Vocea strămoșilor

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 1 ianuarie 2021; verificarea necesită 1 editare .
 Vocea strămoșilor devine
nativ
Episodul „ South Park
informatii de baza
Numărul episodului Sezonul Sezonul 16
Episodul 1611 (#234)
Producător Trey Parker
compus de Trey Parker
Autor de poveste
Cod producator 1611
Afișează data 17 octombrie 2012
Cronologia episoadelor
← Anterior Următorul →
Securitatea din afara Coșmar pe Facetime

Going Native ” este al  unsprezecelea episod al celui de-al șaisprezecelea sezon din South Park și a avut premiera pe 17 octombrie 2012.

Plot

Unturile devin iritabile. Soții Stotchis își dau seama că este timpul să-i spună fiului lor că nu este american. Pentru auto-descoperire și liniște sufletească, Butters trebuie să se reîntâlnească cu oamenii săi, așa că călătorește cu Kenny pe insula îndepărtată și retrasă Hawaii . Dar dintr-o dată, tuturor nativilor din Hawaii li se anulează cardurile de reducere. Acest lucru îi înfurie pe toți hawaienii nativi și se unesc. A început bătălia pentru Hawaii - în prima zi au reușit să scufunde o navă de croazieră (și acest lucru a fost făcut de Butters, care a lovit ochiul căpitanului cu o minge de golf).

Link -uri