zilei Naționale a Quebecului, Vignot a interpretat pentru prima dată melodia „Quebecs” ( franceză: Gens du pays ), care s-a transformat ulterior în neoficial. imnul Quebecului.
Exact un an mai târziu, în iunie 1976, Vigneault participă la un concert de gală cu Robert Charlbois , Claude Leveillet , Jean-Pierre Ferland , Yvon Deshawn. Albumul 1 fois 5 , înregistrat în concert, a câștigat premiul Academiei Franceze Charles Cros . În 1976, ansamblul de instrumente antice Claude-Gervaise ( fr. Claude-Gervaise ) înregistrează un album de lucrări de Gilles Vigneault, stilizat ca muzică medievală Tout l'monde est malheureux: "Claude-Gervaise" Joue Vigneault . La apogeul faimei sale, Vignault a susținut o serie de 50 de concerte la Paris în 1977. Cântecele scrise în această perioadă includ „Le voyageur sédentaire”, „Le temps qu'il fait sur mon pays”, „Il me reste un pays”, „Maintenant”, „Je chante pour” și „Quand nous partirons pour la Louisiana.
În 1980, Vignot participă la pregătirea referendumului de independență din Quebec , lucrând de partea suveraniştilor. În același an, colegii artiști organizează un concert în onoarea lui la Montreal.
Muzica pentru copii ocupă un loc aparte în opera lui Vigno. În 1978 a lansat albumul Les 4 saisons de Piquot , iar la începutul anilor 1980 au mai fost lansate două albume pentru copii: Quelques pas dans l'univers d'Éva (1981) şi Un jour, je ferai mon grand cerf-volant (1983). ; Premiul Academiei Charles Cros în 1985).
De-a lungul anilor 1980, Vignot a concertat mai ales în Franța, iar la începutul deceniului chiar a locuit acolo timp de doi ani. În 1990, Parisul sărbătorește cea de-a 30-a aniversare a carierei chansonnierului canadian printr-o săptămână de evenimente festive, iar Montreal îi dedică un spectacol special, La Fête à Vigneault , în cadrul Festivalului Francofoli .
În 1992, Gilles Vigneault a primit Premiul Festivalului de Vară din Québec pentru Activitate Creativă , iar mai târziu a cântat în fața unui public de 70.000 de persoane în timpul sărbătoririi a 350 de ani de la înființarea Montrealului. [5]
În anii 1990 și 2000, Vignot continuă să înregistreze albume și să susțină concerte atât în Quebec, cât și în Franța. De asemenea, artistul colaborează adesea cu colegii de scenă, interpretând melodii de pe albumele lor și participând la concerte. [9]
Familie
Gilles Vigno este tatăl a șapte copii. Fiul său François Vigneault ( francez François Vigneault ) este un poet celebru în Quebec [10] , fiul Guillaume Vigneault ( francez Guillaume Vigneault ) este scriitor, [11] fiica sa Jessica Vigneault ( franceză Jessica Vigneault ) este cântăreață și pianistă, [ 11] 12] fiul Benjamin Vigneault ( fr. Benjamin Vigneault ) este un celebru muzician toboșar. [13]
Stilul creativ
Gilles Vignault este una dintre figurile iconice ale muzicii canadiane a secolului al XX-lea. El nu numai că a întemeiat o întreagă tendință în chansonul din Quebec, construit pe un interes profund pentru problemele autoidentificării naționale a quebeceenilor, dar și s-a dezvoltat constant în munca sa, reflectând adesea diverse probleme socio-politice în cântecele sale. Cu toate acestea, în ciuda faptului că Vinho este cunoscut pentru cântecele sale angajate politic, independența Quebecului nu este singurul motiv civic din opera sa. Cântăreața este preocupată de diverse probleme ale societății, de la ecologie la identitate socială și respectul față de diferențele dintre oameni, și datorită acestui fapt piesele Quebecerului sunt aproape de un public larg din Canada și din străinătate.
Ca și Félix Leclerc , stilul muzical al lui Vignot a fost puternic influențat de folclorul din Quebec.
În ciuda lipsei de abilități vocale profesionale, vocea străpungătoare a cântărețului, adesea tensionată în registrul superior, a devenit o parte inseparabilă a imaginii sale interpretative. [5]
Discografie
Discografia parțială include:
Gilles Vigneault (1962)
- Jos Monferrand
- Petite gloire și pauvre avere
- Quand j'ai chaussé les bottes (Poezie)
- Jos Hebert
- J'ai pour toi un lac
- Caillou La Pierre
- Am'nez-en d'la pitoune
- Când mon père (Poezie)
- Jean-du-Sud
- Jack Monoloy
- Quand vous mourrez de nos amours
- La dance a Saint-Dilon
- Guillaume Vigneault (fiu)
Gilles Vigneault chante et recite (1963)
- Tam ti delam
- Ma jeunesse
- Quelqu'un était ici (Poeme)
- Ballade de l'ete
- Si les bateaux
- John Debardeur
- Du milieu du pont
- Chanson du temps perdu
- J'ai fait mon ciel d'un nuage (Poeme)
- Ballade de l'hiver; Pandantiv ca...
- Zidor le prospecteur
Gilles Vigneault vol. 3 (1964)
- Larguez les amarres
- L'air du voyageur
- Fer et titan
- boom de bani
- Jean-Baptiste
- La plus courte chanson
- Tit-oeil
- Le doux chagrin
À la Comedie-Canadienne (1965)
- Prezentare
- Les gens de mon pay
- Le livere
- Hier la ville
- Souviens-toi
- Ti-Franc la patate
- Ti-Paul
- tomb la nuit
- Les menteries
- La muzica
- Mon plătește
Mon plătește (1966)
- Mon plătește
- La rue St Jean
- La fleur du temps
- Cu les vieux mots
- Mon ami Leo
- Bebe la guitare
- La chanson demodee
- Le vent
- Les corbeaux
- Jean-Jean
- Les semelles de la nuit
- Le petit bonhomme
Gilles Vigneault înregistrat la Paris (1966)
- Petite gloire pauvre fortune
- Cu les vieux mots
- Jean-du-sud
- Si les bateaux
- Mon plătește
- C'est le temps
- J'ai pour toi un lac
- Jack Monoloy
- Doux
- Pendant que
- La danse a St-Dilon
La Manikoutai (1967)
- Était-ce femme... (Poezie)
- La Manikoutai
- Quand vous mourrez de nos amours
- Ma mie est de retour
- Vos rețea; Le vent de la mer
- J'ai un pay; Ce que je dis
- Jean Bourgeois
- Dites-moi
- Je ferai les jours de beau temps... (Poezie)
- La lune chinoise
Le nord du nord (1968)
- Le nord du nord
- comentariu comentariu
- Berlu
- Autant de temps
- Fer et tit
- Tire mon coeur
- L'horloge
- Tout l'monde est malheureux
- Ah! que lhiver
- vu
Călătorii (1969)
- Larguez les amarres
- Mon bateau et mon quai
- Poussiere sur la ville
- Sur la vitre des automnes
- Je ne dirai plus
- Mon plătește II
- Les voyageurs
- Quand elle dit
- Le temps trece
- Berceuse pour ne pas endormir
- La plângere
Musicorama: Olympia 1969 (1969)
- Introducere
- Tam ti delam
- J'ai pour toi un lac
- Jos Monferrand
- Pendant que
- Les voyageurs
- Quand vous mourrez de nos amours
- Jack Monoloy
- Monolog
- Fer et tit
- Mon plătește
- Bebe la guitare
- Le doux chagrin
- Zidor le prospecteur
- Les gens de mon pay
- La Manikoutai
- La danse a St-Dilon
Les grands succes de Gilles Vigneault (1971)
Le temps qu'il fait sur mon pays (1971)
- Le voyageur sedentaire
- Vague est le pont, ici ailleurs
- Chanson pentru Bob Dylan
- L'eau de l'ennui
- L'enfuie
- Le tăcere
- Les roboți
- Je m'ennuie
- Chanson de la couleur du ciel
- La tite tone; Un copil
- On met beaucoup de temps
- Le temps qu'il fait sur mon pay
C'est le temps (1971)
(compilare cu două înregistrări)
- La rue St Jean
- La fleur du temps
- La chanson demodee
- Le vent; Les corbeaux
- Les semelles de la nuit
- Le petit bonhomme
- Petite gloire, pauvre fortune
- Cu les vieux mots
- Si les bateaux
- C'est le temps
- J'ai pour toi un lac
- Quand vous mourrez de nos amours
- Ma mie est de retour
- Le vent de la mer
- Ce que je dis
- Jean Bourgeois
- Les gens de mon pay
- Le doux chagrin
- Tombee la nuit
Pays du fond de moi (1973)
- Il me reste un pays
- Le galet
- Ton pere est parti
- Acum
- Les cerfs-volants
- Parlez moi un peu d'amour
- Gros-Pierre
- Les voyageries
- Berceuse
- Je chante pour...
TNM 73 (1973)
- On n'a jamais l'hiver qu'on veut
- beau voyageur
- Quand je ferai ta chanson
- Gazeta Paulu
- Quand nous partirons pour la Louisiane
- Prea norocos
- Comptine pour endormir l'enfant qui ne veut rien savoir
- L'ete
- La turlute
J'ai planté un chêne (1976)
- J'ai planté un chêne
- Chanson du 29 februarie
- Tit Nor
- Une branch à la fenêtre
- Am Mers La Piata
- Gens du Pays
- Quand la tendre vient...
- Faut que je me reveille
- Le bonheur
- Les neuf couplets
- La aceste du pay
À l'encre blanche (1977)
- Saboți
- petite heure
- 17 decembrie
- Par unhiver
- sub verre
- Interieur
- Par la fenetre
- lete; marin
- Migrații
- Neiges
- À Vêpres
- Balise
- L'homme
- Une lettre
- Un contra-temps
- Un vizitator
- Le coureur
- l'errante
- Le fou
- L'heritier
- Sables
Gilles Vigneault à Bobino (1977)
- Gens du pay
- Les gens de mon pay
- Il me reste un pays
- J'ai planté un chêne
- Jack Monoloy
- Gros-Pierre
- Jean-du-sud
- Monolog
- Une branch à la fenêtre
- Am Mers La Piata
- Quand la tenddress vient
- Faut que je me reveille
- Zidor le prospecteur
- Fer et titan
- Tit Nor
- Quand nous partirons pour la Louisiane
- La aceste du pay
- La dance a Saint-Dilon
- Gens du pay
Comment vous donner des nouvelles (1978)
- Comment vous donner des nouvelles
- Timor la peur
- Il ya quelque chose
- Pour t'avoir montré la surface (Poezie)
- Encore une chanson d'amour
- Je viens d'écrire une lettre
- Mettez-ți parca
- Les quatre pay
- Vos mots les miens (Poezie)
- Sur le bout de la langue
- Tante Irene
- J'ai rentre le bois
Les quatre saisons de Piquot (1978)
- Le printemps: le pont
- L'eté: le cerf-volant
- L'automne: le tresor
- L'hiver: le renard
Avec les mots du dimanche (1979)
Combien de fois faut-il parler d'amour (1982)
- Chacun fait selon sa façon
- Petite berceuse du debut de la colonie
- Les beaux metiers
- La plainte du lendemain
- La tourterelle
- L'arbre du temps
- Au fond de nous
- Ouvrez les oreilles
- Dame Nostalgie
- La vieille ecole
- L'enfant et l'eau
- Combien de fois faut-il parler d'amour
Un jour, je ferai mon grand cerf-volant (1983)
- Le grand cerf-volant
- Mademoiselle Emilie
- L'enfant et le pommier
- Le chemin
- L'străin
- Les trois dansează
- Tit-De
- la nuit
- Avec un bout de bois
- La Vaillante
- Chaque fois
Mets donc tes plus belles chansons ensemble (1986)
(compilare)
- Tam ti delam
- Jack Monoloy
- Le doux chagrin
- Les trois dansează
- Si les bateaux
- Les gens de mon pay
- Tout le monde este malheureux
- Ton pere est parti
- Jos Monferrand
- Chacun fait selon sa façon
- Il me reste un pays
- Mettez-ți parca
- J'ai planté un chêne
- Gros-Pierre
- Mademoiselle Emilie
- Gens du pay
- Am Mers La Piata
- Les beaux metiers
- Le grand cerf-volant
- La dance a Saint-Dilon
Les îles (1987)
- Marche cu moi
- Printemps
- Ti-Mand tout faire
- La chanson de l'eau
- La decouverte
- Le terminateur
- Dans les paysages
- Le clairon le tambour
- Les îles de l'enfance
- Le dansator
- Si tu n'es plus
- Une Île
1960-1990: Chemin faisant, cent et une chansons (1990)
Le chant du portageur (1992)
- Scrisoare a mes părinților
- On ne sait jamais
- Les trois perdrix
- domnule Petitpas
- Lettre à mes parents (suită)
- L'odeur des feux de feuilles
- D'où qu'ils soient dans le monde
- Amour este un beau langage
- Les trois chemins
- C'est ce soir qu'ils dansent
- Le reel du portageur
- Une lettre de Monsieur Ptitpas à Isabelle
- Il est patru ore
- Quand tu vas chez l'marchand
- Au file des jours
- La parole et le silence
- Dans la nuit des mots
- Le montagnais
- Le pays que je veux faire
- Le curier
- Le chant du portageur
- Sa journee faite
C'est ainsi que j'arrive à toi (1996)
- Les uleiuri
- Le tresor
- Charlie Jos
- La mer, l'amour, la mort
- J'ai mal à la terre
- La sursa
- Je ne saurai jamais (Poezie)
- Au jardin de mon pere
- Les arpilles
- Au loin sur la mer
- L'homme
- Chacun porte fiu varsta
Voyagements: En direct du theatre Champlain (2001)
(Set cutie de CD care conține 2 discuri)
CD 1 | CD 2 |
- Le voyageur sedentaire
- Si les bateaux
- La decouverte
- Bonsoir...
- Le temps qu'il fait
- În descendent la rue St. Jean
- J'ai sur ma table de travail...
- Ton pere est parti
- Pêcheur l'eté
- Le prospecteur (poezie)
- Zidor le prospecteur
- J'ai pour toi un lac
- Elle a denoue ses cheveux
- beau voyageur
- Helas...Tit Nor
- Mais le voyage
- Ah! que lhiver
- Le doux chagrin
- L'străin
|
- Nuit
- La lune chinoise - En une epoque...
- La source - Mais la source...
- C'est le temps
- J'ai mal à la terre
- Acest pandantiv...
- On ne sait jamais
- Pendant que les bateaux
- Le mots du dimanche - Mais l'amour dans les chansons...
- Les arpilles
- A faire se rencontre...
- Quand je reviendrai... (Poezie)
- Les amours les travaux
- Acum
- Le nord du nord
- Avec nos mots
- Tombe la nuit
|
Au bout du cœur (2003)
- Au bout du cœur
- madame Adrienne
- Les elemente
- Le reel de Beris
- Apres les milliers
- Je demeure où l'amour loge
- Theo l'orphelin
- Que retenir
- La ballade d'un sans abri
- Les sirene
- Le premier soir des noces
- Le reel de la chaise noire
- Dans le plus noir de la nuit
- Comptine en mode zen
- Entre vos mains
- Epiloc: Au bout du cœur
Vivre debout (2014)
- L'inventaire
- Pour le voyage
- Tu chantais
- Coyot' Bill
- Les tăceri
- Berceuse pour une poupée
- L'isoloir
- Uraniu
- Le mot
- La pagina
- Partir
- Vivre debout
- La lecon d'humilite
- Dans la dune
- petit bilan provisoire
Note
- ↑ Gilles Vigneault chante son pay . Consultat la 21 noiembrie 2009. Arhivat din original pe 6 iunie 2011. (nedefinit)
- ↑ Gilles Vigneault - Enciclopedia canadiană . Consultat la 6 mai 2014. Arhivat din original pe 6 mai 2014. (nedefinit)
- ↑ Gens du pays (The Canadian Songwriters virtual Hall of Fame) Arhivat 10 noiembrie 2013 la Wayback Machine
- ↑ Gilles Vigneault. Citate esențiale din Oxford. Ed. Ratcliffe, Susan. : Presa Universitatii Oxford. Referință la Oxford. 2012. Data accesării 6 mai. 2014 Arhivat pe 7 mai 2014 la Wayback Machine .
- ↑ 1 2 3 Gilles Vigneault (Enciclopedia canadiană) . Consultat la 15 noiembrie 2013. Arhivat din original la 28 octombrie 2013. (nedefinit)
- ↑ Gilles Vigneault (francez) . Premii și distincții. Preluat la 10 aprilie 2020. Arhivat din original la 26 august 2019.
- ↑ La neige a fondu sur la Manicouagan (Telequebec.tv) (link indisponibil) . Consultat la 27 noiembrie 2013. Arhivat din original la 1 mai 2012. (nedefinit)
- ↑ Vigneault, Leclerc, Charlebois . Consultat la 19 noiembrie 2013. Arhivat din original la 23 august 2015. (nedefinit)
- ↑ Gilles Vigneault (Québec Info Musique) . Consultat la 21 noiembrie 2009. Arhivat din original la 10 iulie 2009. (nedefinit)
- ↑ François Vigneault , portrait d'un poète québécois Arhivat 2 februarie 2014 la Wayback Machine , à l'occasion du Festival international de la Poésie de Trois-Rivières , pe canoe.ca la 10 octombrie 2008]
- ↑ Guillaume Vigneault . Consultat la 17 aprilie 2014. Arhivat din original pe 17 aprilie 2014. (nedefinit)
- ↑ Un dimanche à Kyoto (17 titres de Gilles Vigneault, chantés par plusieurs jeunes interprètes, dont 4 titres par Jessica Vigneault) Arhivat la 1 februarie 2014 la Wayback Machine
- ↑ Biografie de Gilles Vigneault . Consultat la 17 aprilie 2014. Arhivat din original pe 17 aprilie 2014. (nedefinit)
Link -uri
Foto, video și audio |
|
---|
Site-uri tematice |
|
---|
Dicționare și enciclopedii |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
---|
|
|