Timp de furie

episod din
Star Trek: Seria originală
„Timpul furiei”
„Timpul Amok”
Numărul episodului unu
Codul episodului 34
remasterizare 2006
Premieră 15 septembrie 1967
Scenariști Theodore Sturgeon
regizor TV Joseph Pivney
An 2267
data vedetă 3372,7
Lista de episoade
Anterior Operațiunea Distruge
Următorul Cine plânge pe Adonis? »

„Rage Time” ( ing.  „Amok Time” ), într-o altă traducere „Amok”  este primul episod al celui de-al doilea sezon al serialului american de televiziune științifico-fantastică Star Trek , difuzat pentru prima dată pe NBC pe 15 septembrie 1967. [unu]

Plot

În data stelară 3372.7, nava spațială a Federației Enterprise , comandată de James Tiberius Kirk , se îndreaptă spre Altair VI , unde urmează să aibă loc ceremonia de încoronare a noului președinte al planetei. În acest moment, ofițerul superior Spock începe să se comporte ciudat. Fiind pe jumătate vulcanian , de obicei își ține emoțiile sub control, dar acum a devenit iritabil și agresiv. Spock îi cere lui Kirk o vacanță și plănuiește să călătorească pe planeta sa natală, Vulcan. Dr. McCoy efectuează un examen medical al Vulcanianului și raportează că viața lui Spock este în mare pericol.

În curând, Spock îi spune lui Kirk că o soție este aleasă pentru vulcani în copilărie și, la fiecare șapte ani, un vulcanian trebuie să participe la ritualul Pon Farr de pe planeta sa natală. El explică că altfel Vulcanul moare. Kirk își pune în pericol cariera și duce nava la Vulcan, sfidând ordinele Flotei Stelare de a zbura la inaugurare. Spock, Kirk și McCoy coboară pe planetă. Oamenii sunt rugați să părăsească ceremonia, ceea ce li se poate părea ciudat, dar căpitanul și medicul rămân. Soția lui Spock, T'Pring, vrea ca acesta să lupte pentru ea cu cineva pe care ea însăși trebuie să o aleagă. Câștigătorul își primește propriul ei. T'Pring alege un căpitan pentru a lupta cu Spock. Kirk este de acord, crezând că poate ceda și pune capăt luptei, dar învață curând că ritualul necesită o luptă până la moarte.

Spock este superior din punct de vedere fizic lui Kirk, iar Vulcanul are mâna de sus în luptă, chiar rănindu-l pe Kirk. Dr. McCoy cere o pauză și îi injectează căpitanului un medicament care ar trebui să-l ajute să facă față aerului rarefiat al planetei. În plină luptă, Spock îi dă mai multe lovituri dure lui Kirk, făcându-l să cadă fără suflare. Doctorul și Vulcanul ridică cadavrul căpitanului pe navă. Spock, după ce și-a recăpătat starea normală și controlul asupra emoțiilor sale, se învinovățește pentru moartea celui mai bun prieten al său, dar în acest moment, James Kirk pare în viață și nevătămat. Dr. McCoy i-a înșelat pe vulcani și i-a injectat căpitanului cu un medicament care imită moartea, dar de fapt nu face decât să încetinească funcțiile organismului. În căldura bucuriei, Spock cedează pentru o clipă emoției, dar în curând își recapătă controlul.

Recenzii

Zack Handlen de la The A.V. Club a acordat episodului un rating „A”, numind-o uimitor al doilea sezon de deschidere. El a observat că episodul extinde foarte mult universul Star Trek în general și personajul lui Spock în special [2] .

În 2016, The Hollywood Reporter a clasat episodul drept al 28-lea cel mai bun episod de televiziune dintre toate francizele de televiziune Star Trek, inclusiv acțiune live și seriale animate, dar excluzând filmele [3] .

În cultură

Compusă de Gerald Fried și jucată în timpul bătăliei , partitura muzicală a devenit standard pe parcursul celui de-al doilea sezon al seriei. Muzica a fost folosită și în filmul „The Cable Guy ” cu Jim Carrey [4] și în episoadele din serialul animat „ The Simpsons ”, printre care se numără „ Deep Space Homer ” și „ The Day the Earth Stood Cool ”. este, de asemenea, imnul planetei natale a Dr. Zoidberg din serialul animat „ Futurama ” ”.

Salutul Vulcanian apare pentru prima dată în acest episod. Ulterior, acest gest a fost folosit de Vulcanieni în episoadele și serialele TV ulterioare, precum și în lungmetraje și a devenit foarte popular printre fanii Star Trek.

Note

  1. Clasificarea tuturor celor 79 de episoade din „Star Trek: Seria originală” de la cel mai rău la cel mai bun . Data accesului: 12 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  2. Zack Handlen. „Amok Time” / „Cine plânge pentru Adonais?”  (engleză) . — Clubul AV, 1 mai 2009.
  3. Aaron Couch, Graeme McMillan, Aaron Couch, Graeme McMillan. „Star Trek”: 100 de cele mai grozave   episoade ? . The Hollywood Reporter (8 septembrie 2016). Preluat la 15 septembrie 2022. Arhivat din original la 20 iunie 2022.
  4. A Loose Live Wire: Carrey's Mugging Turns 'The Cable Guy' into Farcical Turnoff  , San Jose Mercury News (14 iunie 1996).

Link -uri