Legende urbane (film)

Urban Legend este un film  slasher american - canadian din 1998 regizat de Jamie Blanks și scris de Silvio Horta . În rolurile principale , Alicia Witt , Jared Leto și Rebecca Gayheart , precum și Michael Rosenbaum , Joshua Jackson , Danielle Harris , Loretta Devine , Tara Reid . Alături de tineri actori în roluri secundare, au apărut interpreți celebri ai genului horror - Robert Englund , Brad Dourif  și Julian Richings . Intriga filmului spune despre o serie de crime misterioase care au avut loc într-un oraș universitar - povestea se bazează pe legende urbane care există cu adevărat în societatea americană . Filmările au avut loc în primăvara anului 1998 și au fost lansate în Statele Unite pe 25 septembrie a aceluiași an - cu un buget de 14 milioane de dolari, taxele la nivel mondial au depășit 72,5 milioane de dolari; în general, criticii au luat poza prost, numind-o o imitație a „ Scream ”, dar aceasta este una dintre puținele poze dedicate legendelor urbane. În 2000, a fost lansată o continuare a filmului numită „ Urban Legends 2 ”, iar apoi a treia parte - „ Urban Legends 3: Bloody Mary ”. În februarie 2020, a devenit cunoscut despre dezvoltarea unui nou film - acesta va fi filmat și regizat de Colin Minigan.

Plot

Michelle Mancini își conduce jeep-ul la universitate. Când rămâne fără benzină, fata se oprește la o benzinărie. Comportamentul ciudat al unui muncitor al unei benzinării o conduce pe Michelle în interiorul clădirii. Bărbatul încearcă să-i spună ceva, dar Michelle, crezând că este în pericol, se urcă în mașină și pleacă. Cu toate acestea, ucigașul, care s-a dovedit a fi o altă persoană, a așteptat-o ​​pe Michelle pe bancheta din spate a mașinii sale - atacatorul i-a tăiat capul fetei cu un topor.

Alte evenimente ale filmului îi duc pe spectatori în micul oraș universitar Pendleton în ajunul sărbătoririi de către studenți a unei anumite sărbători - aniversarea masacrului studenților care a avut loc cu mulți ani în urmă. Ceva groaznic se întâmplă din nou la universitate. La început, personajul principal, studenta Natalie, împreună cu jokerul Damon merg în pădure, dar acesta din urmă este atârnat pe un copac de un bărbat în jachetă cu glugă. Natalie încearcă să plece, dar un străin leagă mașina de un copac. Natalie fuge, iar când se întoarce la fața locului cu un polițist, nu găsește nici cadavru, nici mașină. Toată lumea crede că Damon este plecat în weekend.

După ce a citit o carte de legende urbane, Natalie își dă seama că bărbatul care i-a ucis pe Michelle și Damon recreează crimele. În aceeași seară, maniacul îl ucide pe vecinul lui Natalie, Tosh, dar aranjează totul ca și cum Tosh s-ar fi sinucis. Din nou, nimeni nu o crede pe Natalie, cu excepția lui Paul, jurnalist la ziarul studențesc. Serviciul le spune băieților să vorbească despre uciderea în masă a studenților cu unul dintre profesori - profesorul Wexler. Natalie și Paul se strecoară în biroul lui și, găsind acolo un topor, îl acuză pe Wexler de crime. Oricum, nimeni nu le crede.

Mai târziu, Natalie îi spune prietenei ei Brenda despre cum ea și Michelle au ucis accidental un bărbat. În aceeași seară, un maniac îl ucide pe Dean Adams, în timp ce un coleg de clasă al băieților, Parker, organizează o petrecere la casa lui care a adunat aproape toți studenții. Paul îi spune lui Natalie că masacrul a avut loc cu adevărat și că singurul supraviețuitor este tânărul Wexler. În acest moment, polițistul Reese găsește biroul vandalizat Wexler cu o baltă de sânge. Paul pleacă în căutarea ajutorului, iar iubita lui Parker, Sasha, pleacă în studioul ei. Maniacul ucide mai întâi câinele lui Parker, iar apoi proprietarul său, Parker. Ucigașul îl atacă pe asistentul Sasha și apoi o urmărește prin toată clădirea. Toate acestea se întâmplă la radio în direct, iar Natalie și Reese se grăbesc acolo. Odată ajunsă, Natalie vede cum maniacul o ucide pe Sasha cu un topor. Natalie, Paul și Brenda pleacă. Pe drum, se opresc la o benzinărie și Paul se dă deoparte pentru a suna.

Brenda și Natalie simt un miros ciudat și găsesc cadavrul lui Wexler în portbagajul mașinii lui Paul. Ei fug de tânăr, care începe să-i urmărească. În confuzie, Natalie și Brenda se despart. Natalie se întâlnește cu un portar de la facultate, iar maniacul îi urmărește în mașina lui Paul. Mașina eroilor intră într-un șanț, iar Natalie, auzind țipetele Brendei din casa veche, fuge acolo. Acolo, fata găsește cadavrele tuturor celor uciși, apoi Brenda o atacă. Trezindu-se, Natalie legată află că Brenda este criminalul în serie. Brenda era mireasa tânărului care a fost ucis accidental de Michelle și Natalie. Brenda vrea să se răzbune dând la viață cea mai recentă legendă și dând vina pe Veksler pentru tot. Cu toate acestea, Reese îi găsește și eliberând-o pe Natalie, încearcă să o rețină pe Brenda, dar ea o înjunghie și își îndreaptă arma spre Natalie. Apoi Paul li se alătură și Brenda începe să aleagă pe cine va ucide. În acel moment, Reese o împușcă în braț. Natalie ridică o armă, o împușcă pe Brenda și aceasta cade pe fereastră. Paul și Natalie merg să caute ajutor, dar Brenda se ridică de pe bancheta din spate și încearcă să-l omoare pe Paul cu un topor. Mașina se prăbușește în peretele etanș al podului, Brenda zboară prin parbriz și cade în râu.

În scena finală a picturii, un student le povestește prietenilor săi despre evenimentele care au avut loc în Pendleton. Cei adunați în jur sunt siguri că aceasta este doar o legendă. Dar se dovedește că Brenda a supraviețuit și stă cu restul studenților. Fata spune că acum va spune cum s-a întâmplat cu adevărat.

Distribuie

• Alicia Witt  - Natalie Simon
• Jared Leto  - Paul Gardner
• Rebecca Gayheart  - Brenda Bates
• Michael Rosenbaum  - Parker Riley
• Joshua Jackson  - Damon Brooks
• Danielle Harris  - Tosh Guaneri
• John Neville  - Dean Adams
• Loretta Devine  - Reese Wilson
• Tara Reid  - Sasha Thomas
• Natasha Gregson Wagner  - Michelle Mancini
• Stephanie Ann Mills  - Felicia
• Robert Englund  – William Wexler
• Brad Dourif  – Michael McDonnell
• Julian Richings  - Servitor

Producție

Etapa inițială

Conceptul filmului a fost conceput de Silvio Horta , un absolvent de NYU care atunci era vânzător de parfumuri la Nordstrom [2] . Horta a prezentat ideea producătorului Gina Matthews la sfârșitul anului 1997 [2] . Lui Matthews i-a plăcut povestea și au continuat să lucreze la text - în curând Horta a scris prima schiță a scenariului [2] . În curând producătorul Neil Moritz a devenit interesat de proiect  - și a acceptat să devină producător împreună cu Matthews și Michael McDonnell [2] . Horta și Matthews au prezentat versuri pentru multe studiouri, dar nimeni nu a fost interesat de finanțare [2] . Într-o ultimă încercare, Horta a arătat scenariul lui Phoenix Pictures, care a produs mai multe proiecte mici la acea vreme [2] . Mike Medavoy a devenit interesat de poveste, dar a sugerat că textul ar trebui îmbunătățit - lucrul la o nouă versiune a început la mijlocul anului 1997 [2] .

Producătorul Brad Luff căuta un regizor printre tinerii realizatori de film din Australia și, în scurt timp, a văzut un scurt film de groază „Silent Number” de Jamie Blanks, în vârstă de 26 de ani – proiectul era o lucrare de absolvire a unei școli de film din Melbourne [3] . Blanks și-a dorit foarte mult să regizeze un alt proiect de producție Moritz – thriller-ul „ I Know What You Did Last Summer ” – a filmat chiar și un pseudo-trailer pentru film, dar Jim Gillespie ocupase deja scaunul de regizor [3] . Apoi lui Blanks i s-a oferit să citească scenariul pentru Urban Degends, iar în februarie 1998, Blanks a început să lucreze [3] .

Casting

Jared Leto a fost ales în rolul lui Paul Gardner , un student jurnalist care investighează crime . Matthews își amintește că a primit rolul datorită „farmecului său întunecat, care l-a făcut să iasă în evidență în combinație cu o înfățișare atractivă și amabilă”, și, de asemenea, pentru că era deja un actor destul de cunoscut datorită rolului său din serialul de televiziune pentru tineri. Așa-zisa mea viață [ 4] . Alicia Witt , care a jucat anterior în Dune a lui David Lynch și în serialul său TV Twin Peaks , a interpretat rolul principal feminin, studenta Natalie . Lui Witt îi plăcea să joace „o fată care se află în circumstanțe neobișnuite” și supraviețuiește unei întâlniri cu un criminal [4] . Rebecca Geyhrath a audiat de mai multe ori înainte de a obține rolul celei mai bune prietene a lui Natalie, Brenda, un rol pe care multe tinere actrițe și-au dorit să-l joace . Datorită deciziei producătorilor, care se temeau că aspectul natural al actriței - și anume părul creț - să ofere publicului un indiciu cu privire la identitatea ucigașului, în majoritatea scenelor Gayheart avea părul drept [4] .

Joshua Jackson a jucat într-un rol secundar - l-a jucat pe studentul joker Damon; în acel moment, actorul era deja cunoscut pentru serialul „ Dawson's Creek ” [4] . Prietenul lui Damon, Parker, a fost interpretat de Michael Rosenbaum  - actorul a apărut recent într-un rol mic în filmul din 1997 Midnight in the Garden of Good and Evil ; La început, Blanks a vrut să aleagă un alt actor pentru rol, dar după ce l-a văzut pe Michael, regizorul s-a răzgândit [4] . Gazda emisiunii radio Sasha și iubita lui Parker a fost interpretată de Tara Reid [4] . Robert Englund  , care l-a interpretat pe Freddy Krueger în filmele A Nightmare on Elm Street , l-a interpretat pe profesorul Wexler [4] . Actorul a fost impresionat de ideea filmului și a fost, de asemenea, un fan al unora dintre actorii care au fost implicați în proiect [4] . Loretta Devine a primit rolul lui Reese, un agent de securitate al campusului - actrița a fost ajutată de experiența directorului hostelului de la Universitatea Brandeis [4 ] . Danielle Harris a jucat și un rol mic  - a devenit celebră datorită personajului Jamie Lloyd din filmele „ Halloween 4: The Return of Michael Myers ” și „ Halloween 5: The Revenge of Michael Myers ”; Harris a audiat inițial pentru rolul lui Natalie, dar a apărut în film ca Tosh, vecinul personajului principal [4] .

Natasha Gregson Wagner joacă rolul lui Michelle Mancini, prima victimă a criminalului din scena de deschidere . În aceeași scenă, Brad Dourif , cunoscut pentru rolul principal - păpușile Chucky - din filmele din  seria de groază Copilul Play [ 4] a apărut într-o mică „cameo” .

Filmare

Fotografia principală pentru film a început pe 20 aprilie 1998 la Toronto [3] . Universitatea locală a servit drept fațadă pentru Colegiul fictiv Pendleton [6] . Scenele din interiorul universității au fost filmate de Trinity College School din Peterborough , în orașul Port Hope [7] . Filmul a fost produs de Charles William Breen, care a lucrat la Blade Runner în 1982 [3] . Scena de deschidere a fost una dintre primele cadre - a vrut să prezinte secvența terminată producătorilor pentru a-și arăta viziunea asupra filmului în ansamblu [5] . Filmările au avut loc în vecinătatea orașului Toronto - pentru a crea efectul unei furtuni s-au folosit mașini speciale de udat [5] . Pentru filmarea scenei finale de la Stnaley Hall, ei căutau o clădire veche decrepită [6] . Echipa de filmare a găsit o clădire veche care era pe cale să fie demolată și a primit permisiunea de a filma [6] . Deoarece scena are loc noaptea, obiectele și pereții din jur au fost vopsite în negru pentru a crea efectul dorit atunci când filmați în interior în timpul zilei [6] . Directorul de imagine James James Chressantis a fost inspirat din filmul independent El Norte din 1984 în timp ce lucra la iluminarea scenei lumânărilor . În timpul filmărilor, Blanks a încercat să nu se concentreze asupra violenței [5] . Unele scene din scenariu nu au fost filmate - de exemplu, după uciderea eroinei Wagner, capul ei tăiat se rostogolește de-a lungul drumului [5] . Execuția tehnică a scenelor morții a necesitat multă muncă din partea artistului de efecte speciale Sid Armor [8 ] .  În scena urmăririi, Reid și-a făcut propriile cascadorii, inclusiv căzând pe scări - a efectuat cascadoarea cu asigurarea [8] . Potrivit actriței, cascadorul care a acționat ca ucigașul în această scenă a folosit un topor adevărat .

Instalare

După încheierea fotografiei principale în iulie 1998, munca la film a continuat timp de 2 luni în Los Angeles [9] . Producătorul McDonnell s-a întors la Toronto pentru a filma așa-numitele pick-up-uri [9 ] .  O versiune neterminată a picturii a fost prezentată unui public de testare din Pasadena  - publicul a lăsat recenzii favorabile [9] .

Legende urbane

Următoarele legende urbane au fost folosite în film:

• Înlocuirea pilulelor contraceptive cu aspirină [10] .
• Explozie a stomacului după sex oral cu o echipă sportivă [11] .
• Ciupirea vaginală a penisului în timpul sexului [12] .
• Uciderea lui Michelle de către un maniac așezat pe bancheta din spate a unei mașini [13] .
• Brenda și Natalie încearcă să invoce o Bloody Mary [14] .
• Profesorul Wexler menționează o poveste de groază despre o dădacă și un maniac la etaj - același lucru i se întâmplă și lui Parker înainte de moartea sa [15] .
• Profesorul îl invită pe student să mănânce Pop Rocks și să-l spele cu sifon - „moartea micuțului Mikey”. Mai târziu, maniacul amestecă sifonul cu substanțele chimice de uz casnic [16] .
• Damon a fost spânzurat de o creangă de copac în timp ce Natalie aștepta în mașină în timp ce picioarele i se zgâriau de plafonul mașinii .
• Parker sugerează plasarea ouălor de păianjen în gumă de mestecat [18] și plasarea unui animal mic în anus pentru stimularea anală [19] .
• Maniac cu farurile mașinii intermitente pe drum. Se pare că Natalie și Michel au făcut asta o dată pentru o glumă, din cauza căreia tânărul a murit. Răzbunarea a devenit motivul central al maniacului [20] .
• Natalie își găsește colega de cameră sufocată, cu un semn pe perete: „Te bucuri că nu ai aprins lumina” [21] .
• Maniacul se ascunde sub mașină și înjunghie călcâiele victimei cu un cuțit - așa are loc atacul asupra lui Dean Adams [22] .
• Un invitat la petrecere asigură că adevărate strigăte de moarte umană se aud în piesa „Love Rollercoaster” [23] .
• Parker găsește rămășițele câinelui său în cuptorul cu microunde, o referire la o poveste de groază despre o bătrână care își usucă câinele .
• Ucigașul urma să o tortureze pe Natalie, folosind legenda criminalilor care tăiau rinichii victimelor [25] .

Coloana sonoră

Albumul „Urban Legend: Music From The Motion Picture Soundtrack” cu câteva melodii a fost lansat de Milan Records pe 25 septembrie 1998 [26] [27] :

În film s-au auzit și următoarele compoziții [28] :

1. „Salvează-te” – Înjunghierea spre vest
2. „Eclipsa totală a inimii” – Bonnie Tyler
3. „Redefiniți” - Incubus
4. „Spookshow Baby” - Rob Zombie
5. "Comin' Back" - Metoda Cristalului
6. „Crop Circle” - Magnet monstru
7. „Unul” - Creed
8. „Răsucire” - Korn
9. „Sfârșitul lui Sugarman” – Roy Ayers
10. „Doar o soluție”
11. „Îl cunosc pe Dumnezeu” – David Ivy
12. „Surd pentru totdeauna” - Motörhead
13. "Revoltă" - Defect
14. „What Would You Do (Tha Dogg Pound Song)” – Ice Cube
15. „Spune-i ceva” - Saliva
16. Zoot Suit Riot Cherry Poppin' Daddies
17. „Nu vreau să aștept” – Paula Cole

Muzică

Muzica instrumentală a fost scrisă de compozitorul Christopher Young  - el a creat coloana sonoră pentru filmele „ House where blood falls ” și „ Hellraiser ” [29] . Producătorul filmului, Michael McDonnell, a fost în aceeași trupă cu Young în New Jersey în anii 1970 . Deși însuși Young era un fan al coloanei sonore de Halloween din 1978 , Blanks a insistat să scrie o partitură orchestrală completă pentru film .

1. Legendă urbană (02:18)
2. Sexual Axe (04:06)
3. Twilight Mercy (06:36)
4. Fantomă cu părul roșu (03:04)
5. Auricule (01:59)
6. Hootie este în cuptorul cu microunde (04:15)
7. House of Pain (01:55)
8. Încă o privire în ochi (05:24)
9. Muzică funerară (01:21)
10. King Sting (04:20)
11. Câinele Diavol atârnând (03:21)
12. Anagrama dragostei (04:28)
13. Cel norocos (01:42)

Lansare

Box office

Filmul a avut premiera la Fox Village Theatre din Westwood Village, Los Angeles, în ajunul lansării sale în cinematografe în SUA, pe 25 septembrie 1998 [9] [30] . La începutul lansării, filmul a fost difuzat în 2.257 de cinematografe din toată țara [30] . Cu un buget de 14 milioane USD, primele taxe profitabile au fost de 10,5 milioane USD [30] . Taxele totale în SUA s-au ridicat la 38.072.438 USD și alte 34.455.157 USD - în străinătate; taxele totale s-au ridicat la 72.527.595 USD [30] .

Critica

Filmul a primit în mare parte recenzii negative, obținând doar 23% pe baza a 61 de recenzii la Rotten Tomatoes , cu o evaluare medie de 4,40/10: „Elemente din „ Scream ” apar ici și colo în acest film... dar într-o performanță mult mai proastă” [31] . Metacritic are un scor mediu ponderat de 35 din 100 pe baza a 15 recenzii, indicând „recenzii în general nefavorabile” [32] . CinemaScore a dat filmului un C pe o scară de la A+ la F.

Mulți critici compară filmul cu țipătul lui Wes Craven. Anita Gates, în recenzia The New York Times , a numit filmul „groază tradițională pentru adolescenți”: „Tineri vedete TV, iconițe de gen Robert Englund și John Neville, umor contemporan, o intriga complicată și personaje care cunosc prea bine genurile... Poate că într-o zi vor fi prea multe filme inspirate de Scream în lume, dar această imagine pare proaspătă . Bob Heisler de la Los Angeles Times a crezut că filmul nu este original și desenat „după manual” [35] . Roger Ebert , într-o recenzie de la Chicago Sun-Times , a acordat filmului 2 din 4 stele, dar a lăudat muzica lui Christopher Young: „Filmul este bine filmat, cu actori atrăgători care își joacă rolurile și țipă cu energie” [36] . În recenzia lui Ty Barr pentru Entertainment Weekly , autorul a scris: „Un film abil, dar complet neinteresant, cu Alicia Witt a lui Cybill și un final incredibil de prost... Dar de ce sunt personajele atât de nenorocite? Cu alte cuvinte, ne pasă de personaje” [37] . Kim Newman din revista britanică Sight & Sound a scris: „Filmul este destul de dulce – începând cu scena de deschidere cu Natasha Gregson Wagner, care după „Scream” va fi numită „rolul lui Drew Barrymore” [38] .

Premii

Performanța Aliciei Witt a câștigat o nominalizare la Premiul Saturn pentru cea mai bună interpretare a unei actrițe emergente de la Academia de Științe Filme, Fantezie și Filme de Groază .

Ieșire video

Columbia-TriStar Home Video a lansat filmul pe DVD pe 23 februarie 1999 [40] . CD-ul include și o piesă narată de regizorul Blanks, scenaristul Horta și actorul Michael Rosenbaum, precum și un scurtmetraj despre filmări [41] . Sony a lansat filmul pe Blu-Ray pe 22 iulie 2008 - fără blocarea regiunii [42] . Pe 20 noiembrie 2018, Scream Factory a lansat o ediție de colecție de 2 discuri [43] . Principalele materiale suplimentare - în afară de comentariul audio și trailerul teatral - sunt plasate pe al doilea disc [44] :

• Documentar în 8 părți care conține scene șterse (147:00):

1. „Povestea din spatele legendei urbane” (9:37)
2. „Adunarea echipei” (17:44)
3. „O distribuție de legende” (18:46)
4. „Este cineva pe bancheta din spate” (15:42)
5. „Povești din platou” (28:39)
6. „Carnage din campus” (23:30)
7. „Un compozitor legendar” (16:29)
8. „O moștenire durabilă” (17:01)
9. „Interviuri extinse” (39:44)
10. „Interviuri extinse: partea 2” (36:00)

• „Înregistrare din culise” (53:00) - filmare din platou în trei părți
• Scurtmetraj de arhivă „Making Of” (10:09) - videoclip din ediția DVD a imaginii.
• Scena ștearsă (2:40)
• Spot TV (1:36)
• Preluări eșuate (2:14)

Continuări

În 2000, a fost lansată continuarea „ Urban Legends 2 ” [45] , iar pe 19 iulie 2005 a treia parte din „ Urban Legends 3: Bloody Mary ” a fost lansată imediat în video [46] . În februarie 2020, a devenit cunoscut despre dezvoltarea unei reporniri a imaginii - filmul va fi regizat de Colin Minigan [47] [48] conform propriului scenariu .

Note

1. ↑ 1 2 Urban Legend (1998) - Informații financiare . Numerele . Preluat la 15 aprilie 2022. Arhivat din original la 9 octombrie 2021. (nedefinit)
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Horta, Silvio; Mathews, Gina; McDonnell, Michael; Medavoy, Mike. Povestea din spatele legendei urbane [Blu-Ray Disc 2]. Fabrica de țipete. (2018).
3. ↑ 1 2 3 4 5 Blanks, Jamie; Luff, Brad; Medavoy, Mike. Asamblarea echipei [Blu-Ray Disc 2]. Fabrica de țipete. (2018).
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Blanks, Jamie; Englund, Robert; Gayheart, Rebecca; Devine, Loretta; Reid, Tara; Rosenbaum, Michael; Witt, Alicia. O distribuție de legende [Blu-Ray Disc 2]. Fabrica de țipete. (2018).
5. ↑ 1 2 3 4 5 Blanks, Jamie; Mathews, Gina; Wagner, Natasha Gregson. Există cineva pe bancheta din spate [Blu-Ray Disc 2]. Fabrica de țipete. (2018).
6. ↑ 1 2 3 4 Blanks, Jamie; Mathews, Gina; Reid, Tara; Witt, Alicia. Stories From The Set [Blu-Ray Disc 2]. Fabrica de țipete. (2018).
7. ↑ Legenda urbană (1998) . Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 8 septembrie 2019. (nedefinit)
8. ↑ 1 2 3 4 Blanks, Jamie; Reid, Tara; Rosenbaum, Michael; Witt, Alicia. Campus Carnage [Blu-Ray Disc 2]. Fabrica de țipete. (2018).
9. ↑ 1 2 3 4 Jamie Blanks, Rebecca Gayheart, Tara Reid, Michael Rosenbaum, Alicia Witt. O moștenire durabilă [Blu-Ray Disc 2]. Fabrica de țipete. (2018).
10. ↑ Aspirina confundată cu pilule contraceptive  . Snopes.com. Preluat: 21 septembrie 2019.
11. ↑ Majoreta  promiscuită . Snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 3 ianuarie 2022.
12. ↑ Penis Captivus . snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 16 decembrie 2008. (nedefinit)
13. ↑ VERIFICAREA FACTURILOR: Ucigașul pe bancheta  din spate . Snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 24 februarie 2022.
14. ↑ Verificarea faptelor: Există o adevărată poveste „Bloody Mary” în spatele legendei?  (engleză) . Snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 19 noiembrie 2021.
15. ↑ Dădaca și bărbatul de la etaj  . Snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 3 noiembrie 2021.
16. ↑ Pop Rocks & Soda l-au ucis pe „Little Mikey”?  (engleză) . Snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 25 ianuarie 2022.
17. ↑ Moartea iubitului  . Snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 26 ianuarie 2022.
18. ↑ Păianjeni Ouă În Bubble Yum  . Snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 6 noiembrie 2021.
19. ↑ Richard Gere și Gerbilul  . Snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 22 noiembrie 2021.
20. ↑ Faruri intermitente Inițierea  bandei . Snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 5 noiembrie 2021.
21. ↑ Nu ești bucuros că nu ai aprins lumina?  (engleză) . Snopes.com. Preluat: 21 septembrie 2019.
22. ↑ Slasher Under The  Car . Snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 29 octombrie 2021.
23. ^ Ohio Players Love  Rollercoaster . Snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 17 noiembrie 2021.
24. ↑ Animalul de companie cuptor cu microunde  . Snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 24 ianuarie 2022.
25. ↑ Furtul de  rinichi . Snopes.com. Preluat la 21 septembrie 2019. Arhivat din original la 26 octombrie 2021.
26. ↑ Legenda urbană: Coloana sonoră originală . AllMusic . Consultat la 19 septembrie 2017. Arhivat din original la 15 aprilie 2022. (nedefinit)
27. ↑ Urban Legend: Coloana sonoră originală a filmului . Preluat la 29 septembrie 2017. Arhivat din original la 5 martie 2016. (nedefinit)
28. ↑ Urban Legend (1998) Coloane sonore . Baza de date de filme pe Internet . Consultat la 15 aprilie 2022. Arhivat din original pe 15 aprilie 2022. (nedefinit)
29. ↑ 1 2 3 Michael McDonell și Christopher Young. Scor legendar [Blu-ray Disc 2]. Fabrica de țipete. (2018).
30. ↑ 1 2 3 4 Legendă urbană . Box Office Mojo . Amazon . Preluat la 17 septembrie 2017. Arhivat din original la 26 februarie 2019. (nedefinit)
31. ↑ Legendă urbană . Rotten Tomatoes . Data accesului: 31-10-2021. Arhivat 4 octombrie 2020. (nedefinit)
32. ↑ Legendă urbană . Preluat la 31 martie 2022. Arhivat din original la 19 noiembrie 2021. (nedefinit)
33. ↑ Legenda urbană (1998) . CinemaScore . Arhivat din original pe 20 decembrie 2018. (nedefinit)
34. ↑ Gates, Anita „Legenda urbană”: Tipul care seamănă cu Freddy Krueger? Nu, prea evident . The New York Times (25-09-1998). Arhivat la 25.11.2018. (nedefinit)
35. ↑ Heisler, Bob „Legenda urbană” Lipsa de originalitate este ceea ce este înfricoșător . Los Angeles Times (25-09-1998). Arhivat 11-252018. (nedefinit)
36. ↑ Ebert, Roger Urban Legend . Chicago Sun-Times (25-09-1998). Arhivat la 25.11.2018. (nedefinit)
37. ↑ Burr, Ty Urban Legend . Săptămânal de divertisment . Meredith Corporation (25-09-1998). Arhivat din original pe 10 martie 2017. (nedefinit)
38. ↑ Kim Newman. Legendă urbană . Vedere și sunet . Institutul Britanic de Film (06-06-2012). Arhivat din original pe 8 martie 2012. (nedefinit)
39. ↑ Al 25-lea premiu Saturn - Câștigători și nominalizați . elle.vn . (nedefinit)
40. ↑ Legendă urbană. — ISBN 0767824954 .
41. ↑ Brad Pilcher. Legendă urbană . The Digital Bits (10-31-2000). Data accesului: 20-09-2017. Arhivat 16 aprilie 2020. (nedefinit)
42. ↑ Urban Legend Blu-ray . Blu-ray.com . Data accesului: 20-09-2017. Arhivat din original pe 11 aprilie 2022. (nedefinit)
43. ↑ Urban Legend (Ediția de colecție) . Fabrica de țipete . Data accesului: 20-07-2018. Arhivat din original pe 11 aprilie 2022. (nedefinit)
44. ↑ Dr. Stephen Larson. Legenda urbană (Ediția de colecție) . blu-ray.com (18-12-2018). Preluat la 11 aprilie 2022. Arhivat din original la 11 aprilie 2022. (nedefinit)
45. ↑ Urban Legends: Final Cut . Box Office Mojo . Data accesului: 19-03-2017. Arhivat din original pe 15 decembrie 2018. (nedefinit)
46. ↑ Urban Legends: Bloody Mary . Rotten Tomatoes . Preluat la 1 ianuarie 2021. Arhivat din original la 6 octombrie 2020. (nedefinit)
47. ↑ Brad Miska. Screen Gems creează o nouă „legendă urbană” pentru era digitală . Sângeros dezgustător (02-10-2020). Preluat la 3 septembrie 2020. Arhivat din original la 11 februarie 2020. (nedefinit)
48. ↑ Ryan Scott. Urban Legend Reboot vizează Katherine McNamara și alte câteva vedete în devenire . MovieWeb (24.08.2020). Data accesului: 26-10-2021. Arhivat din original pe 28 octombrie 2021. (nedefinit)

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate Catalog de lungmetraje AFI