Garve, Eduard Vasilievici

Eduard Vasilievici Garve
Edward Harvey
Data nașterii 25 ianuarie ( 5 februarie ) 1798( 05-02-1798 )
Locul nașterii Londra
Data mortii 8 (20) februarie 1874 (în vârstă de 76 de ani)( 20.02.1874 )
Un loc al morții Moscova
Cetățenie  Imperiul Rus al Marii Britanii
 
Ocupaţie interpret
Copii Elizaveta Eduardovna Garve (Redkina)

Edward Vasilyevich Garve ( Garvey ; Edward Harvey , 5 februarie (25 ianuarie) [1] 1798 , Londra  - 20 februarie (8), 1874 ) - lector în engleză și literatură la Universitatea din Moscova .

Biografie

Edward Harve s-a născut la 5 februarie 1798 în orașul Londra ; parintii sai erau descendenti din proprietarii saraci din Essex . Au avut trei fii și o fiică. Edward Harve și-a pierdut tatăl la o vârstă fragedă, iar în al zecelea sau al unsprezecelea an de viață a fost trimis de mama sa la una dintre cele mai bune instituții de învățământ private din Londra . La sfârșitul ei, el, împreună cu fratele său mai mare, după ce i-a întâlnit pe o parte din alaiul lui Alexandru I , în timpul șederii sale în Anglia în 1814, a venit în Rusia . În 1816, a devenit profesor de acasă într-o familie nobilă din Sankt Petersburg, devenind tutorele viitorului decembrist V. S. Tolstoi [2] . Aici a continuat să studieze limbi vechi și noi. După ce s-a mutat la Moscova împreună cu elevul său, în 1822 Garve a promovat examenul pentru titlul de profesor acasă la Primul Gimnaziu din Moscova , apoi a urmat lecții particulare, iar în 1826 a intrat la Noble Boarding School de la Universitatea din Moscova ca profesor de engleză .

Din memoriile lui F. Bodenstedt rezultă că Garve a fost cel mai faimos din Moscova printre profesorii de engleză, la un moment dat a fost profesor de limbă pentru T.V. Vasilchikova , soția lui Prince. I. V. Vasilchikova [3] .

În 1827 a fost numit profesor de aceeași limbă la Școala Comercială din Moscova .

La 30 (18) aprilie 1828, a fost numit lector de limba engleză la Universitatea din Moscova. La 13 iulie (1) 1831, cu ocazia transformării internatului Nobiliar în gimnaziu, a fost eliberat din funcţie din internat, iar în 1851 , la cerere, de la şcoala comercială. În 1851, Garve și familia sa au depus jurământul de cetățenie rusă și, după ce au dobândit drepturile nobilimii ruse prin serviciu, la 23 martie (11), 1852, a fost aprobat în nobilime de către Adunarea Nobilimii de la Moscova. Administratorul Universității din Moscova, contele A. N. Panin , a vorbit despre activitățile sale la Universitatea din Moscova în felul următor: „Cunoaște temeinic limba engleză și predă bine, dar are puțini studenți” [4] .

La prelegerile lui Garve de la Universitatea din Moscova au participat M. Yu. Lermontov (care îl cunoștea probabil pe Garve de la Internatul Nobil). A urmat clasa superioră, unde Harve a citit istoria literaturii engleze, în primul semestru al anului universitar 1831/32. Declarația lui Harve din 10 septembrie până în 23 decembrie 1831 indică faptul că Lermontov a primit un patru în literatura engleză - cel mai mare scor. În acest timp, Harve a citit „cu critici și explicații pasaje din Lord Byron, Walter Scott și Thomas Moore” . Pentru tot anul universitar 1831/32, Lermontov nu a fost atestat la Harve. [5] [6] Un alt elev celebru al lui Garve a fost VG Belinsky (1830) [7] .

Garve a compilat un cititor: „Manualul studentului englez sau piese diverse selectate dintre cei mai buni prozatori englezi, precedate de o schiță a progresului ascensiunii limbii engleze și urmate de un abundent dicționar englez-franceză și rusă al tuturor cuvintelor, conținut în corpul lucrării”, 2 volume, și o „Concise English Grammar”, care servește ca supliment la antologie. Mai mult, a fost angajat în traduceri ale diferitelor articole din rusă în engleză .

Eduard Vasilyevich Garve a murit la 20 februarie 1874 în orașul Moscova .

Viața personală

Căsătorit (nu mai târziu de 1825) cu compatriotul său, Elizabeth Harve (1796-1830).

Din 23 aprilie 1848, fiica lui Harve, Elizaveta Eduardovna (1826-1861), a fost căsătorită cu un profesor de drept din Moscova (și autor de articole despre Byron) Pyotr Grigoryevich Redkin , mai târziu rector al Universității din Sankt Petersburg .

Memorie

A fost înmormântat la cimitirul Vagankovsky ; mormântul este pierdut.

Proceedings

Note

  1. În dicționarul lui Polovtsov, 5 februarie, N.S., este indicată ca zi de naștere. și 24 ianuarie, în stil vechi, însă, diferența dintre aceste date este de 12 zile, și nu de 11, așa cum ar trebui să fie pentru datele secolului XVIII.
  2. Decembriștii. Materiale noi. Proceedings of the GBL Department of Manuscrise. - M. - 1955. - S. 13.
  3. [Amintiri ale lui F. Bodenstedt despre Rusia în 1841-1845] / Antichitatea rusă. - 1887. - Nr. 5 Arhivat 29 iulie 2014 la Wayback Machine . — p. 436 Arhivat 10 iunie 2015 la Wayback Machine437 Arhivat 10 iunie 2015 la Wayback Machine .
  4. Memorandum despre profesorii Universității din Moscova, director asistent al districtului educațional din Moscova, contele A.N. Panin. / În cartea: Lecturi în Societatea Imperială de Istorie și Antichități Ruse de la Universitatea din Moscova. 1870. octombrie-decembrie. Book Four Arhivat 27 august 2013 la Wayback Machine . - M .: Tipografia universitară. - 1871. - 637 p. — p. 219 Arhivat 10 iunie 2015 la Wayback Machine .
  5. Enciclopedia Lermontov.
  6. Vl. Bezyazychny și V. Guryanov. Noutăți despre anii de studenție ai lui M. Yu. Lermontov. Ziarul „Universitatea din Moscova”, 16 oct. 1954, p. 3; [1] Arhivat pe 10 iunie 2015 la Wayback Machine
  7. V. G. Belinsky / Academia de Științe a URSS. In-t rus. aprins. (Pușkin. Casa). - M .: Editura Academiei de Științe a URSS, 1948. - Carte. I. - VIII, 640 p.: ill. - (Moştenire lit. / Ed.: P. I. Lebedev-Polyansky (redactor-şef), I. S. Zilberstein, S. A. Makashin; T. 55). [2]

Literatură