Gasparin, Selina
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de
versiunea revizuită pe 22 noiembrie 2015; controalele necesită
48 de modificări .
Selina Gasparin |
---|
|
numele original |
ital. Selina Gasparin |
Cetățenie |
|
Data nașterii |
3 aprilie 1984( 03-04-1984 ) (38 de ani) |
Locul nașterii |
Samedan , Elveția |
Cazare |
Lanch-Lenz , Elveția |
Creştere |
163 cm |
Greutatea |
52 kg |
Profesie |
polițist de frontieră |
Educaţie |
DAR |
Conform datelor pentru |
2020/2021 |
Precizie generală |
77% |
Minciuna |
85% |
permanent |
69% |
Curse |
297 |
victorii |
2 |
Podiumuri personale |
5 ( x 2 + x 3 + x 0) |
Podiumuri de ștafetă |
3 ( x0 + x1 + x2) |
|
Fișiere media la Wikimedia Commons |
Selina Gasparin ( italiană Selina Gasparin ; născută la 3 aprilie 1984 , Samedan ) este o biatletă elvețiană , medaliată cu argint la Jocurile Olimpice din 2014 la proba individuală , câștigătoare a două curse la etapele Cupei Mondiale . Primul din istoria Elveției care a câștigat un premiu olimpic la biatlon (în 1924, elvețienii au câștigat aurul în cursa de patrulare militară, care a fost precursorul biatlonului).
Informații generale
De profesie, este polițist de frontieră. Împreună cu Selina în echipa națională a Elveției din 2010, au evoluat și surorile ei mai mici Eliza și Aita . Fluent în germană, engleză, italiană, norvegiană și romanșă [1] . În iunie 2014, a avut loc o nuntă cu schiorul rus Ilya Chernousov (medaliat cu bronz la Jocurile Olimpice de la Soci). Ea a născut o fiică pe 27 februarie 2015. Pe 14 octombrie 2018, ea a adus pe lume a doua ei fiică, care a fost numită Kiana [2] .
Cariera sportivă
Selina a început biatlonul în 2004. La început, elvețiana a evoluat doar în curse personale, dar deja în 2006 a fost implicată pentru prima dată în echipa de ștafetă (prima experiență de astfel de curse pentru Gasparin a venit în etapa Cupei Europene , unde, din cauza lipsei de participanți, organizatorii a creat mai multe echipe mixte) [3] .
În 2005, Selina are mare succes, la standardele biatlonului național feminin, ținând primul și singurul campionat mondial de juniori, terminând de două ori în Top20. În același an, va debuta la Cupa Mondială printre adulți.
Nu se poate trece imediat de la competițiile de juniori și de câțiva ani elvețianul evoluează în paralel pe scena cupelor mondiale și europene. Vârful performanțelor la competițiile regionale cade la sfârșitul sezonului 2005/06, când Gasparin termină de mai multe ori în primii trei în faza de cupă și de câteva ori aproape de a intra în top 10 la campionatul continental.
Din sezonul 2006/07, colectivul de antrenori al echipei naționale îi pune la dispoziție Selinei din ce în ce mai multe competiții la etapa Cupei Mondiale. Rezultatele cresc treptat: în sezonul 2008/09, înscrie primele puncte, iar în 2010 termină pentru prima dată în top 10 (locul 5 la proba individuală la etapa Razun-Anterselva ).
Din 2009, Selina a început să se implice în echipa de ștafetă la etapele Cupei Mondiale, fiind în mod regulat una dintre participanții la echipa de ștafetă mixtă.
Pe 6 decembrie 2013, ea a câștigat prima victorie din carieră la etapa Cupei Mondiale, câștigând cursa de sprint de 7,5 km din Hochfilzen austriac . A urmat un alt aur la sprint, la Cupa Mondială de la Annecy. În ștafeta de la etapa de la Ruhpolding, echipa feminină a Elveției a intrat pentru prima dată în istorie în top 10. Toate cele trei surori Gasparin au participat la ștafetă, Irene Kaduris a devenit a patra participantă .
Dar adevăratul triumf îi aștepta pe elvețieni la Jocurile Olimpice de la Soci . În cursa individuală , ea câștigă o medalie de argint, prima din istoria Elveției. La Soci, Selina nu se încadrează în top 15 la toate cursele, în plus, ștafeta patru feminină, formată din cele trei surori Gasparin și Irene Kaduris, devine pe locul 9 la Jocurile Olimpice , stabilind din nou un nou record pentru Elveția.
Gasparin ratează sezonul post-olimpic din cauza sarcinii, dar revine din nou în sezonul 2015/16, și se alătură imediat luptei. La a cincea etapă a Cupei Mondiale, Selina Gasparin câștigă prima medalie după întoarcere - argint în urmărire.
Rezumat statistici
Participarea la Jocurile Olimpice
Apariții la Campionatul Mondial
Sezoane ale Cupei Mondiale
Sezon
|
OZ
|
IGZ
|
NV
|
GPZ
|
MSZ
|
2008/09
|
al 84-lea
|
|
al 77-lea
|
|
|
2009/10
|
al 36-lea
|
al 20-lea
|
al 36-lea
|
al 34-lea
|
|
2010/11
|
28
|
al 16-lea
|
29
|
al 40-lea
|
24
|
2011/12
|
29
|
|
25-a
|
26
|
al 34-lea
|
2012/13
|
19
|
al 8-lea
|
24
|
33
|
al 16-lea
|
2013/14
|
al 11-lea
|
19
|
al 6-lea
|
al 12-lea
|
al 10-lea
|
2014/15
|
|
|
|
|
|
2015/16
|
24
|
al 13-lea
|
23
|
24
|
al 34-lea
|
2016/17
|
al 17-lea
|
al 55-lea
|
19
|
al 20-lea
|
al 7-lea
|
2017/18
|
25-a
|
28
|
32
|
24
|
24
|
2018/19
|
al 66-lea
|
33
|
al 77-lea
|
|
al 39-lea
|
2019/20
|
al 40-lea
|
al 42-lea
|
33
|
26
|
|
2020/21
|
al 34-lea
|
al 30-lea
|
al 34-lea
|
32
|
al 37-lea
|
Cele mai bune curse la Cupa Mondială
Personal
Comanda
Rezultate
Rezultatele performanțelor la Cupa Mondială
|
Rezultate 2020/2021
|
Kontiolahti
|
Kontiolahti
|
Hochfilzen
|
Hochfilzen
|
Oberhof
|
Oberhof
|
Antholz
|
Campionatul Mondial Pokljuka
|
Nove Mesto
|
Nove Mesto
|
Östersund
|
Puncte
|
Loc
|
indus
|
Ref
|
Ref
|
EST
|
etc
|
Ref
|
EST
|
etc
|
Ref
|
etc
|
DOMNIȘOARĂ
|
Ref
|
etc
|
Cm
|
Sum
|
Ref
|
EST
|
DOMNIȘOARĂ
|
indus
|
DOMNIȘOARĂ
|
EST
|
Cm
|
Ref
|
etc
|
indus
|
osm
|
EST
|
DOMNIȘOARĂ
|
EST
|
Ref
|
etc
|
Ref
|
etc
|
osm
|
Cm
|
Ref
|
etc
|
DOMNIȘOARĂ
|
235
|
34
|
DNS
|
17
|
64
|
zece
|
—
|
40
|
9
|
37
|
54
|
39
|
—
|
23
|
17
|
6
|
—
|
51
|
zece
|
—
|
45
|
opt
|
—
|
zece
|
cincisprezece
|
cincisprezece
|
6
|
—
|
12
|
optsprezece
|
zece
|
48
|
22
|
optsprezece
|
34
|
—
|
cincisprezece
|
61
|
—
|
—
|
Rezultate 2019/2020
|
Östersund
|
Hochfilzen
|
Annecy
|
Oberhof
|
Ruhpolding
|
Pokljuka
|
Cupa Mondială Antholz
|
Nove Mesto
|
Kontiolahti
|
Holmenkollen
|
Puncte
|
Loc
|
Sum
|
Cm
|
Ref
|
indus
|
EST
|
Ref
|
EST
|
etc
|
Ref
|
etc
|
DOMNIȘOARĂ
|
Ref
|
EST
|
DOMNIȘOARĂ
|
Ref
|
EST
|
etc
|
indus
|
Sum
|
Cm
|
DOMNIȘOARĂ
|
Cm
|
Ref
|
etc
|
indus
|
Sum
|
EST
|
DOMNIȘOARĂ
|
Ref
|
EST
|
DOMNIȘOARĂ
|
Ref
|
etc
|
Sum
|
Cm
|
Ref
|
etc
|
DOMNIȘOARĂ
|
174
|
40
|
—
|
6
|
58
|
22
|
2
|
46
|
3
|
27
|
26
|
40
|
—
|
optsprezece
|
5
|
—
|
70
|
3
|
—
|
41
|
—
|
zece
|
—
|
zece
|
25
|
40
|
57
|
—
|
6
|
—
|
54
|
9
|
—
|
zece
|
2
|
elev
|
elev
|
elev
|
elev
|
elev
|
Rezultate 2018/19
|
Pokljuka
|
Hochfilzen
|
Nove Mesto
|
Oberhof
|
Ruhpolding
|
Antholz
|
Canmore
|
Salt Lake City
|
Cupa Mondială de la Östersund
|
Holmenkollen
|
Puncte |
Loc
|
Sum |
Cm |
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
EST
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
EST
|
Ref |
EST |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
KorInd |
EST |
Ref
|
Ref |
etc |
Sum |
Cm
|
Cm |
Ref |
etc |
indus |
Sum |
EST |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
63 |
66
|
— |
— |
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
elev
|
— |
— |
— |
—
|
— |
treizeci |
43 |
9 |
— |
13 |
22
|
39 |
53 |
—
|
Rezultate 2017/2018
|
Östersund
|
Hochfilzen
|
Annecy
|
Oberhof
|
Ruhpolding
|
Antholz
|
OI Pyeongchang
|
Kontiolahti
|
Holmenkollen
|
Tyumen
|
Puncte |
Loc
|
Sum |
Cm |
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
EST
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
EST
|
indus |
EST |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
indus |
DOMNIȘOARĂ |
Cm |
EST
|
Ref |
Sum |
Cm |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
EST |
etc
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
292 |
25
|
— |
9 |
16 |
36 |
33
|
21 |
treizeci |
5
|
6 |
patru |
19
|
47 |
31 |
13
|
47 |
opt |
opt
|
39 |
19 |
25
|
41 |
39 |
65 |
— |
— |
6
|
71 |
— |
— |
27
|
21 |
5 |
29
|
— |
— |
—
|
Rezultate 2016/2017
|
Östersund
|
Pokljuka
|
Nove Mesto
|
Oberhof
|
Ruhpolding
|
Antholz
|
Cupa Mondială Hochfilzen
|
Pyeongchang
|
Kontiolahti
|
Holmenkollen
|
Puncte |
Loc
|
Sum |
Cm |
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
EST
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
EST |
Ref |
etc
|
indus |
DOMNIȘOARĂ |
EST
|
Cm |
Ref |
etc |
indus |
EST |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
EST
|
Ref |
etc |
Sum |
Cm
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
449 |
17
|
— |
9 |
45 |
28 |
21
|
16 |
zece |
zece
|
24 |
23 |
13
|
32 |
19 |
7
|
paisprezece |
49 |
29
|
87 |
19 |
zece
|
— |
unsprezece |
29 |
45 |
13 |
optsprezece
|
unsprezece |
paisprezece |
unsprezece
|
unsprezece |
27 |
— |
13
|
45 |
DNS |
unsprezece
|
Rezultate 2015/2016
|
Östersund
|
Hochfilzen
|
Pokljuka
|
Ruhpolding
|
Ruhpolding
|
Antholz
|
Canmore
|
Insula Presque
|
Cupa Mondială Holmenkollen
|
Khanty-Mansiysk
|
Puncte |
Loc
|
Sum |
Cm |
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
EST
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
indus |
EST |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
EST
|
Ref |
DOMNIȘOARĂ |
Sum |
Cm
|
Ref |
etc |
EST
|
Cm |
Ref |
etc |
indus |
EST |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
332 |
24
|
— |
paisprezece |
37 |
53 |
39
|
unsprezece |
32 |
12
|
— |
— |
—
|
34 |
37 |
—
|
5 |
13 |
paisprezece
|
16 |
2 |
12
|
49 |
29 |
— |
7
|
6 |
26 |
12
|
paisprezece |
67 |
— |
17 |
16 |
—
|
paisprezece |
douăzeci |
—
|
Rezultate 2013/2014
|
Östersund
|
Hochfilzen
|
Annecy
|
Oberhof
|
Ruhpolding
|
Antholz
|
Jocurile Olimpice Soci
|
Pokljuka
|
Kontiolahti
|
Holmenkollen
|
Puncte |
Loc
|
Cm |
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
EST |
etc
|
EST |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
EST |
indus |
etc
|
Ref |
etc |
EST
|
Ref |
etc |
indus |
DOMNIȘOARĂ |
Cm |
EST
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
501 |
unsprezece
|
LAP |
treizeci |
19 |
elev
|
unu |
cincisprezece |
cincisprezece
|
13 |
unu |
6
|
33 |
38 |
17
|
9 |
19 |
16
|
optsprezece |
29 |
elev
|
12 |
13 |
2 |
9 |
unsprezece |
opt
|
33 |
zece |
16
|
47 |
5 |
22
|
27 |
41 |
unsprezece
|
Rezultate 2012/2013
|
Östersund
|
Hochfilzen
|
Pokljuka
|
Oberhof
|
Ruhpolding
|
Antholz
|
Cupa Mondială Nove Mesto
|
Holmenkollen
|
Soci
|
Khanty-Mansiysk
|
Puncte |
Loc
|
Cm |
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
EST
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
EST |
Ref |
etc
|
EST |
Ref |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
EST
|
Cm |
Ref |
etc |
indus |
EST |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
indus |
Ref |
EST
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
439 |
19
|
9 |
patru |
23 |
53
|
22 |
34 |
LAP
|
9 |
21 |
optsprezece
|
LAP |
23 |
37
|
17 |
cincizeci |
7
|
12 |
16 |
—
|
12 |
42 |
40 |
douăzeci |
13 |
—
|
optsprezece |
32 |
16
|
cincisprezece |
45 |
—
|
31 |
29 |
6
|
Rezultate 2011/2012
|
Östersund
|
Hochfilzen
|
Hochfilzen
|
Oberhof
|
Nove Mesto
|
Antholz
|
Holmenkollen
|
Kontiolahti
|
Cupa Mondială Ruhpolding
|
Khanty-Mansiysk
|
Puncte |
Loc
|
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
EST
|
Ref |
etc |
Cm
|
EST |
Ref |
DOMNIȘOARĂ
|
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
EST |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Cm |
Ref |
etc
|
Cm |
Ref |
etc |
indus |
EST |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
253 |
29
|
57 |
26 |
45
|
cincisprezece |
treizeci |
—
|
51 |
optsprezece |
16
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
39 |
— |
—
|
paisprezece |
22 |
24
|
— |
31 |
38
|
zece |
12 |
13 |
51 |
LAP |
26
|
22 |
32 |
—
|
Rezultate 2010/2011
|
Östersund
|
Hochfilzen
|
Pokljuka
|
Oberhof
|
Ruhpolding
|
Antholz
|
Insula Presque
|
Fort Kent
|
Campionatul Mondial Khanty-Mansiysk
|
Holmenkollen
|
Puncte |
Loc
|
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
EST |
etc
|
indus |
Ref |
Cm
|
EST |
Ref |
DOMNIȘOARĂ
|
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
EST |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
Cm |
etc
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Cm |
Ref |
etc |
indus |
DOMNIȘOARĂ |
EST
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
316 |
29
|
23 |
59 |
DNS
|
24 |
— |
44
|
35 |
37 |
LAP
|
— |
51 |
—
|
12 |
42 |
35
|
5 |
— |
opt
|
cincisprezece |
43 |
|
40 |
35 |
26
|
cincisprezece |
55 |
DNS |
13 |
— |
—
|
cincisprezece |
7 |
17
|
Rezultate 2009/2010
|
Östersund
|
Hochfilzen
|
Pokljuka
|
Oberhof
|
Ruhpolding
|
Antholz
|
OI Vancouver
|
Kontiolahti
|
Holmenkollen
|
Khanty-Mansiysk
|
Puncte |
Loc
|
indus |
Ref |
EST
|
Ref |
etc |
EST
|
indus |
Ref |
etc
|
EST |
Ref |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
DOMNIȘOARĂ |
EST
|
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
indus |
DOMNIȘOARĂ |
EST
|
Cm |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
DOMNIȘOARĂ |
Cm
|
198 |
36
|
74 |
68 |
—
|
62 |
— |
—
|
19 |
68 |
—
|
— |
23 |
—
|
— |
— |
—
|
5 |
24 |
optsprezece
|
55 |
47 |
39
|
— |
—
|
— |
— |
—
|
9 |
13 |
—
|
24 |
— |
13
|
Rezultate 2008/2009
|
Östersund
|
Hochfilzen
|
Hochfilzen
|
Oberhof
|
Ruhpolding
|
Antholz
|
Cupa Mondială Pyeongchang
|
Whistler
|
Trondheim
|
Khanty-Mansiysk
|
Puncte |
Loc
|
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
EST
|
Ref |
indus |
EST
|
EST |
Ref |
DOMNIȘOARĂ
|
EST |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
indus |
Cm |
DOMNIȘOARĂ |
EST
|
indus |
Ref |
EST
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
12 |
84
|
— |
— |
—
|
73 |
— |
—
|
72 |
— |
—
|
— |
29 |
—
|
— |
54 |
44
|
51 |
49 |
—
|
61 |
— |
55
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
68 |
— |
—
|
45 |
45 |
—
|
Rezultate 2007/08
|
Kontiolahti
|
Hochfilzen
|
Pokljuka
|
Oberhof
|
Ruhpolding
|
Antholz
|
Cupa Mondială de la Östersund
|
Pyeongchang
|
Khanty-Mansiysk
|
Holmenkollen
|
Puncte |
Loc
|
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
EST
|
indus |
Ref |
EST
|
EST |
Ref |
DOMNIȘOARĂ
|
EST |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
Cm |
indus |
DOMNIȘOARĂ |
EST
|
Ref |
etc |
Cm
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
0 |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
62 |
—
|
47 |
34 |
—
|
37 |
46 |
—
|
90 |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
63 |
— |
—
|
Rezultate 2006/07
|
Östersund
|
Hochfilzen
|
Hochfilzen
|
Oberhof
|
Ruhpolding
|
Pokljuka
|
Cupa Mondială Antholz
|
Lahti
|
Holmenkollen
|
Khanty-Mansiysk
|
Puncte |
Loc
|
indus |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
EST
|
Ref |
Ref |
EST
|
EST |
Ref |
etc
|
EST |
Ref |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
indus |
Cm |
EST |
DOMNIȘOARĂ
|
indus |
Ref |
etc
|
indus |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
0 |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
69 |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
71 |
— |
44 |
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
Rezultate 2005/06
|
Östersund
|
Hochfilzen
|
Osrblie
|
Oberhof
|
Ruhpolding
|
Antholz
|
OI Torino
|
Pokljuka
|
Kontiolahti
|
Holmenkollen
|
Puncte |
Loc
|
Ref |
etc |
EST
|
indus |
Ref |
EST
|
indus |
Ref |
etc
|
EST |
Ref |
DOMNIȘOARĂ
|
EST |
Ref |
etc
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
indus |
Ref |
etc |
EST |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
Cm
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
Ref |
etc |
DOMNIȘOARĂ
|
0 |
—
|
86 |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
— |
69
|
— |
— |
—
|
— |
— |
—
|
— |
—
|
Ind - Individual ( KorInd - Scurt Individual)
Pr - Urmarire
Sp - Sprint
MS - Mass Start
Est - Stafeta
CM - Mixed Stafeta Sum - Single Mixed
Stafe
DNS - Atletul a intrat dar nu a inceput
DNF - Sportivul a inceput, dar nu a terminat
LAP - sportivul în timpul cursei (pentru urmărire și porniri în masă) a fost la mai mult de o tură în spatele liderului și a fost eliminat din
DSQ - sportivul a fost descalificat - cursa a fost anulată
-
- sportivul nu a participat la această cursă
|
Note
- ↑ Informații pe site-ul oficial Arhivat 1 ianuarie 2013 la Wayback Machine , biathlonresults.com (germană)
- ↑ Informații de la Alexander Legkov . Data accesului: 4 ianuarie 2014. Arhivat din original pe 4 ianuarie 2014. (nedefinit)
- ↑ Protocolul de ștafetă al 5-a Cupă Europeană 2005/06 Arhivat la 23 februarie 2014 la Wayback Machine , biathlonresults.com
Link -uri
În rețelele sociale |
|
---|
Site-uri tematice |
|
---|
În cataloagele bibliografice |
|
---|