Gothan, Bartolomeu
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 28 noiembrie 2019; verificările necesită 10 modificări .| Bartolomeu Gotan | |
|---|---|
| limba germana Bartolomeu Ghotan | |
| Data nașterii | secolul 15 |
| Data mortii | septembrie 1496 |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Ocupaţie | imprimanta |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Bartholomew sau Bartholomew Gotan ( germană: Bartholomäus Ghotan , † 1496 ) este un tipograf din Lübeck de la sfârșitul secolului al XV-lea, primul tipograf dintr-un număr de țări din Liga Hanseatică .
În ordinul Marelui Duce Ivan al III-lea către ambasadorii Trakhaniot și Yaropkin , trimis în 1492 împăratului german Maximilian I , și în listele de articole ale acestor ambasadori, citim știrea că în Lübeck locuia la acea vreme „Bartolomey Lyubchanin, un tipar de carte”, pe care prințul Moscovei l-a înzestrat cu generozitate pentru serviciul său util pentru el și ambasadorii săi; printre altele, le-a tradus o cartă scrisă „în germană, într-o limbă înaltă”. El a slujit poporului suveranului nu numai ca traducător de litere străine, ci a împlinit „orice treaba suveranului i-ar veni”, făcând un jurământ că va păstra totul secret [1] .
Informații mai detaliate despre Gotan găsim în surse străine: a avut o tipografie la Lübeck, unde a publicat cărți din 1480 până în 1492. A publicat cel puțin 30 de publicații (în latină și joasă germană) pe teme spirituale și laice la o înaltă tipografie. nivel. Apoi, conform cronicii de la Lübeck, Reimar Kok , Bartolomeu a plecat în Rusia și de ceva timp s-a angajat în tipar în Moscovia ; când a vrut să se întoarcă în patria sa, rușii l-au jefuit și l-au ucis. Astfel, problema începerii tipăririi în Rusia moscovită este asociată cu personalitatea lui Gotan și, judecând după datele prezentate, tiparnița din statul Moscova a funcționat mult mai devreme decât data general acceptată din 1564 [2] .
În plus, apariția timpurie în serviciul guvernului de la Moscova a agenților străini, precum Gotan, care a ținut Moscova la curent cu evenimentele marcante din Occident, explică cum, de la sfârșitul secolului al XV-lea [3] , cele scrise de mână și tipărite foi care sunt considerate precursoarele unei adevărate periodice europene. Gotan a trimis prin ambasadorii noștri sau el însuși a adus știri mai interesante din Europa de Vest.
Note
- ↑ „Monumente ale relațiilor diplomatice ale Rusiei antice cu puterile străine”, vol. I, art. 88, 104-106
- ↑ S. Arseniev, „Lecturi în Societatea Imperială de Antichități Istorice din Rusia” pentru 1909, carte. IV, p. 17-20; mărturia autorului cronicii mai trebuie să fie verificată strict științific, mai ales că activitatea sa datează din perioada de după domnia lui Ioan al III-lea și Gotan.
- ↑ A. Sobolevsky, „Literatura tradusă a Rusiei Moscovei din secolele XIV-XVII”, pp. 45, 46
Literatură
- A. Shlosberg , „Începutul presei periodice în Rusia” (Sankt Petersburg, 1911, cap. IV).
- Karamzin, Istoria statului rus, vol. VI și vol. IX.
- Lexiconul Enciclopedic al lui Plushard vol. V., p. 23.
- Raab G. Informații noi despre tipografia Bartholomew Gotan // Zimin A.A., Pashuto V.T. Relațiile internaționale ale Rusiei până în secolul al XVII-lea. : Rezumat de articole. - Moscova: Editura Academiei de Științe a URSS, 1961. - S. 339-351 .
 Dicționare și enciclopedii |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||