Întâlnire cu un spion

„Întâlnirea cu un spion” ( poloneză: Spotkanie ze szpiegiem ) este un film polonez din 1964 regizat de Jan Batory , bazat pe romanul „Adio spionului” de Jan Litan . Thriller de spionaj. Filmul a fost filmat la Varșovia (locație filmări - gara Varșovia-Srodmiescie , parcul Lazienki , un restaurant pe aleile Ierusalimului vizavi de Muzeul Armatei Poloneze ) și pe coasta Mării Baltice în zona Koszalin .

Plot

Într-o noapte întunecată în ape neutre, nu departe de coasta Koszalin, a ieșit la suprafață un submarin. Din el, într-un balon, un agent de informații străin, Bernard, efectuează un zbor spre teritoriul Poloniei. Mingea este însă reperată de serviciul radar de frontieră. Și deși ținta neidentificată a dispărut de pe ecranul radarului, cu toate acestea, ofițerii de contrainformații au asociat-o cu apariția unui submarin în ape neutre ...

Bernard a aterizat în siguranță în pădure. Dar aici este un martor - un cioban mut din sat. Dezactivând-o cu o lovitură în gât, Bernard injectează otravă în mâna ciobanului. Apoi, după ce a ales un loc pentru cache, el îngroapă acolo mingea și celelalte echipamente ale sale. Apoi pornește radioul și transmite o înregistrare pe bandă cu vocea unuia dintre radioamatorii polonezi cu indicativul SP1 XQZ - profesorul Ludwik Mitula, pe valul de rezervă al acestuia din urmă). Radioamatorul îl salută pe prietenul său și îi dă un cântec interpretat de Katarzyna Bovera. Lăsând totul aprins, Bernard dispare, iar după un timp stă deja în autobuz, îndreptându-se spre gară. Transmisia este orientatoare și provoacă o oarecare nedumerire, inclusiv printre Mitula însuși, care s-a auzit la radio...

Între timp, începe căutarea unui posibil loc de aterizare pentru o țintă necunoscută. Pătratul în care ținta a dispărut din locatoare este selectat ca punct de plecare. Împărțiți în grupuri, operatorii pieptănează pădurea. Iar operațiunea de căutare a adus primele rezultate - a fost găsit cadavrul ciobanului. Lucrurile devin serioase...

Căpitanul Kres și locotenentul Bachny au fost chemați de urgență la Biroul Ministerului Afacerilor Interne din Varșovia. Maiorul Luba îi aduce la curent și le ordonă să zboare imediat la Koszalin. După ce se întoarce de acolo, locotenentul Bachny îl vizitează pe Ludwik Mitula, care, după cum se dovedește, nu a fost difuzat de două săptămâni...

Între timp, Bernard se află deja la Varșovia, unde trebuie să contacteze agenții care au fost avertizați de sosirea lui. Mai întâi, se întâlnește cu șoferul de camion Zygmunt, dar acesta, foarte speriat de o astfel de întâlnire, fuge de Bernard. Apoi Bernard sună un alt agent, operator radio și legătura Maria Polinskaya și face o programare pentru ea la stație...

Maria se întâlnește cu Bernard și îi oferă primele informații, inclusiv sosirea unui grup de ofițeri de rachete la garnizoană. Bernard o informează că s-a cunoscut transferul lansatoarelor de rachete pe coasta Koszalin, iar acest lucru este confirmat de ceea ce a raportat acum Maria. Aceștia sunt de acord că comunicarea se va realiza prin două cache, în funcție de timpul condiționat comunicat prin telefon...

Bernard vizitează casa lui Zygmunt, care nu are unde să fugă. El îl acuză pe Zygmunt că a dezertat din partea securității statului. Zygmunt jură că nu este așa, pur și simplu nu este potrivit pentru munca de spionaj - se spune că are o soție și copii. Bernard îi cere lui Zygmunt să-l ia de câteva ori ca pasager „stânga” cu camionul său pentru o excursie pe coasta Koszalin...

În Departamentul Ministerului Afacerilor Interne, Luba și subalternii săi ascultă din nou cântecul Katarzynei Bovera. Lui Bachny îi trece prin minte să cânte melodia cu viteză mică. Ideea s-a dovedit a fi de succes - codul Morse a fost imediat dezvăluit, care nu era audibil la frecvența obișnuită. Maiorul Luba dă ordin să se asculte toate emisiunile de radio amatori din țară și îl pune pe Mitula sub supraveghere. Și când Janusz trece la emisiune, transmisia lui este înregistrată și de serviciul de supraveghere radio...

Bernard oprește camionul lui Zygmunt pe autostradă, care nu este singur, ci cu un partener, și îi cere să-l ducă la Koszalin. Trecând pe lângă pădure, Bernard observă un camion al armatei, după care îi cere lui Zygmunt să oprească în orașul Shuvaruwa - „întinde-ți picioarele”. Aici află că toată pădurea este plină de soldați care au blocat și au îngrădit totul, așa că acum localnicii nu au de unde să culeagă nici măcar ciuperci...

Mașina lui Zygmunt atrage atenția unui polițist local, care se întreabă cum a ajuns la Shuvaruv, care este departe de Koszalin - obiectivul indicat pe biletul său și, pentru orice eventualitate, notează numărul mașinii. pe drumul mai departe, Bernard îi cere lui Zygmunt să oprească din nou mașina - se spune că era nerăbdător pentru o persoană. Stând în tufișuri, Bernard fotografiază lansatoare grele care se târăsc în pădure...

Maiorul Luba îi trimite din nou pe Kres și Bachny la Koszalin pentru a reexamina pătratul posibilei aterizări a agentului. Cu ajutorul unui detector de mine, grupul lor descoperă ascunzătoarea lui Bernard în pădure. În ea, printre altele, mici butelii de gaz ...

Maria îi sugerează lui Janusz, pentru a-și deghiza întâlnirile de soția sa Basya, să înregistreze emisiunea lui Janusz pe un magnetofon și să redea caseta în timp ce fac dragoste. Făcut repede şi foarte bine. După aceea, Bernard o informează pe Maria despre o ascunzătoare din parcul Lazienki, din care scoate un raport. Acasă, ea „tâmpină” programul, codul Morse este înregistrat pe bandă, peste vocea lui Janusz, Maria aduce această casetă acasă, Janusz pornește magnetofonul și iese în aer, iar el însuși pleacă. sa ai grija de Maria pe canapea...

Pe neașteptate, însă, Basya se întoarce. Maria scoate repede caseta din magnetofon și o ascunde în geantă, după care se retrage în grabă. Acasă, ea iese din nou în aer cu walkie-talkie. Serviciul de supraveghere radio stabilește că prima transmisie a venit din casa lui Gedrovsky, iar a doua din casa în care locuiește buna lui prietenă Maria Polinskaya. Mai mult, criptografii de control reușesc să spargă cifrul...

După ce a stabilit supravegherea Mariei, Bachny observă cum a primit un raport și l-a așezat într-o ascunzătoare într-una dintre băncile din Lazienki, lângă monumentul Chopin. Bachny scoate din cache o notă, care indică locația unităților speciale ale garnizoanelor Szczecin, Gdansk și Olsztyn. Acest lucru este observat de Bernard, care părăsește parcul și o sună pe Maria de la Caprice Cafe, rugându-i să citească textul la telefon. Apoi îi cere însoțitorului de la vestiar să predea un plic cu un bilet unei blonde înalte, doamna Maria, care ar trebui să fie aici în câteva minute. Și merge la Zygmunt și îi cere să facă excursii pe coastă...

Maria intră în Caprice sub privirea atentă a lui Bachny, care observă cum a primit plicul. Maria urcă în autobuz, unde operatorii pun în scenă furtul de bani din geantă și o rețin pe Maria alături de alți „suspecți”. La cea mai apropiată secție de poliție, poșeta Mariei a fost confiscată pentru control și supusă percheziției personale. Nu era niciun plic în poșetă, dar Kres descoperă un dublu fund în cutia de pudră, iar sub el este un bilet...

Maria înregistrează din nou o radiogramă pentru emisiunea lui Janusz, dar trebuie să treacă în aer de acasă - Janusz a povestit totul despre legătura cu amanta lui Basya și nu o lasă pe Maria să treacă în prag. La scurt timp după transfer, Maria și Janusz sunt arestați chiar pe stradă...

Nota trimisă de Bernard Mariei conține următoarele cuvinte: „Anunță imediat: am verificat ultimele puncte și mă întorc. Lasă mașina să aștepte la gară. Maiorul Luba a primit un răspuns la întrebarea sa despre cei care au fost văzuți în vecinătatea bazelor militare. Se dovedește că același camion a fost înregistrat în mai multe locuri, șoferul căruia Zygmunt a făcut o dată o oprire la Shuvarov, deși avea bilet la Koszalin. Și, în general, un tip suspect, a trăit în exil mult timp ... Maiorul află că Zygmunt a plecat recent din nou și din nou spre nord - la Szczecin. Nu există nicio îndoială că agentul este alături de el. Luba trimite imediat trei ofițeri în urmărire pe diferite rute care duc la Szczecin...

„ Skoda ” Zygmunt îl depășește pe locotenentul „Varșovia” Bachny. După ce a ajuns din urmă cu Skoda, locotenentul îi ordonă lui Zygmunt să se oprească imediat. Dar Bernard, care stătea în spatele șoferului, a apucat brusc volanul și l-a întors brusc spre stânga. Camionul a lovit Varșovia, iar ea, întorcându-se, s-a rostogolit de pe o stâncă și a luat foc. În disperare, Zygmunt a sărit din camion și s-a repezit înapoi la locul unde s-a prăbușit mașina, partenerul său a sărit afară după el. Într-o clipă, Bernard a fost la volan și a plecat cu viteză. Sigmunt a încercat să-l oprească pe Bernard, dar Bernard pur și simplu a alergat peste el. Cres, care a venit în ajutor, și-a lăsat oamenii la locul accidentului, iar el însuși s-a repezit după Bernard, dar a ajuns din urmă doar cu o Skoda goală abandonată în apropierea gării...

Bernard stă fumând într-un compartiment confortabil. Starea sa de spirit este excelentă - rămâne doar să ajungeți la cache, să scoateți cilindrii și să umpleți balonul cu gaz. Nici măcar nu-i trece prin minte că cache-ul a fost descoperit de mult și că în apropierea ei a fost pusă o ambuscadă non-stop...

Distribuie

• Ignacy Machovsky  ca Bernard, un spion
• Beata Tyszkiewicz  în rolul Mariei Polinska, asistentă, complicele lui Bernard
• Zbigniew Zapasiewicz  - Căpitanul Kres
• Stanislav Mikulsky  - locotenent Bachny
• Jerzy Walczak  în rolul lui Zygmunt, șofer de camion, complicele lui Bernard
• Henrik Bonk  în rolul maiorului Luba
• Stanislav Nivinsky  - Janusz Gedrovsky, amator unde scurte
• Katarzyna Lanevska  - Basia Giedrowska
• Stanislav Gronkowski  ca Ludwik Mitula, profesor, amator de unde scurte
• Barbara Valkuvna  - Irena Mitula
• Zygmunt Listkevich  - locotenent Koleb
• Vaclav Kowalski  - cioban mut
• Roman Sykala  - patolog
• Marian Lonch  ca șofer PKS, colegul lui Zygmunt
• Andrzej Herder ca partener al  lui Zygmunt
• Jerzy Karashkevich  - „hoț” din autobuz
• Helena Dombrowska  - Interogator
• Stanislav Michalsky  - interogator
• Juliusz Lubicz-Lisowski  - expert în muzică
• Vitold Skaruh  - șeful grupului de spărgătoare de coduri
• Natalia Shimanska ca bunica  lui Eli , fiica lui Zygmunt
• Janusz Zeevsky  - însoțitor de vestiar la Kapriz Cafe
• Wanda Jakubinska  - o femeie din Shuvaruv

Dublare

Filmul a fost dublat la studioul Mosfilm în 1964.
Regizor de dublare A. Alekseev, inginer de sunet N. Prilutsky .

În credite sunt indicate „Rolurile sunt interpretate și dublate” (cu ortografia titlurilor păstrată):

• Maria - Beata Tyshkevich - N. Fateeva
• Basya - Katarzyna Lanevskaya - G. Samokhina
• Bernard - Ignaz Makhovsky - M. Gluzsky
• Kres - Zbigniew Zapasiewicz - E. Bredun
• Bachny - Stanislav Mikulsky - Y. Bogolyubov
• Zygmunt - Jerzy Walczak - V. Ferapontov
• Maior - Henrik Bonk - A. Tolbuzin
• Gedrovsky - Stanislav Nivinsky - O. Golubitsky
• Koleba - Zygmunt Listkevich - E. Dubasov

Link -uri

• Spotkanie ze szpiegiem // FilmPolski.pl
• „Întâlnire cu un spion” // Channel One

Site-uri tematice	AlloCine ČSFD Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate