Gardariki

Gardariki ( Gardarike, Gardy ) ( un alt scandinav ᚴᛅᚱᚦᛅᚱᛁᚴᛁ , Garðaríki , norvegiana Gardarike , suedeză Gårdarike ) - din secolul al XII-lea denumirea scandinavă a Rusiei [a] , cunoscută în Europa de Nord, cunoscută în Europa de Mijlociu , în Europa de Nord , sagas .

Gardariki este tradus ca „țara orașelor” [2] . Scandinavii au numit la început „Gardariki” ținuturile nordice, ca un lanț de fortărețe de -a lungul râului Volhov , începând cu Lyubsha și Staraya Ladoga (Alðeigja), orașe situate pe Volga de Sus și alte ținuturi. În saga scandinave , Novgorod (Holmgarðr) este considerată o posibilă capitală a „Gardariki” [3] [4] [5] [6] . De-a lungul timpului, scandinavii au început să numească întreaga Rusie cu numele „Gardariki” [b] .

Etimologie

Cuvântul este format după modelul X + ríki (stat, țară), care servea la desemnarea statului. Toponimul se bazează pe rădăcina garð- , legată de proto-slava *gȏrdъ [8] și indo-europeană *gʰórd- , adică 1) „ gard , gard , fortificație ”, 2) „curte, spațiu închis”, 3. ) „curte, posesie, fermă (în Islanda), casă (în Norvegia)”, 4) „oraș” în sensul de „cetate, așezare fortificată”. Înrudirea „gărzii” scandinave și a „orașului, orașului” din Rusia veche a jucat un rol important în formarea toponimului Gardariki [9] .

Cronologie

Gardariki este un nume cronologic mai târziu, care a înlocuit treptat toponimul original Garðar în sursele scrise (nu trebuie confundat cu Garðr - o formă prescurtată a denumirii Constantinopolului , sau Miklagarðr ), folosită încă din secolul al X-lea [9] .

Toponimul Gardariki se găsește pentru prima dată într-o lucrare geografică din ultimul sfert al secolului al XII-lea. S-a reflectat și în codurile de saga regală datând din prima treime a secolului al XIII-lea, pentru prima dată - în „ Saga lui Hervör ” în povestea regilor legendari danezi din secolul al VII-lea [10] . Potrivit lui F. A. Brown , forma Garðaríki este creația islandezilor care au notat saga (de la sfârșitul secolului al XII-lea). Mai devreme de această dată (în secolele 10-12), forma Garðar a fost folosită pentru a desemna Rusia în întreaga Peninsula Scandinavă . Așa este reprezentată Rusia în versurile skaldice din secolele IX-XII, precum și în inscripțiile runice pe pietre [9] .

În izvoarele scandinave ale secolului XIV, principatele Gardariki sunt numite Holmgard ( Holmgarðr ), Kenugard ( Kœnugarðr ) și Palteskja ( Pallteskja ) [11] , precum și Aldeigjuborg (Aldeigjuborg), Smaleskja (Smaleskja), Sursdalar (Súrsdalar) , Moramar (Móramar) și Radstof (Ráðstofa).

Cronica slavă a lui Helmold conține următoarea descriere:

Danezii mai numesc Rus' Ostrogard pentru motivul că, fiind situat în est, abundă de toate binecuvântările. Se mai numește și Hunigard, deoarece hunii au locuit prima dată în aceste locuri <...> Orașul său principal este Hue .

Regii legendari ai Gardariki

• Regii Gardariki

Vezi și

• Pietre runice varangiene
• Khaganatul rusesc
• Ruteniu

Note

1. ↑ Denumirea inițială a Rusiei (sau a părții ei de nord) în sursele suedeze, norvegiene și islandeze, inclusiv inscripții runice, poezie de skalds și saga, a fost toponimul Garðar. Se găsește pentru prima dată în vis-ul lui Hallfred the Hard Skald (996). Toponimul se bazează pe rădăcina garð- cu o gamă largă de sensuri [1] .
2. ↑ „Toată Rusia a început să se numească Gardariki - „țara gărzilor”. În primele etape ale istoriei sale, așezarea Rurik (vechiul Novgorod al cronicilor rusești din secolele IX-X) a fost reședința prinților - Rurik , Oleg " [7] .

1. ↑ DRSZI, 1999 , p. 464-465.
2. ↑ Pospelov, 1996 , p. 32: „... Vechea Rus’ printre străini era cunoscută sub numele de Gardariki – „țara orașelor””.
3. ↑ Vigfusson, 1862 , s. 133: „I-a spus regelui Yaritsleif că va păstra cea mai bună parte din Gardariki - Acesta este Holmgard... Regele Yaritsleif va fi peste Gardariki.Text original  (islandeză)[ arataascunde] Hon segir Jarizleifi konungi at hann skal bafua hinn æzsla hlut Gardarikis en þat er Holmgard… Jarizleifr konungr skal vera yfir Gardariki. ".
4. ↑ Rafn, 1830 , p. 237: „... trebuia să conducă în Holmgardariki, pe care unii îl numesc Gardariki...Text original  (islandeză)[ arataascunde] …hann átti la ráða fyrir Hólmgarðaríki, er sumir menn kalla Garðaríki… ".
5. ↑ Rafn, 1830 , p. 362: „Masa principală a regelui Gards este la Holmgardaborg, care se numește acum Nogardar.Text original  (islandeză)[ arataascunde] Hólmgarðaborg er mest alsetr Garðakonúngs, þat er nú kallat Nogarðar. ".
6. ↑ Liljegren, 1818 , s. 204: „Holmgard, sau Gardariki, de fapt așa-numitul, aparținea lui Yaroslav, iar teritoriul său includea Novgorod, Ladoga, Lacul Alb, Rostov și orașele adiacente. Holmgard sau Holmgardaborg, un oraș frecventat de străini, a fost și capitala și sediul regal al Gardariki.Text original  (suedeză)[ arataascunde] HOLMGARD, eller GARDARIKE, egenteligen så kalladt, tillföll Jarislaf, och utgjorde Novogorod, Ladoga, Bielo-Osero, Rostov och angränsande orter dess område. Holmgard elr Holmgardaborg, în stad, som af fremlingar mycket besöktes, var deruti hufvudstad och Gardarikes Konungasäte. ".
7. ↑ Kirpichnikov, 1998 .
8. ↑ Derksen, 2008 .
9. ↑ 1 2 3 Jackson, 2001 , capitolul 4. Garđaríki: „Țara orașelor” sau „Țara fortificațiilor”?.
10. ↑ Toți monarhii lumii .
11. ↑ Jackson, 2001 , Capitolul 8. „Palteskja ok þat ríki allt, er þar liggr til”.

Literatură

• Vernadsky G. V. Rusia antică. - Tver-M.: LEAN AGRAF, 1996. - 448 p.
• Vikingi și slavi: savanți, politicieni, diplomați despre ruso-scandinav. relaţii / ed. Kirpichnikov A. N. și Hedman A. . - Sankt Petersburg. : Dmitri Bulanin, 1998. - 92 p. — ISBN 5-86007-095-0 .
• Jaxon T. N. Despre numele Rusiei Garðar // Scando-Slavica . - 1984. - T. 30. - P. 133-143.
• Jackson T. N. Austr í Görđum: Numiri de locuri vechi din Rusia în surse norvegiene vechi. -M .: Limbi culturilor slave, 2001. - 208 p.
• Rus' antic în lumina izvoarelor străine: Proc. indemnizație pentru studenți / M. B. Bibikov , G. V. Glazyrina , T. N. Jaxon și alții. Ed. E. A. Melnikova . — M. : Logos, 1999. — 608 p. - 5000 de exemplare.  — ISBN 5-88439-088-2 .
• Ivar Imbratisare larga . Regii Suediei . Toți monarhii lumii . Preluat: 30 iulie 2022. (Rusă)

• Pospelov E. M. Denumiri de orașe și sate/ ed. E. M. Murzaeva. —M.:Nauka, 1996.
• Haywood J. Men of the North: A History of the Vikings, 793–1241 = John Haywood: NORTHMEN. Saga vikingilor. - M . : Alpina Non-fiction, 2016. - 452 p. — ISBN 978-5-91671-630-6 .
• Rick Derksen. Dicționar etimologic al lexicului moștenit slav  (engleză) . — Leiden-Boston: Koninklijke Brill NV, 2008. — P. 178. — ISBN 978 90 04 15504 6 .
• Gaungu-Hrólf Saga // Fornaldar sögur Nordrlanda eptir gömlum handritum  (Islanda.) / Carl Christian Rafn. - Kaupmannahöfn: Popp, 1830. - Vol. III.
• Kleiber B. Zu einigen Ortsnamen aus Gardarike // Scando-Slavica. - 1957. - T. 3. - P. 215-223.
• Johann Gustaf Liljegren. Skandinaviska Fornålderns Hjeltesagor  (suedeză) . - Stockholm: Zacharias Haeggström, 1818. - T. I.
• Þáttr Eymundar ok Ólafs konúngs // Flateyjarbók  (islandeză) / Guðbrandur Vigfússon, Carl Rikard Unger. - Christiania: PT Mallings, 1862. - Vol. II.