Georgia împotriva Rusiei este numele unei serii de procese inițiate de Georgia împotriva Federației Ruse în instanțele internaționale în timpul unei perioade de agravare a relațiilor bilaterale din a doua jumătate a anilor 2000.
Titlul oficial al procesului este Cazul privind aplicarea Convenției internaționale privind eliminarea tuturor formelor de discriminare rasială ( Georgia c. Federația Rusă ) ) este primul proces la Curtea Internațională de Justiție atât pentru Rusia, cât și pentru Georgia. [unu]
La 12 august 2008, în timpul conflictului armat dintre Georgia și Rusia , Georgia a depus o cerere [2] împotriva Rusiei la Curtea Internațională de Justiție, cerând ca aceasta din urmă să fie trasă la răspundere pentru încălcarea articolelor 2, 3, 4, 5 și 6 din Convenția internațională privind eliminarea tuturor formelor de discriminare rasială „pe teritoriul Georgiei și în jurul acesteia”. Georgia susține că, din 1990 , Rusia în mod direct, precum și prin structurile Abhaziei și Osetiei de Sud controlate de aceasta , a discriminat populația georgiană din aceste republici.
În perioada 8-10 septembrie 2008, au avut loc audieri privind cererea Georgiei din 14 august [3] , modificată la 25 august [4] , pentru a prescrie „măsuri provizorii” pentru a asigura drepturile Georgiei în temeiul revendicării. Georgia a fundamentat necesitatea măsurilor temporare prin faptul că operațiunea militară din august 2008 a avut ca efect întărirea situației discriminatorii, care se exprimă în crearea condițiilor care să facă imposibilă întoarcerea persoanelor strămutate georgiene în Abhazia și Osetia de Sud.
La 15 octombrie 2008, Curtea a hotărât [5] considerând că „pare” să aibă competență asupra cauzei și dispunând ambelor părți în litigiu măsuri provizorii, care echivalează cu reafirmarea obligațiilor care le revin în temeiul Convenției menționate, cu opt voturi (inclusiv Judecător italian ad-hoc numit de Georgia) împotriva a șapte (inclusiv un judecător rus). O minoritate a considerat că instanța nu este îndreptățită să examineze cazul, întrucât regulile articolului 22 din Convenția internațională pentru eliminarea tuturor formelor de discriminare rasială (CERD) privind o procedură preliminară obligatorie nu au fost respectate. [6] Judecătorul ad-hoc a depus o declarație în care și-a exprimat dezacordul cu privire la atribuirea măsurilor provizorii și Georgiei. [7]
Pe de o parte, instanța a satisfăcut cererea Georgiei de măsuri provizorii în legătură cu situația din Osetia de Sud, cu toate acestea, a făcut apel la Georgia cu același recurs.
La 2 decembrie 2008, instanța a stabilit termenele pentru depunerea argumentelor de către părți - 2 septembrie 2009 pentru Georgia și 2 iulie 2010 pentru Rusia. [8] În perioada 13-17 septembrie 2010 au avut loc audierile privind obiecțiile Rusiei față de competența instanței. [9]
La 1 aprilie 2011, instanța și-a publicat decizia [10] , prin care a statuat că nu este competentă să examineze cererea depusă de Georgia la 12 august 2008, deoarece procedura obligatorie preliminară prevăzută la articolul 22. a CERD nu a fost respectat. Chestiunea a fost decisă cu 10 voturi împotrivă și 6. [11] Judecătorii Owada, Zimma, Abraham, Donoghue și Gaia împreună [12] și judecătorul Cançado Trindade separat [13] au prezentat opinii divergente, considerând că Curtea ar trebui să ia în considerare cererea de fond. Judecătorii Tomka, Skotnikov , Koroma și Xue au considerat că există un alt motiv pentru refuzul de a examina cazul - absența unui litigiu privind conformitatea Rusiei cu CERD între aceasta și Georgia la momentul introducerii procesului. [unsprezece]
Au existat patru litigii interstatale în cadrul procedurilor. Din ianuarie 2019, un caz a fost rezolvat; al doilea a trecut de etapa de acceptare; a treia este întreruptă; la a patra plângere înregistrată.
La 26 martie 2007, Georgia a depus o plângere împotriva Rusiei la Curtea Europeană a Drepturilor Omului , în acțiunile căreia reclamantul a constatat încălcări ale articolelor 3, 5, 8, 13, 18 CEDO , articolelor 1 și 2 din Protocolul nr. 1 la CEDO, articolul 4 din Protocolul nr. 4 la CEDO, articolul 1 din Protocolul nr. 7 la CEDO. Instanța a ținut prima ședință de judecată în cauză la 16 aprilie 2009 [14] , iar la 3 iulie a decis să accepte plângerea spre examinare, deși nu în unanimitate. [cincisprezece]
În 2009, cauza a fost trimisă la Marea Cameră a CtEDO. În ianuarie-februarie 2011, instanța a audiat martori în cauză. [16] În iunie 2012, au avut loc audieri pe acest caz. [17] În iulie 2014, instanța a emis o hotărâre, constatând încălcări ale acțiunilor Rusiei în temeiul mai multor articole ale Convenției Europene și nicio încălcare în temeiul altora. Cinci judecători au prezentat trei opinii divergente. Hotărârea privind plata despăgubirii a fost amânată [18] .
Georgia a cerut despăgubiri în valoare de 70,5 milioane de euro. În 2019, Marea Cameră a CtEDO a decis că Rusia ar trebui să plătească Georgiei o despăgubire în valoare de 10 milioane de euro. [19] . Din iunie 2022, Rusia nu a plătit nimic [20] .
La 11 august 2008, Georgia a demarat procedura în fața CtEDO, îndemnând instanța să aplice măsuri provizorii și acuzând Rusia de încălcarea articolelor 2 și 3 din CEDO, precum și a articolului 1 din Protocolul nr. 1 la CEDO. La 12 august, instanța a cerut ambelor părți în conflict să respecte Convenția, în special articolele 2 și 3. [21] La 6 februarie 2009, Georgia a înaintat instanței textul plângerii, în care a cerut și ca articolele 5, 8 și 13 din CEDO, articolul 2 din Protocolul nr. 1 să fie recunoscute ca fiind încălcate de Rusia la CEDO și articolul 2 din Protocolul nr. 4 la CEDO. [22] În septembrie 2011, au avut loc audieri pe acest caz. [23] La 13 decembrie 2011, instanța a constatat plângerea admisibilă pe fond. [24] În aprilie 2012, cauza a fost transferată la Marea Cameră a Curții, iar ședințele au avut loc în mai 2018. [25]
În ianuarie 2021, instanța a pronunțat o hotărâre definitivă cu privire la fondul cauzei, constatând încălcări ale Convenției pe unele aspecte și fără încălcări în altele. Instanța a amânat problema acordării despăgubirilor. [26]
În noiembrie 2009, Georgia a depus o cerere la CtEDO pentru a solicita Rusiei să asigure eliberarea a patru minori georgieni în Osetia de Sud. Georgianii au fost eliberați în decembrie și în ianuarie 2010 Georgia a decis să nu mai susțină pretențiile lor în instanță; în martie, instanța a renunțat la dosar. [27]
În august 2018, Georgia a depus o plângere împotriva Rusiei la CEDO cu privire la încălcarea articolelor 2, 3, 5, 8, 13, 14 din CEDO , articolelor 1 și 2 din Protocolul nr. 1 la CEDO, articolului 2 din protocol. la granița teritoriilor controlate de georgie cu Abhazia și Osetia de Sud nr. 4 la CEDO. [28]