Vaughn (cântec)

„Vona (Mâine va veni în cameră...)” (din  ucraineană  -  „Ea (Mâine va veni în cameră...)”) este o melodie a grupului „ Lament of Yeremia ” de pe albumul „ Nai will fie toți ca є ... ”, lansat în 1995 . Cântecul se regăsește și sub denumirile „Mâine voi veni în cameră... (Vona)” și „Lish Vauna”.

Istorie

Compoziția a fost scrisă de poetul Konstantin Moskalets la 25 august 1989 la Lvov [1] [2] . La momentul scrierii melodiei, autorul a jucat la Teatrul de Soiuri din Lviv "Nu fii timid!" ca interpret al propriilor cântece. Potrivit lui Moskalets, piesa „Vona” este mai simbolică decât imaginea sa adevărată. Cu toate acestea, autorul a recunoscut că eroina lirică a cântecului este un personaj real, nu fictiv. Numele ei era Alina Brzezinskaya-Lazorkina, care în momentul în care a fost scris cântecul studia la școala de muzică. Salome Krushelnitskaya , a absolvit mai târziu Conservatorul din Lviv la clasa de harpă și a cântat de ceva timp în grupul „Lament of Yeremia”. În prezent locuiește în Scoția unde lucrează ca harpistă [3] [4] . Cu toate acestea, Taras Chubai , care este prieten cu Moskalets din 1987, respinge această informație [5] :

Cântecul „Vona” din povestea cu Kostya Moskalets este același cu Mona Lisa a lui Leonardo da Vinci . Adică, într-un anumit sens, este un autoportret. Kostya poate să nu fie conștient de acest lucru, dar eu mă simt așa. Prin urmare, poate spune orice despre cui i-a dedicat acest cântec. În anii 1990, a spus că a dedicat o fată, apoi alta - dar acest lucru nu este adevărat.

În 1995, cântecul a fost inclus în al doilea album al grupului „Lament of Yeremia” „Nai will be all like є ...”. Taras Chubai a spus asta despre acest cântec [5] :

Am vrut să fac o versiune care să arate emoție, un tsunami care să dărâme zidurile. Acesta este sentimentul și viziunea mea asupra acestui cântec.

În 1997, a fost lansat cel de-al treilea album al grupului, „My Hut”, care includea o versiune alternativă a melodiei cu un sunet mai brutal, numită „Vona - II (First Krov)” [6] .

„Vona” a fost inclusă în colecția de melodii „Dobre”, lansată în 1998 [7] .

Konstantin Moskalets a publicat pentru prima dată textul cântecului în colecția de poezii „Simbolul troienilor” în 2001, l-a retipărit într-o versiune mai largă a colecției, pe care a numit-o „Nichni shepherds buttya” în același 2001. Poezia „ Vona” se află și în cartea de poezii a lui Konstantin » 2011, publicată în seria «Colecție privată» de Vasily Gabor [8] [9] .

Compoziția „Vona (Vino mâine în cameră...)” a fost inclusă în cele 30 de hituri muzicale principale din timpul independenței Ucrainei, iar sondajul în sine a fost realizat în august 2021 și a fost programat să coincidă cu cea de-a 30-a aniversare a independenței Ucrainei [10]. ] .

În toamna anului 2021, meme -urile de pe Internet au câștigat popularitate pe rețelele de socializare , citând replici din cântec [11] [12] .

Membrii înregistrării

[13] a participat la înregistrarea melodiei :

Versiuni de cântec

Există următoarele versiuni alternative ale cântecului:

• O versiune timpurie a cântecului înregistrată de Taras Chubay în 1989 [14] ;
• Cântărețul ucrainean Viktor Morozov în 1993, împreună cu grupul „The Fourth Kut”, a lansat un album cu același nume, a cărui compoziție include o versiune a piesei „Vona” [15] [16] ;
• Piesa „Vona - II (First Blood)”, cu un sunet mai brutal, inclusă în al treilea album al grupului „Lament of Yeremia”, „My Hut” [6] [17] ;
• Interpretarea melodiei lui Taras Chubai pe scena Euromaidan în timpul Revoluției Demnității [18] [19] ;
• Grupul ucrainean B&B Project lansează în 2018 o versiune instrumentală a piesei, interpretând-o pe bandura și acordeon [20] [21] [22] .

Note

1. ↑ Portal of Chernigov Versh pe piesa „Vona” scriind compatriotul nostru  (neopr.) . gorod.cn.ua (toamna 4 foi 2009). Preluat la 24 septembrie 2021. Arhivat din original la 24 septembrie 2021.
2. ↑ Istoria cântecului „Vona” grup „Lament of Yeremia” (VIDEO)  (ukr.) . Preluat la 27 septembrie 2021. Arhivat din original la 27 septembrie 2021.
3. ↑ Cine este „Vona”? Despre cine este acel cântec al grupului „Lament of Yeremia”  (Ukr.) . Artefact (19 august 2018). Preluat la 24 septembrie 2021. Arhivat din original la 24 septembrie 2021.
4. ↑ Cântec cult „Vona” de Kostya Moskalts 28 de ani. Video . tvoemisto.tv . Preluat la 24 septembrie 2021. Arhivat din original la 24 septembrie 2021. (nedefinit)
5. ↑ 1 2 „Lament of Yeremia” că albumul „Nay will be all like є” - like tse bulo în vecinătatea Taras Chubay | Stiri | Radio ucraineană  (neopr.) . nrcu.gov.ua. _ Preluat la 24 septembrie 2021. Arhivat din original la 24 septembrie 2021.
6. ↑ 1 2 Lament of Ieremiah - My House (1997, Casetă) , < https://www.discogs.com/Lament-Jeremiah-My House/release/4461827 > . Preluat la 27 septembrie 2021. Arhivat la 27 septembrie 2021 la Wayback Machine 
7. ↑ Cry of Ieremiah - Good (1998, CD) , < https://www.discogs.com/Cry-Jeremiah-Good/release/1922302 > . Preluat la 27 septembrie 2021. Arhivat la 28 septembrie 2021 la Wayback Machine 
8. ↑ Moskalets Kostyantin Viliyovich - Enciclopedia Ucrainei Contemporane . esu.com.ua _ Preluat la 27 septembrie 2021. Arhivat din original la 27 septembrie 2021. (nedefinit)
9. ↑ „VONA” - despre cei care vor fi mâine  (ucraineană) . Zbruch (20 februarie 2014). Preluat la 27 septembrie 2021. Arhivat din original la 27 septembrie 2021.
10. ↑ Cele mai importante cântece pentru 30 de ani de independență a Ucrainei. Selectați cititorii . AUZARE - mass-media online despre muzică și totul despre ea (17 august 2021). Preluat la 27 septembrie 2021. Arhivat din original la 27 septembrie 2021. (nedefinit)
11. ↑ The Battle of Memes: „Russified Mista” este filmat „September 3”  (ucraineană) , BBC News Ukraine . Arhivat din original pe 27 septembrie 2021. Preluat la 27 septembrie 2021.
12. ↑ „A way out, a way out” Yak a fost de mult văzut de toată lumea, cântecul grupului The Lamentation of Ieremiah s-a transformat în meme pe Internet  (ukr.) . nv.ua. _ Preluat la 27 septembrie 2021. Arhivat din original la 1 septembrie 2021.
13. ↑ Lament of Yeremia - Nai Bude All Yak Є ... (1995 , Casetă ) , Preluat 27 septembrie 2021. Arhivat 24 septembrie 2021 la Wayback Machine 
14. ↑ Kostyantyn Moskalets - Vaughn (istorie) | Youtube , < https://www.youtube.com/watch?v=4_IhWydtQr0 > . Preluat la 27 septembrie 2021. Arhivat la 27 septembrie 2021 la Wayback Machine 
15. ↑ Sfertul Kut | Al patrulea colț | Fourth Corner (1993, Casetă) , < https://www.discogs.com/Fourth-Cut-Fourth-Corner-Fourth-Cut-Fourth-Corner/release/9996722 > . Preluat 24 septembrie 2021. Arhivat 24 septembrie 2021 la Wayback Machine 
16. ↑ Quarter Kut i Viktor Morozov - 5. Vaughn , < https://soundcloud.com/user-316548731/5-1 > . Preluat 24 septembrie 2021. Arhivat 24 septembrie 2021 la Wayback Machine 
17. ↑ Stânca legendei Ucrainei - Vaughn II (Primul sânge) și Yakbi ti bula - Lament of Yeremia | Facebook , < https://www.facebook.com/RockLegendsofUkraine/videos/194741058815509/ > . Preluat la 27 septembrie 2021. Arhivat 10 mai 2022 la Wayback Machine 
18. ↑ Concertul lui Taras Chubay la Euromaidan din 12 septembrie 2014 , < https://www.youtube.com/watch?v=tOaZljprUmI > . Preluat la 27 septembrie 2021. Arhivat la 27 septembrie 2021 la Wayback Machine 
19. ↑ Opoziția a votat timp de o săptămână la noul Narodny Viche din Kiev  (ucraineană) . Radio Liberty . Preluat la 27 septembrie 2021. Arhivat din original la 27 septembrie 2021.
20. ↑ Plach Yeremia - Vaughn (copertă proiect B&B) Bandura and Accordeon , < https://soundcloud.com/bb-project/plach-rem-vona-kaver-bb-project-bandura-ta-akordeon > . Preluat 24 septembrie 2021. Arhivat 24 septembrie 2021 la Wayback Machine 
21. ↑ Cry of Yeremia - VONA | COPERTA PE BANDURI SI ACORDION , < https://www.youtube.com/watch?v=PrhBbJlSUo4 > . Preluat 24 septembrie 2021. Arhivat 24 septembrie 2021 la Wayback Machine 
22. ↑ Cry of Yeremia - VONA | Versiunea de copertă a proiectului B&B (Bandura și Button Accordion) / TiDivi  (ucraineană) . tydyvy.com . Preluat la 24 septembrie 2021. Arhivat din original la 24 septembrie 2021.