| Volt | |
|---|---|
| Bolt | |
| Muncă | Volt și șurub |
| Creator | John Lasseter , Joe Mosier , Chris Williams , Byron Howard |
| Prima apariție | „ Volt ” ( 2008 ) |
| Ultima apariție | „ Super Reno ” ( 2009 ) |
| Podea | masculin |
| Poreclă | Volt, Voltik, Tuzik (Bolt, Bolty) |
| Data nașterii | ianuarie 2003 |
| Loc de munca | studioul de film „Sovereign Entertainment” |
Volt ( ing. Bolt ) - un câine din rasa White Swiss Shepherd - personajul principal al filmului de animație american de lungă durată cu același nume în 2008 , produs de Walt Disney Animation Studios . Volt a fost creat de directorul de creație principal al Pixar și Walt Disney , John Lasseter , regizorii Chris Williams și Byron Howard și designerul principal al personajelor Joe Mosier la Volt [1] .
Volt este o persoană destul de ambiguă. Pe de o parte, el este un super-câine cu superputeri, reprimând cu ușurință crima organizată . Pe de altă parte, este un câine obișnuit, dar, cu toate acestea, un prieten devotat, gata să ajute, riscând propria viață [2] .
Nu se știe unde s-a născut Volt și cine sunt părinții lui. Conform evenimentelor din film, postere, coperți de reviste și cronologia generală a narațiunii, el s-a născut în jurul anului 2003. Povestea începe cu o fetiță pe nume Penny care ia de la Silver Lake Animal Rescue un cățeluș mic alb de aproximativ opt săptămâni (după proporțiile și obiceiurile corpului), care i-a plăcut imediat. Penny l-a numit Volt.
După ceva timp, Penny și Volt au început să ia parte la serialul de seară de televiziune produs de Sovereign Entertainment, numit și „Volt”. Potrivit complotului, tatăl lui Penny este un om de știință a cărui cercetare și dezvoltare este vânată de lumea interlopă. Pentru a-și proteja fiica, el a înzestrat câinele cu superputeri pe care nici oamenii, nici animalele nu le au. Protejându-și stăpâna de răufăcători, Volt și-a folosit abilitatea de a alerga mai repede decât rachetele, de a sari pe distanțe mari, de a îndoi bare de oțel, de a sparge pereții cu o lovitură în frunte și de a ridica obiecte super-grele, cum ar fi mașini și înălțimi, precum și arma principală - un super șoim cu ultrasunete capabil să distrugă structuri fortificate și vehicule blindate.
De când Volt a intrat pe platourile de filmare de la o vârstă fragedă, nu avea idee că toate superputerile sale erau doar realizări în crearea de efecte speciale în cinematografia modernă . Muncitorii vicleni ai industriei cinematografice, văzând frumosul joc autentic al câinelui, au creat toate condițiile pentru ca Volt să creadă că totul este real. Acest lucru a fost foarte deranjant pentru Penny, care l-a iubit cu adevărat, și nu doar conform scenariului, și a vrut să-l vadă pe Volt ca pe un câine adevărat. I s-a interzis să-și ducă animalul acasă pentru a nu încălca tiparul obișnuit de muncă: Volt este un super-câine, iar amanta lui este în pericol de moarte.
Odată, în timpul filmărilor, Volt a scăpat de pe platou pentru a o salva pe Penny, care, potrivit regizorului, a fost răpită de răufăcători. În timp ce încerca să spargă sticla reală a unei clădiri adevărate, Volt a leșinat și a căzut într-o cutie care a fost trimisă sub formă de pachet din Los Angeles la New York , fără a observa câinele din ea.
Trezindu-se într-un oraș ciudat și în viața reală, Volt, fără să-și dea seama de acest lucru, a considerat că o substanță numită polistiren , care se afla în cutia lui, era de vină pentru pierderea superputerilor sale. În ciuda acestui fapt, curajosul și plin de resurse Volt a capturat pisica fără stăpân Mitten, crezând că este un aliat al răufăcătorilor (ca toate pisicile din complotul serialului de televiziune "Volt") și, împreună cu un fan al seriei - hamsterul Reno , sa întors la Los Angeles .
Pe drumul spre casă, nu fără ajutorul mănușilor capturați, Volt a fost convins că este un câine obișnuit și că toate superputerile sale erau ficțiune. În ciuda acestui fapt, Volt a făcut o faptă eroică cu hamsterul Reno, eliberându-i pe Mittens din orfelinatul în care a fost plasată din cauza lui. După ce s-a împrietenit cu Volt, pisica l-a convins că este foarte tare să fii un câine obișnuit.
În timp ce se afla în Los Angeles, după o căutare nereușită a lui Volt, filmările au continuat cu un alt câine similar. În ciuda faptului că dublul arăta ca Volt, Penny nu s-a împăcat cu pierderea animalului ei de companie și a continuat să-i fie dor de el. În timpul unuia dintre momentele filmărilor, în foișor a izbucnit un incendiu . Penny a fost oprită de la ieșire de un incendiu puternic și de peisajul arzând. Auzind strigăte de ajutor, Volt, care a ajuns la pavilionul său cu noi prieteni, a izbucnit într-o clădire în flăcări și, riscându-și viața, și-a ajutat amanta să iasă afară.
După acest incident, Penny a încetat să mai joace în serialul de televiziune și, împreună cu mama ei, a început să locuiască într-un mic oraș de tip rural. Câinele Volt, pisica Mitten și hamsterul Reno au rămas cu ei.
Principalul autor al ideii de a crea un personaj - un câine de pe platou, care a căzut în condițiile unei lumi reale crude, a fost regizorul Chris Sanders . Conform complotului său, un câine pe nume Henry - o vedetă TV - a intrat în deșert din statul Nevada și, cu ajutorul prietenilor - o pisică și un iepure, a fost forțat să ajungă acasă. Producătorul de proiect John Lasseter i-a plăcut ideea, dar a dorit ca Sanders să schimbe stilul desenului animat, care avea titlul de lucru „American Dog” ( „American Dog” ) și personaje, în conformitate cu tradițiile companiei Walt Disney. Chris Sanders nu a vrut să facă asta și a părăsit proiectul cu totul. Regizorii invitați Chris Williams și Byron Howard, împreună cu Lasseter, au schimbat complet conceptul lui Henry, concentrându-se pe relația dintre un câine devotat și amanta lui. Acum Henry a devenit un ciobanesc elvețian, complet alb, și a primit numele Bolt ( Bolt ) [3] .
Pentru a crea aspectul lui Volt, au fost folosite imagini ale diferitelor rase de câini, dar designerii au luat ca bază Ciobanescul Alb American . Joe Moshier , designerul principal al personajelor filmului, a insuflat o anumită trăsătură în Volta. Pentru a sublinia expresivitatea personajului, avea urechi lungi ascuțite, ca niște ciobani albi americani, și o coadă pufoasă. [4] Artiștii implicați în animația Voltei au participat la prelegeri, unde au aflat în detaliu cum se mișcă câinii și cum se comportă aceștia în anumite situații. Uneori, în timpul lucrului, în studio erau mai mulți câini, care erau observați de animatori pentru a transmite natura acțiunilor lor în diferite condiții. Profesorul de biologie Dr. Stuart Sumida de la Universitatea de Stat din California din San Bernardino [5] a fost chiar invitat la consultații .
Volt a fost reprezentat de două modele diferite de computer - un cățeluș mic la începutul filmului și un câine de cinci ani în episoadele ulterioare. Deși caracterul de bază era același, cățelul avea proporții modificate și un stil diferit de mișcare, tipic câinilor din prima copilărie.
S-a făcut o muncă serioasă în timpul creării mecanicului lui Volt. Culoarea sa a fost o combinație de alb și alb crem, cu fire de păr întunecate rare. Au fost necesare mai multe modele diferite de blană de câine pentru a descrie impactul situațiilor de mediu în care sa aflat Volt. Inițial avea blană albă cu un fulger întunecat pe partea stângă (Volt credea că acesta era un semn al puterii sale, dar de fapt era un desen realizat printr-un șablon de artiștii de machiaj ai Sovereign Entertainment). Mai departe, în condițiile unui stil de viață rătăcitor, pe drumul de la un capăt la altul al țării, haina lui Volt s-a schimbat de mai multe ori. Ea s-a mototolit, a făcut praf. Fulgerul pictat a început să se estompeze treptat. Odată, când personajele principale au fost prinse de ploaie, lâna s-a udat și s-a întunecat. Mai mult, picăturile care curge neuniform i-au schimbat serios aspectul, în comparație cu cel pieptănat îngrijit de la începutul filmului. O anumită dificultate a apărut la vizualizarea combinației de lână cu guler . În unele locuri din jurul circumferinței, blana trebuia zdrobită de ea, în unele ar trebui să fie deasupra. Mai mult, pe măsură ce Volt făcea mișcări ale capului și gâtului, gulerul s-a deplasat în mod constant [5] .
Dificultatea de a lucra cu expresiile faciale ale lui Volt a fost de a obține o combinație reușită de mișcări similare cu cele umane pentru a afișa emoții naturale (ceea ce i-a forțat pe oamenii de televiziune din desene animate să mențină autenticitatea experiențelor câinelui-actor), iar expresiile faciale ale unui câine adevărat: de la iritare extremă la dezamăgire profundă și tristețe. De exemplu: Volt putea să dea din coadă vesel ca un câine și, în același timp, să zâmbească ca un bărbat. În scena în care pisica Mitten îl învață pe Volt cum să „își construiască o față” pentru a cerși bunătăți de la oameni (despre care nu avea nicio idee înainte), pe fața câinelui trec mai multe tipuri de emoții cu urechile coborâte alternativ. Această scenă a fost una dintre cele mai comice din desene animate. Munca serioasă cu expresiile faciale și blana lui Volt, precum și a altor personaje, a fost unul dintre cele mai dificile momente ale creării unui desen animat care a necesitat cheltuieli considerabile [6] . [7]
În versiunea în limba engleză a filmului, Volt a fost exprimat de John Travolta . Potrivit acestuia, i-a plăcut personajul Volt chiar înainte de lucrarea principală despre personaj, după ce a citit scenariul. Pentru Travolta, aceasta a fost prima experiență de a exprima un personaj animat [8] . Motivul care i-a determinat pe realizatori să folosească vocea lui John au fost primele sale roluri din filmele „ Broken Arrow ” și „ No Face ”. Vocea lui Travolta a combinat cu succes atât talentul unui actor de la Hollywood, cât și spiritul de luptă al unui erou adevărat. Potrivit lui John Lasseter, vocea lui Volt trebuia să fie și tonal diferită de vocile lui Mittens și Reno, pentru care Travolta a făcut o treabă excelentă [9] . Dublarea s-a desfășurat conform schemei, când actorul de voce a vorbit mai multe versiuni ale textului, iar mai târziu, animatorii au creat emoțiile personajului folosind vocea, expresiile faciale și intonația actorului. Majoritatea emoțiilor de pe chipul lui Volt au fost modelate după cele ale lui John Travolta.
În versiunea rusă, vocea lui Volta a aparținut actorului rus de teatru și film Vladimir Vdovichenkov . Când i s-a cerut să dea voce unui personaj pe nume Volt, a crezut că este un fel de super-erou electric. Cunoscut pentru rolurile sale de băieți duri din filmele de aventură, Vdovichenkov a fost surprins că Volt era un câine. S-a dovedit că era mult mai interesat să dea voce unui câine, unde să se joace cu emoțiile, să înfățișeze cum aleargă câinele, cum respiră. La premieră, Vladimir Vdovichenkov a fost cu fiica sa mică. Își dorea foarte mult ca fiica lui să nu-l identifice pe Volt cu tata - pentru Vladimir acesta a fost un indicator special că a făcut față rolului său [10] .
Volt a fost evaluat în mod covârșitor de pozitiv ca personaj, precum și filmul în sine, care a primit 89% la Rotten Tomatoes . De regulă, pentru majoritatea telespectatorilor și criticilor de film, Volt părea atractiv, inspirator pentru o ispravă și, pur și simplu, un personaj animat drăguț. Principalul critic de film pentru The New York Times , Anthony Scott , a scris că Volt este un copil destul de dulce, o persoană puternică și intenționată, cu o voce plăcută [11] . Trăsăturile surprinzător de expresive ale lui Volt îl transformă într-un câine aproape adevărat [12] . Participarea lui John Travolta la crearea imaginii lui Volt a fost percepută în mod pozitiv, punând în vocea lui artă și curaj [13] . S-a caracterizat pozitiv gradul ridicat de elaborare a elementelor modelului informatic al lui Volt, caracteristicile sale dinamice și asemănarea obiceiurilor cu câinii reali [14] . Sean O'Connell de la FilmCritic.com a remarcat schimbarea de atitudine a lui Volt de când era super-erou la viața reală, unde încercările de a folosi superputeri au provocat râsul publicului și, în cele din urmă, procesul de transformare a lui într-un câine adevărat cu ajutorul lui. sfat.pisici Mănuși [15] . Cu toate acestea, unii critici au remarcat lipsa de originalitate a lui Volt în comparație cu personajele WALL-E și Toy Story . Unii au perceput negativ prezența Mittens și Reno - personaje minore care au mutat personajul principal din prim-plan [16] . [17]
Recenziile despre Volta din Rusia nu au fost foarte diferite de cele din lume. De asemenea, s-a remarcat studiul excelent al personajului, devotamentul față de amanta și lipsa de dorință de a ceda dificultăților. Amuzant la început, desenul animat lovește cu bunătate, simțire și, în același timp, învață să fii curajos și devotat. Fără superputeri, poți fi și un adevărat erou. Totuși, filmul încă nu părea cel mai ideal [18] . [19] [20]
La scurt timp după lansarea filmului „Volt” închiriat, Finsbury Park din Londra a găzduit „Competiția pentru cel mai tare Superhawk” ( „Concursul Superbark” ). La competiție au participat peste 50 de câini de diferite rase, inclusiv câini neconsanguin. În mod curios, cel mai tare lătrat dintre toate a fost un ciobanesc german alb pe nume Daz din Londra, care seamănă izbitor cu Volt [21] .( Fotografia câștigătorului concursului )
