Time to Kill (film, 1942)

Time to Kill este un  film noir din 1942 regizat de Herbert E. Leeds .

Filmul îl urmărește pe detectivul privat Michael Shane ( Lloyd Nolan ) în timp ce acesta își asumă căutarea unei monede valoroase, dubloonul lui Brasher  , în timp ce descoperă un grup de falsificatori și crime asociate, precum și o crimă veche de opt ani comisă de clientul său.

Este prima adaptare cinematografică a filmului The Tall Window a lui Raymond Chandler , care a fost transformat într-un film cinci ani mai târziu sub titlul Brasher 's Doubloon. În această imagine, numele detectivului Philip Marlowe este schimbat în Michael Shane.

Criticii au lăudat în general această imagine mică, remarcând mai ales performanța lui Lloyd Nolan în rolul principal.

Plot

Detectivul privat Michael Shane ( Lloyd Nolan ) ajunge la casa bogată a văduvei morocănoase, doamna Murdoch ( Ethel Griffiths ). În timp ce așteaptă o întâlnire, el o întâlnește pe secretara ei, Merle Davis ( Heather Angel ), observând o armă în dulapul ei de la birou. Doamna Murdoch îi spune detectivului că soțul ei, care a murit în urmă cu opt ani, i-a lăsat, printre altele, o colecție de monede vechi. Cea mai valoroasă monedă din colecție a fost dubloul lui Brasher , care a fost furat. Doamna Murdoch nu vrea să meargă la poliție în acest sens, deoarece este sigură că este o problemă pur de familie. În opinia ei, dubloonul a fost furat de soția fiului ei neglijentă Leslie ( James Seay ), o cântăreață de club de noapte Linda Conquest ( Doris Merrick ), care s-a căsătorit cu fiul ei doar pentru bani. Văduva îl instruiește pe detectiv să o găsească pe Linda, care a dispărut săptămâna trecută, și să returneze dubloonul. Ea dezvăluie, de asemenea, că a primit deja un apel de la dealerul de monede rare Elisha Washburn ( Lester Sharp ), oferindu-i să cumpere un dubloon de la el. În plus, doamna Murdoch vrea ca Shane să o determine pe Linda să accepte un divorț de fiul ei și este gata să o plătească pentru asta. După ce i-a scris detectivului un cec de 500 de dolari, văduva îi roagă să nu spună nimic despre misiunea ei pentru Leslie. Când Shane intră în sala de așteptare, o vede pe Merle plângând, care spune că doamna Murdoch este foarte bună cu ea. Detectivul o întreabă pe secretară despre prietenii apropiați ai Lindei și o numește pe Lois Morny ( Sheila Bromley ), cu care Linda este prietenă încă din liceu. Înainte de a pleca, Shane se lovește de Leslie, care apoi află de la Merle că este un detectiv privat care a fost angajat de mama lui.

După ce a părăsit casa doamnei Murdoch, Shane observă că îl urmărește un bărbat cu ochelari întunecați. Shane îl sună pe Washburn și, deghizat în cumpărător, aranjează să se întâlnească cu el a doua zi. Leslie apare la biroul lui Shane, cu arma în mână, cerând să știe de ce l-a angajat mama lui. Shane se descurcă cu el și îl dă afară din birou. Shane o vizitează apoi pe Lois Morny, care își petrece timpul lângă piscină în compania playboy-ului local Lou Venter ( Ralph Beard ). O Lois cochetă flirtează cu Shane, dar nu poate oferi informații definitive despre locul unde se află Linda. Când Venter începe să sară nepoliticos asupra lui Shane, îl împinge în piscină. În timp ce Shane pleacă de la conacul lui Lois, el observă că bărbatul cu ochelari încă îl urmărește. În mijlocul drumului, Shane frână brusc, provocând o ușoară ciocnire cu el, după care îl trage pe urmăritor din mașină și cere să știe cine este și de ce are nevoie. Bărbatul se prezintă ca detectivul privat George Anson Phillips ( Ted Hecht ), care lucrează pentru Linda. Phillips îi dă lui Shane adresa și se oferă să se întâlnească, dar Shane îi răspunde că îl va suna mai târziu. Ajuns la Washburn, Shane îl acuză că vrea să-i vândă doamnei Murdoch o monedă furată de la ea, câștigând o sumă decentă de bani și îi cere să numească persoana de la care a cumpărat această monedă. Dându-și seama că nu va primi numele vânzătorului de la Washburn, Shane acceptă să vină a doua zi cu banii și să răscumpere moneda. Prefăcându-se că pleacă, detectivul ridică telefonul din biroul secretarei și îl aude pe Washburn sunând la Philips. În curând, Washburn merge la recepție și, văzând că Shane încă nu a plecat, le anulează afacerea. Shane ajunge la casa lui Phillips, văzând că tocmai a fost împușcat. În curând, poliția, condusă de detectivul locotenent Breeze ( Richard Lane ), sosește la apel, care a prezentat versiunea că Philips a fost ucis din gelozie de Hench ( William Powley ), un vecin beat din apartamentul de vizavi, care a fost găsit. în posesia armei crimei. Cu toate acestea, Shane bănuiește că arma lui Hinch a fost pur și simplu furată și apoi plantată înapoi.

În acea seară, Linda îl sună pe Shane în mod neașteptat, invitându-l la Idle Valley Club , care este deținut de soțul lui Lois, Alex Morny ( Morris Ankrum ). La întâlnire, Linda spune că a primit un mesaj de la Lois că Shane o caută. Linda susține că nu a luat moneda, iar în ceea ce privește divorțul de Leslie, nu are nevoie de niciun ban de la Murdoc, întrucât ea însăși vrea să scape de ei cât mai curând posibil. De asemenea, susține că nu l-a angajat pe Phillips și nici măcar nu a auzit de el. În acest moment apare în hol Alex, care îl salută prietenos pe Shane, pe care îl cunoaște bine. Când Linda urcă pe scenă pentru a interpreta un alt număr, Alex îi spune lui Shane că este o fată bună. Lois apare la club însoțită de Venter, care, când îl vede pe Shane, îl lovește imediat cu pumnul în față. Ca răspuns, Alex îl bate pe Venter, după care le ordonă gardienilor să-i ducă pe toți participanții la ceartă la biroul său. Leslie intră în club căutând-o pe Linda, dar Alex îl dă afară, spunându-i lui Shane că nu vrea să-l vadă. După spectacol, Linda găsește portofelul lui Venter, care a căzut pe podea la tejghea și conține adresa lui Phillips. Ea duce portofelul în biroul lui Alex, care i-l dă lui Venter. Shane îi explică lui Alex că a venit la club pentru că lucrează pentru doamna Murdoch, care l-a instruit să organizeze divorțul fiului ei de Linda. Alex îl avertizează pe Venter să nu se apropie de soția lui, după care îi dă afară pe amândoi, dându-i o lovitură, apoi pleacă singur. Când Linda și Shane sunt singuri, ea îi întinde chitanța pe care a luat-o din portofelul lui Venter. Potrivit chitanței, compania de furnizare a stomatologiei a furnizat lui Venter cristobalit și albiston . În seara de după spectacol, Shane o invită pe Linda la un restaurant. După ce Shane o escortează pe Linda acasă dimineața, Leslie încearcă să-l lovească cu o mașină.

Dimineața, la ea acasă, doamna Murdoch îi predă banii lui Merle, care îi mulțumește amantei. Apoi secretara tipărește un plic cu numele, pune bani în el, lăsând plicul în sertarul de sus al mesei pentru transfer ulterioară. În acel moment, Shane sună, cerând să fie conectat cu doamna Murdoch. El raportează că a rezolvat problema cu Linda, care nu are nevoie de bani pentru divorț. Doamna Murdoch îi cere detectivului să-i dea o listă cu cheltuielile sale și să considere cazul închis. Întrebată ce să facă cu dublonul dispărut, văduva răspunde că l-a găsit în buzunarul rochiei. În timp ce detectivul scrie lista de cheltuieli, un curier livrează o cutie de dubloane lui Brasher pe care Phillips i-a trimis-o înainte de a muri. Shane duce moneda la biroul lui Washburn pentru identificare, aflând că și el a fost ucis. Secretara lui Washburn îi spune locotenentului Breeze că Shane a fost la biroul lui Washburn ieri și s-au certat despre ceva, făcându-l pe detectiv unul dintre suspecți. Cu toate acestea, Shane reușește să-l convingă pe Breeze să-l lase să plece timp de șase ore pentru a rezolva cazul. Shane ajunge la doamna Murdoch, văzând în sertarul biroului lui Merle nu doar o armă, ci și un plic pe numele lui Wenton. Apoi merge la doamna Murdoch, informând-o că Washburn a fost ucis, după care îi cere să arate dubloul. În acest moment apare din spatele cortinei Leslie, care cere să nu implice poliția în această chestiune și mărturisește că a sustras dubloonul pentru a-l folosi drept garanție de rambursare a datoriei cardului către Alex. Shane se îndreaptă către o companie de furnituri dentare, unde află că Venter nu are licență pentru a practica stomatologia, iar materialele pe care le-a comandat ar putea fi folosite pentru a face monede contrafăcute.

Întors la biroul său, Shane îl vede pe Breeze, care afirmă că va închide cazul, deoarece Hinch a mărturisit că l-a ucis pe Philips, iar moartea lui Washburn a fost considerată un accident. Linda apare pe neașteptate la ușa biroului, pe care Shane o prezintă locotenentului ca fiind logodnica lui. La câteva minute după ce Breeze pleacă, un Merle tulburat intră în biroul lui Shane cu o armă, pretinzând că tocmai l-a ucis pe Venter. Merle spune că timp de opt ani, doamna Murlock l-a plătit pe Ventor pentru ea și i-a dus banii. În același timp, a luat cu ea un pistol, pentru că îi era frică de el. Cu toate acestea, Merle refuză să spună cu ce anume a șantajat-o Venter. Shane o trage pe Linda deoparte, spunându-i că nimeni nu a tras cu arma lui Merle. Îi cere Lindei să o ia pe Merle la el, să o calmeze și să aibă grijă de ea. Shane ajunge la apartamentul lui Venter, văzând că a fost împușcat și că arma crimei se află în apropiere. Shane recuperează pistolul și mucul de țigară al lui Merle, observând un cadru de masă spart care conține două fotografii cu un bărbat care cade pe fereastra unei clădiri înalte. În acest moment, apare brusc Alex, care a adus-o pe Lois să-și rezolve relația cu Vendor. Când văd cadavrul lui Venter, se acuză reciproc că l-au ucis. Shane se ascunde mai întâi de ei și apoi spune că le-a auzit conversația. După ce refuză banii pe care Alex îi oferă să-i plătească, îl interoghează pe Shane cu arma lui, dar Lois nu-l lasă să tragă. Tocmai atunci, Breeze izbucnește, trăgându-i pe Alex și pe Shane. Shane îi dă arma crimei găsită.

Între timp, Leslie vine acasă la Linda, care susține că și-a părăsit mama și se oferă să reînnoiască relația, dar ea se dovedește categoric că este. Bănuind că Linda se întâlnește din nou cu Shane, un gelos Leslie intră în camera alăturată cu o armă, unde o vede pe Merle. Merle îi spune lui Leslie că Shane este cu Ventor, care pleacă repede. Linda sună urgent la casa lui Ventor pentru a-l avertiza pe Shane. Între timp, poliția îi ia pe Alex și pe Lois. Breeze primește un apel de la laborator care spune că Venter, Washburn și Phillips au fost uciși cu o armă găsită în camera lui Ventor. Shane este de acord cu versiunea lui Breeze conform căreia Ventor i-a ucis pe Washburn și Phillips, dar nu crede că acesta s-a sinucis. Când Linda îl sună pe Shane, Leslie a intrat deja în apartamentul lui Venter. El trage în detectiv, dar acesta reușește să se ferească și să arunce un telefon către Leslie, după care cade inconștient. După ce le-a adus împreună pe Leslie, Breeze și Linda, Shane oferă versiunea lui despre evenimente. În opinia sa, Leslie, Venter și Phillips făceau falsuri ale dubloului lui Brasher, vânzându-le prin dealeri precum Washburn. Philips i-a trimis lui Shane una dintre monedele contrafăcute deoarece îi era teamă că va fi ucis. Leslie a încercat să-l omoare pe Shane când și-a dat seama că a descoperit o escrocherie cu monede contrafăcute. Breeze și Shane îi vizitează apoi pe Linda și Merle, care dezvăluie că ea lucra ca secretară pentru domnul Murdoch, care uneori încerca să o lovească în timp ce era beat. Într-o zi, în urmă cu opt ani, în timpul paradei Memorial Day , când domnul Murdoch, beat, s-a urcat din nou la ea, Merle l-a împins, el a căzut pe fereastră și s-a prăbușit. Shane scoate din buzunar fotografiile pe care Venter le-a făcut filmând parada în acea zi fatidică. Pe una dintre ele, momentul a fost prins în cadru când nu Merle, dar doamna Murdoch își împinge soțul pe fereastră. Shane afirmă apoi că Merle nu a ucis pe nimeni deloc. Venter a folosit poza pentru a șantaja doamna Murdoch, care la rândul ei a încadrat cazul pentru ca Merle să fie cea care a dat afară soțul ei. Shane afirmă în continuare că, atunci când ancheta privind escrocheria dublonului a început să-l amenințe, Venter a început să curețe cozile, împușcându-i pe Phillips și Washburn, iar el însuși a fost ucis la rândul său de Leslie, care a încercat să-și protejeze mama de expunere. În acest moment, Breeze este informată prin telefon că doamna Murdoch a murit prin sufocare cu un os de porc. După ce cazul se termină, Merle pleacă la părinții ei în Midwest , în timp ce Linda pleacă într-un turneu de șase săptămâni în Reno , iar după divorțul ei de Leslie, promite să se căsătorească cu Shane.

Distribuie

• Lloyd Nolan  - Michael Shane
• Heather Angel  - Myrl Davis
• Doris Merrick  - Linda Conquest Murdoch
• Ralph Beard  ca Lou Venter, bodyguard
• Richard Lane  - locotenentul Breeze
• Sheila Bromley  - Lois Morny
• Morris Ankrum  - Alexander Morny
• Ethel Griffis - doamna Murdoch
• James Seay – Leslie Murdoch
• Ted Hecht – George Anson Phillips
• William Powley - Domnul Hench
• Sid Sailor - Curier
• Lester Sharp – Elisha Washburn
• Charles Williams - Furnizor de materiale dentare
• Leroy Mason în rolul lui Rudolph, chelnerul șef

Realizatori de film și actori principali

Herbert I. Leeds a fost montator de film din 1932 până în 1936, iar în 1938 a devenit regizor, regândând 22 de filme până în 1953, printre care detectivii „ Mr. Moto on Dangerous Island ” (1939), „ Charlie Chen în City of Darkness " (1939 ), " Blue, White and Perfect " (1942) și " The Man Who Wouldn't Die " (1942), precum și drama militară " Manila Calls " (1942) [1] .

Lloyd Nolan a jucat rolul detectivului privat Michael Shane în șase filme consecutive între 1940 și 1942. Printre alte credite notabile ale lui Nolan se numără melodrama A Tree Grows in Brooklyn (1945), comedia criminală Lemon Drop Kid (1951), thrillerul de aventură Seven Waves Ago (1957), melodrama Peyton Place (1957) și drama „ A Hat Full ”. a ploii ” (1957) [2] .

Heather Angel a jucat în filme precum „ Pilgrimage ” (1933), „ Informant ” (1935), „ Pride and Prejudice ” (1940), „ Lady Hamilton ” (1941), „ Suspicion ” (1941), „ Life de salvare ” (1944 ). ) și Buried Alive (1962) [3] .

Istoria creației filmului

După cum a remarcat istoricul de film Hal Erickson, „La fel ca majoritatea filmelor din seria 20th Century Fox Michael Shane, acest film nu a fost bazat pe poveștile lui Shane ale autorului Brett Halliday , care a creat personajul .  În acest caz, a fost luat ca bază romanul polițist al lui Raymond Chandler Fereastra înaltă (1942) despre detectivul Philip Marlowe ” [4] [5] .

Titlurile de lucru ale filmului au fost Brasher Doubloon și Murder , Murder Everywhere [6 ] .  

După cum se menționează în dosarele Institutului American de Film , studioul a primit aprobarea specială din partea Departamentului de Trezorerie pentru a reproduce dubloonul lui Brasher pe ecran, cu condiția ca matrița folosită pentru producerea acestuia să fie distrusă imediat după finalizarea imaginii. Dubloonul original a fost turnat în 1787 de Ephraim Brasher pentru statul New York [6] . 

The Hollywood Reporter , în numărul său din 20 august 1942, a raportat că partenerul lui Lloyd Nolan în film va fi Virginia Gilmore [6] .

Acesta este ultimul film Twentieth Century Fox din seria Michael Shane [6] [4] . Potrivit The Hollywood Reporter pe 31 august 1942, Twentieth Century Fox plănuia să facă încă două filme din serie și apoi să o finalizeze, astfel încât Nolan să poată face filme mai mari. Aceleași informații au menționat că studioul l-ar promova pe Nolan ca actor principal după ce vedetele de la Twentieth Century Fox Tyrone Power , Henry Fonda și Victor Mature s-au retras temporar din film pentru a se înrola în armată .

În 1945, studioul de film din RPC a cumpărat drepturile pentru personajul Michael Shane de la Twentieth Century Fox , pornind de la propria sa serie de filme, avându-l ca detectiv pe Hugh Beaumont . Primul film din RPC a fost Murder Is My Business (1946) [6] . 

În 1947, Twentieth Century Fox a refilmat romanul lui Raymond Chandler ca Brasher's Doubloon , avându -l în rolul principal pe George Montgomery în rolul detectivului privat Philip Marlowe [6] [4] [5] .

Evaluarea critică a filmului

Evaluarea generală a filmului

După cum a remarcat revista New York Times din 25 decembrie 1942, „ un alt detectiv Michael Shane a ieşit de pe linia de asamblare 20th Century Fox ”. În opinia recenzentului, „Aceasta este o mică poveste de detectiv priceput despre o bandă de speculatori rari de monede contrafăcute, cu un număr decent de crime determinate de furtul dubloonului lui Brasher”. Criticul a remarcat în special că „impulsul revigorant al filmului este dat de Lloyd Nolan în rolul unui detectiv privat care este invariabil prezent la locul crimei când poliția ajunge acolo. Domnul Nolan se mișcă prin spații înguste cu încetineala unui tip dur și pare să știe în cea mai mare parte despre ce este vorba în toate filmările. Dar, la fel ca majoritatea detectivilor de vânătoare de crime, aventura domnului Nolan scade din când în când sub greutatea, nu a crimelor, ci a explicațiilor lor .

Așa cum a scris Hal Erickson, în acest film, „Detectivul privat jucăuș al lui Lloyd Nolan, Mike Shane, se confruntă cu o bandă pricepută de falsificatori”. Potrivit lui Erickson, „punctul culminant al filmului (și rezoluția finală a complotului) este o crimă într-un zgârie-nori, surprinsă accidental pe film cu o cameră” [4] . Istoricul de film contemporan Leonard Moltin îl consideră „un film demn, inspirat de interpretarea lui Nolan ca tip dur” [5] .

Note

1. ^ Cele mai bine cotate lungmetraje cu Herbert I.  Leeds . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 12 noiembrie 2019.
2. ↑ Filmele cu cele mai bune cote cu Lloyd  Nolan . Baza de date de filme pe Internet. Consultat la 12 noiembrie 2019. Arhivat din original la 19 aprilie 2022.
3. ↑ Filmele cu cele mai bune cote cu Heather  Angel . Baza de date de filme pe Internet. Preluat: 12 noiembrie 2019.
4. ↑ 1 2 3 4 Hal Erickson. Time to Kill (1942). Sinopsis  (engleză) . AllMovie. Consultat la 12 noiembrie 2019. Arhivat din original la 30 martie 2019.
5. ↑ 1 2 3 Leonard Maltin. Time to Kill (1942). Recenzie  (engleză) . Filme clasice Turner. Preluat la 12 noiembrie 2019. Arhivat din original la 26 iulie 2019.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Time to Kill (1942). Istorie  (engleză) . Institutul American de Film. Preluat: 12 noiembrie 2019.
7. ↑ TS La  Palat . The New York Times (25 decembrie 1942). Consultat la 12 noiembrie 2019. Arhivat din original la 26 ianuarie 2020.

Link -uri

• A Time to Kill pe IMDb
• Un timp pentru a ucide la AllMovie
• A Time to Kill pe site-ul Institutului American de Film
• E timpul să ucizi la Turner Classic Movies

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI