Vladimir Ivanovici Golovin | |
---|---|
Data nașterii | 4 iulie (16), 1835 [1] |
Locul nașterii | |
Data mortii | 24 februarie ( 7 martie ) 1892 [1] (în vârstă de 56 de ani)sau 23 februarie ( 6 martie ) 1892 [2] (în vârstă de 56 de ani) |
Un loc al morții | |
Cetățenie | imperiul rus |
Ocupaţie | poet, traducător |
Ani de creativitate | 1861-1892 |
Lucrează la Wikisource |
Vladimir Ivanovici Golovin ( 1835 - 1892 ) - poet, traducător; actual consilier de stat .
Născut la Pskov într-o familie săracă [3] 4 ( 16 ) iulie 1835 .
A absolvit Gimnaziul din Pskov (1853) și Facultatea de Istorie și Filologie a Universității Imperiale din Sankt Petersburg (1858) cu o medalie de aur și o diplomă de candidat . În 1859 a intrat în serviciul Secretariatului de Stat al Marelui Ducat al Finlandei , unde a slujit până la pensionarea sa în 1884, cu producția de consilier de stat cu drepturi depline ) [4] .
În 1861 a deschis o tipografie la Sankt Petersburg, care în anii 1870 a devenit una dintre cele mai bune din oraș (a fost închisă în 1886).
A început să scrie poezie încă din liceu. Din 1861 a publicat poezii, traduceri și articole jurnalistice în ziare și reviste.
A tradus unele dintre lucrările lui Esaias Tegner . În 1888, Golovin a publicat o traducere a poemului lui Stagnelius Vladimir cel Mare . În 1891 a fost publicată cartea Leafs from the Present and Past of Finland; situația politică actuală a Marelui Ducat al Finlandei " , fără numele autorului, semnat "Observator din afara", dar în traducerea suedeză apărută în curând, Golovin este numit ca autor [5] ; Mihail Borodkin în ziarul „ Moskovskie Vedomosti ” a atacat această carte drept „o apologie pentru separatismul finlandez” [6] . În același timp, împreună cu Georg Fraser, a solicitat publicarea ziarului Finnish Herald în limba rusă, dar a fost refuzat, primit cu entuziasm de același Borodkin, care l-a acuzat pe Golovin că ignoră interesele naționale rusești [7] .
A murit la 23 februarie ( 6 martie ) 1892 la Sankt Petersburg [8] . A fost înmormântat la cimitirul Nikolsky al Lavrei Alexandru Nevski [9] .
Dicționare și enciclopedii |
|
---|