Vitya Maleev la școală și acasă | |
---|---|
Gen | Poveste |
Autor | Nikolai Nosov |
Limba originală | Rusă |
data scrierii | 1951 |
Data primei publicări | 1951 |
„Vitya Maleev la școală și acasă” - o poveste de Nikolai Nosov pe o temă școlară, scrisă în 1951 .
Povestea a fost scrisă de Nosov din ordinul Ministerului Educației al RSFSR și al Departamentului de școli al Comitetului Central al Partidului Comunist al Bolșevicilor din întreaga Uniune, care în februarie 1949 s-a adresat scriitorilor sovietici pentru copii cu o cerere de a crea lucrări. în genul unei povești școlare, care ar descrie cazuri în care un elev prost a corectat performanța școlară.
Povestea a fost publicată pentru prima dată în numărul șase al revistei Novy Mir în 1951 , dar când editura Detgiz se pregătea să lanseze povestea ca o carte separată, Nosov a revizuit textul foarte semnificativ. Cu toate acestea, în edițiile ulterioare ale poveștii, el a returnat fragmente din textul original.
Povestea a avut un mare succes și până în 1953 povestea a trecut prin 30 de retipăriri și a fost tradusă în 23 de limbi, iar Nosov însuși a primit pentru ea premiul Stalin III [1] .
Ideea principală a poveștii este lupta personajelor principale, școlari sovietici Vitya Maleev și Kostya Shishkin, cu propriile lor deficiențe.
În ciuda succesului povestirii cu cititorii, unii scriitori sovietici au remarcat că în ea, la fel ca în majoritatea cărților pentru copii din acea vreme, se punea întregul accent pe personajele pentru copii, iar personajele pentru adulți erau extrem de palide și inexpresive. Într-o scrisoare către Lydia Chukovskaya , scrisă ca răspuns la articolul ei critic „Rotten Tooth”, autorii, printre care s-a numărat Sergey Mikhalkov , s-au plâns că în cărțile moderne pentru copii „un dezavantaj major este paloarea, inexpresivitatea imaginilor eroilor adulți și , în primul rând, consilieri și profesori . Consilierii și profesorii din multe dintre cărțile noastre joacă rolul inestetic de raționatori. Ei par doar pentru a citi o notație plictisitoare, pentru a corecta pe cineva, pentru a pune ceva la locul ei. Chiar și cele mai bune povești pentru copii suferă de acest neajuns (de exemplu, Vitya Maleev a lui N. Nosov la școală și acasă)” [2] .
Nosov însuși a vorbit destul de rece despre poveste și a crezut că ea nu merită Premiul Stalin.
În 1952, versiunea din revistă a cărții a fost distinsă cu Premiul Stalin de gradul al treilea.
În 1954, filmul „ Doi prieteni ” a fost realizat pe baza poveștii . O versiune audio a poveștii a fost lansată în 2008 .