| Munți și pietre | |
|---|---|
| Engleză locotenent otoman | |
| Gen | film dramatic |
| Producător | |
| cu _ |
Michiel Houseman Hera Hilmar Josh Hartnett |
| Compozitor |
|
| Distribuitor | Universal Pictures |
| Durată | 106 min |
| Țară | |
| Limba | Engleză |
| An | 2017 |
| IMDb | ID 4943322 |
Munți și pietre ( ing. Ottoman Lieutenant , lit. - „Ottoman Lieutenant”) este un lungmetraj regizat de Joseph Ruben . Filmat după un scenariu de Jeff Stockwell. Filmul îi are în distribuție pe Michiel Houseman , Hera Hilmar , Josh Hartnett și Ben Kingsley . Filmul a fost lansat pe 10 martie 2017 [1] .
Filmul a fost lansat cam în aceeași perioadă cu filmul „ The Promise ”, dedicat și genocidului armean [2] . Aparenta asemănare dintre filme a dus la acuzații că Locotenentul Otoman a fost filmat pentru a nega genocidul armean [2] .
Americana Lilly își părăsește patria pentru a călători în Imperiul Otoman cu Jude, un medic american. Aflându-se într-o țară nouă în ajunul primului război mondial, se îndrăgostește de Ismail, un locotenent în armata turcă. În izbucnirea războiului, ea se confruntă cu o alegere dificilă.
Filmările au început la Praga în aprilie 2015 și au continuat în Cappadocia și Istanbul, terminându-se în iulie 2015. Filmul a fost compus de Jeff Zanelli [3] . Un teren de 300.000 de picioare pătrați (28.000 m2) de la Studiourile Barrandov din Praga a fost locul pentru majoritatea filmărilor [3] . Locotenentul otoman a fost filmat înainte de „The Promise ”, care descrie genocidul armean ca pe o campanie deliberată a Imperiului Otoman. „Locotenentul otoman” descrie moartea armenilor în forma în care guvernul turc a susținut că s-a întâmplat, adică crime neorganizate, și nu un genocid planificat [4] .
Kara Buckley de la The New York Times a declarat că „mai multe persoane familiarizate cu producția” au indicat că producătorii din Turcia, fără ca regizorul să știe, au aranjat filmarea finală și, din cauza eliminării dialogului legat de genocidul armean, „mai multe oamenii care lucrează la proiect au simțit că tăierea finală a filmului l-a distorsionat artistic și mirosea a negare” [5] . Regizorul Joseph Reuben, nemulțumit de schimbările de post-producție, nu a promovat filmul, dar i s-a cerut contractual să-și păstreze numele în credite [5] .
Echipa de filmare a locotenentului otoman a abordat proiectul Salvați, o arhivă de fotografii armenești cu sediul în Statele Unite, pentru a obține permisiunea de a folosi unele dintre aceste fotografii. Proiectul Save, după ce a revizuit lista producătorilor, a refuzat să licențieze fotografiile deoarece producătorii filmului au primit sprijin financiar din Turcia [4] .
Data de lansare a filmului s-a schimbat, la fel ca și data de lansare a lui The Promise, internauții susținând că a fost o campanie a producătorilor din The Ottoman Lieutenant pentru a influența americanii. Terry George, care a regizat The Promise, a declarat că materialul promoțional pentru filme a fost similar; au existat acuzații de la George și producătorul The Promise Eric Esrailian că filmul a fost făcut doar pentru a contracara The Promise [4] .
Lansarea sa în turcă era programată pentru 19 mai 2017 [6] . Până la 30 mai a acelui an, 41.578 de persoane din Turcia văzuseră filmul, cifră care l-a determinat pe Riada Azimovich Aykol de la Al Monitor să concluzioneze că locotenentul otoman „nu a făcut bine” [7] . Versiunea turcă a filmului a adăugat cenzură scenei sărutului [7] .
Los Angeles era programată ca premieră nord-americană [7] . În Statele Unite, filmul a încasat mai puțin de 250.000 de dolari până în aprilie 2017. Alex Ritman și Mia Galuppo de la The Hollywood Reporter au declarat că filmul „nu s-a descurcat bine la box office” din Statele Unite [4] .
Filmul are un rating de aprobare de 19% pentru agregatorul de recenzii Rotten Tomatoes, cu o evaluare medie de 3,61/10 din 36 de recenzii diferite [8] .
Unii critici, în special în Occident [7] , au criticat filmul pentru perpetuarea negării genocidului armean. În recenzia sa pentru Variety, Dennis Harvey scrie: „În această producție predominant turcească, subtilitățile istorice, politice, etnice și de altă natură – ca să nu mai vorbim de acel etern „elefant în cameră”, genocidul armean care a început în 1915 – sunt tăcute în favoarea unei aurii generalizate de „ce ai de gând să faci… războiul este rău” pe care o implică conștiința fără a spune nimic de fapt [9] ”.
Pe 7 martie 2017, Federația de Tineret Armenian din Vestul Statelor Unite a emis o declarație prin care îndeamnă publicul să nu vizioneze filmul în cinematografe și să nu-l susțină în niciun fel. „[Noi] considerăm că este important ca comunitatea noastră să recunoască faptul că negarea genocidului este prezentă și continuă să fie o problemă serioasă chiar și în afara Republicii Turcia”, se arată într-o parte a declarației. Consiliul Elen american a acuzat filmul că a fost făcut ca un rival pentru The Promise și a cerut boicotarea locotenentului otoman [5] .
Michael Daley de la The Daily Beast a comparat filmul cu „The Promise”, despre care spune că exprimă cu adevărat adevărul despre genocidul armean. Buckley a scris că, datorită asemănării unor puncte ale complotului, Locotenentul Otoman a avut „paralele supranaturale” cu Promisiunea [5] .
Filmul a primit o primire mixtă în Turcia, unii fiind critici, iar cei care erau în favoarea guvernului turc lăudând filmul. Criticul de film turc Atilla Dorsay și-a dat aprobarea filmului în ansamblu, afirmând că acesta reflectă în principal punctul de vedere turcesc, fiind „imparțial și onest, fără a defăima vreo tabără anume și a lăsat puțin loc de obiecție”, dar a criticat pentru lipsă. de accent în scena din Catedrala Sfintei Cruci, Agtamar, a declarat că ar putea arăta publicului creștin relativa toleranță religioasă a otomanilor [7] .
| Filme de Joseph Reuben | |
|---|---|
| |